2020 JEEP WRANGLER 2DOORS keyless

6
BENVENUTO DA FCA
COME REPERIRE IL LIBRETTO DI USO E
MANUTENZIONE ONLINE........................... 2
USO DEL LIBRETTO
USO DEL LIBRETTO................................... 3
Informazioni essenziali ...................... 3
Simboli ........................................... 3
AVVERTENZA RIBALTAMENTO .................. 3
AVVERTENZE E PRECAUZIONI ................... 4
MODIFICHE/ALTERAZIONI DELLA
VETTURA ................................................ 4
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
CHIAVI ................................................. 14
Chiave ........................................... 14
DISPOSITIVO DI ACCENSIONE ................. 16
Keyless Enter-N-Go – Dispositivo
di accensione ................................. 16
SISTEMA DI AVVIAMENTO A DISTANZA –
SE IN DOTAZIONE................................... 17
Utilizzo del sistema di avviamento a
distanza......................................... 17 Avvio della modalità di avviamento a
distanza......................................... 18
ALLARME ANTIFURTO DELLA VETTURA –
SE IN DOTAZIONE .................................. 19
Inserimento dell'allarme antifurto ... 19
Disinserimento dell'allarme
antifurto ....................................... 19
ALLARME ANTIFURTO DELLA VETTURA
PREMIUM – SE IN DOTAZIONE ............... 20
Inserimento dell'allarme antifurto .... 20
Disinserimento dell'allarme
antifurto ........................................ 21 Esclusione manuale impianto
antifurto ........................................ 22
PORTE ..................................................22
Keyless Enter-N-Go – Passive Entry
(se in dotazione) ............................ 22 Dispositivo "sicurezza bambini" –
porte posteriori............................... 25 Rimozione della porta anteriore ....... 26
Rimozione delle porte posteriori
(modelli a quattro porte) ................ 28
SEDILI ................................................... 30
Sedili riscaldati – se in dotazione..... 31
Sedile passeggero anteriore con ingresso
facilitato – modelli a due porte ........ 32 Schienale del sedile posteriore sdoppiato
e ribaltabile divisibile 60/40 –
modelli a quattro porte ................... 32 Sedile posteriore pieghevole e
abbattibile – modelli a due porte ..... 33
APPOGGIATESTA ....................................34
Appoggiatesta anteriori ....................35
Appoggiatesta posteriori – modello
due porte .......................................35 Appoggiatesta posteriori – modello
quattro porte ..................................36
VOLANTE ...............................................37
Piantone dello sterzo telescopico e
ad assetto regolabile .......................37 Volante riscaldato – se in dotazione ..37
LUCI ESTERNE .......................................38
Commutatore proiettori ....................38
Luci diurne (DRL) – se in
dotazione ......................................39 Interruttore abbaglianti/
anabbaglianti .................................39 Abbaglianti automatici – se in
dotazione .......................................39 Lampeggio di avvertimento ..............40
Proiettori automatici – se in
dotazione ......................................40 Fendinebbia e retronebbia – se in
dotazione .......................................40 Indicatori di direzione .....................40
Segnalatore luci accese ...................40
Sistema di regolazione assetto fari –
se in dotazione ..............................41
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 6

14
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
CHIAVI
Chiave
ChiaveLa vettura è dotata di un sistema di accen
-
sione senza chiave. Il sistema di accensione
comprende una chiave con funzione Keyless
Go e un pulsante di accensione START/STOP
(Avviamento/Arresto). Il sistema di accesso
senza chiave (RKE) comprende una chiave
(con chiave meccanica) e la funzione
Keyless Enter-N-Go, se in dotazione.
NOTA:
La chiave potrebbe non essere rilevata se
situata accanto a un telefono cellulare, un
laptop o altro dispositivo elettronico; questi
dispositivi potrebbero bloccare il segnale
wireless della chiave.

