2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED navigation system

11
MOPAR-TILBEHØR ............................... 265
Originalt tilbehør og Jeep
Performance-dele fra Mopar........... 265
MULTIMEDIER
UCONNECT-SYSTEMER ........................ 267
CYBERSIKKERHED .............................. 267
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM – HVIS
MONTERET .......................................... 268
Overblik over Uconnect
3 med 5" skærm........................... 268 Clock Setting (Indstilling af ur) ..... 268
Lydindstilling ............................... 268
Betjening af radio ........................ 269
UCONNECT 4 MED 7" SKÆRM ............. 270
Overblik over Uconnect 4 ............. 270
Træk og slip-menulinje ................. 272
Radio ......................................... 272
Android Auto™ ............................ 273
Integration af Apple CarPlay®........ 274
Apps - hvis tilgængelige ................ 275
UCONNECT 4C/4C NAV
MED 8,4" SKÆRM ............................... 275
Uconnect 4C/4C NAV i overblik ..... 275
Træk og slip-menulinje ................. 277
Radio ......................................... 277
Android Auto™ – ekstraudstyr........ 278
Integration af Apple CarPlay® –
ekstraudstyr ................................ 281 Apps - hvis tilgængelige ................ 284
UCONNECT SETTINGS
(UCONNECT-INDSTILLINGER) ...............284
SIDERNE OFF ROAD (TERRÆNKØRSEL) –
HVIS MONTERET .................................285
Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel) ............................. 285 Transmission .............................. 286
Rulning og hældning ................... 286
Accessory Gauge
(Tilbehørsmåler) .......................... 286
LYDBETJENINGSKNAPPER PÅ RAT ........287
Betjening af radio......................... 287
Medietilstand............................... 287
AUX/USB/MP3-STYRING .......................287
NAVIGATION – EKSTRAUDSTYR ............290

Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser ....... 290
Sådan finder du interessepunkter .. 290
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet ......................................... 290 Et-trins
stemmedestinationsindtastning ..... 291 Indstilling af din hjemmelokalitet .. 291
Home (Startside) .......................... 291
Sådan tilføjes et stop .................... 292
Sådan kører du en omvej............... 292
Kortopdatering ............................. 292
UCONNECT PHONE ...............................292
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth®) .................................292 Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-
systemet ......................................294 Almindelige telefonkommandoer
(eksempler) ..................................298 Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald .........................................298 Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj ............298 Phonebook (Telefonbog) ...............298
Tips til stemmekommando .............298
Sådan ændres lydstyrken ...............298
Brug af Do Not Disturb
(Forstyr ikke) ...............................299 Indgående sms-beskeder ..............299
Nyttige tips og ofte stillede
spørgsmål for at forbedre
Bluetooth®-ydeevnen for dit
Uconnect-system ..........................301
HURTIGE TIPS TIL
UCONNECT-STEMMEGENKENDELSE .......302
Præsentation af Uconnect..............302
Godt i gang ..................................302
Grundlæggende
stemmekommandoer .....................303 Radio...........................................303
Medier .........................................304
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

