2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED stop start

SIKKERHED
122
tøj, skal du følge tøjproducentens instruk-
tioner om rensning af tøjet.
Kør ikke i køretøjet, efter at airbaggene har
været udløst. Hvis du bliver indblandet i et
nyt sammenstød, vil airbaggene ikke være
klar til at beskytte dig.
BEMÆRK:
Airbagafdækninger er muligvis ikke påfal -
dende i køretøjets kabine, men de åbnes
under airbagudløsning.
Efter et sammenstød skal køretøjet straks
sendes til en autoriseret forhandler.
Forbedret responssystem ved ulykker
I tilfælde af en kollision, hvor kommunikati -
onsnetværket og strømtilførslen forbliver
intakt, vil styreenhed til sikkerhedssystem,
(ORC) afhængigt af kollisionens beskaf -fenhed bestemme, om det forbedrede
responssystem ved ulykker skal udføre
følgende funktioner:
Lukke af for brændstof til motoren (hvis
monteret)
Afbryde batteristrøm til den elektriske
motor (hvis monteret)
Blinke med havariblinkene, så længe
batteriet har strøm
Tænde kabinelyset, der forbliver tændt, så
længe der er strøm på batteriet, eller i
15 minutter efter indgriben af EARS
(Enhanced Accident Response System)
Låse el-dørlåsene op
Dit køretøj kan også være konstrueret til at
udføre nogle af disse andre funktioner som
reaktion på det forbedrede responssystem
ved ulykker:
Slukke for forvarmeren til brændstoffil -
teret, sluk for HVAC-blæsermotoren, luk
HVAC-cirkulationslågen
Afbryde batteristrøm til:
Motor
Elektrisk motor (hvis monteret)
Elektrisk servostyring
Bremseforstærker
Elektrisk parkeringsbremse
Gearvælger for automatgear
Horn
Forrudevisker
Pumpe til forlygtesprinkler
BEMÆRK:
Efter en ulykke skal du huske at dreje
tændingen til positionen STOP (OFF/LOCK)
(fra/lås) og fjerne nøglen fra tændingskon -
takten for at undgå at aflade batteriet.
Kontrollér omhyggeligt køretøjet for brænd -
stoflækage i motorrummet og på jorden nær
motorrummet og brændstoftanken, før
systemet nulstilles, og motoren startes. Hvis
der ikke er nogen brændstoflækager eller
beskadigelse af køretøjets elektriske enheder
(f.eks. forlygterne) efter en ulykke, skal du
nulstille systemet ved at følge den proce -
dure, der er beskrevet nedenfor. Hvis du er i
tvivl, kan du kontakte en autoriseret
forhandler.
ADVARSEL!
Airbags og selestrammere, der har været
udløst, vil ikke kunne beskytte dig i
tilfælde af et nyt sammenstød. Airbags,
selestrammere og selerulleanordningerne
skal udskiftes af en autoriseret forhandler
med det samme. Få også styreenheden til
sikkerhedssystemet efterset.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 122

144
START OG BETJENING
START AF MOTOREN
Inden du starter køretøjet, skal du indstille
sædet, indstille både indvendige og udven-
dige spejle og spænde sikkerhedsselen.
Normal start – benzinmotor
Sådan tændes motoren med knappen ENGINE
START/STOP (motor start/stop)
1. Gearkassen skal være i PARK (P) (Parke -
ring) eller NEUTRAL (N).
2. Træd på bremsepedalen, og hold den nede, mens du trykker én gang på
knappen ENGINE START/STOP (Motor
start/stop).
3. Systemet tager over og forsøger at starte køretøjet. Hvis køretøjet ikke vil starte,
frakobles starteren automatisk efter 10
sekunder.
4. Hvis du vil afbryde tørningen af motoren, inden motoren er startet, skal du trykke
på knappen ENGINE START/STOP
(Motor start/stop) igen.
BEMÆRK:
Normal start af enten en kold eller varm
motor foretages uden at pumpe eller trykke
på speederen. Sådan slukkes motoren med knappen ENGINE
START/STOP (motor start/stop)
1. Sæt gearvælgeren i PARK (Parkering), og
tryk derefter kortvarigt på knappen
ENGINE START/STOP (Motor start/stop).
