2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED čas

12
UCONNECT PHONE ........................ 305
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth®) ............. 305 Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému
Uconnect ........................................ 307 Obvyklé příkazy pro telefon
(příklady)......................................... 311 Mute (Or Unmute) Microphone During
Call (Vypnutí (nebo zapnutí)
mikrofonu během volání) ................ 311 Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem ................... 311 Telefonní seznam .......................... 311
Doporučení pro hlasové příkazy ..... 311
Změna hlasitosti ............................. 312
Funkce Nerušit .............................. 312
Příchozí textové zprávy ................. 312
Praktické tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth® se
systémem Uconnect ....................... 313
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT ......................................314
Představení systému Uconnect ...... 314
Začínáme........................................ 315
Základní hlasové příkazy ................ 315
Rádio .............................................. 316
Média .............................................. 316
Telefon............................................ 317
Hlasové textové odpovědi .............. 318
Klimatizace ..................................... 320
Funkce Siri® Eyes Free.................. 320
Funkce Nerušit .............................. 321
Android Auto™ – pokud je
součástí výbavy ............................. 321 Apple CarPlay® – pokud je
součástí výbavy .............................. 322 Další informace............................... 323
ZÁKAZNICKÁ PODPORA
BUDETE-LI POTŘEBOVAT
POMOC ............................................324
ARGENTINA................................... 325
AUSTRÁLIE.................................... 325
RAKOUSKO ................................... 325
BALANCE OF THE CARIBBEAN ... 325
BELGIE........................................... 325
BOLÍVIE.......................................... 326
BRAZÍLIE........................................ 326
BULHARSKO ................................. 326
CHILE ............................................. 326
ČÍNA ............................................... 326
KOLUMBIE ..................................... 326
KOSTARIKA ................................... 326
CHORVATSKO .............................. 327
ČESKÁ REPUBLIKA ...................... 327
DÁNSKO ........................................ 327
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA ....... 327
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

14
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE
Dálkový ovladač
Dálkový ovladačVaše vozidlo používá bezklíčový zapalovací
systém. Systém zapalování obsahuje
dálkový ovladač s dálkovým bezklíčovým
systémem Keyless Go a tlačítko START/
STOP (Startování/zastavení) systému
zapalování. Systém dálkového bezklíčo
-
vého vstupu (RKE) se skládá z dálkového
ovladače s mechanickým klíčem a funkce
bezklíčového systému Keyless Enter-N-Go,
pokud je součástí výbavy.
POZNÁMKA:
Dálkový ovladač nemusí být nalezen ve
vozidle, pokud je v blízkosti mobilního tele -
fonu, notebooku nebo jiného elektronického
zařízení; tato zařízení mohou blokovat
bezdrátový signál dálkového ovladače.
Dálkový ovladač umožňuje zamknout nebo
odemknout dveře a výklopné dveře až ze
vzdálenosti přibližně 20 m (66 stop) stiskem příslušného tlačítka na dálkovém ovladači.
Dálkový ovladač nemusí být namířen na
vozidlo, aby se systém aktivoval.
POZNÁMKA:
Když je zapalování v poloze ON/RUN
(Zapnuto/chod) a dveře vozidla jsou
otevřené, tlačítko zámku se deaktivuje
a bude aktivní pouze tlačítko pro odemknutí.
Všechny příkazy RKE budou deaktivovány
poté, co se vozidlo začne pohybovat rych
-
lostí 4 km/h (2 mph) nebo vyšší.
Spuštění záložního režimu
Pokud se poloha spínače zapalování
nezmění stisknutím tlačítka, baterie dálko -
vého ovladače může být málo nabitá nebo
zcela vybitá. Nízký stav nabití baterie dálko -
vého ovladače lze ověřit s využitím sdruže -
ného přístroje, na kterém se zobrazí pokyny
pro další postup.
POZNÁMKA:
Nízký stav nabití baterie dálkového ovla -
dače může být signalizován hlášením na
displeji sdruženého přístroje nebo kont -
rolkou LED na dálkovém ovladači. Pokud se
kontrolka LED na dálkovém ovladači
nebude již po stisku tlačítek dálkového ovla -
dače rozsvěcet, je nutné provést výměnu
baterie dálkového ovladače.
1 – tlačítko odjištění klíče
2 – tlačítko odemykání
3 – tlačítko zamykání
4 – dálkové startování
UPOZORNĚNÍ!
Tlačítko uvolnění mechanického klíče se
smí stisknout pouze s dálkovým ovlada -
čem z dosahu vašeho těla, zejména očí
nebo předmětů, které se mohou při uvol -
nění poškodit, například oblečení.
VAROVÁNÍ!
Elektrické součásti uvnitř dálkového ovla -
dače se mohou poškodit, pokud je dál -
kový ovladač vystaven silným rázům
elektrického proudu. Aby bylo zajištěna
plná účinnost elektronických zařízení
uvnitř dálkového ovladače, nevystavujte
dálkový ovladač přímému slunci.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 14

