SERVICE EN ONDERHOUD
GEPLAND ONDERHOUD.......188
Gepland onderhoud — benzinemotor . .188
Gepland onderhoud — dieselmotor . . .193
MOTORCOMPARTIMENT......198
3.6-liter-motor................198
2.8-liter dieselmotor............199
Oliepeil controleren — benzinemotor . .200
Oliepeil controleren — dieselmotor . . .200
Koelsysteem.................200
Ruitensproeiervloeistof bijvullen.....201
Remsysteem.................201
Handgeschakelde versnellingsbak. . . .202
Automatische versnellingsbak.......203Onderhoudsvrije accu...........204
Onderhoud van de airconditioning. . . .205
DEALERSERVICE...........207
Ruitenwisserbladen............208
HET VOERTUIG OMHOOG TE
BRENGEN..................211
BANDEN..................211
Banden — Algemene informatie.....211
Type banden.................216
Reservewielen — indien aanwezig. . . .217
Verzorging van velgen en wieldoppen . .218
Sneeuwkettingen
(tractiehulpmiddelen)...........220Aanbevelingen voor het rouleren van
banden....................221
HET VOERTUIG STALLEN......221
CAROSSERIE...............221
Onderhoud carrosserie en bodem.....221
Behoud van de carosserie.........222
INTERIEUR................224
Stoelen en bekleding............224
Kunststof- en gelakte onderdelen. . . .225
Lederen onderdelen.............226
Ruitoppervlakken..............226
SERVICE EN ONDERHOUD
187
GEPLAND ONDERHOUD
Gepland onderhoud — benzinemotor
De geplande onderhoudsbeurten in deze
handleiding moeten op de aangeduide tijd-
stippen of kilometerstanden worden uitge-
voerd om uw garantie te behouden en opti-
male betrouwbaarheid en prestaties van het
voertuig te garanderen. Bij veeleisend ge-
bruik, bijvoorbeeld door het rijden in stoffige
omgevingen of veel korte ritten, is mogelijk
meer onderhoud vereist. Laat ook telkens
inspectie en onderhoud uitvoeren wanneer u
een defect vermoedt.
De indicator voor olieverversing herinnert u
eraan dat uw auto een onderhoudsbeurt no-
dig heeft.
Op voertuigen zonder display in de instru-
mentengroep knippert de melding "CHANgE
OIL" (olie verversen) in de instrumentengroep
met kilometerteller en er klinkt een geluids-
signaal om aan te geven dat de olie ververst
moet worden.Het bericht voor olieverversing wordt telkens
ongeveer 11.200 km (7000 mijl) na de laat-
ste olieverversing weergegeven. Laat het on-
derhoud zo snel mogelijk, binnen 800 km
(500 mijl), uitvoeren. Het eerder verversen
van de olie kan echter noodzakelijk zijn na
7.500 km (4.500 mijl) als de auto onder
zware omstandigheden wordt gebruikt, die
verderop in dit hoofdstuk worden beschre-
ven.
OPMERKING:
•
Het systeem houdt geen rekening met de tijd
die is verstreken sinds de laatste olieverver-
sing. Ververs de olie van uw auto wanneer de
laatste verversingsbeurt langer dan 6 maan-
den geleden is, ook wanneer het bericht voor
olieverversing NIET wordt weergegeven.
• Ververs de olie van uw auto vaker als u de
auto gedurende langere tijd gebruikt als
terreinwagen.
• Onder geen beding mogen de intervallen
voor olieverversing groter zijn dan
12.000 km (7.500 mijl) of 6 maanden,
afhankelijk van wat eerst komt.De erkende dealer reset de indicator voor
olieverversing nadat de geplande olieverver-
sing is uitgevoerd.
Eenmaal per maand of voor een lange rit
• Controleer het oliepeil ongeveer vijf minu-
ten nadat de volledig warmgedraaide motor
is uitgezet. Controleer het oliepeil als de
auto op een vlakke ondergrond staat. De
meting is dan nauwkeuriger. Vul alleen olie
bij wanneer het oliepeil zich onder het
merkteken ADD of MIN bevindt.
• Controleer het ruitensproeiervloeistofpeil
en vul zo nodig vloeistof bij.
• Controleer de bandenspanning en let op
ongewone slijtage of beschadigingen. Rou-
leer banden bij de eerste tekenen van on-
gelijkmatige slijtage, zelfs voordat de indi-
cator voor olie verversen gaat branden.
• Inspecteer de accu, reinig de poolklemmen
en zet ze zo nodig vast.
• Controleer de vloeistofniveaus van het koel-
vloeistofreservoir, de automatische versnel-
lingsbak, de hoofdremcilinder en de stuur-
bekrachtiging en vul zo nodig vloeistof bij.
• Controleer de werking van alle lampen en
andere elektrische onderdelen.
