2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED alarm

6
POWITANIE OD FIRMY FCA
WYSZUKIWANIE INSTRUKCJI
OBSŁUGI W INTERNECIE................... 2
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI ...... 3
Najważniejsze informacje ................... 3
Symbole.............................................. 3
OSTRZEŻENIE O
NIEBEZPIECZEŃSTWIE
PRZEWRÓCENIA POJAZDU ............. 3
OSTRZEŻENIA I UWAGI ..................... 4
MODYFIKACJE/ZMIANY W
POJEŹDZIE ........................................ 4
POZNAWANIE POJAZDU
KLUCZYKI ......................................... 15
Kluczyk z nadajnikiem ...................... 15
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU .................. 17
Układ Keyless Enter-N-Go —
Zapłon............................................... 17
UKŁAD ZDALNEGO URUCHAMIANIA
— ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA ...............................18
Jak korzystać z układu zdalnego
uruchamiania .................................... 18 Wejście do trybu zdalnego
uruchomienia .................................... 19
SYSTEM ALARMOWY POJAZDU —
ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA ....... 19
Uzbrajanie systemu ......................... 20
Rozbrajanie systemu alarmowego ... 20
SYSTEM ALARMOWY PREMIUM
POJAZDU — ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA ................................ 21
Uzbrojenie systemu .......................... 21
Rozbrojenie systemu ........................ 22
Ręczne anulowanie działania układu
alarmowego ...................................... 23
DRZWI ...............................................23
Funkcja Keyless Enter-N-Go —
pasywne otwieranie drzwi (zależnie od
wyposażenia) .................................. 23 Układ blokady drzwi uniemożliwiający
ich otwarcie przez dzieci —
tylne drzwi......................................... 26 Wymontowywanie przednich drzwi .. 27
Wymontowywanie tylnych drzwi
(modele czterodrzwiowe) ................. 30
SIEDZENIA .....................................31
Podgrzewane siedzenia — zależnie od
wyposażenia ..................................... 32 Siedzenia z mechanizmem
ułatwiającym wsiadanie — modele
dwudrzwiowe .................................... 33 Składane tylne siedzenia dzielone w
proporcji 60/40 — modele
czterodrzwiowe ................................. 33 Składane tylne siedzenie — modele
dwudrzwiowe .................................... 34
ZAGŁÓWKI .......................................36
Zagłówki przednich siedzeń ............. 36
Tylne zagłówki —
model dwudrzwiowy ......................... 36 Tylne zagłówki —
model czterodrzwiowy ...................... 37
KIEROWNICA .....................................38
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia/wysunięcia .................... 38 Podgrzewanie kierownicy — zależnie od
wyposażenia ................................... 39
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 6

17
(Ciąg dalszy)
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU
Układ Keyless Enter-N-Go — Zapłon
Funkcja ta umożliwia kierowcy obsługę
wyłącznika zapłonu poprzez naciśnięcie
przycisku, tak długo, jak kluczyk z nadajni-
kiem znajduje się wewnątrz pojazdu.
Bezkluczykowy system włączania zapłonu
przyciskiem ma wiele trybów, które są odpo -
wiednio oznaczone i świecą się po ich
wybraniu. Te tryby to: OFF (Wyłączony),
ACC (Zasilanie akcesoriów), RUN (Praca)
oraz START (Rozruch).
UWAGA:
Jeśli położenie wyłącznika zapłonu nie
zmienia się po naciśnięciu przycisku, może
to oznaczać niski poziom naładowania lub
rozładowanie baterii kluczyka z nadajni -
kiem. W tej sytuacji wyłącznikiem zapłonu
można sterować za pomocą metody zastęp -
czej. Przystawić przednią część kluczyka z
nadajnikiem (strona z kluczykiem mecha -
nicznym) do przycisku zapłonu START/
STOP (Rozruch/wyłączenie) i nacisnąć w
celu obsługi wyłącznika zapłonu. Przycisk START/STOP zapłonu
Za pomocą przycisku zapłonu można
wybierać następujące tryby:
OFF (Wyłączone)
Silnik jest zatrzymany.