La chiave consente di bloccare o sbloccare le
porte e il portellone posteriore ad apertura late-
rale da una distanza massima di circa 20 m
(66 piedi) premendo l'apposito pulsante sulla
chiave. Per attivare il sistema non è necessario
puntare la chiave verso la vettura.
NOTA:
Con il dispositivo di accensione in posizione
RUN (Marcia) e le porte della vettura aperte,
il pulsante Lock (Blocco) viene disabilitato e
solo il pulsante Unlock (Sblocco) verrà abili
-
tato. A velocità di 4 km/h (2 miglia/h) o superiori, tutti i comandi RKE verranno disa -
bilitati.
Avviamento in modalità di emergenza
Se il dispositivo di accensione non risponde
alla pressione del pulsante, la batteria della
chiave potrebbe essere parzialmente o
completamente scarica. La carica della
batteria della chiave può essere verificata sul
quadro strumenti, su cui vengono fornite le
indicazioni da seguire.

NOTA:
Una condizione di carica della batteria bassa
può essere indicata da un messaggio sul
display quadro strumenti o dalla spia a LED
sulla chiave. Se la spia a LED della chiave non
si illumina quando viene premuto il relativo
pulsante, è necessario sostituire la batteria.

1 – Pulsante Key Release (Rilascio chiave)
2 – Pulsante Unlock (Sblocco)
3 – Pulsante Lock (Blocco)
4 – Remote Start (Avviamento a distanza)
AVVERTENZA!

Premere il pulsante Mechanical Key Release
(Rilascio chiave meccanico) solo quando la
chiave è lontana dal corpo, in particolare
dagli occhi e da oggetti che potrebbero
danneggiarsi, ad esempio indumenti.

ATTENZIONE!

Se la chiave è sottoposta a forti scosse
elettriche, i componenti elettrici all'interno
potrebbero essere danneggiati. Per garantire
la completa efficienza dei dispositivi
elettronici all'interno della chiave, evitare di
esporla alla luce diretta del sole.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 14

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
16
(Segue)
DISPOSITIVO DI
ACCENSIONE
Keyless Enter-N-Go – Dispositivo di
accensione
Questa funzione consente al conducente di
azionare il dispositivo di accensione
premendo un solo pulsante, a condizione che
la chiave si trovi nell'abitacolo.
Il dispositivo di accensione con pulsante
senza chiave prevede quattro modalità di
funzionamento, opportunamente contrasse-
gnate, che si illuminano quando vengono
selezionate. Si tratta delle modalità OFF
(Spento), ACC (Cruise Control Adattativo),
RUN (Marcia) e START (Avviamento).
NOTA:
Se il dispositivo di accensione non risponde
alla pressione del pulsante, la batteria della
chiave potrebbe essere bassa o del tutto
scarica. In tal caso, esiste una procedura di
emergenza per azionare il dispositivo di
accensione. Appoggiare l'estremità arroton -
data della chiave (lato opposto alla chiave
meccanica) contro il pulsante START/STOP
(Avviamento/Arresto), quindi premere per
azionare il dispositivo di accensione. Pulsante di accensione START/STOP (Avvia-
mento/Arresto)
Il dispositivo di accensione a pulsante può
essere impostato nelle seguenti modalità:
OFF (Spento)
Il motore è spento.
Alcuni dispositivi elettrici, quali chiusura
porte centralizzata, sistema antifurto,
ecc., sono disponibili.
ACC (Accessori)
Il motore non è avviato.
Alcune funzioni elettriche sono disponi -
bili.
RUN (Marcia)
Posizione di guida.
Tutti i dispositivi elettrici sono disponibili. START (Avviamento)

