
5-136
Betrieb des Tempomats
1. Tempomat-Anzeige
2. Geschwindigkeit festlegen
Mit dem Tempomat können Sie eine
Fahrgeschwindigkeit festlegen, die
Ihr Fahrzeug anschließend einhält,
ohne dass Sie das Gaspedal
betätigen müssen. Das System
funktioniert nur bei einer Geschwin-
digkeit von mehr als 30 km/h.
Fahrhinweise
T TE
EM
MP
PO
OM
MA
AT
T
(
(C
CC
C)
)
(
(A
AU
US
SS
ST
TA
AT
TT
TU
UN
NG
GS
SA
AB
BH
HÄ
ÄN
NG
GI
IG
G)
)
OOSEV058038
Verwenden Sie den Tempomat
nicht, wenn das Einhalten
einer konstanten Gesch-
windigkeit zu gefährlichen
Situationen führen kann:
- Beim Fahren in dichtem
Verkehr oder wenn die
Verkehrsbedingungen das
Fahren mit gleichbleibender
Geschwindigkeit ersch-
weren
- Auf nassen, vereisten oder
schneebedeckten Straßen
- Auf gefälle- oder kurven-
reichen Straßen
- In windigen Gegenden
- Bei eingeschränkter Sicht
(z.B. aufgrund von schlechten
Witterungsbedingungen wie
z.B. Nebel, Schnee,
Sandsturm)
Beachten Sie die folgenden
Sicherheitshinweise:
Stellen Sie die Fahrzeug-
geschwindigkeit stets so ein,
dass die jeweils geltende
Geschwindigkeitsbegrenzung
eingehalten wird.
Wenn das Tempomat-System
eingeschaltet bleibt (Tempo-
mat-Kontrollleuchte am
Kombiinstrument leuchtet),
kann die Geschwindigkeits-
regelung unerwartet ein-
greifen. Schalten Sie das
Tempomat-System bei Nicht-
verwendung ab (Tempomat-
Kontrollleuchte AUS), damit
Sie nicht versehentlich eine
Geschwindigkeit festlegen.
Verwenden Sie den Tempomat
nur auf Autobahnen mit
geringem Verkehrsauf-
kommen und bei guter
Witterung.
VORSICHT

5-139
Fahrhinweise
Anheben der Tempomat-
Geschwindigkeit
Drücken und halten Sie den
Schalter (1) nach oben (RES+)
und beobachten Sie dabei die
eingestellte Geschwindigkeit am
Kombiinstrument.
Lassen Sie den Schalter los, wenn
die gewünschte Geschwindigkeit
angezeigt wird. Das Fahrzeug
beschleunigt dann auf diese
Geschwindigkeit. Drücken Sie den Schalter (1) nach
oben (RES+) und lassen Sie ihn
dann sofort wieder los. Wenn der
Schalter auf diese Art und Weise
betätigt wird, erhöht sich die
Geschwindigkeit jedes Mal um 1,0
km/h.
Wenn das Fahrzeug die
gewünschte Geschwindigkeit
erreicht hat, drücken Sie den
Schalter (1) nach unten (SET-).
Verringern der Tempomat-
Geschwindigkeit
Drücken Sie den Schalter (1) nach
unten (SET-) und halten Sie diesen
gedrückt. Ihr Fahrzeug wird dann
allmählich langsamer. Lassen Sie
den Schalter los, wenn die
gewünschte Geschwindigkeit
erreicht wurde.
Drücken Sie den Schalter (1) nach
unten (SET-) und lassen Sie ihn
dann sofort wieder los. Wenn der
Schalter auf diese Art und Weise
betätigt wird, verringert sich die
Geschwindigkeit jedes Mal um 1,0
km/h.
5OOSEV058086LOOSEV058085L

