2020 JEEP COMPASS belt

109
A legsúlyosabb sérülések egy része abból
adódik, hogy az utas kiesik a gépkocsiból. A
biztonsági öv csökkenti a kiesés veszélyét
és az utastér belsejéhez való ütődésből
eredő sérülések kockázatát. A gépkocsiban
utazó minden személynek az utazás teljes
időtartama alatt bekötött biztonsági övvel
kell ülnie.
Korszerű biztonságiöv-használatra
figyelmeztető rendszer (BeltAlert)
Vezető- és utasoldali BeltAlert funkció
(ha része a felszereltségnek) A BeltAlert funkció a vezetőt és az első
külső ülésen helyet foglaló utast (ha első
külső utasülés is rendelkezik BeltAlert rend -
szerrel) figyelmezteti a biztonsági öv becsa -
tolására. A BeltAlert a gyújtáskapcsoló
START (INDÍTÁS) vagy ON/RUN (BE/
ÜZEM) állásba kapcsolásakor aktiválódik.
Kezdeti jelzés

Ha a vezető nincs becsatolva, amikor a gyúj -
tást START (INDÍTÁS) vagy ON/RUN (BE/
ÜZEM) állásba kapcsolják, a rendszer hangjel -
zést ad néhány másodpercig. Ha a vezető
vagy az első külső utas (amennyiben a külső
első utasülés rendelkezik BeltAlert funkcióval)
nincs becsatolva, amikor a gyújtáskapcsolót először START (INDÍTÁS) vagy ON/RUN (BE/
ÜZEM) állásba kapcsolják, az ülés biztonsági
öv használatára figyelmeztető lámpája bekap
-
csol, és egészen addig bekapcsolva marad,
amíg az első külső ülések biztonsági öveit be
nem csatolják. Ha az első külső utasülésen
nem foglal helyet senki, akkor az első külső
utasülés BeltAlert rendszere nem kapcsol be.

BeltAlert figyelmeztetési sorozat
A BeltAlert figyelmeztetési sorozat akkor
aktiválódik, amikor a gépkocsi elér egy bizo -
nyos sebesség-tartományt, és a vezetőnek
vagy az első külső utasnak nincs becsatolva
a biztonsági öve (amennyiben a külső első
ülés fel van szerelve BeltAlert funkcióval, az
nem aktív, amikor nem ül utas a külső első
utasülésen). A BeltAlert figyelmeztetési
sorozat a biztonsági öv használatára figyel -
meztető lámpa villogtatásával, valamint egy
szakaszos figyelmeztető hangjelzéssel
indul. Amint a BeltAlert figyelmeztetési
sorozat befejeződött, a biztonsági öv hasz -
nálatára figyelmeztető lámpa bekapcsolva
marad, amíg a biztonsági öveket be nem
csatolják. A BeltAlert figyelmeztetési
sorozat a gépkocsi sebességétől függően
addig ismétlődhet, amíg a vezető és az első
utasülés biztonsági öveit be nem csatolják. A vezetőnek az összes utast fel kell szólí
-
tania a biztonsági öv becsatolására.
Állapotváltozás
Ha a vezető vagy az első külső utas (ha első
külső utasülés is rendelkezik BeltAlert rend -
szerrel) kikapcsolja a biztonsági övét menet
közben, a BeltAlert figyelmeztetési sorozat
újra elindul, amíg a biztonsági öveket ismét
be nem csatolják.
Az első külső utasülés BeltAlert rendszere
nem kapcsol be, ha az első külső utasü -
lésen nem foglal helyet senki. A BeltAlert
akkor is működésbe léphet, ha állat vagy
nehéz tárgy kerül az első külső utasülésre,
vagy a háttámlát vízszintes helyzetbe állí -
tották (ha része a felszereltségnek). Java -
soljuk, hogy az állatok megfelelő
utazókosárban a hátsó ülésen (ha része a
felszereltségnek) utazzanak a biztonsági
övvel bekötve, a rakományt pedig megfelelő
módon helyezzék el.
A BeltAlert funkció be-, illetve kikapcsolását
hivatalos márkaszerviz végezheti el. Az
FCA nem javasolja a BeltAlert kikapcso -
lását.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 109