2. Tændingen vender tilbage til tilstanden OFF (fra).
3. Hvis gearvælgeren ikke er i PARK (Parke -
ring) (når køretøjet er stoppet), og
knappen ENGINE START/STOP (Motor
start/stop) indtrykkes én gang, vælger
gearkassen automatisk PARK (Parke -
ring), og motoren slukkes, men
tændingen forbliver i tilstanden ACC
(Tilbehør) (IKKE i tilstanden OFF (Fra)).
Forlad aldrig et køretøj, der ikke er i posi -
tionen PARK (Parkering), da det kan
rulle.
4. Hvis gearvælgeren er i NEUTRAL, og køretøjets hastighed er under 8 km/t
(5 mph), slukkes motoren ved ét tryk på
knappen ENGINE START/STOP (Motor
start/stop). Tændingen forbliver i
tilstanden ACC (Tilbehør).
ADVARSEL!
Når du forlader køretøjet, skal du altid
fjerne nøglesenderen fra tændingen og
låse køretøjet.
Lad aldrig børn være alene i et køretøj
eller med adgang til et låst køretøj.
Der er mange grunde til, at det kan være
farligt at lade børn være alene i et
køretøj. Et barn eller andre kan kvæstes
alvorligt eller dødeligt. Børn skal advares
om ikke at berøre parkeringsbremsen,
bremsepedalen eller gearstangen.
Efterlad ikke nøglesenderen i eller i
nærheden af køretøjet eller på et sted,
der er tilgængeligt for børn. Et barn kan
utilsigtet betjene elruderne, andre
knapper eller sætte køretøjet i bevæ -
gelse.
Efterlad ikke børn eller dyr i parkerede
køretøjer i varmt vejr. Varmeudvikling
kan medføre alvorlig personskade eller
dødsfald.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 144

145
5. Hvis køretøjets hastighed er over 5 mph(8 km/t), skal knappen ENGINE START/
STOP (Motor start/stop) holdes nede i to
sekunder (eller trykkes kortvarigt ned tre
gange i træk) for at slukke motoren.
Tændingskontakten forbliver i tilstanden
ACC (Tilbehør) (IKKE tilstanden OFF
(Fra)), hvis motoren slukkes, mens gear -
kassen ikke er i PARK (Parkering).
BEMÆRK:
Systemet vil automatisk deaktiveres, og
tændingen vil skifte til tilstanden OFF (fra)
efter 30 minutters inaktivitet, hvis
tændingen efterlades i tilstanden ACC eller
RUN (Kør) (motor kører ikke), og gearkassen
er i PARK (Parkering).
Knappen ENGINE START/STOP (motor start/
stop) virker, når førerens fod er VÆK fra brem -
sepedalen (i positionen PARK (Parkering) eller
NEUTRAL)
Knappen ENGINE START/STOP (motor start/
stop) fungerer på samme måde som en
tændingskontakt. Den har tre tilstande: OFF
(Fra), ACC og RUN (Kør). Følg nedenstående
trin for at ændre tændingskontaktens
tilstand uden at starte køretøjet eller
anvende udstyret. 1. Sådan starter du med tændingen i
OFF-tilstanden (fra):
2. Tryk én gang på knappen ENGINE START/STOP (start/stop af motor) for at
sætte tændingskontakten til tilstanden
ACC (kombiinstrument viser "ACC").
3. Tryk en gang til på knappen ENGINE START/STOP (start/stop af motor) for at
sætte tændingen til tilstanden RUN (kør)
(kombiinstrument viser "ON/RUN" (til/
kør)).
4. Tryk en tredje gang på knappen ENGINE START/STOP (start/stop af motor) for at
sætte tændingen tilbage til tilstanden
OFF (fra) (kombiinstrument viser "OFF"
(fra)).