Dostępne są niektóre urządzenia elek-
tryczne (np. centralny zamek, alarm itp.).
ACC (Zasilanie akcesoriów)
Silnik nie został uruchomiony.
Niektóre urządzenia elektryczne są
dostępne.
RUN (Zapłon)
Położenie jazdy.
Dostępne są wszystkie urządzenia elek-
tryczne. START

Silnik uruchomi się.
OSTRZEŻENIE!
Wysiadając z pojazdu, należy zawsze
zabrać z niego kluczyk z nadajnikiem i
zablokować zamki drzwi.
Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć
dostęp do niezamkniętego pojazdu.
Pozostawianie w samochodzie dzieci
bez opieki jest niebezpieczne z wielu
powodów. Grozi to poważnymi obraże -
niami lub śmiercią zarówno dziecka, jak
i innych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego,
pedału hamulca i dźwigni zmiany
biegów.
Nie wolno pozostawiać kluczyka z
nadajnikiem w pojeździe, blisko niego
lub w miejscu dostępnym dla dzieci ani
pozostawiać wyłącznika zapłonu układu
Keyless Enter-N-Go pojazdu w trybie
ON/RUN (Zapłon). Dziecko mogłoby
uruchomić podnośniki szyb, inne
mechanizmy lub cały samochód.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 17

19
Aby możliwe było zdalne uruchomienie
silnika, muszą zostać spełnione wszystkie
poniższe warunki:
Dźwignia zmiany biegów w położeniu P
(postojowe)
Zamknięte wszystkie drzwi
Zamknięta pokrywa komory silnika
Drzwi uchylne zamknięte
Wyłączone światła awaryjne
Nieaktywny przełącznik hamulca (zwol-
niony pedał hamulca)
Dopuszczalny poziom naładowania
akumulatora
Układ nie wyłączony po wcześniejszym
zdalnym uruchomieniu
Migająca lampka systemu alarmowego
pojazdu
Wyłącznik zapłonu w położeniu STOP/
OFF (Wyłączony)
Minimalny wymagany poziom paliwa
Żadne ze zdejmowanych drzwi nie mogą
być zdemontowane
Nie świeci lampka sygnalizująca usterkę
Wejście do trybu zdalnego uruchomienia
Dwukrotnie nacisnąć i zwolnić przycisk
układu zdalnego uruchamiania na kluczyku
z nadajnikiem w ciągu pięciu sekund. Drzwi
pojazdu zablokują się, zamigają dwa razy
kierunkowskazy i rozlegną się dwa sygnały
dźwiękowe. Następnie uruchomi się silnik i
pojazd pozostanie w trybie zdalnego
uruchomienia przez 15 minut. UWAGA:
W przypadku usterki silnika lub niskiego
poziomu paliwa silnik zostanie urucho
-
miony i wyłączony po 10 sekundach.
Światła postojowe zaświecą się i pozo -
staną włączone w czasie trwania trybu
zdalnego uruchamiania.
Ze względów bezpieczeństwa elek-
tryczne sterowanie szybami jest wyłą -
czone w trybie zdalnego uruchamiania
pojazdu.
Kluczyk z nadajnikiem umożliwia urucho -
mienie silnika dwa razy pod rząd (dwa
cykle 15-minutowe). Przed uruchomie -
niem trzeciego cyklu należy przestawić
wyłącznik zapłonu do położenia ON/RUN
(Zapłon).
SYSTEM ALARMOWY
POJAZDU — ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA
System alarmowy pojazdu monitoruje stan
drzwi pojazdu i wyłącznika zapłonu, aby
uniemożliwić otwarcie lub uruchomienie
pojazdu przez nieuprawnioną osobę. Gdy
włączony jest alarm, wewnętrzne przełącz -
OSTRZEŻENIE!