KEND DIT INSTRUMENTPANEL
66
Tryk på pileknappenup (op) for at rulle
opad igennem hovedmenuerne (Speedo-
meter, mph/km/h (mph/km/t), Vehicle Info
(Køretøjsoplysninger), Terrain (Terræn),
Driver Assist (Førerhjælp), Fuel Economy
(Brændstoføkonomi), Trip A (Tur A), Trip
B (Tur B), Stop/Start, Audio (Lyd), Naviga-
tion, Stored Messages (Gemte medde-
lelser), Screen Setup (Skærmopsætning)
og Speed Warning (Hastighedsadvarsel)).
Tryk på pileknappen down (ned) for at rulle
nedad igennem hovedmenuen og under -
menuerne (Speedometer, mph/km/h
(mph/km/t), Vehicle Info (Køretøjsoplys-
ninger), Terrain (Terræn), Driver Assist
(Førerhjælp), Fuel Economy (Brændstof -
økonomi), Trip A (Tur A), Trip B (Tur B),
Stop/Start, Audio (Lyd), Navigation,
Stored Messages (Gemte meddelelser),
Screen Setup (Skærmopsætning) og
Speed Warning (Hastighedsadvarsel)).
Tryk på pileknappen right (højre) for at få
adgang til informationsskærmbillederne
eller undermenuskærmbillederne for et
hovedmenuelement.
Tryk på pileknappen left (venstre) for at få
adgang til informationsskærmbillederne eller undermenuskærmbillederne for et
hovedmenuelement.
Tryk på knappen
OK for at få adgang til/
vælge infoskærmbilleder eller under -
menuskærmbilleder i en hovedmenu. Hold
knappen OK inde i to sekunder for at
nulstille viste/valgte funktioner, der kan
nulstilles.
Indikatorsystem for olieskift – hvis
monteret
Dit køretøj er udstyret med et indikatorsy -
stem for motorolieskift. Meddelelsen "Oil
Change Due" (Olieskift påkrævet) vises i
kombiinstrumentets display i fem sekunder,
efter at en enkelt alarmklokke har lydt, for at
angive det næste planlagte interval for olie -
skift. Indikatorsystemet for motorolieskift er
baseret på arbejdscyklus, hvilket betyder, at
intervallet for motorolieskift kan svinge,
afhængigt af din personlige kørestil.
Kombiinstrumentets display - Valgbare
menupunkter
Kombiinstrumentets display kan bruges til
visning af følgende hovedmenupunkter: BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk
-
tionsindstillingerne variere.
BEMÆRK:
Se "Kend dit instrumentpanel" i instruktions -
bogen for at få yderligere oplysninger.
Gearskifteindikator (GSI) – hvis monteret
Gearskiftindikatorsystemet (GSI) er aktiveret
på køretøjer, når automatgearkasse er i
manuel skiftetilstand. GSI-systemet giver
føreren en visuel indikering, når det anbefa -
lede gearskiftepunkt er nået. Denne indi -
kator fortæller føreren, at et gearskift vil give
en reduktion i brændstofforbruget. Når indi -
katoren for skift til et højere gear vises i
kombiinstrumentets display, anbefaler
GSI-systemet, at føreren skifter til et højere • Speedometer • Stop/Start

• Vehicle Info (Køretøj
-
soplysninger) • Audio (Lyd)
• Off-Road
(Terrænkørsel) • Messages
(Meddelelser)
• Fuel Economy
(Brændstoføkonomi) • Screen Setup (Skær
-
mopsætning)
• Trip Info
(Turoplysninger) • Driver Assistance
(Førerassistent) – hvis
monteret

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66

273
Direct Tune (Direkte indstilling)
Stil direkte ind på en radiostation ved at
trykke på knappen Tune (Indstil) på
skærmen, og angiv det ønskede stations-
nummer.
Sådan gemmes forudindstillede radiostationer
manuelt

Din radio kan gemme i alt 36 forudindstillede
stationer, 12 forudindstillede stationer pr. bånd
(AM, FM og DAB). De vises øverst på din
radioskærm. For at se de 12 forudindstillede stati -
oner pr. bånd skal du trykke på pileknappen på
berøringsskærmen øverst til højre på skærmen for
at skifte mellem de to sæt med seks forudindstil -
lede stationer.
For at gemme en forudindstillet radiostation
manuelt skal du følge nedenstående trin:
1. Stil ind på den ønskede station.
2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på berø -
ringsskærmen inde i mere end to sekunder,
eller indtil du hører et bekræftende bip.

Android Auto™
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonprodu -
centen. Nogle Android Auto™-funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/
eller sprog.