AutoPark
AutoPark er en ekstra funktion for at gøre det
lettere at anbringe gearvælgeren i positionen
for parkering, hvis situationerne på de
følgende sider finder sted. Det er et
backup-system og skal ikke tages til indtægt
som den primære metode, hvormed føreren
sætter gearvælgeren for køretøjet i positionen
for parkering. De betingelser, hvorunder AutoPark akti
-
veres, er beskrevet på de følgende sider.
ADVARSEL!
Manglende opmærksomhed fra førerens
side kan føre til, at køretøjet ikke sættes
i PARK (parkering). FORETAG ALTID EN
VISUEL KONTROL af, at køretøjet står i
positionen for parkering for at verificere,
at et konstant (ikke blinkende), "P" vises
i kombiinstrumentets display og på gear -
vælgeren. Hvis "P"-indikatoren blinker,
kan køretøjet ikke sættes i positionen
PARK (Parkering). Som en ekstra
forholdsregel skal du altid trække parke-
ringsbremsen, når du forlader køretøjet.
AutoPark er en ekstra funktion. Det er
ikke udvklet til at erstatte behovet for at
skifte dit køretøj til PARK (parkering).
Det er et backup-system og skal ikke
tages til indtægt som den primære
metode, hvormed føreren sætter gear -
vælgeren for køretøjet i positionen for
parkering.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 145

START OG BETJENING
148
Hvis temperaturen ligger under frysepunktet,
bør du lade motoren køre ved moderate
omdrejninger de første fem minutter, inden
den belastes fuldt.
Tomgang med dieselmotor – i koldt vejr
Undgå længere tids tomgang ved omgivelse-
stemperaturer under 0 °F (-18 °C). Længere -
varende perioder med tomgang kan være
skadelige for motoren, da temperaturen i
forbrændingskamrene kan blive så lave, at
brændstoffet ikke forbrændes fuldstændigt.
Ufuldstændig forbrænding betyder, at der
dannes kulstof og lak på stempelringene og
indsprøjtningsdyserne. Desuden kan ufor -brændt brændstof trænge ind i krumtaphuset
og forårsage hurtig nedslidning af motoren.
Standsning af motoren
Benyt følgende tabel som retningslinje til at
fastlægge, hvor længe motoren skal køre i
tomgang for at afkøle turboladeren tilstræk
-
keligt inden nedlukning, afhængigt af kørsel -
stype og lastmængde. Inden du slukker for turbodieselmotoren, skal
du altid lade motoren vende tilbage til normal
tomgangshastighed og køre i flere sekunder.
Det sikrer korrekt smøring af turboladeren. Det
er især nødvendigt efter en periode med hård
kørsel.
Lad motoren køre i nogle få minutter i
tomgang før rutinenedlukning. Hvis motoren
har kørt med fuld belastning, skal den køre i
3-5 minutter i tomgang før nedlukning. I
tomgangsperioden kan smøreolien og køle
-
væsken lede overskudsvarme væk fra
forbrændingskammeret, lejerne, de indven -
dige komponenter og turboladeren. Dette er
navnlig vigtigt for turboladede, luftkølede
motorer.
TABEL OVER "AFKØLING" AF TURBOLADER
Kørsel
Betingelser Belastning
Turbolader
Temperature (Temperatur) Tomgangstid (i minutter)
inden nedlukning
Kørsel med hyppige start og stop TomKoldMindre end 1
Kørsel med hyppige start og stop MediumVarm1
Landevejshastighed MediumVarm2
Bytrafik Maks. kombineret totalvægt Varm3
Landevejshastighed Maks. kombineret totalvægt Varm4
Kørsel op ad bakke Maks. kombineret totalvægt Meget varm5
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 148

START OG BETJENING
150
(Forsættes)
Låsesystem ved parkering
Dette køretøj er udstyret med et låsesystem
ved parkering, som kræver, at gearkassen
sættes i PARK (Parkering), inden tændingen
skal skiftes til tilstanden OFF (Fra). Derved
forhindres det, at føreren utilsigtet forlader
køretøjet uden at sætte gearkassen i PARK
(Parkering). Dette system låser også gear-
kassen i PARK (Parkering), når tændingskon -
takten er i tilstanden OFF (Fra). BEMÆRK:
Gearkassen er IKKE låst i PARK (Parkering),
når tændingen er i tilstanden ACC (Tilbehør)
(selvom motoren er slukket). Sørg for, at
gearkassen er i PARK (Parkering), og
tændingen er i tilstanden
OFF (Fra) (ikke i
tilstanden ACC (Tilbehør)), før køretøjet
forlades.
