Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0277700US.bo
ok 7 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00629801387
Towing a trailer will adversely affect your vehicle’s handling, performance, braking,durability and driving economy (fuel con- sumption, etc.). If you do tow a trailer with this vehicle, besure to use proper equipment and cautious steering and braking for safe driving.
Never exceed the vehicle capacity weight, maximum trailer weight (A), maximum tongue weight (B) and Gross Axle WeightRating (GAWR). The vehicle capacity weight is printed on the tire and loading information placard as “com- bined weight of occupants and cargo”.The weight includes the weight of all occu- pants and the total weight it can carry. For more information, refer to “Tire and load-ing information placard” on page 6-7.
CAUTION Do not load luggage directly onto the roof. Use a roof carrier th
at properly fits your
vehicle. For installation, refer to the instruction man- ual provided with the roof carrier. Place the luggage on the carrier so that its weight is distributed evenly with the heaviestitems on the bottom. Do not load items that are wider than the roof carrier. Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure it is securely fastened to the roof carrier.Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure. If the load is not secure, it could fall from the vehicle anddamage your vehicle, another vehicle or cre- ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roof carrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the sunroof and/or liftgate when installing a roof carrier. (For vehicle with sunroof only)
Trailer towing
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully. Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
Weight limits Vehicle capacity weight
BK0277700US.bo
ok 11 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Trailer towing 6-12 Driving safety
6
Recommendations for towing up to this limit are as follows.
The tongue weight of any trailer is important because it affects the vehicle capacity weight. The vehicle capacity weight includes anycargo you may carry, and the people who will be riding in the vehicle. If you will tow a trailer, you must include the tongue weight ofthe trailer in your calculation of the vehicle capacity weight. For more information regarding vehicle capacity weight, refer to“Tire and loading information placard” onpage 6-7. Do not exceed the maximum tongue weight for your vehicle. After you’ve loaded your trailer, weigh the trailer and then the tongue, separately, to see if the weights are proper.Keep the trailer tongue load at 10 % of the loaded trailer weight for dead weight hitches. Tongue loads can be adjusted by proper dis-
tribution of the load in the trailer. This can be checked by separately weighing the loaded trailer and then the tongue. The GAWRs are printed on the certification label which is riveted on the door sill on the driver’s side.Refer to “Vehicle labeling” on page 11-2. Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati-ble with the trailer. Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the trailer tongue load throughoutthe frame.
Maximum trailer weight Vehicle condi-
tion
Maximum trailer weight
1 or 2 persons
seated
With brake 2,000 lb
(907 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
3–5 persons
seated
With brake 1,500 lb
(680 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
Tongue weight Vehicle condi-
tion
Maximum tongue weight
1 or 2 persons
seated
With brake 200 lb (91 kg) Without brake 125 lb
(57 kg)
3–5 persons
seated
With brake 150 lb (68 kg) Without brake 125 lb
(57 kg)
Gross axle weight rating (GAWR) Trailer hitches
WA R N I N G If you make any holes in the body of your vehicle for installing a trailer hitch, be sure to seal the holes later when you remove the hitch. If you don’t seal them, deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust can enter your
vehicle. Refer to
“Exhaust system” on page 9-22.
BK0277700US.bo
ok 12 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
A safety chain must always be used between the towing vehicle and the trailer. Leave suf- ficient slack in the chain for turns. The chain should cross under the trailer tongue to pre-vent the tongue from dropping to the ground in case it becomes damaged or separated. For correct safety chain procedures, consultyour authorized Mitsubishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN- UAL”. Especially important in traileroperation are automatic transaxle fluid, engine oil, rear axle oil, belt, cooling system and brake system. Each of these is covered inthis manual.For details, please refer to the “Vehicle care and maintenance” section. Check periodically to see that all hitch nutsand bolts are tight. Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total weight of 1,250 lb (567 kg) or more be equipped with its own electric or surge-type brakes. If you choose electric brakes, be sure they are electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it may seem, any attemptto attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard.
Trailer lights and equipment must comply with federal, state, and local regulations.Check with your local recreational vehicle dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable connector between the vehicle and the trailer. Improper equipment orinstallation can cause damage to your vehi- cle’s electrical system and affect your vehicle warranty. Many states and Canadian provinces require special outside mirrors when towing a trailer.Even if not required, you should install spe- cial mirrors if you cannot clearly see behind you, or if the trailer creates a blind spot. Ask your trailer sales or rental agency if any other items are recommended or required for your towing situation.
NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used when
ever you are towing, to
improve towing stability. For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Safety chains
CAUTION Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the coupling unit or hitch ball experiences a problem, the trailer may separate from your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing Trailer brakes
Trailer lights Additional trailer equipment
BK0277700US.bo
ok 13 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Important air conditioning operation tips 7-2 Comfort controls
7
N00733701405
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking in the hot sun makes thevehicle interior extremely hot which then requires more time to cool. If it is neces- sary to park in the sun, open the windowsfor the first few minutes of air condition- ing to expel the hot air. 2. Afterwards, keep the windows closedwhen the air conditioning is in use. The entry of outside air through open windows will reduce cooling efficiency.3. When running the air conditioning, make sure the air intake, which is located in front of the windshield, is free of obstruc-tions such as leaves. Leaves collected in the air-intake chamber may reduce air flow and plug the water drains.