Il motore si avvia.
AVVERTENZA!
Quando si lascia la vettura, togliere
sempre la chiave dalla vettura e bloccare
la vettura.
Non lasciare i bambini incustoditi
all'interno della vettura o la vettura a
porte sbloccate in un luogo accessibile ai
bambini.
Per vari motivi, è pericoloso lasciare i
bambini in una vettura incustodita. Il
bambino o terze persone potrebbero
ferirsi in modo grave se non addirittura
letale. Vietare ai bambini di toccare il
freno di stazionamento, il pedale del
freno o la leva del cambio.
Non lasciare la chiave all'interno o in
prossimità della vettura o in un luogo
accessibile ai bambini e non lasciare il
dispositivo di accensione di una vettura
dotata di funzione Keyless Enter-N-Go in
modalità RUN (Marcia). Un bambino
potrebbe azionare gli alzacristalli elet -
trici, altri comandi o addirittura mettere
in marcia la vettura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 16

19
ALLARME ANTIFURTO
DELLA VETTURA – SE IN
DOTAZIONE
Il sistema di allarme antifurto monitora le
porte della vettura per rilevare l'ingresso non
autorizzato e il dispositivo di accensione per
il funzionamento non autorizzato. Quando
l'allarme è abilitato, gli interruttori interni
per il blocco delle porte vengono disattivati.
L'allarme antifurto della vettura emette
segnali acustici e visivi. In caso di intervento
dell'allarme vengono attivate le seguenti
segnalazioni acustiche e visive: avvisatore
acustico a intermittenza, lampeggio delle
luci di posizione e/o degli indicatori di dire-
zione e lampeggio della spia Vehicle Security
(Antifurto vettura) sul quadro strumenti.
Inserimento dell'allarme antifurto
Seguire la procedura indicata per inserire
l'allarme antifurto della vettura:
1. Accertarsi che il dispositivo di accen -
sione della vettura sia in posizione OFF
(Spento). Per ulteriori informazioni, fare
riferimento ad "Avviamento del motore"
in "Avviamento e funzionamento". 2. Adottare uno dei seguenti metodi per
bloccare la vettura.
Premere il pulsante Lock (Blocco)
sull'interruttore interno per la chiusura
centralizzata delle porte con la porta lato guida e/o lato passeggero aperta.
Premere il pulsante Lock (Blocco)
sulla maniglia esterna della porta con
funzione Passive Entry in presenza di una chiave elettronica abilitata
all'esterno, presente nella stessa zona.
Per ulteriori informazioni, fare r iferi-
m e

nto a "Keyless Enter-N-Go – Passive
Entry" in "Descrizione della vettura".
Premere il pulsante Lock (Blocco)
sulla chiave.
3. Chiudere le porte se sono aperte.
Disinserimento dell'allarme antifurto
L'allarme antifurto della vettura può essere
disinserito utilizzando uno dei seguenti
metodi:
Premere il pulsante Unlock (Sblocco) sulla
chiave.
Afferrare la maniglia della porta con
funzione Passive Entry per sbloccare la
porta (se in dotazione). Per ulteriori infor -mazioni, fare riferimento a "Keyless
Enter-N-Go – Passive Entry" in questo
capitolo.
Portare il dispositivo di accensione della
vettura su una posizione diversa da OFF.
NOTA:
Il blocchetto della serratura della porta
lato guida non può abilitare o disabilitare
l'allarme antifurto della vettura.
Una volta inserito l'allarme antifurto della
vettura, gli interruttori interni per la chiu -
sura centralizzata delle porte non consen -
tono di sbloccare le porte.
L'allarme antifurto è stato progettato per
proteggere la vettura. Tuttavia, è possibile
creare delle condizioni in cui l'impianto
emette un falso allarme. Se è stata attuata
una delle sequenze di inserimento descritte
in precedenza, l'allarme antifurto si inserisce
a prescindere dalla presenza o meno di qual -
cuno all'interno della vettura. Se si rimane
all'interno della vettura e si apre una porta,
l'impianto antifurto entra in funzione
facendo suonare l'allarme. In questo caso,
disinserire l'allarme antifurto della vettura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 19