Bremse-/transmissionsblokeringssystem
Dette køretøj er udstyret med et bremse-/
transmissionsblokeringssystem (BTSI), som
sørger for, at gearvælgeren forbliver i positi -
onen PARK (parkering), medmindre brem -
serne aktiveres. Når gearkassen skal skiftes
ud af PARK (Parkering), skal motoren køre,
og bremsepedalen skal trædes ned. Bremse -
pedalen skal også trykkes ned for at skifte fra
NEUTRAL (Neutral) til DRIVE (Kørsel) eller
REVERSE (Bakgear), når køretøjet er stoppet
eller kører med lav hastighed.
Det er farligt at skifte gearet væk fra
PARK (Parkering) eller NEUTRAL
(Neutral), hvis motoromdrejningstallet er
højere end tomgangshastigheden. Hvis
foden ikke træder godt på bremsen, kan
køretøjet accelerere hurtigt fremad eller
bagud. Du kan miste kontrollen over
køretøjet og ramme en person eller
genstand. Sæt kun køretøjet i gear, når
motoren kører i normal tomgang, og du
træder fast på bremsepedalen.
Utilsigtet bevægelse af et køretøj kan
skade personer i eller omkring køretøjet.
Du bør aldrig stige ud af et køretøj med
motoren kørende. Inden du forlader et
køretøj, skal du altid standse helt, akti -
vere parkeringsbremsen, sætte gearet i
positionen PARK (Parkering) og sætte
tændingen på OFF (Fra). Hvis tændingen
er i positionen OFF (Fra), låses gearet i
PARK (Parkering) og forhindrer utilsigtet
bevægelse af køretøjet.
Når køretøjet forlades, skal tændingen
altid være i positionen OFF (Fra). Fjern
nøglesenderen fra køretøjet, og lås køre-
tøjet.
ADVARSEL! (Forsættes)
Lad aldrig børn være alene i et køretøj
eller med adgang til et låst køretøj. Der
er mange grunde til, at det kan være
farligt at lade børn være alene i et
køretøj. Et barn eller andre kan kvæstes
alvorligt eller dødeligt. Børn skal advares
om, at parkeringsbremsen, bremsepe-
dalen og gearstangen ikke må berøres.
Efterlad ikke nøglesenderen i eller i
nærheden af køretøjet (eller på et sted,
hvor den er tilgængelig for børn), og
efterlad ikke tændingen i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON/RUN (Til/Kør). Et
barn kan utilsigtet betjene elruderne,
andre knapper eller sætte køretøjet i
bevægelse.
ADVARSEL! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 150

151
Automatgearkasse med otte gear
Dit køretøj er udstyret med en brændstoføko-
nomisk 8-trins gearkasse. Gearvælgeren er
placeret i midterkonsollen.
Gearstang
Gearvælgeren har positionerne PARK (Parke -
ring), REVERSE (Bakgear), NEUTRAL
(Neutral), DRIVE (Kørsel) og MANUAL
(Manuelt) (AutoStick). Manuelle gearskift
kan foretages med AutoStick-gearskiftkon -
trol. Ved at skifte gearstangen fremad (-)
eller tilbage (+), mens den er i positionen
MANUAL (Manuel) (AutoStick) (ved siden af
positionen DRIVE (Kørsel)), vælges transmis -
sionsgearet manuelt, og det aktuelle gear
vises i kombiinstrumentet. Se "AutoStick" i
dette afsnit for at få yderligere oplysninger. BEMÆRK:
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes til PARK
(Parkering), REVERSE (Bakgear) eller
NEUTRAL (Neutral) (når den skubbes
fremad), er den sandsynligvis i positionen
AutoStick (-/+) (ved siden af positionen
DRIVE (Kørsel)). I tilstanden AutoStick vises
transmissionsgearet (1, 2, 3 osv.) i kombiin
-
strumentet. Flyt gearvælgeren til højre (til
positionen DRIVE [D] (Kørsel)) for at få
adgang til PARK (Parkering), REVERSE
(Bakgear) eller NEUTRAL (Neutral).
