МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
344
ходит увеличение громкости звука, а при
нажатии нижней части качельного пере-
ключателя — уменьшение.
Нажатие кнопки в центре переключателя
отключит звук радиоприемника.
Левый переключатель кулисного типа
имеет нажимную кнопку в центре.
Функции левого переключателя меня-
ются в зависимости от режима, в котором
находится система.
Ниже приведено описание работы левого
переключателя в каждом из режимов.
Работа радиоприемника
При нажатии верхней части переключа-
теля начинается "поиск" вверх по шкале
частоты до первой радиостанции с
нормальным качеством звучания, а при
нажатии нижней части переключателя —
"поиск" вниз по шкале.
Нажатием кнопки, расположенной в центре
левого переключателя, производится пере-
ключение к следующей радиостанции, пред-
варительно запрограммированной для кнопок
прямого вызова.
Режим мультимедиа
При однократном нажатии верхней части
переключателя происходит переход к
следующей дорожке на выбранном носи-
теле (AUX/USB, Bluetooth®). При одно-
кратном нажатии переключателя
проигрыватель возвращается к началу
текущей звуковой дорожки или, если
нажатие произошло в течение восьми
секунд звучания текущей дорожки, к
началу предыдущей звуковой дорожки.
РЕГУЛЯТОР AUX/USB/MP3
На центральной консоли находится
разъем USB и AUX. Он обеспечивает
возможность подключения внешнего
устройства к портам USB или AUX.Порт USB центральной консоли
USB-порт позволяет взаимодействовать с
подключенным смартфоном через Android
Auto™ или Apple CarPlay®, если автомо-
биль оснащен системой Uconnect 4C/4C
NAV. Порт можно использовать для
зарядки только в том случае, если автомо-
биль оборудован Uconnect 3 с 5-дюймовым
дисплеем, Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеем или Uconnect 4/4 NAV с
8,4-дюймовым дисплеем.
Более подробные сведения см. в прило-
жении к руководству по эксплуатации
Uconnect. 1 — Порт USB
2 — Аудиоразъем
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 344
361
Мультимедиа
Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth® и
портов AUX (при наличии). Функция голосового
управления доступна только для подклю-
ченных устройств USB и AUX. (Дистанционный
проигрыватель компакт-дисков поставляется
дополнительно и доступен не на всех автомо-
билях).
Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После звукового сигнала произ-
несите одну из следующих команд и
следуйте подсказкам, чтобы переклю-
читься на медиа-источник или выбрать
исполнителя.
"Change source to (Изменить источник
на) Bluetooth®"
"Change source to (Изменить источник
на) AUX"
"Change source to (Изменить источник
на) USB"
"Play artist Beethoven" (Воспроизвести
исполнителя Бетховен); "Play album
Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); " Play song Moonlight
Sonata" (Воспроизвести дорожку
"Лунная соната"); " Play genre Classical"
(Воспроизвести жанр "Классика")
СОВЕТ:
Нажмите кнопку Browse (Обзор) на
сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных композиций на USB-устрой-
стве. Требуется, чтобы голосовая
команда в точности соответствовала
отображаемым сведениям об исполни-
теле, альбоме, дорожке и жанре.
Мультимедиа Uconnect 3 Мультимедиа Uconnect 4
Носитель Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 361
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
366
Система Siri® Eyes Free для Uconnect
4C/4C NAV с 8,4-дюймовым дисплеем
Использование функции Do Not
Disturb (Не беспокоить)
При активации функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) отключаются уведом-
ления о входящих звонках и сообщениях.
Данная функция позволяет пользова-
телю не отвлекаться от дороги и управ-
ления автомобилем. Для удобства
пользователя все пропущенные во время
использования функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) звонки и текстовые сооб-
щения отображаются на дисплее.
Если входящий вызов отклонен, при
помощи функции Do Not Disturb (Не беспокоить) можно автоматически отпра-
вить на голосовую почту ответ в виде
текстового сообщения, звонка или и того
и другого.
Автоматические ответы могут быть
следующими:
“I am driving right now, I will get back to
you shortly” (Я сейчас за рулем, скоро
перезвоню.)
Можно создать пользовательский
автоматический ответ, содержащий не
более 160 символов.
Во время работы в режиме Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-звонок
может быть настроен таким образом,
чтобы второй вызов не прерывался
входящими вызовами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Только начало пользовательского сооб-
щения будет видно на сенсорном экране.
Ответ текстовым сообщением не поддер-
живается для устройств iPhone®.
Автоматический ответ текстовым сооб-
щением доступен только на теле-
фонах, поддерживающих функцию
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Android Auto™ зависит от
региона и/или языка.