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
16
(Pokračování)
POZNÁMKA:
Pokud se poloha spínače zapalování
nezmění stisknutím tlačítka, baterie dálko-
vého ovladače může být málo nabitá nebo
vybitá. V této situaci lze pro manipulaci se
spínačem zapalování použít záložní
metodu. Umístěte čelní stranu dálkového
ovladače (strana s mechanickým klíčem)
proti tlačítku START/STOP (Startování/
zastavení) a stisknutím aktivujte spínač
zapalování.
Tlačítko zapalování START/STOP
Tlačítko zapalování může být přepnuto do
následujících režimů: OFF (Vypnuto)

Motor je vypnutý.
Některá elektrická zařízení (např. cent -
rální zamykání, alarm atd.) jsou
k dispozici.
ACC (Příslušenství)
Motor není nastartovaný.
Některá elektrická zařízení jsou
k dispozici.
RUN (Chod)
Poloha pro jízdu.
Všechna elektrická zařízení jsou
k dispozici.
START (Startování)
Spustí se motor.
UPOZORNĚNÍ!
Při vystupování z vozidla si vždy
vezměte s sebou dálkový ovladač
a vozidlo uzamkněte.
Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte přístupu
k nezamčenému vozidlu.
Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je
nebezpečné z mnoha důvodů. Může
dojít k vážnému nebo smrtelnému
zranění dětí nebo jiných osob. Musíte
děti upozornit, aby se nedotýkaly parko -
vací brzdy, brzdového pedálu nebo
řadicí páky.
Dálkový ovladač nenechávejte ve
vozidle či v jeho blízkosti, ani v místě přístupném dětem; u vozidel
s bezklíčovým systémem Keyless
Enter-N-Go nenechávejte zapalování
v režimu ON/RUN (Zapnuto/chod). Dítě
může manipulovat s elektricky ovláda -
nými okny, jinými ovládacími prvky nebo
uvést vozidlo do pohybu.
Nenechávejte děti nebo zvířata
v zaparkovaném vozidle v horkém
počasí. Vysoká teplota ve vozidle může
způsobit vážný zdravotní stav nebo
smrt.
UPOZORNĚNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 16