BIZTONSÁG
110
(Folytatás)
MEGJEGYZÉS:
Amennyiben a BeltAlert funkció ki van
kapcsolva, és a vezető vagy a külső első
ülésen helyet foglaló utas (amennyiben a
külső első utasülés rendelkezik BeltAlert
funkcióval) nincs becsatolva, az ülés bizton-
sági öv használatára figyelmeztető lámpája
bekapcsol, és egészen addig bekapcsolva
marad, amíg a vezetőülés és első külső
ülések biztonsági öveit be nem csatolják.
Csípő-/vállhevederek
A gépkocsiban minden ülés el van látva
csípő- és vállhevederrel rendelkező bizton -
sági övvel.
A biztonsági övet a visszahúzó rendszer
csak nagyon hirtelen fékezés vagy ütközés
során reteszeli. A funkció jóvoltából a
biztonsági öv vállheveder része normál
feltételek mellett szabadon kihúzható.
Ugyanakkor ütközés esetén a biztonsági öv
reteszelődik, így csökken a kockázata
annak, hogy belül az utastérnek ütközzön,
vagy kiessen a gépkocsiból.
FIGYELEM!
Ha ütközés során csak az oldalsó
légzsákok védelmére támaszkodik,
súlyosabb sérüléseket szerezhet. A
légzsákok csak a biztonsági övvel
együtt nyújtanak kellő védelmet. Bizo -
nyos ütközéseknél a légzsákok ki sem
nyílnak. Mindig csatolja be a biztonsági
övet, még akkor is, ha rendelkezik
légzsákkal.
Egy esetleges balesetben Ön és utasai
sokkal súlyosabb sérüléseket szenved -
hetnek, ha nincsenek megfelelően
bekötve. A gépkocsi belső felületének
vagy utastársainak ütközhet, esetleg
kieshet a gépkocsiból. Mindig
győződjön meg arról, hogy Ön is és
utasai is megfelelően be vannak kötve.
Rendkívül veszélyes a csomagtérben
vagy a gépkocsin kívül utazni. Ütközés
következtében az ezeken a helyeken
utazó személyek nagyobb eséllyel
sérülnek meg súlyosan, akár végze -
tesen.
Ne engedje, hogy bárki olyan helyen
utazzon a gépkocsiban, ahol nincs ülés
és biztonsági öv.
Gondoskodjon arról, hogy minden, a
gépkocsiban tartózkodó személy
ülésben üljön, és megfelelően be legyen
kötve. Annak érdekében, hogy ütközés
esetén minimalizálják a súlyos vagy
halálos sérülés bekövetkezését, az
utasoknak, beleértve a vezetőt is,
mindig használniuk kell a biztonsági
öveket attól függetlenül, hogy ülésüknél
található-e légzsák.
A biztonsági öv helytelen használata
súlyosabbá teheti a sérüléseit ütközés
esetén. Belső sérülései keletkezhetnek,
vagy részlegesen kicsúszhat a bizton -
sági öv alól. Kövesse ezeket az utasítá -
sokat annak érdekében, hogy
biztonsággal használhassa a biztonsági
övet, és utasainak is kellő biztonságot
nyújthasson.
Egynél több utas nem használhat
egyetlen biztonsági övet. Az együtt
bekötött utasok egy esetleges ütközés
során egymáshoz ütődhetnek, ami
mindkettőjüknek komoly sérüléseket
okozhat. Egynél több személy soha ne
használjon egyetlen csípő- vagy vállhe -
vedert, a testméretétől függetlenül.
FIGYELEM! (Folytatás)
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 110