AutoStick
AutoStick er en førerinteraktiv funktion med
manuel styring af gearskift, der giver dig
bedre kontrol over køretøjet. Med AutoStick
kan du maksimere motorbremsning, elimi -
nere uønskede op- og nedskift samt forbedre
køretøjets samlede ydeevne. Dette system
kan også give dig større kontrol under overha -
ling, bykørsel, kolde glatte vejforhold, bjerg -
kørsel, når du trækker en anhænger og i
mange andre situationer.
Betjening
Hvis du vil aktivere AutoStick-tilstand, skal
du flytte gearvælgeren i MANUAL (M)
(Manuel) (ved siden af positionen DRIVE
(Kørsel)). Det aktuelle gear vises i kombiin -strumentet. I AutoStick-tilstand kan du
bruge gearvælgeren (i MANUAL (Manuel)
position) til at skifte gear manuelt. Når gear
-
vælgeren trykkes frem (-) i MANUEL (M)
(Manuel) position, skiftes gearet til et lavere
gear. Når gearvælgeren trykkes bagud (+),
vælges et højere gear.
I AutoStick -tilstand skifter gearkassen op
eller ned, når (+/-) vælges manuelt af
føreren, medmindre det vil medføre en
motortræks- eller overhastighedstilstand.
Den forbliver i det valgte gear, indtil der
vælges en anden op- eller nedgearing,
bortset fra det nedenfor beskrevne.
Gearkassen skifter automatisk ned, når køre-
tøjet kører langsommere (for at forhindre
motortræk), og viser det aktuelle gear.

Gearkassen skifter automatisk ned til
første gear, når køretøjet stopper. Efter
køretøjet har holdt stille, skal føreren fore-
tage manuelle opgearinger (+) af gear -
kassen, i takt med at køretøjet accelererer.
Du kan starte fra et stop i første eller andet
gear (eller tredje gear i området 4L). Hvis
du trykker på (+) (når du holder stille),
starter du i andet gear. Det kan være en
fordel at starte i andet eller tredje gear i
sne eller under isede forhold.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 151

159
Stabilisatoren/stabiliseringsstangen
frakobles ved at skifte til enten 4H eller 4L
og trykke på kontakten SWAY BAR (Stabili-
seringsstang) for at komme i terrænkørsels -
positionen. Se "Firehjulstræk" i dette afsnit
for at få yderligere oplysninger. "Sway Bar
Indicator Light" (Kontrollampe for stabilise -
ringsstang) blinker, indtil stabilisatoren/
stabiliseringsstangen er koblet helt fra.
BEMÆRK:
Stabilisatoren/stabiliseringsstangen kan
have låst moment på grund af forskellene i
venstre og højre ophængs højde. Dette
forhold skyldes forskelle i kørebanen eller
læsningen af køretøjet. For at stabilisatoren/
stabiliseringsstangen kan koble fra/koble til
igen, skal højre og venstre halvdel af stangen
flugte. For at udføre denne justering, kan det
være nødvendigt, at køretøjet kører på plan
grund eller rokkes fra side til side.
Tryk på kontakten SWAY BAR (Stabilise -
ringsstang) for at vende tilbage til vejtil -
stand.
STOP/START-SYSTEM –
AUTOMATGEAR (HVIS
MONTERET)
Stop/Start-funktionen er udviklet til at redu -
cere brændstofforbruget. Systemet vil stoppe
motoren automatisk under en standsning af
køretøjet, hvis de nødvendige betingelser er
opfyldt. Når bremsepedalen slippes, eller der
trykkes på speederpedalen, genstarter
motoren automatisk.
ESS-køretøjer er blevet opgraderet med en
heavy duty-starter, forbedret batteri og andre
opgraderede motordele til at håndtere de
ekstra motorstarter. BEMÆRK:
Det anbefales, at Stop/Start-systemet deakti
-
veres under terrænkørsel.