5-140
Tippen Sie das Bremspedal leicht
an. Wenn das Fahrzeug die
gewünschte Geschwindigkeit
erreicht hat, drücken Sie den
Schalter (1) nach unten (SET-).
Vorübergehendes
Beschleunigen bei
eingeschaltetem Tempomat
Betätigen Sie das Gaspedal. Wenn
Sie den Fuß vom Gaspedal nehmen,
wird die zuvor eingestellte
Geschwindigkeit wieder hergestellt.
Wenn Sie den Schalter bei erhöhter
Geschwindigkeit nach unten (SET-)
drücken, hält die
Geschwindigkeitsregelung die
erhöhte Geschwindigkeit.
Die Geschwindigkeitsregelung
wird in den folgenden Fällen
beendet:
Das Bremspedal wird betätigt.
Die die Abbruchtaste O (CANCEL)
am Lenkrad wird gedrückt.
Die Getriebestufe N (Neutral) ist
gewählt.
Die Fahrgeschwindigkeit wird auf
weniger als die gespeicherte
Geschwindigkeit auf ca. 20 km/h
verringert.
Die Fahrgeschwindigkeit wird auf
unter 30 km/h verringert.
Die ESC (Elektronische Stabilitäts-
kontrolle) greift ein.
Informationen
Jede der obenstehenden Handlungen
führt zur Aufhebung der Geschwin-
digkeitsregelung (die Sollgesch-
windigkeit auf dem Kombiinstrument
erlischt). Das System wird jedoch nur
dann vollständig abgeschaltet, wenn
die Taste betätigt wird. Wenn
die Geschwindigkeitsregelung wieder
aufgenommen werden soll, drücken
Sie den am Lenkrad befindlichen
Schalter nach oben (RES+). Die zuvor
eingestellte Geschwindigkeit wird
dann wieder hergestellt, sofern das
System nicht mithilfe der Taste
abgeschaltet wurde.
i
Fahrhinweise
OOSEV058087L

5-142
Fahrhinweise
➀Kontrollleuchte "Cruise"
➁Eingestellte Geschwindigkeit
➂Fahrzeugabstand
Um den SCC-Bildschirm am LCD-
Display des Kombiinstruments
aufzurufen, wählen Sie den
Fahrassistenzmodus ( ). Weitere
Informationen finden Sie unter "LCD-
Betriebsarten" in Kapitel 3.Mit der intelligenten Geschwindig-
keitsregelung können Sie das Fahr-
zeug so programmieren, dass es
eine bestimmte Dauergeschwindig-
keit und einen bestimmten Mindest-
abstand zum vorausfahrenden
Fahrzeug einhält.
Die intelligente Geschwindigkeits-
regelung regelt die Fahrgesch-
windigkeit automatisch so, dass die
von Ihnen programmierte Gesch-
windigkeit sowie der programmierte
Abstand vom vorausfahrenden
Fahrzeug eingehalten wird, ohne
dass Sie das Gas- oder Bremspedal
betätigen müssen.
I IN
NT
TE
EL
LL
LI
IG
GE
EN
NT
TE
E
G
GE
ES
SC
CH
HW
WI
IN
ND
DI
IG
GK
KE
EI
IT
TS
SR
RE
EG
GE
EL
LU
UN
NG
G
(
(S
SC
CC
C)
)
(
(A
AU
US
SS
ST
TA
AT
TT
TU
UN
NG
GS
SA
AB
BH
HÄ
ÄN
NG
GI
IG
G)
)
Studieren Sie zu Ihrer eigenen
Sicherheit die Betriebsanlei-
tung, bevor Sie die intelligente
Geschwindigkeitsregelung nut-
zen.
VORSICHT
Die intelligente Gesch-
windigkeitsregelung ist kein
Ersatz für eine sichere
Fahrweise, sondern lediglich
eine Komfortfunktion. Grund-
sätzlich liegt es in der
Verantwortung des Fahrers,
stets die Geschwindigkeit und
den Abstand zum voraus-
fahrenden Fahrzeug im Auge zu
behalten.
VORSICHT
OOSEV058039