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
20
Se l'allarme antifurto della vettura è inserito
e la batteria viene scollegata, l'allarme
rimane attivo quando la batteria viene ricol-
legata; le luci esterne lampeggiano e l'avvisa -
tore acustico entra in funzione. In questo
caso, disinserire l'allarme antifurto della
vettura.
ALLARME ANTIFURTO
DELLA VETTURA PREMIUM
– SE IN DOTAZIONE
L'allarme antifurto Premium monitora l'even -
tualità di un azionamento non autorizzato di
porte, cofano, portellone posteriore ad aper -
tura laterale e accensione della vettura.
Quando l'allarme è attivato, gli interruttori
interni di blocco porte e del portellone poste -
riore ad apertura laterale a comando elettrico
vengono disattivati. In caso di intervento
dell'allarme vengono attivate le seguenti
segnalazioni acustiche e visive: avvisatore
acustico a intermittenza, lampeggio delle
luci di posizione e/o degli indicatori di dire -
zione.
Inserimento dell'allarme antifurto
Seguire la procedura indicata per inserire
l'allarme antifurto:
1. Verificare che il dispositivo di accensione
sia su OFF (Spento).
2. Adottare uno dei seguenti metodi per bloccare la vettura.
Premere il pulsante Lock (Blocco)
sull'interruttore interno per la chiusura
centralizzata delle porte con la porta lato guida e/o lato passeggero aperta.

Premere il pulsante Lock (Blocco) sullamaniglia esterna della porta con
funzione Passive Entry in presenza di
una chiave elettronica abilitata
all'esterno, presente nella stessa zona. Per ulteriori informazioni, fare riferi-
mento a "Keyless Enter-N-Go" in "Porte".

Premere il pulsante Lock (Blocco)
sulla chiave.
3. Chiudere le porte se sono aperte. NOTA:
Una volta attivato l'impianto antifurto,
questo rimarrà attivo fino a quando non
viene disattivato tramite una delle proce-
dure descritte in questo capitolo. In caso
di interruzione di corrente dopo l'abilita-
zione dell'impianto, è necessario disabili
-
tarlo dopo aver ripristinato la corrente per
evitarne l'attivazione.
Ogni qualvolta si abilita l'impianto anti -
furto, il sensore antintrusione a ultrasuoni
(rivelatore di movimento) sorveglia in
modo attivo la vettura. Se si preferisce,
quando si attiva l'impianto antifurto è
possibile disinserire il sensore antintru -
sione a ultrasuoni. A tale scopo, premere
il pulsante Lock (Blocco) sulla chiave tre
volte entro 15 secondi dall'inserimento del
sistema (mentre la spia Vehicle Security
(Antifurto della vettura) lampeggia rapida-
mente).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 20