Nie uruchamiać i nie pozostawiać
włączonego silnika w zamkniętym
garażu lub innym pomieszczeniu.
Spaliny zawierają tlenek węgla (CO),
który jest bezbarwnym i bezzapa-
chowym gazem. Tlenek węgla jest
trujący, a jego wdychanie grozi poważ-
nymi obrażeniami lub śmiercią.
Kluczyki z nadajnikiem należy trzymać
w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Włączenie układu zdalnego urucha -
miania, podnośników szyb, centralnego
zamka lub innych mechanizmów przez
dzieci może grozić poważnymi obraże -
niami ciała lub śmiercią.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 19

POZNAWANIE POJAZDU
20
niki zamków drzwi są nieaktywne. System
alarmowy pojazdu emituje zarówno sygnały
dźwiękowe, jak i wizualne. Uruchomiony
system alarmowy pojazdu emituje następu-
jące sygnały dźwiękowe i wzrokowe: przery -
wany dźwięk klaksonu, miganie świateł
postojowych i/lub kierunkowskazów oraz
miganie lampki kontrolnej systemu alarmo -
wego w zestawie wskaźników.
Uzbrajanie systemu
Aby uzbroić system alarmowy pojazdu,
wykonać następujące czynności:
1. Upewnić się, że wyłącznik zapłonu jest ustawiony w położeniu OFF (Wyłą -
czony). Więcej informacji znajduje się w
części „Uruchamianie silnika”, w
rozdziale „Uruchamianie i obsługa”.
2. Zablokować pojazd w jeden z następują -
cych sposobów:
Nacisnąć przycisk blokady po
wewnętrznej stronie drzwi przy otwar -
tych drzwiach kierowcy i/lub pasa -
żera.
Nacisnąć przycisk blokady na
zewnętrznej klamce pasywnego
otwierania drzwi przy zaprogramo -wanym kluczyku z nadajnikiem znaj
-
dującym się w strefie działania
systemu. Więcej informacji można
znaleźć w części „Układ Keyless
Enter-N-Go — pasywne otwieranie
drzwi” w rozdziale „Poznawanie
pojazdu”.
Nacisnąć przycisk blokady na
kluczyku z nadajnikiem.
3. Zamknąć wszystkie drzwi pojazdu.
Rozbrajanie systemu alarmowego
System alarmowy pojazdu można rozbroić
w jeden z następujących sposobów:
Nacisnąć przycisk odblokowania na
kluczyku z nadajnikiem.
Chwycić klamkę odblokowania pasyw -
nego otwierania drzwi (zależnie od wypo -
sażenia). Więcej informacji można
znaleźć w części „Układ Keyless
Enter-N-Go — pasywne otwieranie drzwi”
w tym rozdziale.
Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu
innym niż OFF (Wyłączony). UWAGA:
Nie można uzbroić ani rozbroić systemu
alarmowego pojazdu za pomocą zamka
w drzwiach kierowcy.
Przy włączonym systemie alarmowym
pojazdu wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi sterowanych elektrycznie
nie odblokowują drzwi.
System alarmowy pojazdu został zaprojek -
towany tak, aby chronić pojazd użytkow -
nika. Jednakże, możliwe jest stworzenie
warunków, dla których generowany będzie
fałszywy alarm. W przypadku uzbrojenia
alarmu w jeden z opisanych powyżej
sposobów system alarmowy pojazdu
zostanie uzbrojony niezależnie od tego, czy
użytkownik będzie znajdował się w samo -
chodzie. Jeśli użytkownik pozostanie w
samochodzie i otworzy drzwi, zostanie
włączony alarm. W takiej sytuacji należy
rozbroić system alarmowy pojazdu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 20

21
W przypadku odłączenia akumulatora przy
uzbrojonym alarmie system alarmowy
pojazdu pozostanie aktywny w momencie
ponownego podłączenia akumulatora;
zewnętrzne światła pojazdu zaczną migać,
a sygnał dźwiękowy będzie emitował prze-
rywane dźwięki. W takiej sytuacji należy
rozbroić system alarmowy pojazdu.
