2020 MAZDA MODEL 2 audio

Accesorios o piezas adicionales no originales
Tenga en cuenta que los cambios técnicos realizados al estado original del su vehículo
Mazda afectarán a la seguridad del vehículo. Esos cambios técni cos incluyen no solo el uso
de repuestos no adecuados, si no también accesorios, elementos adicionales, incluyendo
llantas y neumáticos.

Los componentes originales de Mazda y los accesorios originales Mazda han sido diseñados
específicamente para los vehículos Mazda.
Otros componentes y accesorios d iferentes de los mencionados anteriormente no han sido
examinados y aprobados por Mazda a menos que Mazda lo indique d e forma explícita. No
podemos certificar que dichos productos sean adecuados. Mazda n o se hace responsable de
ningún daño causado por el uso de esos productos.
ADVERTENCIA
Se debe tener mucho cuidado, al elegir e instalar equipos eléctricos y electrónicos adicionales,
como teléfonos portátiles, transmisores-receptores de radio, sistemas de audio y alarmas
antirrobo:
La elección incorrecta, la instalación inadecuada o la elección de un instalador no calificado
es peligroso. Los sistemas esenciales se podría n dañar, dejando inoperante el motor, activar
el sistema de bolsas de aire (SRS), inactivar el funcionamiento de ABS/TCS/DSC e incluso
producir un incendio.
Mazda no se responsabilizará de ningún gasto o problema, incluy endo heridas o accidentes
graves, que fueran resultado de la instalación de accesorios o componentes adicionales no
originales.
Información para el propietario
Garantías
8-3
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

▼Sistema de audio
Información para el propietario
Declaración de conformidad
8-28
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old
2019-7-5 15:50:41

ElementoCaracterísticas Ajustes de fábricaAjustes dispo‐
nibles Méto‐
do decam‐
bio de ajus‐ tes
Sistema de reco‐
nocimiento de
señales de trán‐
sito (TSR)
*4 (pá‐
gina 4-125) El sistema de reconocimiento de señales de
tránsito (TSR) se puede ajustar para que no
funcione.
*1On
On/Off A ―
Se puede cambiar el patrón de advertencia de
advertencia de velocidad excesiva. OffOff/
Vi s ua l /
Audiovisual A―
Se puede cambiar el tiempo de activación de la
advertencia de velocidad excesiva.00/5/10
A―
Monitor de vista
de 360° (página
4-186) El ajuste se puede cambiar de manera que el
monitor de vista de 360
° se exhiba automática‐
mente cuando se camb ia el encendido a ON. Off
On/Off A ―El ajuste se puede cambiar de manera que no
se exhiba la línea de progreso hacia adelante
estimada. On On/Off A ―
El ajuste se puede cambiar de manera que no
se exhiba la vista hacia adelante/vista superior
mientras el vehículo se
está moviendo en direc‐
ción hacia adelante después de poner marcha
atrás. On
On/Off A ―
Sistema de sen‐
sor de estaciona‐
miento (página
4-254) Visualización
*5/sin visualización
On
On/Off A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-20
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

