UCONNECT 430/430N
Uconnect 430/430N
1 – Tlačítko hlasových příkazů
2 – Otevřít/zavřít displej
3 – Tlačítko MENU (Nabídka)
4 – Tlačítko AUDIO (Nastavení audia)
5 – Tlačítko interního pevného disku
6 – Port USB7 – Konektor Audio Jack
8 – Kód rádia
9 – Zapnutí/vypnutí/změna hlasitosti otáčením
10 – Tlačítko MEDIA (Výběr režimu médií)
11 – Tlačítko RADIO (Režim rádia)
12 – Tlačítko systému Uconnect Phone
MULTIMÉDIA
228
• Před použitím režimu HDD je třeba zkopí-
rovat skladby a obrázky na interní pevný
disk. Skladby a obrázky lze přidat na pevný
disk pomocí disku CD nebo zařízení USB
(např. Flash disk nebo paměťové médium).
POZNÁMKA:
• Pro fotografie podporuje pevný disk pouze
formáty jpg/JPEG.
• Na pevný disk lze také přidat soubory
WMA/MP3 a vybrané skladby z disku CD.
Další informace vyhledejte v dodatku
k uživatelské příručce systému Uconnect.
Kopírování hudby z disku CD
• Stiskněte tlačítko „LOAD“ (Vložit) na čel-
ním panelu.
• Chcete-li vložit disk, stiskněte tlačítko
LOAD (Vložit) na čelním panelu. Na doty-
kové obrazovce stiskněte tlačítko „MY
MUSIC“ (Moje hudba).
• Stiskněte tlačítko „Add Music Files to HDD“
(Přidat hudební soubory na pevný disk) na
dotykové obrazovce, poté na další obra-
zovce stisknutím tlačítka „Disc“ (Disk) na
dotykové obrazovce spusťte proces.POZNÁMKA:
• V závislosti na daném disku CD budete
možná muset vybrat složku nebo název
a poté stisknutím tlačítka „DONE“ (Hotovo)
spustíte proces kopírování.
• Průběh kopírování se zobrazuje v levém
dolním rohu obrazovky.
Kopírování hudby ze zařízení USB
• Port USB na čelním panelu rádia umožňuje
kopírovat soubory na pevný disk. Pro zís-
kání přístupu přizvedněte kryt.• Vložte zařízení USB (např. Flash disk nebo
paměťové médium) a poté vyberte tlačítko
„MY MUSIC“ (Moje hudba) na dotykové
obrazovce.
• Stiskněte tlačítko „Add Music Files to HDD“
(Přidat hudební soubory na pevný disk) na
dotykové obrazovce, poté na další obra-
zovce stiskněte tlačítko „Front USB“
(Přední USB) na dotykové obrazovce.
• Vyberte složky nebo tituly, které chcete
kopírovat, a poté stisknutím tlačítka
„SAVE“ (Uložit) na dotykové obrazovce
spusťte proces kopírování.
Kopírování hudby z disku CD
Kopírování hudby ze zařízení USB
235
• Chcete-li zkopírovat všechny titulky, stisk-
něte tlačítko „ALL“ (Všechno) na dotykové
obrazovce a potom stiskněte tlačítko
„SAVE“ (Uložit).
POZNÁMKA:
Průběh kopírování se zobrazuje v levém dol-
ním rohu obrazovky.
Kopírování obrázků na pevný disk (HDD)
• Vložte disk CD nebo připojte zařízení USB
obsahující obrázky ve formátu JPEG.
• Stiskněte tlačítko MY FILES (Moje sou-
bory) na čelním panelu.
• Stisknutím tlačítka „My Pictures“ (Moje
obrázky) na dotykové obrazovce získáte
přehled aktuálně uložených obrázků, poté
stiskněte tlačítko „Add“ (Přidat) na doty-
kové obrazovce.
• Stiskněte tlačítko „Disc“ (Disk) nebo „USB“
(Zařízení USB) na dotykové obrazovce
a poté vyberte složky nebo obrázky, které
chcete zkopírovat na pevný disk (HDD).
Pomocí tlačítek „PAGE“ (Strana) na doty-
kové obrazovce procházejte seznam
obrázků.• Stiskněte požadované obrázky, nebo pro
všechny obrázky stiskněte tlačítko „All“
(Vše). Potvrďte své volby stisknutím tla-
čítka „SAVE“ (Uložit) na dotykové
obrazovce.
POZNÁMKA:
Průběh kopírování se zobrazuje v levém dol-
ním rohu obrazovky.
Zobrazení obrázku na obrazovce rádia
• Po dokončení importu budou obrázky k dis-
pozici na obrazovce „MY PICTURES“
(Moje obrázky).• Stiskněte tlačítko MY FILES (Moje sou-
bory) na čelním panelu a poté stiskněte
tlačítko „My Pictures“ (Moje obrázky) na
dotykové obrazovce. Stiskněte požado-
vaný obrázek, stiskněte na dotykové obra-
zovce tlačítko „Set as Picture View“ (Nasta-
vit jako Zobrazení obrázku) a poté
stiskněte tlačítko „Exit“ (Konec). Nakonec
stiskněte tlačítko MENU (Nabídka) na čel-
ním panelu a stiskněte tlačítko „Picture
View“ (Zobrazení obrázku) na dotykové
obrazovce pro zobrazení vybraného
obrázku na obrazovce rádia.
POZNÁMKA:
• Zaškrtávací znaménko na obrazovce My
Pictures (Moje obrázky) označuje aktuálně
používaný obrázek.