SYSTEM ALARMOWY
PREMIUM POJAZDU —
ZALEŻNIE OD WYPOSA -
ŻENIA
System alarmowy premium pojazdu monito -
ruje stan drzwi pojazdu, pokrywy komory
silnika, tylnych drzwi uchylnych i wyłącznika
zapłonu, aby uniemożliwić otwarcie lub
uruchomienie pojazdu przez osobę
nieuprawnioną. Gdy system alarmowy jest
uzbrojony, wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi i tylnych drzwi uchylnych
sterowanych elektrycznie są nieaktywne. W
przypadku aktywacji alarmu system alar -
mowy pojazdu emituje sygnały dźwiękowe i
wizualne: przerywany sygnał klaksonu oraz
migające światła postojowe lub kierun -
kowskazy.
Uzbrojenie systemu
Wykonać następujące czynności, aby
uzbroić system alarmowy:
1. Upewnić się, że wyłącznik zapłonu znaj -
duje się w położeniu OFF (wył.).
2. Zablokować pojazd w jeden z następują -
cych sposobów:
Nacisnąć przycisk blokady po
wewnętrznej stronie drzwi przy otwar -
tych drzwiach kierowcy i/lub pasa -
żera.
Nacisnąć przycisk blokady na
zewnętrznej klamce pasywnego
otwierania drzwi przy zaprogramo -
wanym kluczyku z nadajnikiem znaj -
dującym się w strefie działania
systemu. Więcej informacji można
znaleźć w części „Układ Keyless
Enter-N-Go” w części „Drzwi” tego
rozdziału.
Nacisnąć przycisk blokady na
kluczyku z nadajnikiem.
3. Zamknąć wszystkie drzwi pojazdu. UWAGA:
Gdy układ alarmowy zostanie uzbrojony,
pozostanie on w tym stanie do chwili
rozbrojenia zgodnie z jedną z przedsta
-
wionych procedur. W przypadku zaniku
zasilania po uzbrojeniu systemu należy
rozbroić system po przywróceniu zasi -
lania, aby nie dopuścić do aktywacji
alarmu.
Ultradźwiękowy czujnik antywłamaniowy
(czujnik ruchu) monitoruje wnętrze
pojazdu po uruchomieniu systemu
bezpieczeństwa. Użytkownik może wyłą -
czyć funkcję ultradźwiękowego czujnika
antywłamaniowego podczas uzbrajania
alarmu bezpieczeństwa. W tym celu
należy trzykrotnie nacisnąć przycisk
blokady na kluczyku z nadajnikiem w
ciągu 15 sekund od uzbrojenia systemu
(w trakcie szybkiego migania lampki
kontrolnej systemu alarmowego pojazdu).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 21

POZNAWANIE POJAZDU
22
Rozbrojenie systemu
System alarmowy pojazdu można rozbroić
w jeden z następujących sposobów:
Nacisnąć przycisk odblokowania na
kluczyku z nadajnikiem.
Chwycić klamkę pasywnego odblokowy-
wania drzwi (więcej informacji znajduje
się w części „Keyless Enter-N-Go” w
rozdziale „Poznawanie pojazdu” instrukcji
obsługi).
W przypadku pojazdów wyposażonych w
funkcję Keyless Enter-N-Go nacisnąć
przycisk START/STOP tej funkcji (przy-
najmniej jeden zaprogramowany kluczyk
z nadajnikiem musi się znajdować
wewnątrz pojazdu), aby wyjść z trybu
OFF (wył.).
UWAGA:
Nie można uzbroić ani rozbroić systemu
alarmowego pojazdu za pomocą zamka
w drzwiach kierowcy ani przycisku otwie -
rania tylnej klapy na kluczyku z nadajni -
kiem.