Android Auto™ er en del af dit Uconnect-system
og din Android-smartphone 5.0 (Lollipop) eller
højere med et dataabonnement, der giver dig
mulighed for at viderelede din smartphone og en
række af dens apps til berøringsskærmens radio
-
display. Android Auto™ giver dig automatisk
nyttige oplysninger og organiserer dem på enkle
kort, som kun vises, når det er nødvendigt.
Android Auto™ kan bruges med Googles førende
taleteknologi, ratknapperne, drejeknapperne og
knapperne på radioens frontplade og radiodis -
playets berøringsskærm til at styre mange af dine
apps. Benyt følgende trin for at bruge Android
Auto™:
1. Download Android Auto™-appen fra Google Play Store på din Android™-smartphone.
2. Slut din Android™-smartphone til en af USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du ikke
har downloadet Android Auto™-appen til din
smartphone, når du tilslutter enheden første
gang, begynder appen begynder at down -
loade.

BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der fulgte
med telefonen, da separat købte kabler
muligvis ikke fungerer. Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto™-appen
før brug.
Android Auto™
3. Når enheden er tilsluttet og registreret, bør Android Auto™ starte automatisk,
men du kan også starte den ved at trykke
på ikonet Auto Android™ på berørings -
skærmen under Apps. Når du vil tale med
Google-taleteknologi, skal du trykke på
og holde knappen for VR (Stemmegen -
kendelse) nede. Når du hører et
dobbeltbip, skal du begynde at tale.
Når Android Auto™ kører på Ucon -
nect-systemet, kan følgende funktioner
anvendes via din smartphones dataabonne -
ment:
Google Maps™ til navigation
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 273

279
3. Når Android Auto™ har oprettet forbin-
delse via USB, vil Android Auto™ også
være tilsluttet via Bluetooth®. Systemet
viser startskærmbilledet Android Auto™.
Android Auto™ starter automatisk, men
hvis det ikke sker, så se den supplerende
instruktionsbog til Uconnect for proce -
duren til at aktivere funktionen "Auto -
Show" (Automatisk visning). Du kan også
starte den ved at trykke på Android
Auto™ i "Apps". Hvis du bruger Android
Auto™ ofte, kan du flytte appen til
menulinjen nederst på berørings -
skærmen. Tryk på knappen Apps, og find
Android Auto™-appen. Træk derefter
den valgte app for at erstatte en eksiste -
rende genvej på hovedmenulinjen. Når Android Auto™ kører på Ucon
-
nect-systemet, kan følgende funktioner
anvendes via din smartphones dataabonne -
ment:
Google Maps™ til navigation
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
Håndfri opkald og sms for kommunikation
Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto™ skal du sikre
dig, at du befinder dig i et område med
netværksdækning. Android Auto™ kan
anvende mobildata, og din netværksdækning
vises i det øverste højre hjørne af
radioskærmbilledet. Google Maps™ Data og netværksdækning
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android™ 5.0 Lollipop eller højere og down -
load af app på Google Play. Android™,
Android Auto™ og Google Play er vare -
mærker tilhørende Google Inc.
Kort

Tryk og hold inde på knappen VR (Stemmegen -
kendelse) på rattet, eller tryk på mikrofonikonet
for at bede Google om at lede dig til den ønskede
destination via talevejledning. Du kan også trykke
på ikonet navigation i Android Auto™ for at få
adgang til Google Maps™.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 279

MULTIMEDIER
280

BEMÆRK:
Hvis der kun trykkes på knappen VR (Stemmegen-
kendelse) uden at holde den inde, beder den
indbyggede Uconnect-stemmegenkendelse dig
om input, og en afgivet navigationskommando
aktiverer det indbyggede Uconnect-navigationssy -
stem.
Mens du bruger Android Auto™, tilbyder Google
Maps™ stemmevejledt:
Navigation
Live trafikoplysninger
Vejledning om vognbaneskift

Google Maps™
BEMÆRK:
Hvis du bruger det indbyggede Uconnect-naviga
-
tionssystem, og du forsøger at starte en ny rute
med Android Auto™ via stemmekommando eller
en anden metode, vises der en pop-op-medde -
lelse, som spørger, om du ønsker at skifte fra
Uconnect-navigation til smartphone-navigation.
Der vises også en pop-op-meddelelse, som
spørger, om du gerne vil skifte, hvis Android
Auto™ er i brug i øjeblikket, og du forsøger at
starte en indbygget Uconnect-rute. Hvis du vælger
"Yes" (Ja), skiftes der navigationstype til den
nyligt anvendte metode, og der planlægges en
rute til den nye destination. Hvis du vælger "No"
(Nej), forbliver navigationstypen uændret.
For yderligere oplysninger henvises der til
www.android.com/auto/ .
For yderligere oplysninger om navigationsfunkti -
onen henvises der til https://support.google.com/
android eller https://support.google.com/android -
auto/.