Android Auto™ позволяет использовать
голос для взаимодействия с лучшей в
своем классе речевой технологией
Android™ через систему автомобиля для
распознавания речи. Кроме того, можно
использовать тарифный план смартфона
для создания проекции смартфона с
поддержкой ОС Android™ и ряда прило-
жений на сенсорном экране Uconnect.
Для использования Android Auto™
подключите устройство Android™ 5.0
(Lollipop) или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля USB и нажмите
новый значок Android Auto™, который
заменит значок Phone (Телефон) в
строке главного меню. Нажмите и удер-
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте кнопку "Microphone" (Микрофон)
в Android Auto™, чтобы активировать
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 366
367
систему распознавания речи Android™,
которая определяет голосовые команды
для использования функций смартфона:
Maps (Карты)
Music (Музыка)
Phone (Телефон)
Текстовые сообщения
Дополнительные приложенияAndroid Auto™ с 7-дюймовым дисплеем Android Auto™ с 8,4-дюймовым
дисплеем
Дополнительные сведения см. в Допол-
нении к руководству по эксплуатации
систем Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо-
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Apple CarPlay® — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Apple CarPlay® позволяет использовать
голос для взаимодействия с Siri через
систему автомобиля по распознаванию
речи, а также использовать тарифный
план смартфона для создания проекции
iPhone® и ряда приложений на
сенсорном экране Uconnect. Для исполь-
зования Apple CarPlay® подключите
iPhone® 5 или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля Lightning и нажмите
новый значок Apple CarPlay®, который
заменяет значок Phone (Телефон) в
строке главного меню. Нажмите и удер-
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте кнопку Home (Главная) в Apple
CarPlay®, чтобы активировать систему
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 367
388
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Мост с автоматической коробкой
передач ............................................... 177
Мост с коробкой передачАвтоматической .............................. 177Работа ............................................. 177
Навигация ........................................... 345
Наклон спинки сиденья водителя ....... 31
Напряжение Инвертор ........................................... 67
Настраиваемое главное меню .......... 325
Настройки часов ................................. 319
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея................................................ 280
Обогреватель ветрового стекла........ 169
Обогреватель, ветровое стекло ........ 169
Ограничитель скорости, активный .... 191
Окна Вверх ................................................. 56
Вниз ................................................... 56
Закрытие ........................................... 56
Открытие ........................................... 56
Электропривод.................................. 56
Октановое число, бензин
(топливо) ..................................... 308, 313
Омыватели ветрового стекла ...... 44, 280 Жидкость ......................................... 280
Омыватели, ветровое стекло ...... 44, 280
Органы управления аудиосистемой
на рулевом колесе.............................. 343 Органы управления аудиосистемой,
вмонтированные в рулевое колесо... 343
Освещение .......................................... 170
Наружное......................................... 170
Фары .................................................. 40
Отключение рычага переключения
скоростей ............................................ 261
Открытие капота ................................... 62
Отметка о сертификации ................... 215
Отпирание капота ................................. 62
Отработавшие газы, предостережения
об опасности ............................... 167, 311
Охранная сигнализация ........... 23, 25, 80 Выключение системы ....................... 24Постановка системы на охрану ....... 23
Охранная сигнализация
автомобиля ..................................... 23, 25
Очиститель/омыватель стекла
багажного отделения ........................... 46
Очистка Щетки стеклоочистителя лобовогостекла........................................... 282
Очистка стекол ................................... 303
Перевозка домашних животных ........ 167
Перегрев, двигатель........................... 261
Переключатель iPod/USB/MP3 .......... 344
Переключатель дальнего/ближнего
света (регулятор яркости) .................... 40
Переключатель противобуксовочной
системы ............................................... 102 Переключатель яркости
Фары .................................................. 40
Переключение
Автоматическая коробка передач .....179
Пересечение пути задним ходом ...... 105
Перестановка, шины .......................... 299
Период обкатки нового автомобиля......173
Плечевые ремни безопасности ......... 118
Подголовники ........................................ 37
Подготовка к подъему на домкрате .. 245
Поддержка клиентов .......................... 369
Подрулевые лепестки ........................ 184
Подушка безопасности ...................... 128 Аварийный регистратор (EDR) ...... 270
Боковые подушки безопасности .... 138
В случае срабатывания.................. 142
Коленные буфера ........................... 138
Перевозка домашних животных .... 167
Предупреждающий индикатор системы подушек безопасности ....126
Работа подушек безопасности ...... 130
Резервный предупреждающий индикатор системы подушек
безопасности ............................... 127
Техническое обслуживание ........... 147 Техническое обслуживание системы подушек безопасности................ 147
Усовершенствованная система реагирования на аварию .... 143, 270
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 388