Sekundært batteri
Køretøjet kan være udstyret med et sekun -
dært batteri til drift af Stop/Start-systemet og
køretøjets 12 volt elektriske system. Det
sekundære batteri sidder bag hjulkassen for
forhjulet i passagersiden.
Placeringer af batteri
Automatisk tilstand
Stop/Start-funktionen er aktiveret
efter hver normal kundemotorstart.
På dette tidspunkt vil systemet gå
ADVARSEL!
Hvis stabilisatoren/stabiliseringsstangen
ikke går tilbage til vejtilstand, blinker
"Sway Bar Indicator Light" (Kontrollampen
for stabiliseringsstang) i kombiinstrumen -
tet, og køretøjets stabilitet reduceres. Lad
være med at forsøge at køre bilen ved mere
end 29 km/t (18 mph). Hurtigere kørsel
end 29 km/t (18 mph) med en frakoblet
stabilisator/stabiliseringsstang kan bidrage
til tab af kontrollen over køretøjet, hvilket
kan medføre alvorlig personskade.
1 – Primært batteri
2 – Sekundært batteri
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 159

START OG BETJENING
160
til STOP/START READY (Stop/start klar), og
hvis alle andre betingelser er opfyldt, kan det
gå i STOP/START AUTOSTOP ACTIVE (Stop/
start autostop aktiv) "Autostop"-tilstand.
For at aktivere autostop-tilstand skal følgende
ske:
Systemet skal være i STOP/START
READY-tilstand (Stop/start klar). Medde-
lelsen "STOP/START READY" (Stop/Start
klar) vises på kombiinstrumentets display
i Stop/Start-afsnittet. Se "Kombiinstru-
mentet" i "Kend dit instrumentpanel" i
instruktionsbogen for at få yderligere
oplysninger.
Køretøjet skal være helt standset.
Gearstangen skal være i et fremadgående
gear, og bremsepedalen trådt ned.
Motoren standser, omdrejningstælleren går
til position nul, og Stop/Start-kontrollampen
lyser og angiver, at du er i Autostop. Kunde -
indstillingerne vil blive opretholdt, når der
vendes tilbage til motorgangstilstand.
Se afsnittet "Stop/Start-systemet" i afsnittet
"Start og betjening" i instruktionsbogen for at
få yderligere oplysninger.
Mulige årsager til, at motoren ikke stopper
automatisk
Inden motoren slukker, kontrollerer systemet
mange sikkerheds- og komfortbetingelser for
at se, om de er opfyldt. Detaljerede oplys -
ninger om betjening af Stop/Start-systemet
kan ses på skærmen Stop/Start i kombiin -
strumentets display. I følgende situationer
stopper motoren ikke:
Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
Døren er ikke lukket.
Batteriet er for varmt eller for koldt.
Batteriopladningen er lav.
Køretøjet befinder sig på en stejl bakke.
Kabineopvarmning eller -nedkøling er i
gang, og der er endnu ikke opnået en
acceptabel kabinetemperatur.
HVAC er indstillet til fuld afrimningstil -
stand på en høj blæserhastighed.
HVAC er indstillet til MAX A/C.
Motoren har nået den normale driftstem -
peratur.
Motortemperaturen er for høj.
Gearkassen er ikke i et fremadgående
gear.
Motorhjelmen er åben.
Reduktionsgearkassen er i 4L eller
Neutral.
Bremsepedalen ikke er trådt ned med
tilstrækkeligt tryk.
Andre faktorer, der kan hæmme automatisk
stop, omfatter:
Aktivering af speederpedal.
Grænsen for køretøjets hastighed er ikke
nået fra tidligere automatisk stop.
Styrevinklen overskrider grænsen. (Kun
ESS-modeller)
ACC (ACC) er aktiveret, og hastighed er
indstillet.
Køretøjet befinder sig i stor højde.
Systemfejl er til stede.
Det kan være muligt for køretøjet at blive kørt
flere gange uden, at Stop/Start-systemet går
over i tilstanden STOP/START READY (Stop/
start klar) under mere ekstreme forhold for
de punkter, der er anført ovenfor.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 160