Musik
Android Auto™ giver dig adgang til og
mulighed for at streame din yndlingsmusik
med apps som Google Play Music, iHear -
tRadio og Spotify. Via din smartphones data -
abonnement kan du streame uendelige
mængder musik på farten. BEMÆRK:
Hvis musikapps, afspilningslister og radio
-
stationer skal kunne fungere med Android
Auto™, skal de konfigureres på din smartp -
hone, før du bruger Android Auto™.
Musik via Android Auto™
BEMÆRK:
For at se metadata for den musik, som
afspilles via Android Auto™ skal du vælge
Uconnect-systemets medieskærmbillede.
For yderligere oplysninger henvises der til
https://support.google.com/androidauto .
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 280

283
Telefon
Med Apple CarPlay® skal du trykke på og
holde på knappen VR (Stemmegenkendelse)
på rattet for at aktivere en Siri-stemmegen-
kendelsessession. Du kan også trykke på og
holde knappen Home (Hjem) i Apple
CarPlay® for at begynde at tale med Siri.
Dette giver dig mulighed for at foretage
opkald eller lytte til telefonsvareren på
samme måde, som du normalt ville bruge
Siri på din iPhone®.
BEMÆRK:
Hvis du kun trykker kortvarigt på knappen VR
(Stemmegenkendelse) på rattet, startes der
en indbygget stemmegenkendelsessession,
ikke en Siri-session, og det vil ikke fungere
med Apple CarPlay®.
Musik
Apple CarPlay® giver dig adgang til alle dine
kunstnere, afspilningslister og musik fra
iTunes. Ved hjælp af din iPhones® data -
abonnement kan du også bruge udvalgte
lydapps fra tredjeparter med musik, nyheder,
sport, podcasts og meget mere. Apple®-musik
Beskeder
Ligesom din iPhone® giver Apple CarPlay®
dig mulighed for at bruge Siri til at sende
eller svare på tekstbeskeder. Da alt foregår
via stemmen, kan Siri også læse tekstbe
-
skeder, så du ikke behøver at gøre det.
Kort
For at bruge Apple® Maps til navigation på
dit Uconnect-system skal du starte Apple
CarPlay® og trykke på knappen VR (Stem -
megenkendelse) på rattet og holde den inde
for at bruge Siri til at indstille din ønskede
destination. Alternativt kan du vælge en
destination i nærheden ved at trykke på Destinations (Destinationer) og vælge en
kategori, ved at starte Siri fra siden Destina
-
tions (Destinationer) eller ved at indtaste en
destination.
Kort
BEMÆRK:
Hvis der kun trykkes på knappen VR
(Stemmegenkendelse) uden at holde den
inde, beder den indbyggede Ucon -
nect-stemmegenkendelse dig om input, og
en afgivet navigationskommando aktiverer
det indbyggede Uconnect-navigationssy-
stem.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 283

MULTIMEDIER
284
Hvis du bruger det indbyggede Ucon-
nect-navigationssystem, og du forsøger at
starte en ny rute med Apple CarPlay® via
stemmekommando eller en anden
metode, vises der en pop-op-meddelelse,
som spørger, om du ønsker at skifte fra
Uconnect-navigation til iPhone®-naviga-
tion. Der vises også en pop-op-medde-
lelse, som spørger, om du gerne vil skifte,
hvis Apple CarPlay®-navigation er i brug i
øjeblikket, og du forsøger at starte en
indbygget Uconnect-rute. Hvis du vælger
"Yes" (Ja), skiftes der navigationstype til
den nyligt anvendte metode, og der plan -
lægges en rute til den nye destination.
Hvis du vælger "No" (Nej), forbliver naviga-
tionstypen uændret.
Apps
Hvis du vil bruge en app, der er kompatibel
med Apple CarPlay®, skal den allerede være
downloadet til din iPhone®, og du skal også
være logget ind. Se http://www.apple.com/
ios/carplay/ for at se listen over tilgængelige
apps til Apple CarPlay®.
Apps - hvis tilgængelige
For at få adgang til apps skal du trykke på
knappen Uconnect Apps (Uconnect-apps) på berøringsskærmen for at gennemse listen
over programmer:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services og mange flere.