21
Disinserimento dell'allarme antifurto
L'allarme antifurto della vettura può essere
disinserito utilizzando uno dei seguenti
metodi:
Premere il pulsante Unlock (Sblocco) sulla
chiave.
Afferrare la maniglia della porta con
funzione Passive Entry per sbloccare la
porta; per ulteriori informazioni, fare rife-
rimento a "Keyless Enter-N-Go" in "Porte"
in "Descrizione della vettura" nel Libretto
di Uso e Manutenzione.
Portare il dispositivo di accensione della
vettura su una posizione diversa da OFF
(Spento) premendo il pulsante START/
STOP (Avviamento/Arresto) del sistema
Keyless Enter-N-Go (richiede almeno una
chiave valida nella vettura).
NOTA:
Il blocchetto della serratura porta lato
guida e il pulsante Liftgate (Portellone)
sulla chiave non possono inserire o disin -
serire l'allarme antifurto della vettura.
L'allarme antifurto della vettura rimane
inserito durante l'accesso al portellone a
comando elettrico. La pressione del
pulsante Liftgate (Portellone) non disinse- risce l'allarme antifurto della vettura. Se
qualcuno entra nella vettura dal portellone
e apre una porta, provoca l'attivazione
dell'allarme.
Una volta inserito l'allarme antifurto della
vettura, gli interruttori interni per la chiu
-
sura centralizzata delle porte non consen -
tono di sbloccare le porte.
Ogni qualvolta si abilita l'impianto anti -
furto, il sensore antintrusione a ultrasuoni
(rivelatore di movimento) sorveglia in
modo attivo la vettura. Se si preferisce,
quando si attiva l'impianto antifurto è
possibile disinserire il sensore antintru -
sione a ultrasuoni. A tale scopo, premere
il pulsante Lock (Blocco) sulla chiave tre
volte entro 15 secondi dall'inserimento del
sistema (mentre la spia Vehicle Security
(Antifurto della vettura) lampeggia rapida-
mente).
L'allarme antifurto è stato progettato per
proteggere la vettura; tuttavia, è possibile
evitare alcune condizioni che potrebbero
causare un falso allarme. Ad esempio,
persone o animali domestici rimasti involon -
tariamente intrappolati o oggetti appesi che
potrebbero oscillare (agganciati ad esempio
agli specchietti retrovisori, alle alette para -
sole, ecc.). Chiudere i cristalli e i pannelli del tetto per evitare che il vento, le foglie o altri
detriti entrino nella vettura. Gli oggetti
lasciati nella vettura che potrebbero deterio
-
rarsi nel tempo (ad esempio, buste di
plastica, abiti, frutta o verdura), potrebbero
attivare l'allarme.
Inoltre, condizioni ambientali particolar -
mente violente (vento, pioggia, grandine,
temporali, ecc.) o rumori particolarmente
elevati (impianti audio, rumore del traffico,
passaggio di treni, ecc.) o impatti diretti
della vettura possono attivare l'allarme.
Se è stata attuata una delle sequenze di
inserimento descritte in precedenza,
l'allarme antifurto si inserisce a prescindere
dalla presenza o meno di qualcuno
all'interno della vettura. Se si rimane
all'interno della vettura e si apre una porta,
l'impianto antifurto entra in funzione
facendo suonare l'allarme. In questo caso,
disinserire l'allarme antifurto della vettura.
Se l'allarme antifurto della vettura è inserito
e la batteria viene scollegata, l'allarme anti -
furto rimane inserito quando la batteria viene
ricollegata: le luci esterne lampeggiano e
l'avvisatore acustico entra in funzione. In
questo caso, disinserire l'allarme antifurto
della vettura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 21

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
22
Esclusione manuale impianto antifurto
L'impianto non si inserisce se si bloccano le
porte con il pulsante di blocco manuale.
PORTE
Keyless Enter-N-Go – Passive Entry
(se in dotazione)
Il sistema Passive Entry consente di bloccare
e sbloccare le porte della vettura e il portel-
lone posteriore ad apertura laterale senza
dover premere i pulsanti Lock (Blocco) o
Unlock (Sblocco) sulla chiave.
NOTA:
La funzione Passive Entry può essere
programmata su On (Attiva) o Off (Disat -
tiva). Per ulteriori informazioni, fare riferi -
mento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di
Uso e Manutenzione.
Se la chiave si trova accanto a un telefono
cellulare, a un laptop o a un altro disposi -
tivo elettronico, è possibile che il sistema
Passive Entry non riesca a rilevarla. I
dispositivi menzionati possono interferire
con il segnale wireless della chiave e
impedire al sistema Passive Entry di bloc-
care/sbloccare la vettura.
La funzione di sblocco Passive Entry attiva
le luci di cortesia (anabbaglianti, luce
targa, luci di posizione) per il tempo impo-
stato, pari a 0, 30 (impostazione predefi -
nita), 60 o 90 secondi. La funzione si
sblocco Passive Entry attiva inoltre due
lampeggi delle luci degli indicatori di dire-
zione.
Se si indossano guanti o se è piovuto/nevi -
cato e la maniglia della porta dotata di
funzione Passive Entry è bagnata, è possi -
bile che la sensibilità di sblocco sia ridotta
e il tempo di reazione sia più lungo.
Se la vettura viene sbloccata dalla
funzione Passive Entry e nessuna porta
viene aperta entro 60 secondi, la vettura si
blocca nuovamente e l'allarme antifurto
(se in dotazione) viene inserito. Apertura porta dal lato guida
Con una chiave Passive Entry abilitata entro
un raggio di 1,5 metri (5 piedi) dalla mani
-
glia della porta lato guida, afferrare la mani -
glia della porta anteriore lato guida per
sbloccarla automaticamente.
Afferrare la maniglia della porta per sbloccarla
NOTA:
Se l'opzione "1st Press Of Key Fob Unlock"
(Sblocco alla prima pressione chiave) è
programmata, quando si afferra saldamente
la maniglia della porta lato guida anteriore,
tutte le porte si sbloccano. Per informazioni
sulla selezione di "Unlock Driver Door 1st
Press" (Sblocco della porta lato guida alla
prima pressione), fare riferimento a "Impo -
stazioni Uconnect" in "Supporti multime -
diali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
ATTENZIONE!