ElementoCaracterísticas Ajustes de fábricaAjustes dispo‐
nibles Méto‐
do decam‐
bio de ajus‐ tes
Temperatura Unidad de temperatura usada en la visualiza‐
ción °C
°F/°C A ―
Distancia Unidad de distancia usada en la visualización mi o km mi/km A ―
Ahorro de Combustible (página 4-95)
Visualización fi‐
nal Visualización/sin visualización
OffOn/Off B ―
Procedimiento
de reposición de
la economía de
combustible Conexión/desconexión con reposición de eco‐
nomía de combustible y
reposición de medidor
de trayecto Off
On/Off B ―
Pantalla de conducción activa (página 4-37)
Visualización El ajuste se puede cambiar de manera que no
se muestre el visualizador de conducción acti‐
va.
On
On/Off C ―
Se puede cambiar la altura de visualización
(posición hacia arriba/abajo). 013 pasos hacia
arriba/abajo
desde el ajuste
inicial (total: 27
pasos) C―
Se puede cambiar el método para ajustar el bri‐
llo de la visualización
(automático/manual). Auto Auto/Man C ―
Se puede cambiar el brillo estándar mientras se
selecciona el ajuste automático usando el ajus‐
te de brillo. 02 pasos hacia
arriba/abajo
desde el ajuste
inicial (total: 5 pasos) C―
Se puede cambiar el brillo estándar mientras se
selecciona el ajuste manual usando el ajuste de
brillo.
020 pasos hacia
arriba/abajo
desde el ajuste
inicial (total: 41
pasos) C―
Guía de navega‐
ción
Visualización/sin visualización
OnOn/Off C ―
*1 A pesar de que estos sistemas se pueden ajustar a Apagado, al hacerlo se obviará el propósito del sistema y
Mazda recomienda que estos sistemas sean ajustados a Encendido.
*2 Para vehículos con un sistema de audio diferente del tipo de la función en la pantalla, no se puede cambiar el
sonido de advertencia. El soni do de advertencia es sólo un bip.
Especificaciones
Características de personalización
9-23
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Indice
Asiento trasero.................................. 2-11
Asistencia para arranque en pendientes
(HLA)................................................ 4-85
B
Balanceo del vehículo....................... 3-52
Batería............................................... 6-40Control del nivel de electrolito.... 6-42
Especificaciones............................ 9-5
Mantenimiento............................. 6-41
Recarga........................................ 6-42
Sustitución................................... 6-42
Bluetooth® [tipo A (sin pantalla táctil)] Audio Bluetooth®....................... 5-62
Manos libres Bluetooth®............ 5-65
Preparación de Bluetooth®......... 5-46
Bluetooth® [tipo B (pantalla táctil)] Audio Bluetooth®..................... 5-124
Bluetooth® [Tipo B (pantalla táctil)] Manos libres Bluetooth®.......... 5-134
Preparación Bluetooth®............ 5-120
Bocina................................................4-80
Bombillas Especificaciones.......................... 9-11
Sustitución................................... 6-50
C
Capacidad de carga............................. 9-8
Características de pe rsonalización.... 9-16
Cámara de detección delantera
(FSC)............................................... 4-216
Cenicero.......................................... 5-180
Cerraduras de las puertas.................. 3-11
Climatizador........................................ 5-4 Consejos para el
funcionamiento.............................. 5-4
Funcionamiento de las salidas de
aire................................................. 5-5
Tipo manual................................... 5-7
Combustible
Capacidad del depósito................. 9-8
Especificaciones (SKYACTIV-D
1.5)............................................... 3-29
Especificaciones (SKYACTIV-G 1.3,
SKYACTIV-G 1.5)...................... 3-27
Medidor....................................... 4-31
Tapa y tapón del tubo de
llenado......................................... 3-33
Compartimentos de almacenamiento Compartimento para
equipajes.................................... 5-179
Consola del techo...................... 5-178
Ganchos para ropa traseros........5-180
Compartimentos para guardar
objetos............................................. 5-177
Compartimentos de almacenamiento Guantera.....................................5-178
Compartimento para equipajes........5-179 Compartimento secundario de
carga...........................................5-179
Compuerta trasera...... ....................... 3-22
Conducción en invierno. ................... 3-52
Conducción peligrosa... .....................3-50
Conducción por zonas inundadas...... 3-55
Conector de accesorios................... 5-175
Consejos de conducción Ahorro de combustible y protección
del medio ambiente..................... 3-49
Alfombra del piso........................3-51
Balanceo del vehícul o................. 3-52
Conducción en invier no.............. 3-52
Conducción peligrosa.............. .... 3-50
Conducción por zonas
inundadas..................................... 3-55
Periodo de rodaje.........................3-49
Transmisión automática...............4-64
Vehículos con turboalimentación
(SKYACTIV-D 1.5).....................3-56
Consola del techo............................ 5-178
Control del nivel de aceite del
motor................................................. 6-29
10-3
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Indice
Conmutador................................... 4-4
Especificaciones.................................. 9-5
Espejos Espejos exteriores. ....................... 3-35
Espejo interior....... ...................... 3-38
Espejos cosméticos......................... 5-173
Espejos exteriores............................. 3-35
Espejo interior............ ....................... 3-38
Etiquetas de información del
vehículo............................................... 9-2
F
Faros Control......................................... 4-65
Destello........................................ 4-69
Lavador........................................ 4-78
Luces alejándose de casa.............4-70
Luces de carretera y de cruce...... 4-69
Luces de marcha diurna.............. 4-70
Luces llegando a casa. .................4-69
Nivelación....................................4-70
Faros LED adaptativos (ALH)........ 4-111
Faro antiniebla Trasero......................................... 4-71
Filtro de partículas diésel................ 4-239
Fluidos Clasificación.................................. 9-6
Frenos Frenado asistido...........................4-84
Frenos de servicio....................... 4-82
Freno de estacionamiento............ 4-83
Indicador de desgaste de las
pastillas........................................ 4-84
Luces de advertencia................... 4-83
Frenos de servicio............................. 4-82
Freno de estacionamien to................. 4-83
Función de suspensión de llave.......... 3-8
Fusibles..............................................6-59 Descripción del panel.................. 6-62
Sustitución................................... 6-59
G
Ganchos para ropa traseros............. 5-180
Garantías..............................................8-2
Gases de escape................................ 3-31
Gato..................................................... 7-9