UCONNECT SETTINGS
(UCONNECT-INDSTILLINGER)

Uconnect-systemet giver dig adgang til
kundeprogrammerbare funktionsindstillinger
som f.eks. Language (Sprog), Display
(Visning), Units (Enheder), Voice (Stemme),
Clock (Ur), Camera (Kamera), Safety &
Driving Assistance (Sikkerhed og hjælp til
føreren) , Mirrors & Wipers (Spejle og
viskere), Lights (Lys), Doors & Locks (Døre oglåse), Auto-On Comfort (Automatisk
komfort), AUX Switches (AUX-kontakter),
Audio (Lyd), Phone/Bluetooth® (Telefon/
Bluetooth), Radio Setup (Radioopsætning),
Restore Settings (Gendan indstillinger) og
System Information (Systemoplysninger) via
knapper på berøringsskærmen.
Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 3), eller tryk på knappen Apps
(Uconnect 4 eller 4C/4C NAV) placeret
nederst på berøringsskærmen, og tryk
derefter på knappen Settings (Indstillinger)
på berøringsskærmen for at få adgang til
skærmen Settings (Indstillinger). Når du
foretager et valg, skal du rulle op eller ned,
indtil den foretrukne indstilling er markeret,
og derefter trykke på den foretrukne indstil
-
ling, indtil markeringen vises ved siden af
indstillingen, hvilket viser, at indstillingen er
valgt.
BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk -
tionsindstillingerne variere.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen for at få yderligere oplys -
ninger.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 284

MULTIMEDIER
290
NAVIGATION –
EKSTRAUDSTYR
Oplysningerne i afsnittet nedenfor gælder
kun, hvis du har Uconnect 4C NAV med 8,4
tommer display-systemet.
Tryk på knappen Nav (Navigation) på berø-
ringsskærmen for at få adgang til navigati -
onssystemet.
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser
Ændring af lydstyrke for navigationsstemmens
meddelelser
1. Tryk på knappen Settings (Indstillinger) i berøringsskærmens nederste højre
hjørne.
2. Tryk på knappen Guidance (Vejledning) i indstillingsmenuen på berørings -
skærmen.
3. Juster navigationslydstyrken i menuen Guidance (Vejledning) ved at trykke på
"+" eller "-" knappen på berørings -
skærmen. Uconnect 4C NAV med 8,4" skærm Navigation
Sådan finder du interessepunkter
Tryk på knappen Where To? (Hvorhen?) i
hovednavigationsmenuen på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen Point of Interest (Interessepunkt) på berø-
ringsskærmen.
Vælg en kategori og derefter evt. en under
-
kategori.
Vælg din destination, og tryk på knappen
GO! (Kør) på berøringsskærmen.
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet
Fra hovednavigationsmenuen skal du
trykke på knappen Where to? (Hvorhen?)
på berøringsskærmen, trykke på knappen
Points of Interest (Interessepunkter) på
berøringsskærmen og derefter trykke på
knappen Spell Name (Stav navn) eller
knappen Search All (Søg alle) på berø-
ringsskærmen.
Indtast navnet på din destination.
Tryk på knappen List (Liste) eller OK på
berøringsskærmen.
Vælg din destination, og tryk på knappen
"GO" (Kør) på berøringsskærmen.
1 - Søg efter en destination i alle kategorier
2 - Find en destination
3 - Se kort
4 - Naviger til gemt hjemmeadresse
5 - Naviger til gemt arbejdsadresse
6 - Navigationsindstillinger
7 - Nødsituation
8 - Information
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 290