SERVICE EN ONDERHOUD
188
Afstand of verstreken tijd (wat het
eerst komt)
7500
15.000
22.500
30.000
37.500
45.000
52.500
60.000
67.500
75.000
82.500
90.000
97.500
105.000
112.500
120.000
127.500
135.000
142.500
150.000
Of maanden: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Of kilometer:
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
72.000
84.000
96.000
108.000
120.000
132.000
144.000
156.000
168.000
180.000
192.000
204.000
216.000
228.000
240.000
Visuele controle uitvoeren van:
carrosserie, bodemplaatbescher-
ming, pijpen en leidingen (uit-
laat - brandstof - remmen), rub-
berdelen (hoezen, bussen,
manchetten enz.).XXX X X X X X X X
Wielophanging vóór, spoorstang-
einden en stofhoezen inspecte-
ren en indien nodig vervangen.XXXXXX
Vloeistof in de voor- en achteras
controleren; verversen wanneer
de auto wordt gebruikt als poli-
tiewagen, taxi, bedrijfswagen,
voor terreinrijden of het veelvul-
dig trekken van aanhangers.XX X X X
Tussenbakolie controleren. X X X
De homokinetische koppeling/
cardankoppelingen controleren.XXX X X X X X X X
Remvloeistof om de 24 maanden
verversen bij gebruik van DOT
4-remvloeistof. *XXX X X X X X X X
Handrem afstellen op voertuigen
met schijfremmen op alle vier de
wielen.XX X X X
SERVICE EN ONDERHOUD
190
Afstand of verstreken tijd (wat het
eerst komt)
7500
15.000
22.500
30.000
37.500
45.000
52.500
60.000
67.500
75.000
82.500
90.000
97.500
105.000
112.500
120.000
127.500
135.000
142.500
150.000
Of maanden: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Of kilometer:
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
72.000
84.000
96.000
108.000
120.000
132.000
144.000
156.000
168.000
180.000
192.000
204.000
216.000
228.000
240.000
Vloeistof voor de handgescha-
kelde versnellingsbak verversen
bij: trekken van aanhanger,
sneeuwschuiven, zware belas-
ting, gebruik als taxi of politie-
wagen, besteldienst, terreinrij-
den, gebruik in de woestijn, of
als meer dan 50% van de tijd
met hoge snelheid wordt gereden
bij temperaturen hoger dan 32°C
(90°F).XX X X X
Tussenbakolie verversen als u de
auto gebruikt voor één van de
volgende doeleinden: als politie-
wagen, taxi, bedrijfswagen of
voor veelvuldig trekken van aan-
hangers.XX
PCV-klep controleren en indien
nodig vervangen.†X
SERVICE EN ONDERHOUD
192
Bij elke olieverversing
• Motoroliefilter vervangen.
• Uitlaatsysteem controleren.
• Inspecteer de remleidingen.
• Controleer het peil van de
motorkoelvloeistof/antivries en de bijbeho-
rende slangen en klemmen.
• Controleer de hulpaandrijfriemen. Vervang
deze indien nodig.
•
Controleren op de aanwezigheid van water in
de brandstoffilter/waterafscheidereenheid.
Laat ook telkens inspectie en onderhoud uit-
voeren wanneer u een defect constateert of
vermoedt. Bewaar alle betalingsbewijzen.
Dieselmodellen met roetfilter (DPF)
De indicator voor olieverversing herinnert u
eraan dat uw auto een onderhoudsbeurt no-
dig heeft.
Een melding "CHANgE OIL" (olie verversen)
knippert in de instrumentengroep van de ki-
lometerteller en er klinkt een geluidssignaal
om aan te geven dat de olie ververst moet
worden.Op basis van het gebruik en de bedrijfsom-
standigheden van de motor zal het bericht
voor olieverversing verschijnen; dit betekent
dat uw voertuig aan een onderhoudsbeurt toe
is. Laat het onderhoud zo snel mogelijk, bin-
nen 805 km (500 mijl), uitvoeren.
De dealer reset de indicator voor olieverver-
sing nadat de geplande olieverversing is uit-
gevoerd.
Onderhoudsschema — dieselmotor
Afstand of verstreken tijd (wat het eerst komt)15.000
30.000
45.000
60.000
75.000
90.000
105.000
120.000
135.000
150.000
Of maanden: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Of kilometer:
24.000
48.000
72.000
96.000
120.000
144.000
168.000
192.000
216.000
240.000
Motorolie verversen en oliefilter vervangen. (*)
Banden rouleren X X X X X X X X X X
Alle vergrendelingen controleren op aanwezigheid van vet.
