2020 JEEP COMPASS light

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

328

После запуска приложения Android Auto™ в
системе Uconnect с помощью подключения
смартфона к интернету станут доступны
следующие функции:

Google Maps™ для навигации
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
и другие для воспроизведения музыки
Вызовы с помощью технологии
Hands-free и набор текста для обмена
данными
Большое число совместимых прило-
жений и многое другое!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования приложения Android
Auto™ убедитесь, что вы находитесь в
зоне покрытия сети сотовой связи.
Android Auto™ может использовать
сотовую систему передачи данных, а
данные о зоне покрытия сети сотовой
связи отображаются в правом верхнем
углу экрана радиоприемника. Когда
Android Auto™ выполнил соединение
через USB, Android Auto™ также будет
подключаться через Bluetooth®. Данные приложения Google Maps™ и
зона покрытия сети сотовой связи
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо-
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка. Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво-
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь-
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ-
ления автомобиля, а также голосовые
команды с системой Siri для доступа к
Apple® Music, картам, сообщениям и
другим функциям.
Для работы с Apple CarPlay® убедитесь,
что используется iPhone® 5 или более
поздняя версия, включите систему Siri в
разделе Settings (Настройки), разблоки-
руйте iPhone® (только для первого
подключения), а затем выполните следу-
ющие действия:
1. Подключите iPhone® к одному из
медиапортов USB в автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект поставки
телефона, так как неоригинальные
кабели могут не работать.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 328

337
Приложения
При каждом запуске приложение Android
Auto™ отображает все совместимые
приложения, доступные для использо-
вания совместно с Android Auto™. Для
работы с приложением Android Auto™
необходимо загрузить совместимое
приложение и пройти в нем регистрацию.
Последнюю версию списка приложений,
доступных для Android Auto™, см. на
странице g.co/androidauto .
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво-
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь-
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ-
ления автомобиля, а также голосовые команды с системой Siri для доступа к
Apple Music®, картам, сообщениям и др.
Для работы с Apple CarPlay® убедитесь,
что используется iPhone® 5 или более
поздняя версия, включите систему Siri в
разделе Settings (Настройки), разблоки-
руйте iPhone® (только для первого
подключения), а затем выполните следу-
ющие действия:
1. Подключите iPhone® к одному из
медиапортов USB в автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект поставки
телефона, так как неоригинальные
кабели могут не работать.
2. После подключения устройства система отображает главный экран
Apple CarPlay®. При этом автомати-
чески запускается приложение Apple
CarPlay®. В противном случае см.
инструкции по включению функции
AutoShow (Автоотображение) в
дополнении к руководству по эксплуа-
тации Uconnect. Его также можно
запустить, нажав значок Apple
CarPlay®, расположенный в меню
"Apps" (Приложения). При частом использовании приложения Apple
CarPlay® переместите его в строку
меню, которая расположена в нижней
части сенсорного экрана. Нажмите
кнопку "Apps" (Приложения) и
найдите приложение Apple CarPlay®,
а затем нажмите и перетащите
выбранное приложение для замены
текущего ярлыка в строке главного
меню.
Apple CarPlay®
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 337

361
Мультимедиа

Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth® и
портов AUX (при наличии). Функция голосового
управления доступна только для подклю-
ченных устройств USB и AUX. (Дистанционный
проигрыватель компакт-дисков поставляется
дополнительно и доступен не на всех автомо-
билях).

Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После звукового сигнала произ-
несите одну из следующих команд и
следуйте подсказкам, чтобы переклю-
читься на медиа-источник или выбрать
исполнителя.
"Change source to (Изменить источник
на) Bluetooth®"
"Change source to (Изменить источник
на) AUX"
"Change source to (Изменить источник
на) USB"
"Play artist Beethoven" (Воспроизвести
исполнителя Бетховен); "Play album
Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); " Play song Moonlight
Sonata" (Воспроизвести дорожку
"Лунная соната"); " Play genre Classical"
(Воспроизвести жанр "Классика")
СОВЕТ:
Нажмите кнопку Browse (Обзор) на
сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных композиций на USB-устрой-
стве. Требуется, чтобы голосовая
команда в точности соответствовала
отображаемым сведениям об исполни-
теле, альбоме, дорожке и жанре.
Мультимедиа Uconnect 3 Мультимедиа Uconnect 4
Носитель Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 361

367
систему распознавания речи Android™,
которая определяет голосовые команды
для использования функций смартфона:
Maps (Карты)
Music (Музыка)
Phone (Телефон)
Текстовые сообщения
Дополнительные приложенияAndroid Auto™ с 7-дюймовым дисплеем Android Auto™ с 8,4-дюймовым
дисплеем
Дополнительные сведения см. в Допол-
нении к руководству по эксплуатации
систем Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо-
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Apple CarPlay® — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Apple CarPlay® позволяет использовать
голос для взаимодействия с Siri через
систему автомобиля по распознаванию
речи, а также использовать тарифный
план смартфона для создания проекции
iPhone® и ряда приложений на
сенсорном экране Uconnect. Для исполь-
зования Apple CarPlay® подключите
iPhone® 5 или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля Lightning и нажмите
новый значок Apple CarPlay®, который
заменяет значок Phone (Телефон) в
строке главного меню. Нажмите и удер-
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте кнопку Home (Главная) в Apple
CarPlay®, чтобы активировать систему
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 367