Guantera.......................................... 5-178
I
Iluminación del grupo de
instrumentos...................................... 4-31
Indicadores........................................ 4-25Bujía de incandescencia.............. 4-48
Llave............................................ 4-47
Temperatura baja del refrigerante del
motor............................................4-47
Indicadores de viraje
(intermitentes)............ ....................... 4-72
Información de las etiquetas............... 9-2
Información esencial........................... 6-2
Interruptor de control de audio Ajuste del volumen..................... 5-18
Interruptor de búsqueda...............5-19
Interruptor de silenciamiento.......5-18
i-ACTIVSENSE.............................. 4-106 Alerta de atención de conductor
(DAA)........................................ 4-133
Alerta trasera de tráfico
(RCTA)...................................... 4-135
Cámara de detección delantera
(FSC)......................................... 4-216
Control de crucero de radar de Mazda
(MRCC)..................................... 4-139
Control de puntos ciegos
(BSM)........................................ 4-119
Dispositivos de detección.......... 4-107
Faros LED adaptativos (ALH)... 4-111
Limitador ajustable de la velocidad
(ASL)......................................... 4-163
Monitor de vista 360°................4-186
10-5
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Indice
Indicador (rojo) del sistema de ayuda
inteligente para el frenado en la
ciudad (SCBS)........................... 4-172
Parada del funcionamiento del
sistema avanzado de ayuda
inteligente para el frenado en la
ciudad (Advanced SCBS)..........4-173
Sistema climatizador Tipo completamente
automático................................... 5-14
Sistema de advertencia de abandono de
carril (LDWS)................................. 4-114 Interruptor LDWS OFF............. 4-116
Sistema de apoyo de reconocimiento de
la distancia (DRSS).........................4-131
Sistema de asistencia de mantenimiento
en carril (LAS) y si stema de advertencia
de abandono de carril (LDWS)....... 4-151
Sistema de audio
Antena..........................................5-24
Antes de usar el sistema de
audio............................................ 5-18
Apéndice.................................... 5-158
Interruptor de control de audio.... 5-18
Modo AUX/USB....... .................. 5-20
Unidad de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)]...........................................5-25
Unidad de audio [tipo B (pantalla
táctil)]...........................................5-82
Sistema de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)]
AUX.............................................5-36
Bluetooth®.................................. 5-43
Indicaciones de error................... 5-42
Sistema de audio [Tipo A (sin pantalla
táctil)] Localización de averías............... 5-78
Sistema de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)] Modo iPod................ ................... 5-40
Reconocimiento de voz............... 5-74Reloj.............................................5-27
Reproductor de CD... .................. 5-32
USB............................................. 5-37
Sistema de audio [Tipo B (pantalla
táctil)]
Android Auto™......................... 5-112
Aplicaciones.............................. 5-150
Apple CarPlay........................... 5-108
AUX...........................................5-101
Sistema de audio [tipo B (pantalla táctil)]
Bluetooth®.................................5-116
Sistema de audio [Tipo B (pantalla
táctil)]
Configuraciones......................... 5-147
Localización de averías............. 5-151
Reconocimiento de voz............. 5-144
Sistema de audio [tipo B (pantalla táctil)] Reproductor de CD... .................. 5-94
Reproductor de DVD.. ................ 5-98
USB........................................... 5-102
Sistema de ayuda inteligente para el
estacionamiento (SBS)
Parada del funcionamiento del
sistema de ayuda inteligente para el
estacionamiento (SBS).............. 4-185
Sistema de ayuda inteligente para el
frenado en la ciudad [Avance] (SCBS
F)..................................................... 4-174 Advertencia de colisión............. 4-176
Indicador (rojo) del sistema de ayuda
inteligente para el frenado en la
ciudad (SCBS)........................... 4-176
Parada del funcionamiento del
sistema de ayuda inteligente para el
frenado en la ciudad [Avance] (SCBS
F)................................................4-177
Sistema de ayuda inteligente para el
frenado en la ciuda d [Marcha atrás]
(SCBS R)........................................ 4-178
10-10
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Indice
Cambio adaptable activo
(AAS)...........................................4-55
Consejos de conducción.............. 4-64
Controles de la transmisión
automática....................................4-52
Modo de cambio manual............. 4-56
Modo directo............................... 4-63
Posiciones de la transmisión........4-54
Sistema de bloqueo del cambio... 4-53
Transmisor........................................... 3-4
U
Unidad de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)]
Controles de alimentación/volumen/
sonido...........................................5-25
Radio............................................5-28
Radio (RDS)................................ 5-28
Unidad de audio [tipo B (pantalla táctil)] Controles de vol umen/visualización/
sonido...........................................5-87
Unidad de audio [Tipo B (pantalla táctil)]
Radio............................................5-89
Unidad de audio [tipo B (pantalla táctil)] Radio de radiodifusión de audio
digital (DAB)...............................5-92
Unidad de audio [Tipo B (pantalla táctil)]
Radio (RDS)................................ 5-89
V
Velocímetro....................................... 4-26
Ventanillas
Elevalunas eléctricos................... 3-39
Ventanillas manuales................... 3-42
Ventanillas manuales......................... 3-42
Visualización de ajuste de velocidad de
vehículo de control de crucero (Sin
visualizador multinfo rmación).......... 4-33
Visualización de consumo de
combustible....................................... 4-96
Visualización de eficiencia............. 4-101
Visualización de la temperatura
ambiente............................................ 4-32
Visualización de la temperatura
exterior.............................................. 4-32
Visualización final.... .......................4-101
Visualizador del limitador de velocidad
ajustable (ASL)................................. 4-33
Visualizador de conducción activa.... 4-37
Visualizador de estado de control..... 4-97
Vo l a n t e
Bocina.......................................... 4-80
Volante calefactado......................2-18
Z
Zumbador de advertencia de la dirección
asistida............................................... 7-58
Zumbador de sobrerrevoluciones...... 7-57
10-12
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41