241
MEGJEGYZÉS:
A gumiabroncs szervizelése során tájékoz-
tassa a márkakereskedőt vagy a szerviz -
központot arról, hogy az abroncsot
gumiabroncs-javító készlet segítségével
tömítette.
A tömítőanyag-palack cseréje:
1. Tekercselje le a tápkábelt.
2. Tekercselje le a tömlőt.
Tekercselje le a tömlőt 3. Távolítsa el a palack fedelét.
Távolítsa el a palack fedelét
4. A kioldáshoz fordítsa a palackot felfelé, a vízszintes állásnál tovább.
Fordítsa felfelé a palackot 5. Húzza le a palackot a kompresszorról.
Távolítsa el a palackot
MEGJEGYZÉS:
A tömítőanyag-palack felszereléséhez
kövesse az előbbi lépéseket fordított
sorrendben.
A csere tömítőanyag-palackok a hivatalos
szervizközpontokban szerezhetők be.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 241

TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
244
4. Csatlakoztassa a negatív (-) indítókábel
másik végét a motor egy megfelelő
motortesteléshez (a lemerült gépkocsi
motorjának kiálló fém része), távol az
akkumulátortól és az üzem -
anyag-befecskendező rendszertől.
Megfelelő motortestelés (az ábrán sze -
replő motor példaként szolgál) 5. Indítsa el a segítséget nyújtó gépkocsi
motorját, néhány percig hagyja alapjá -
raton járni a motort, ezután indítsa el a
lemerült akkumulátorral rendelkező
gépkocsi motorját.
6. Ha a motor elindult, fordított sorrendben válassza le az indítókábeleket.
Az indítókábelek lecsatlakoztatása
1. Válassza le az indítókábel negatív (-)
végét a lemerült akkumulátorral rendel -
kező gépkocsi motortesteléséről.
2. Válassza le a negatív (-) indítókábel
ellentétes végét a segédakkumulátor
negatív (-) kivezető csapjáról.
3. Válassza le az indítókábel pozitív (+)
végét a segédakkumulátor pozitív (+)
kivezető csapjáról.
4. Válassza le a pozitív (+) indítókábel
ellentétes végét a lemerült akkumulá -
torral rendelkező gépkocsi pozitív (+)
kivezető csapjáról. Ha gyakran van szükség külső indítási
segítségre a gépkocsi beindításához, vizs
-
gáltassa meg az akkumulátort és a töltőre -
ndszert a hivatalos márkakereskedőnél.
TANKOLÁS VÉSZHELY -
ZETBEN – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A vészhelyzeti üzemanyag-betöltési eljárás
folyamata a „Feltöltés benzines kannával
vészhelyzet esetén” című részben olvas -
ható. További információkért tekintse meg
az „Indítás és használat” című fejezet
„Üzemanyag-betöltés a gépkocsiba” című
részét.
FIGYELEM!
Ne csatlakoztassa az indítókábelt a leme -
rült akkumulátor negatív (-) kivezető csap -
jához. Az így keletkező elektromos szikra
hatására az akkumulátor felrobbanhat, és
személyi sérüléseket okozhat. Csak a
megadott testelési pontot használja, és ne
használjon semmilyen egyéb fém alkat -
részt.
VIGYÁZAT!
A gépkocsi elektromos tápaljzataiba
dugaszolható tartozékok (pl. mobileszkö -
zök stb.) kikapcsolt állapotban is energiát
vesznek fel a gépkocsi akkumulátorából.
Amennyiben ezek a készülékek álló motor
mellett túl hosszú ideig maradnak csatla -
koztatva, a gépkocsi akkumulátora leme -
rülhet, ami az akkumulátor élettartamának
csökkenésével járhat, és/vagy sikertelen
motorindítást okozhat.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 244