If the air conditioning seems less effective than usual, the cause might be a refrigerant leak.Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in coldweather. This includes the quick defrosting mode. Operating the air conditioning system weekly maintains lubrication of the compres-sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
N00729901318
Important air conditioning operation tips
CAUTION The engine speed may increase when the air conditioning is operating. With increased engine speed, a CVT equipped vehicle will creep to a greaterdegree than with a lower engine speed. Fully depress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping.
Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen- dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFO-1234yf and the lubricant PAG46A. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage and may require replac-ing your vehicle’s entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFO-1234yf in your vehicle is designed not to harm the earth’sozone layer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant be saved and recycled for future use.
During a long period of disuse Ve n t s 1- Center vents 2- Side vents
BK0277700US.bo
ok 2 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Vents 7-4 Comfort controls
7
Air flows to the upper part of the passenger compartment, and flows to the leg area.
Air flows mainly to the leg area. Air flows to the leg area, the windshield and
the door windows.
Foot/Face position
NOTE
The foot/face air flow ratio can be adjusted with the mode selection in the “ ” posi- tion. For further information, we recommend you consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio, screen operations can be used to make the adjustment. Refer to theseparate owner’s manual for details.
Foot position
Foot/Defroster position
NOTE
The foot/defroster air flow ratio can be adjusted with the mode selection in the “ ” position. For further information, we recommend youconsult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. On vehicles equipped with the SmartphoneLink Display Audio, screen operations can be used to make the adjustment. Refer to the separate owner’s manual for details.
BK0277700US.bo
ok 4 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Automatic air conditioning (if so equipped)Comfort controls 7-7
7
N00736901251
Press of the blower speed selection
switch to increase the blower speed.
Press of the blower speed selection
switch to decrease the blower speed.
The selected blower speed (A) will be shown
in the display.
NOTE
There is an interior air temperature sensor
(A) in the illustrated position.
Never place anything over the sensor, since
doing so will prevent it from functioning
properly.
Since the air conditioning operation is con-
trolled while the ECO mode is operating,
you may feel that effectiveness of the air
conditioning is insufficient.
Refer to “ECO mode switch” on page 5-201.
Even during ECO mode operation, you can
select normal operation of the air condition-
ing.
On vehicles equipped with the Smartphone
Link Display Audio, screen operations can
be used to change the setting. Refer to the
separate owner’s manual for details.
In extreme cold, the air conditioning control
panel screen may operate sluggishly. This
does not indicate a problem.
It will disappear when the vehicle interior
temperature rises to a normal temperature.
Blower speed selection switch
1- Increase
2- Decrease
1
2
NOTE
Due to a drop in the battery voltage or some
other problem, the blower speed may tempo-
rarily become less than the selected blower
speed display setting or the fan may stop.
If the fan stops, turn the ignition switch to
the “OFF” position or set the operation mode
to OFF, wait a few minutes, and then turn the
ignition switch back to the “ON” position or
set the operation mode back to ON.
In the following cases, have the system
inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your
choice.
• The blower speed remains lower than the blower speed set using the blower speed
display or the blower speed decreases fre-
quently.
• The fan does not operate even after stop- ping and restarting the engine or the fan
stops frequently.
BK0277700US.book 7 ページ 2019年3月12日 火曜日 午前9時39分
Automatic air conditioning (if so equipped) 7-8 Comfort controls
7
N00737001510
Press of the temperature control switch to increase the temperature. Press of the temperature control switch to decrease the temperature.The selected temperature (A) will be shown in the display.
The above indicates the factory settings. You can personalize the air selection switch and
air conditioning switch to match your per- sonal preferences. Contact your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice forassistance. Refer to “Personalizing the air conditioning switch (Changing the function setting)” onpage 7-11. Refer to “Personalizing the air selection (Changing the function setting)” on page7-10.
Temperature control switch
NOTE
The temperature value of the air conditioning is switched in conjunction with the outside temperature display unit of the multi-infor-mation display. Refer to “Changing the temperature unit” on page 5-158.
When the engine coolant temperature is low, the air temperature from the heater will be cool/cold until the engine warms up, even if you have selected warm
air with the switch.
To prevent the windshield and windows fromfogging up, the vent mode will be changed to “ ” and the blower speed will be reduced while the system is operating in the AUTOmode. When you feel that it is hotter or colder than the set temperature, you may adjust it to your preference. For further information, we recommend youconsult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. When the temperature is set to the highest or the lowest setting, the air selection and the air conditioning will be automaticallychanged as follows. Also, if the air selection is operated manually after an automatic changeover, manual oper-ation will be selected. • Quick Heating (When the temperature is set to the highest setting) Outside air will be introduced and the air conditioning will stop. • Quick Cooling (When the temperature is set to the lowest setting) Inside air will be recirculated and the air conditioning will operate.NOTE
BK0277700US.bo
ok 8 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分