Indien nodig nieuw vet aanbrengen.XX X X X X X X X X
SERVICE EN ONDERHOUD
194
Afstand of verstreken tijd (wat het eerst komt)15.000
30.000
45.000
60.000
75.000
90.000
105.000
120.000
135.000
150.000
Of maanden: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Of kilometer:
24.000
48.000
72.000
96.000
120.000
144.000
168.000
192.000
216.000
240.000
Handrem afstellen op voertuigen met schijfremmen op alle
vier de wielen.XXX X X
Luchtfilter van motor vervangen. X X X X X
Airconditioning-/interieurluchtfilter vervangen. X X X X X
Hulpaandrijfriem(en) vervangen. X X
Koelsysteem doorspoelen en koelvloeistof verversen na
10 jaar of 240.000 km (150.000 mijl), afhankelijk van
wat eerst komt.X
Automatische transmissievloeistof verversen en filter ver-
vangen.X
Vloeistof voor de automatische versnellingsbak verversen
en filter vervangen bij: trekken van aanhanger, sneeuw-
schuiven, zware belasting, gebruik als taxi of politiewagen,
besteldienst, terreinrijden, gebruik in de woestijn, of als
meer dan 50% van de tijd met hoge snelheid wordt gere-
den bij temperaturen hoger dan 32°C (90°F).XX
Vloeistof voor de handgeschakelde versnellingsbak verver-
sen bij: trekken van aanhanger, sneeuwschuiven, zware
belasting, gebruik als taxi of politiewagen, besteldienst,
terreinrijden, gebruik in de woestijn, of als meer dan 50%
van de tijd met hoge snelheid wordt gereden bij tempera-
turen hoger dan 32°C (90°F).XX
SERVICE EN ONDERHOUD
196
MOTORCOMPARTIMENT
3.6-liter-motor
1 — Geïntegreerde voedingsmodule (zekeringen) 7 — Reservoir ruitensproeiervloeistof
2 — Accu 8 — Reservoir motorkoelvloeistof
3 — Peilstok motorolie 9 — Luchtfilter
4 — peilstok automatische versnellingsbak (onder de motorafdek-
king)10 — Radiatordop koelvloeistof
5 — Vulopening motorolie 11 — Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof
6 — Reservoir remvloeistof
SERVICE EN ONDERHOUD
198
Oliepeil controleren — benzinemotor
Om voor een optimale smering van de motor
te zorgen, moet de motorolie op het juiste
peil worden gehouden. U dient het motorolie-
peil te controleren vijf minuten nadat een
warme motor is uitgeschakeld.
Controleer het oliepeil als de auto op een
vlakke ondergrond staat. De meting is dan
nauwkeuriger. Handhaaf het motoroliepeil al-
tijd binnen de SAFE-zone op de peilstok.
Wanneer u bij deze motoren 0,95 liter
(1 quart) olie toevoegt wanneer het oliepeil
zich aan de onderkant van de gearceerde
zone bevindt, zal het oliepeil stijgen tot aan
de bovenkant van de gearceerde zone.
LET OP!
Als het carter met te veel of te weinig
motorolie wordt gevuld, kan aëratie of ver-
lies van oliedruk optreden. Dit kan leiden
tot motorschade.
Oliepeil controleren — dieselmotor
Om een optimale smering van de motor te
waarborgen, moet het juiste motoroliepeil
gehandhaafd blijven. Controleer het oliepeil
daarom regelmatig, bijvoorbeeld bij elke
tankstop.
Voor voertuigen die zijn uitgerust met een
roetfilter (DPF), is het toegestaan dat het
oliepeil 10 mm (3/8 inch) boven het MAX-
streepje staat. Bij een peil hoger dan 10 mm
(3/8 inch) boven het MAX-streepje moet de
olie worden ververst.
Het ideale tijdstip voor een controle van het
motoroliepeil is ongeveer vijf minuten nadat
een volledig opgewarmde motor is uitgezet.
Controleer het oliepeil als de auto op een
vlakke ondergrond staat. De meting is dan
nauwkeuriger. Het oliepeil moet gehand-
haafd blijven tussen de MIN en MAX merkte-
kens op de peilstok. Wanneer u bij deze
motoren 0,95 l (1 U.S. Quart) olie bijvult met
het peil op het MIN-merkteken, stijgt het peil
naar het MAX-merkteken.
Koelsysteem
WAARSCHUWING!
• Hete koelvloeistof (antivries) en stoom
uit de radiateur kunnen ernstige brand-
wonden veroorzaken. Als u stoom van
onder de motorkap hoort of ziet komen,
mag u de motorkap pas openen nadat de
radiateur voldoende is afgekoeld. Open
nooit de vuldop van het koelsysteem als
de radiateur of het koelvloeistofreservoir
heet is.
• Houd uw handen, gereedschap, kleding
en sieraden uit de buurt van de radia-
teurventilator wanneer de motorkap is
geopend. De ventilator start automa-
tisch en kan op elk moment starten, of
de motor loopt of niet.
• Als u werkzaamheden gaat verrichten in
de buurt van de radiatorventilator, moet
u de kabel van de ventilatormotor los-
koppelen of het contact in de stand OFF
modus zetten. De ventilator is tempera-
tuurgeregeld en kan op elk moment gaan
draaien indien het contact in de stand
ON staat.
SERVICE EN ONDERHOUD
200