279
Nagynyomású mosás
MÁRKASZERVIZ
A hivatalos márkaszerviz rendelkezik az
összes szervizművelet szakszerű elvégzé-
séhez szükséges szakképzett szerelőkkel,
célszerszámokkal és eszközökkel. Rendel -
kezésre állnak a szervizelési útmutatók,
amelyek járművével kapcsolatos részletes
szervizinformációkat tartalmaznak. Mielőtt
bármilyen művelet végrehajtásával próbál -
kozna, tanulmányozza ezeket a szervizelési
útmutatókat. MEGJEGYZÉS:
A károsanyag-kibocsátást szabályozó rend
-
szerek szándékos átalakítása érvénytelenít -
heti a garanciát, és polgári peres eljárást
vonhat maga után a gépjármű tulajdonos
terhére.
A légkondicionáló rendszer karbantartása
A lehető legjobb teljesítmény érdekében a
légkondicionálót minden meleg évszak
kezdetén a hivatalos márkaszervizben elle -
nőriztetni és szervizeltetni kell. A szerviznek
tartalmaznia kell a kondenzátor lamelláinak
tisztítását és a teljesítmény ellenőrzését.
Ezzel egyidejűleg ellenőrizni kell a meghaj -
tószíj feszességét is.
VIGYÁZAT!
Alapvető fontosságú, hogy az akkumu -
látor kábeleinek cseréjénél a pozitív
kábelt a pozitív érintkezőre, a negatív
kábelt a negatív érintkezőre csatlakoz-
tassa. Az akkumulátorkivezető csapok
pozitív (+) és negatív (-) jelölésűek, és
ezeket az akkumulátor házán jelölik. A
kábelsaruknak korróziómentesnek kell
lenniük, és a kivezető csapokon
szorosan meg kell húzni ezeket.
Ha a gépkocsiban hagyott akkumulátort
„gyorstöltővel” tölti, a töltő akkumulá -
torhoz csatlakoztatása előtt kösse le
mindkét akkumulátorkábelt az akkumu -
látorról. A „gyorstöltőt” ne használja
indítási célra.
VIGYÁZAT!
Nem ajánlott nagynyomású mosóberen -
dezéssel tisztítani a motorteret. A gyártás
során elvégeztük a szükséges óvintézke -
déseket minden alkatrész és csatlakozás
védelme érdekében, az ilyen mosóberen -
dezések azonban akkora nyomással
működnek, hogy a vízbehatolással szem -
beni teljes körű védelem nem garantál -
ható.
FIGYELEM!
A járművön vagy a gépkocsi körül végzett
munka közben súlyosan megsérülhet.
Csak olyan szerviztevékenységet végez -
zen el, amelyhez megfelelő szakértelem -
mel és eszközökkel rendelkezik. Ha
bizonytalan abban, hogy el tudja-e
végezni az adott munkát, vigye el jármű -
vét egy hozzáértő szerelőhöz.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 279

MULTIMÉDIA
326
Keresés felfelé/Keresés lefelé
Nyomja meg a Keresés felfelé vagy lefelé
nyílgombokat az érintőképernyőn
2 másodpercnél rövidebb ideig a rádióál-
lomások kereséséhez.

Nyomja le és tartsa lenyomva valamelyik
nyílgombot az érintőképernyőn
2 másodpercnél hosszabb ideig az állo -
mások átugrásához. A rádió a következő
hallgatható állomáson áll meg, amikor az
érintőképernyőn lévő nyílgombot felengedi.

Közvetlen hangolás
Léptessen közvetlenül egy rádióállo -
másra az érintőképernyő Tune
(Hangolás) gombjának megnyomásával,
majd a kívánt rádióállomás számának
beírásával.
Előre beállított rádióállomás manuális
tárolása
A rádió összesen 36, sávonként (AM, FM és
DAB) 12 előre beállított állomást képes
tárolni. Ezek a rádió képernyőjének tetején
láthatók. Ahhoz, hogy sávonként 12 előre
beállított állomást jelenítsen meg, nyomja
meg az érintőképernyő jobb felső sarkában
lévő nyíl gombot. Rádióállomás manuális tárolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. Hangoljon a kívánt állomásra.

2. Nyomja meg, majd tartsa lenyomva a
kívánt számgombot az érintőképernyőn
két másodpercnél hosszabb ideig vagy
addig, amíg megerősítő sípolást nem hall.

Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto néhány
funkciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven.
Az Android Auto™ az Ön Uconnect rend -
szerének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android™ 5.0 (Lollipop) vagy újabb rend -
szerű okostelefonjának közös funkciója,
mellyel az érintőképernyőre vetítheti
Android rendszerű okostelefonját és annak
bizonyos alkalmazásait. Az Android Auto™
automatikusan hasznos információkat
jelenít meg, amelyeket pont jókor megjelenő egyszerű kártyákra rendez. Az Android
Auto™ segítségével vezérelt alkalmazások
kezelhetők a Google kategóriaelső beszéd
-
technológiájával, a kormánykerék vezérlő -
ivel, a rádió előlapjának különböző
gombjaival, valamint a rádió érintőképer -
nyős kijelzőjével is. Az Android Auto™ hasz -
nálatához tegye a következőket:
1. Töltse le az Android Auto™ alkalmazást Android™ rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android™ rendszerű okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto™ alkalmazást okoste -
lefonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati -
kusan megkezdődik.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 326

MULTIMÉDIA
328
Apple CarPlay® integráció – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay®
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay® rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer -
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít -
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple®
Music-hoz, a Térképekhez, az üzenetekhez
és számos egyéb funkcióhoz is.
Az Apple CarPlay® használatához iPhone®
5 vagy újabb készülék szükséges, a Beállí -
tások között engedélyeznie kell Sirit, az első csatlakoztatáshoz fel kell oldania iPhone®
készüléke képernyőzárát, és a követke
-
zőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone®-ját gépkocsija egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele -
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme -
rése után az Apple CarPlay® automati -
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Apple CarPlay® ikon megérintésével.
Apple CarPlay® Ha az Apple CarPlay® működésre készen
áll a Uconnect rendszeren, a következő
funkciókkal használhatja ki iPhone®-ja
adatkapcsolatát:
Telefon
Music (Zene)
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
Az Apple CarPlay® használatához engedé -
lyezett adatkapcsolat és mobilhálózat-lefe -
dettség szükséges. Az adatforgalom és a
mobilhálózati lefedettség a rádió képernyő -
jének bal oldalán látható.
Az Apple CarPlay® adatforgalma és háló -
zati lefedettsége
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 328

333
Előre beállított rádióállomás manuális
tárolása
A rádió összesen 36, sávonként (AM, FM és
DAB) 12 előre beállított állomást képes
tárolni. Ezek a rádió képernyőjének tetején
láthatók. Ahhoz, hogy sávonként 12 előre
beállított állomást jelenítsen meg, nyomja
meg az érintőképernyő jobb felső sarkában
lévő nyíl gombot.
Rádióállomás manuális tárolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. Hangoljon a kívánt állomásra.
2. Nyomja meg, majd tartsa lenyomva akívánt számgombot az érintőképernyőn
két másodpercnél hosszabb ideig vagy
addig, amíg megerősítő sípolást nem
hall.
Android Auto™ – ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató -
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto™
néhány funkciója nem érhető el minden régi -
óban és/vagy nyelven. Az Android Auto™ az Ön Uconnect rend
-
szerének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android™ 5.0 (Lollipop) vagy újabb rend -
szerű okostelefonjának közös funkciója,
mellyel az érintőképernyőre vetítheti
Android rendszerű okostelefonját és annak
bizonyos alkalmazásait. Az Android Auto™
automatikusan hasznos információkat
jelenít meg, amelyeket pont jókor megjelenő
egyszerű kártyákra rendez. Az Android
Auto™ segítségével vezérelt alkalmazások
kezelhetők a Google kategóriaelső beszéd -
technológiájával, a kormánykerék vezérlő -
ivel, a rádió előlapjának különböző
gombjaival, valamint a rádió érintőképer -
nyős kijelzőjével is. Az Android Auto™ hasz -
nálatához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Töltse le az Android Auto™ alkalmazást Android™ rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android™ rendszerű okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto™ alkalmazást okoste -
lefonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati -
kusan megkezdődik. MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele
-
lően.
Használat előtt a telefon jóváhagyást kérhet
Öntől az Android Auto™ alkalmazás hasz -
nálatára.
Android Auto™
3. Ha az Android Auto™ csatlakozott USB-n keresztül, az Android Auto™
Bluetooth®-on keresztül is csatlakozni
fog. A rendszer megjeleníti az Android
Auto™ kezdőképernyőjét. Az Android
Auto™ automatikusan elindul, de ha ez
mégsem történik meg, a Uconnect
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 333