17
POZNÁMKA:
Další informace naleznete v podkapitole
„Spuštění motoru“ v kapitole „Startování
a provoz“ v uživatelské příručce.
SYSTÉM DÁLKOVÉHO
STARTOVÁNÍ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Tento systém používá dálkový
ovladač ke startování motoru
pohodlně mimo vozidlo při
současném zachování bezpeč-
nosti. Dosah tohoto systému je 100 m
(328 stop).
Systém dálkového startování také aktivuje
automatickou klimatizaci, odvětrávání
sedadla (pokud je součástí výbavy) při
teplotách vyšších než 26,7 °C (80 °F), vyhří -
vaní sedadel (pokud je součástí výbavy)
a vyhřívání volantu (pokud je součástí
výbavy) při teplotách nižších než 4,4 °C (40 °F). Viz podkapitola „Vyhřívání sedadel“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“ uživa
-
telské příručky, kde jsou uvedeny podrob -
nější informace.
POZNÁMKA:
Aby vozidlo mohlo být vybaveno
dálkovým startováním, musí být vyba -
veno automatickou převodovkou.
Překážky mezi vozidlem a dálkovým ovla -
dačem mohou tento dosah omezit.
Použití funkce dálkového startování
Dvakrát stiskněte do pěti sekund tlačítko
dálkového startování na dálkovém ovla -
dači. Třetím stisknutím tlačítka Remote
Start (Dálkové startování) vypnete motor.
Chcete-li řídit vozidlo, stiskněte tlačítko
pro odemykání a umístěte zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).
Při vzdáleném startování motor poběží
pouze 15 minut (časová prodleva), dokud
není zapalování nastaveno do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod).
Po uplynutí dvou po sobě jdoucích
prodlev musí být vozidlo nastartováno
klíčem. Aby mohla být použita funkce dálkového
startování, musí být splněny všechny násle
-
dující podmínky:
Volič převodového stupně v poloze
PARKOVÁNÍ.
Dveře musí být zavřeny.
Kapota musí být zavřena.
Otočné dveře musí být zavřeny.
Spínač výstražných světel musí být
vypnutý.
Brzdový spínač nesmí být aktivován
(brzdový pedál nesmí být sešlápnutý).
Akumulátor musí být příslušně nabitý.
Systém nesmí být deaktivován od před -
chozí události vzdáleného startování.
Indikátor systému alarmu vozidla bliká.
Zapalování v poloze STOP/OFF (Zasta -
veno/vypnuto).
Hladina paliva splňuje minimální poža -
davek.
Žádné odnímatelné dveře nesmí být
demontovány.
Kontrolka poruchy nesvítí.
VAROVÁNÍ!
Neuzamknuté vozidlo je pozvánkou pro
zloděje. Necháváte-li vozidlo bez dozoru,
vždy odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 17

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
18
Aktivace režimu dálkového startování
Do pěti sekund dvakrát stiskněte a uvolněte
tlačítko Remote Start (Dálkové startování)
na dálkovém ovladači. Dveře vozidla se
uzamknou, ukazatele směru dvakrát
bliknou, houkačka dvakrát vydá zvukový
tón. Pak se motor nastartuje a vozidlo
zůstane v režimu dálkového startování po
dobu 15minutového cyklu.POZNÁMKA:
Dojde-li k závadě motoru nebo bude-li
hladina paliva nízká, vozidlo se nastartuje
a pak se do 10 sekund vypne.
Parkovací světla se zapnou a během
režimu dálkového startování zůstanou
svítit.
Když se vozidlo nachází v režimu dálko
-
vého startování, z důvodu bezpečnosti je
vyřazena činnost elektricky ovládaných
oken.
Motor lze pomocí dálkového ovladače
spouštět dvakrát po sobě (dva 15minu -
tové cykly). Chcete-li však opakovat star -
tovací sekvenci potřetí, zapalování musí
být opět nastaveno do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod).
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Bezpečnostní alarm vozidla sleduje dveře
vozidla a spínač zapalování, zda nedochází
k neautorizované manipulaci. Když je alarm
vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní
spínače zámků dveří. Bezpečnostní alarm vozidla vydává akustické i vizuální signály.
Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu, bezpečnostní alarm vydá následu
-
jící akustické a vizuální signály: houkačka
bude vydávat kolísavý tón, parkovací světla
anebo ukazatele směru budou blikat a bude
blikat také bezpečnostní světlo vozidla na
sdruženém přístroji.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje
následujícím způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je zapalování vozidla v poloze OFF (Vypnuto). Viz podkapitolu
„Spuštění motoru“ v kapitole „Startování
a provoz“, kde jsou uvedeny podrob -
nější informace.
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způsobů:
Stiskněte tlačítko uzamčení na
vnitřním spínači zámku elektricky
ovládaných dveří při otevřených
dveřích řidiče anebo spolujezdce.
Stiskněte tlačítko uzamčení na vnější
klice dveří pasivního přístupu, když je
správný dálkový ovladač dostupný ve
stejné vnější oblasti. Viz podkapitola
UPOZORNĚNÍ!
Nestartujte ani nenechávejte běžet
motor v uzavřené garáži nebo
uzavřeném prostoru. Výfukové plyny
obsahují oxid uhelnatý (CO), který nemá
žádný zápach a je bezbarvý. Oxid uhel -
natý je jedovatý a při vdechování může
způsobit vážné zdravotní potíže nebo
smrt.
Dálkové ovladače nenechávejte
v dosahu dětí. Pokud nezabráníte
dětem v manipulaci se systémem dálko -
vého startování, oky, dveřními zámky
nebo jinými ovládacími prvky, může
dojít k vážnému nebo smrtelnému
zranění.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 18