Il maneggiamento e lo stoccaggio disattenti dei
pannelli porta rimovibili possono danneggiare
le guarnizioni, causando infiltrazioni d'acqua
nell'abitacolo della vettura.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 22

63
(Segue)

La capote a comando elettrico non si aprirà
a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F).
Tuttavia, se viene aperta a una temperatura
più elevata, può essere chiusa a temperature
superiori a -40 °C (-40 °F).

La capote a comando elettrico non funzio-
nerà a velocità della vettura superiori a
96 km/h (60 miglia/h).
NOTA:
Durante l'apertura e la chiusura della capote
scorrevole a comando elettrico si può avver -
tire una temporanea pausa nell'audio che
indica il passaggio del sistema Uconnect
dalla modalità Power Top Closed (Chiusura
capote a comando elettrico) e (Apertura
capote a comando elettrico).
Apertura della capote a comando elettrico
Modalità Express (Azionamento continuo)
Premere l'interruttore Open (Apertura) e rila -
sciarlo entro mezzo secondo. La capote a
comando elettrico si aprirà automaticamente
nella posizione aperta. Questo tipo di aper -
tura è denominato "ad azionamento
continuo". Durante l'apertura ad aziona -
mento continuo, qualunque spostamento
dell'interruttore arresta il movimento della
capote a comando elettrico.
AVVERTENZA!

Non lasciare i bambini soli all'interno della
vettura incustodita e non consentire loro di
accedere alla vettura se le serrature sono
sbloccate. Non lasciare la chiave
all'interno o in prossimità della vettura o in
un luogo accessibile ai bambini. Non
lasciare il dispositivo di accensione di una
vettura dotata di funzione Keyless
Enter-N-Go in modalità ACC (Accessori) o
RUN (Marcia). Se si agisce inavvertita -
mente sull'interruttore della capote a
comando elettrico, gli occupanti della
vettura, e in particolare i bambini incusto -
diti, possono rimanere incastrati nella
capote. Potrebbero conseguirne lesioni
gravi o addirittura letali.

Con la capote a comando elettrico
aumenta il rischio, in caso di incidente,
di essere proiettati fuori dall'abitacolo.
Si potrebbero anche riportare gravi
lesioni a persone. Accertarsi pertanto
che tutti gli occupanti della vettura
indossino correttamente le cinture di
sicurezza.
Non consentire ai bambini di giocare con
la capote a comando elettrico. È inoltre
estremamente pericoloso sporgere le
mani o altre parti del corpo, come pure
oggetti di qualsiasi tipo, attraverso
l'apertura della capote a comando elet -
trico. Si potrebbero riportare lesioni a
persone.
AVVERTENZA! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 63