System alarmowy pojazdu pozostaje
uzbrojony w przypadku otwarcia klapy
tylnej sterowanej elektrycznie. Naci -śnięcie przycisku otwierania tylnej klapy
nie spowoduje rozbrojenia systemu alar
-
mowego pojazdu. W przypadku wejścia
do samochodu przez klapę tylną i próby
otwarcia drzwi system alarmowy włączy
się.
Przy włączonym systemie alarmowym
pojazdu wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi sterowanych elektrycznie
nie odblokowują drzwi.
Ultradźwiękowy czujnik antywłamaniowy
(czujnik ruchu) monitoruje wnętrze
pojazdu po uruchomieniu systemu
bezpieczeństwa. Użytkownik może wyłą -
czyć funkcję ultradźwiękowego czujnika
antywłamaniowego podczas uzbrajania
alarmu bezpieczeństwa. W tym celu
należy trzykrotnie nacisnąć przycisk
blokady na kluczyku z nadajnikiem w
ciągu 15 sekund od uzbrojenia systemu
(w trakcie szybkiego migania lampki
kontrolnej systemu alarmowego pojazdu).
System alarmowy pojazdu służy do ochrony
pojazdu; możliwe jest jednak uniknięcie
warunków, w których alarm bezpieczeństwa
zostanie uruchomiony w sposób fałszywy.
Warunki takie mogą powstać na skutek
obecności osób lub zwierzęcia pozostawio -nego wewnątrz pojazdu albo kołyszących
się przedmiotów (np. zwisających z lusterka
wstecznego, osłon itp.). Okna i panele
dachowe powinny być zamknięte, aby zapo
-
biec wdmuchiwaniu wiatru, liści i innych
zanieczyszczeń do pojazdu. Przedmioty
pozostawione w pojeździe, które mogą
przesuwać się przez dłuższy czas (np.
plastikowe torby, ubrania lub artykuły
spożywcze), mogą być przyczyną niepo -
trzebnego uruchomienia alarmu.
Dodatkowo, ekstremalne warunki środowi -
skowe (wiatr, deszcz, grad, piorun itp.),
ekstremalny hałas (systemy audio, warunki
na drodze, pociągi itp.) lub bezpośrednie
uderzenia w pojazd mogą spowodować
uciążliwe alarmowanie.
W przypadku uzbrojenia alarmu w jeden z
opisanych powyżej sposobów system alar -
mowy pojazdu zostanie uzbrojony nieza -
leżnie od tego, czy użytkownik będzie
znajdował się w samochodzie. Jeśli użyt -
kownik pozostanie w samochodzie i otworzy
drzwi, zostanie włączony alarm. W takiej
sytuacji należy rozbroić system alarmowy
pojazdu.
W przypadku odłączenia akumulatora przy
uzbrojonym alarmie system alarmowy
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 22

23
pojazdu pozostanie aktywny w momencie
ponownego podłączenia akumulatora;
zewnętrzne światła pojazdu zaczną migać,
a sygnał dźwiękowy będzie emitował prze-
rywane dźwięki. W takiej sytuacji należy
rozbroić system alarmowy pojazdu.
Ręczne anulowanie działania układu
alarmowego
Układ alarmowy pojazdu nie zostanie uzbro -
jony w przypadku zablokowania drzwi
pojazdu ręczną blokadą zamka drzwi.
DRZWI
Funkcja Keyless Enter-N-Go — pasywne
otwieranie drzwi (zależnie od wyposażenia)
Funkcja pasywnego otwierania umożliwia
blokowanie i odblokowywanie zamków
drzwi pojazdu oraz tylnych drzwi uchylnych
bez naciskania przycisków blokowania i
odblokowania na kluczyku z nadajnikiem.
UWAGA:
Funkcję pasywnego otwierania drzwi
można zaprogramować jako włączoną
bądź wyłączoną. Więcej informacji
dostępnych jest w instrukcji obsługi w
rozdziale „Ustawienia urządzenia Ucon -
nect” w części „Multimedia”.