19
„Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“,
kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
Stiskněte tlačítko uzamčení na
dálkovém ovladači.
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete je.
Deaktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat
některým z následujících způsobů:
Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači.
Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasiv-
ního vstupu (pokud je součástí výbavy).
Viz podkapitola „Bezklíčový systém
Keyless Enter-N-Go – Pasivní vstup“
v této kapitole, kde jsou uvedeny podrob -
nější informace.
Přepněte systém zapalování vozidla
z polohy OFF (Vypnuto). POZNÁMKA:
Vložka pro klíč ve dveřích řidiče nemůže
aktivovat nebo deaktivovat bezpečnostní
alarm vozidla.
Když je bezpečnostní alarm vozidla akti
-
vován, vnitřní spínače elektricky ovláda -
ných zámků dveří tyto dveře
neodemknou.
Bezpečnostní alarm vozidla je určen
k ochraně vozidla. Avšak můžete navodit
takové podmínky, kdy dojde ke spuštění
falešného alarmu. Dojde-li k provedení
některé z dříve popsaných aktivačních
sekvencí, bezpečnostní alarm vozidla se
aktivuje nezávisle na tom, zda se nacházíte
ve vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve
vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo -
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA PREMIUM –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Tento prémiový bezpečnostní alarm vozidla
sleduje, zda nedochází k neautorizované
manipulaci s dveřmi, kapotou, otočnými
dveřmi a zapalováním. Když je alarm
vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní
spínače zámků dveří a elektricky ovláda -
ných otočných dveří. Dojde-li z nějakého
důvodu ke spuštění alarmu, bezpečnostní
alarm vozidla vydá následující akustické
a vizuální signály: houkačka bude vydávat
kolísavý tón a parkovací světla anebo
ukazatele směru budou blikat.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm se aktivuje následu -
jícím způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je systém zapalování vozidla v poloze OFF (VYPNUTO).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způsobů:
Stiskněte tlačítko uzamčení na
vnitřním spínači zámku elektricky
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 19