5-149
Fahrhinweise
5
- Drücken Sie die Taste bei
ausgeschalteter intelligenter Ge-
schwindigkeitsregelung einmal,
um beide Systeme auszuschal-
ten.
Informationen
Durch Drücken der -Taste
ändert sich der Modus wie folgt.
i
System ausIntelligente
Geschwindigkeits-
regelung
Höchstgeschwindigkeits-
regelung
Benutzen Sie die intelligente
Geschwindigkeitsregelung
nur auf Autobahnen mit
geringem Verkehrsaufkom-
men und bei gutem Wetter.
Benutzen Sie die intelligente
Geschwindigkeitsregelung
nicht, wenn eine gleich-
bleibende Dauergeschwindig-
keit möglicherweise nicht
sicher ist:
- Beim Fahren in dichtem
Verkehr oder wenn die
Verkehrsbedingungen das
Fahren mit gleichbleibender
Geschwindigkeit erschwe-
ren
- Auf nassen, vereisten oder
schneebedeckten Straßen
- Beim Befahren steiler
Gefälle oder Anstiege
- In windigen Gegenden
- Auf Parkplätzen
- In der Nähe von Leitplanken
- In scharfen Kurven
Beachten Sie die folgenden
Sicherheitshinweise:
Stellen Sie die Fahrzeug-
geschwindigkeit stets so ein,
dass die jeweils geltende
Geschwindigkeitsbegrenzung
eingehalten wird.
Wenn die intelligente Gesch-
windigkeitsregelung ein-
geschaltet bleibt (Tempomat-
Kontrollleuchte ( )
am Kombiinstrument leuch-
tet), kann die Geschwindig-
keitsregelung unerwartet
eingreifen. Schalten Sie die
intelligente Geschwindig-
keitsregelung bei Nichtver-
wendung ab (Tempomat-
Kontrollleuchte ( )
AUS), damit Sie nicht ver-
sehentlich eine Geschwindig-
keit festlegen.
VORSICHT

5-162
Fahrhinweise
Systembereitschaft
Schalter oder Pedal zum
Beschleunigen verwenden
Während das SCC-System aktiv ist,
hält Ihr Fahrzeug hinter dem
vorausfahrenden Fahrzeug an, wenn
dieses anhält. Die Meldung wird
nach dem Anhalten 3 Sekunden lang
angezeigt, und das System befindet
sich im Bereitschaftszustand.
Systemaktivierung
In Vorwärtsrichtung befindliches
Fahrzeug fährt davon
Wenn der Fahrer eine bestimmte
Zeit lang untätig bleibt, nachdem
sich das Fahrzeug vor ihm in
Bewegung gesetzt hat, wird die
Meldung auf dem Kombiinstrument
angezeigt.
Das Fahrzeug fährt automatisch an,
wenn das Gaspedal betätigt oder der
Schalter [RES +] bzw. [SET -] nach
oben bzw. unten gedrückt wird,
während sich ein Fahrzeug vor dem
eigenen Fahrzeug befindet.Die intelligente
Geschwindigkeitsregelung wird
deaktiviert, wenn das Gaspedal
betätigt oder der Schalter [RES +]
bzw. [SET -] nach oben bzw. unten
gedrückt wird, während sich kein
Fahrzeug vor dem eigenen Fahrzeug
befindet.
OIK057107LOTM058091L
Kontrollieren Sie vor dem
Anfahren stets den Bereich vor
dem Fahrzeug und den
Straßenzustand.
VORSICHT