Kluczyk z nadajnikiem może nie zostać
wykryty przez układ pasywnego otwie -
rania drzwi, jeśli znajduje się on w pobliżu
telefonu komórkowego, laptopa lub
innego urządzenia elektronicznego. Urzą -
dzenia tego typu mogą zakłócać sygnał
bezprzewodowy kluczyka z nadajnikiem i
uniemożliwić układowi pasywnego otwie -
rania drzwi odblokowanie/zablokowanie
pojazdu.
Funkcja pasywnego otwierania drzwi
aktywuje oświetlenie przy podejściu do
pojazdu (światła mijania, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej, światła pozycyjne)
na ustawiony czas: 0, 30 (domyślnie), 60
lub 90 sekund. Ponadto funkcja pasyw -
nego otwierania drzwi wywołuje dwa
mignięcia kierunkowskazów.
W przypadku naciskania klamki dłońmi w
rękawiczkach lub jeśli klamka pasywnego
otwierania drzwi jest mokra, czułość
odblokowywania może się zmieniać,
wydłużając czas reakcji.
Jeśli pojazd odblokowano za pomocą
funkcji pasywnego otwierania drzwi i
żadne z drzwi nie zostaną otwarte w ciągu
60 sekund, pojazd ponownie się zablo -
kuje i uzbroi alarm przeciwkradzieżowy
(zależnie od wyposażenia).
PRZESTROGA!
Niedbałe przenoszenie i przechowywanie
zdjętych paneli drzwi może doprowadzić
do uszkodzenia uszczelek, w wyniku
czego woda będzie przeciekać do wnę -
trza pojazdu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 23

POZNAWANIE POJAZDU
28
UWAGA:
Drzwi są ciężkie; podczas ich zdejmo-
wania należy zachować ostrożność.
Zbyt mocne dokręcenie grozi uszko -
dzeniem sworznia zawiasu podczas
ponownego montażu drzwi (maks.
moment dokręcania: 7,5 ft lb/
10 N·m). Więcej informacji znajduje się w
części „Wskazówki dotyczące jazdy w
terenie” w rozdziale „Uruchamianie i
obsługa” w instrukcji obsługi.
Po zdjęciu przednich drzwi na wyświe -
tlaczu tablicy przyrządów pojawi się
komunikat „Blind Spot Alert Temporarily
Unavailable” (Alarm martwej strefy
tymczasowo niedostępny). Lusterka
sterowane elektrycznie i zamki drzwi
również będą niedostępne.
1. Opuścić szybę, aby nie doszło do jej uszkodzenia.
2. Przy pomocy śrubokrętu T50 Torx wykręcić śruby mocujące sworznie
zawiasów z górnych i dolnych zawiasów
zewnętrznych.
UWAGA:
Śruby i nakrętki mocujące sworznie
zawiasów można przechować w przestrzeni
załadunkowej znajdującej się pod tylną
podłoga bagażnika. Śruba mocująca sworzeń zawiasu
3. Zdemontować plastikową pokrywę dostępową przewodów pod deską
rozdzielczą, przesuwając plastikowy
panel wzdłuż prowadnicy ramy drzwi w
kierunku foteli, aż zostaną zwolnione
zaczepy.
Pokrywa dostępowa przewodów OSTRZEŻENIE!
Wszyscy pasażerowie muszą mieć
zapięte pasy bezpieczeństwa podczas
jazdy w terenie ze zdemontowanymi
drzwiami. Więcej informacji znajduje się
w części „Wskazówki dotyczące jazdy w
terenie” w rozdziale „Uruchamianie i
obsługa” w instrukcji obsługi.
Nie przechowywać wymontowanych
drzwi wewnątrz pojazdu, gdyż w razie
wypadku mogą doprowadzić do odnie -
sienia obrażeń ciała.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 28