21
spuštění rušivého alarmu. Tyto podmínky
zahrnují přítomnost osob nebo domácí
zvířat uvnitř vozidla nebo zavěšené před-
měty, které se mohou kývat (např. ze zpět -
ných zrcátek, clon atd.). Okna a střešní
panely by měly být zavřené, aby do vozidla
nefoukal vítr, listí a jiné nečistoty. Předměty
ve vozidle, které se mohou v průběhu času
pohybovat (např. plastové sáčky, oblečení
nebo potraviny), mohou mít za následek
spuštění rušivého alarmu.
Spuštění rušivého alarmu mohou dále
způsobit extrémní okolní podmínky (vítr,
déšť, kroupy, bouřka atd.) nebo extrémní
hluk (audiosystémy, doprava, vlaky atd.) či
přímé nárazy do vozidla.
Dojde-li k provedení některé z dříve popsa -
ných aktivačních sekvencí, bezpečnostní
alarm vozidla se aktivuje nezávisle na tom,
zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře,
zazní alarm. Dojde-li k tomu, deaktivujte
bezpečnostní alarm vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo -
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Systém nebude aktivován, pokud
odemknete dveře pomocí zámku manuálně
ovládaných dveří.
DVEŘE
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup (pokud je součástí výbavy)
Systém pasivního vstupu umožňuje uzam
-
knutí a odemknutí dveří a otočných dveří
vozidla bez nutnosti stisknout tlačítko
uzamykání nebo odemykání na dálkovém
ovladači. POZNÁMKA:
Systém pasivního vstupu lze naprogra
-
movat na možnosti ON (Zapnuto) nebo
OFF (Vypnuto). Viz podkapitola „Nasta -
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi -
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
detekovat dálkový ovladač, pokud je
v blízkosti mobilního telefonu, notebooku
nebo elektronického zařízení. Tato zaří -
zení mohou rušit bezdrátový signál dálko -
vého ovladače a bránit systému
pasivního vstupu v odemčení a zamčení
vozidla.
Odemknutí pasivního vstupu iniciuje Illu -
minated Approach (Osvětlení přístupu
k vozidlu) (potkávací světla, osvětlení
registrační značky, obrysová světla),
u kterého je možné nastavit interval 0, 30
(výchozí), 60 nebo 90 sekund.
Odemknutí pasivního vstupu také iniciuje
dvě bliknutí směrových světel.
Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí
VAROVÁNÍ!
Neopatrnou manipulací a nevhodným
uskladněním demontovatelných dveřních
panelů se může poškodit těsnění, což
může zapříčinit zatékání vody do interiéru
vozidla.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 21

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
22
může být ovlivněna, což má za následek
delší dobu odezvy.
Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do
60 sekund otevřeny, vozidlo je opět
uzamkne a aktivuje bezpečnostní alarm
(pokud je součástí výbavy).
Odemknutí z místa na straně řidiče
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od kliky dveří řidiče, uchopením
kliky předních dveří řidiče se dveře řidiče
automaticky odemknou.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „1st Press Of Key Fob
Unlocks“ (Odemknutí 1. stisknutím dálkového ovladače), po manipulaci s rukojetí předních
dveří na straně řidiče se odemknou všechny
dveře. Chcete-li vybrat mezi funkcí „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Při 1. stisknutí odemk
-
nout dveře řidiče) a „Unlock All Doors 1st
Press“ (Při 1. stisknutí odemknout všechny
dveře), viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce.
Odemknutí z místa na straně spolu -
jezdce
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od rukojeti dveří spolujezdce, ucho -
pením rukojeti předních dveří spolujezdce
se automaticky odemknou všechny dveře
a otočné dveře.
POZNÁMKA:
Po uchopení rukojeti předních dveří spolu -
jezdce se všechny dveře odemknou nezá -
visle na preferenčním nastavení odemknutí
dveří řidiče („Unlock Driver Door 1st Press“
(Při 1. stisknutí odemknout dveře řidiče) nebo
„Unlock All Doors 1st Press“ (Při 1. stisknutí
odemknout všechny dveře)). Zabránění nechtěnému zamknutí dálko
-
vého ovladače pasivního vstupu ve
vozidle (funkce FOBIK-Safe)
Pro minimalizaci možnosti nechtěného
uzamknutí dálkového ovladače pasivního
vstupu ve vozidle je systém pasivního
vstupu vybaven funkcí automatického
odemknutí dveří, která se aktivuje pouze
tehdy, když je spínač zapalování v poloze
OFF (Vypnuto).
Funkce FOBIK-Safe se aktivuje pouze
u vozidel vybavených pasivním vstupem.
Existují tři situace, které spustí vyhledávání
funkce FOBIK-Safe u jakéhokoli vozidla
s pasivním vstupem:
Požadavek na uzamčení je proveden
platným dálkovým ovladačem pasivního
vstupu, když jsou dveře otevřené.
Požadavek na uzamčení je proveden
klikou dveří pasivního vstupu, když jsou
dveře otevřené.
Požadavek na uzamčení je proveden
spínačem dveřního panelu, když jsou
dveře otevřené.
Když nastane některá z těchto situací po
uzavření všech otevřených dveří, bude
provedeno vyhledávání funkce FOBIK-Safe.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 22