• Obrázky můžete také odstranit stisknutím
tlačítka „Delete“ (Odstranit) na dotykové
obrazovce.
Přehrávání hudby z pevného disku
• Stisknutím tlačítka MEDIA (Média) na čel-
ním panelu zobrazte karty zdroje médií
v horní části obrazovky. Na dotykové obra-
zovce stiskněte tlačítko „HDD“ (Pevný
disk). Na dotykové obrazovce stiskněte tla-
Kopírování obrázků na pevný disk
(HDD)
MULTIMÉDIA
236
• Dbejte, aby nedošlo k žádnému vniknutí
tekutiny do systému: mohlo by zavinit
nenávratné poškození.
Ochrana proti krádeži
Systém je vybaven systémem ochrany proti
krádeži založeným na základě výměny infor-
mací s elektronickou řídicí jednotkou karose-
rie vozidla.
Ten zaručuje maximální bezpečnost a brání
zadání tajného kódu po odpojení napájení.
Pokud má kontrola pozitivní výsledek, sys-
tém začne fungovat. Pokud kódy nejsou
stejné nebo pokud byla vyměněna elektro-
nická řídicí jednotka karoserie, systém
požádá uživatele o zadání tajného kódu.
Obraťte se na autorizovaného dealera, který
vám poskytne další informace.
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Existuje mnoho způsobů, jak prostřednictvím
audiosystému vašeho vozidla přehrávat
hudbu z iPod/MP3 přehrávačů nebo zařízení
USB.
Vzdálený port USB, který se nachází ve stře-
dové konzole, umožňuje připojit zařízení
iPod k audiosystému vozidla.•Rádia bez dotykové obrazovky:
Chcete-li poslouchat zvuk ze zařízení při-
pojeného k portu USB, stiskněte tlačítko
AUX na čelním panelu.
•Rádia s dotykovou obrazovkou:
Chcete-li poslouchat zvuk ze zařízení při-
pojeného k portu USB, stiskněte tlačítko
MEDIA (Média) na čelním panelu a poté
stiskněte tlačítko „AUX“ nebo „iPod“ na
dotykové obrazovce.
Při připojení k této funkci:
• Zařízení iPod lze ovládat pomocí tlačítek
na rádiu. Lze použít funkce přehrávání,
procházení a zobrazení seznamu zařízení
iPod nebo externích zařízení.
Port USB ve středové konzole
iPod/USB/MP3
241
• Po připojení k portu USB se bude baterie
zařízení iPod nabíjet (pokud je tato mož-
nost u audiozařízení podporována).
• Kompatibilní zařízení iPod mohou také být
ovladatelná pomocí hlasových příkazů.
Viz uživatelská příručka, kde naleznete další
informace.
POZNÁMKA:
Port USB podporuje některá zařízení Mini,
Classic, Nano, Touch a iPhone. Port USB
také podporuje přehrávání hudby z kompa-
tibilních externích paměťových zařízení
USB s velkokapacitní pamětí. Viz
UconnectPhone.com, kde je uveden
seznam testovaných zařízení iPod. Některé
verze softwaru iPod nepodporují plně funkce
portu USB. Aktualizace softwaru iPod nalez-
nete na webovém serveru společnosti
Apple.
UPOZORNĚNÍ!
Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení
iPod nebo externí zařízení za jízdy. Při
nedodržení tohoto upozornění může dojít
k nehodě.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone je hlasem aktivovaný
hands-free komunikační systém vozidla
s funkcí hlasových příkazů, který umožňuje
navolit telefonní číslo na vašem mobilním
telefonu pomocí jednoduchých hlasových
příkazů (viz kapitola Hlasové příkazy).
• Chcete-li zjistit, zda je vozidlo vybaveno
systémem Uconnect Phone, stiskněte tla-
čítko „Uconnect Phone“
nacházející
se na čelním panelu rádia. Je-li vaše vozi-
dlo touto funkcí vybaveno, uslyšíte hlaso-
vou výzvu. Pokud jí vybaveno není, uvidíte
na rádiu hlášení „Uconnect Phone not avai-
lable“ (Uconnect Phone není k dispozici).
POZNÁMKA:
Pro přístup k výukovému programu stisk-
něte tlačítko „Uconnect Phone“
.Po
pípnutí vyslovte příkaz „tutorial“ (výukový
program). Výukový program zrušíte stisknu-
tím libovolného tlačítka na čelním panelu
nebo libovolného tlačítka na dotykové obra-
zovce.
• Viz podkapitola „Uconnect Phone“ v kapi-
tole „Multimédia“ v uživatelské příručce,
kde jsou uvedeny podrobnější údaje.
Phone Pairing (Spárování telefonu)
POZNÁMKA:
Spárování je jednorázové počáteční nasta-
vení před použitím telefonu. Před zahájením
postupu párování ověřte, zda všechny další
telefony uvnitř vozidla mají deaktivovanou
funkci Bluetooth.
1. Aktivujte Bluetooth na mobilním telefonu,
který hodláte spárovat.
2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon)
.
3. Počkejte na výzvu „ready“ (připraveno)
a na pípnutí.
4. Po pípnutí vyslovte příkaz „setup“ (nasta-
vení) nebo „Uconnect device setup“
(nastavení zařízení Uconnect).
5. Po pípnutí vyslovte příkaz „device pai-
ring“ (spárování zařízení).
Spárování mobilního telefonu
MULTIMÉDIA
242