5-179
Fahrhinweise
Blinker
Beim Fahren mit Anhängern benötigt
Ihr Fahrzeug einen anderen
Blinkergeber, der zusätzlich
verkabelt werden muss. Die grünen
Pfeile an Ihrem Kombiinstrument
blinken immer dann, wenn Sie einen
Abbiege- oder Spurwechselvorgang
anzeigen. Nach ordnungsgemäßem
Anschluss blinken außerdem die
Blinkerleuchten Ihres Anhängers, um
andere Verkehrsteilnehmer darüber
zu informieren, dass Sie im Begriff
sind, einen Abbiege- bzw.
Spurwechselvorgang vorzunehmen
oder anzuhalten.Beim Fahren mit Anhänger blinken die
grünen Pfeile an Ihrem
Kombiinstrument auch dann, wenn die
Glühlampen an Ihrem Anhänger
durchgebrannt sind. Dadurch können
Sie unter Umständen fälschlicherweise
annehmen, dass andere
Verkehrsteilnehmer hinter Ihnen Ihre
Blinkersignale sehen können, obwohl
dies tatsächlich nicht der Fall ist. Daher
ist es wichtig, gelegentlich zu
überprüfen, ob die Glühlampen an
Ihrem Anhänger noch funktionieren.
Außerdem müssen Sie die Lampen
jedes Mal kontrollieren, wenn Sie die
Verkabelung abtrennen bzw. wieder
anschließen.
Fahren an Steigungen und
Gefällen
Schalten Sie an einer langen
Steigung herunter und verringern
Sie Ihre Geschwindigkeit auf etwa 70
km/h, um das Risiko einer
Überhitzung des Motors und des
Untersetzungsgetriebes zu senken.
Wenn Ihr Anhänger das
Maximalgewicht für Anhänger ohne
Bremsen überschreitet, sollten Sie
beim Fahren mit Anhänger in der
Getriebestellung D (Drive) fahren.
Beim Fahren Ihres Fahrzeugs mit
Anhänger minimiert die
Getriebestellung D (Drive) die
Wärmeentwicklung, wodurch Ihr
Untersetzungsgetriebe geschont
wird.
5
Verbinden Sie das
Beleuchtungssystem eines
Anhängers nicht direkt mit dem
Beleuchtungssystem Ihres
Fahrzeugs. Verwenden Sie einen
geprüften und zugelassenen
Anhängerkabelstrang.
Andernfalls kann es zu Schäden
an der Fahrzeugelektrik und/oder
zu Verletzungen kommen. Wenden
Sie sich zwecks Hilfestellung an
eine HYUNDAI-Vertragswerkstatt.
VORSICHT

6-10
Pannenhilfe
Überprüfen Sie immer, ob die
TPMS-Störungsleuchte aufleuchtet,
nachdem Sie einen oder mehrere
Reifen bzw. Räder an Ihrem
Fahrzeug gewechselt haben. Auf
diese Weise erhalten Sie die
Gewissheit, dass das TPMS auch
mit den neuen Reifen oder Rädern
ordnungsgemäß funktioniert.
In den folgenden Fällen
empfehlen wir, das System in
einer HYUNDAI-Vertragswerkstatt
überprüfen zu lassen.
1. Die Warnleuchte für zu geringen
Reifenluftdruck/TPMS-Stö-
rungsleuchte leuchtet nicht drei
Sekunden lang auf, wenn die
POWER-Taste in die Stellung
ON (EIN) gedrückt wird oder
das Fahrzeug eingeschaltet ist
(Anzeige leuchtet).
2. Die TPMS-Störungsleuchte
blinkt etwa eine Minute lang
und leuchtet dann permanent.
3. Die Reifendefekt-Positions-
anzeige erlischt nicht.
Warnleuchte
"Reifenluftdruck zu
niedrig"
Reifendefekt-Positionsanzeige
und Reifenluftdruckanzeige
Wenn die Warnleuchten der Reifen-
luftdrucküberwachung aufleuchten
und eine Warnmeldung auf dem
LCD-Display des Kombiinstruments
erscheint, ist der Reifenluftdruck in
einem oder mehreren Reifen des
Fahrzeugs deutlich zu niedrig.Die Reifendefekt-Positionsanzeige
zeigt an, in welchem Reifen der
Luftdruck deutlich zu niedrig ist.
Dazu wird die Position des Reifens
durch eine Kontrollleuchte
signalisiert.
Wenn eine der Warnleuchten
aufleuchtet, drosseln Sie umgehend
das Tempo, fahren Sie nicht zu
schnell durch Kurven und denken
Sie daran, dass sich der Anhalteweg
verlängert. Halten Sie an und
kontrollieren Sie möglichst
umgehend die Reifen. Korrigieren
Sie die Reifenluftdrücke anhand der
Angaben auf dem Schild oder
Aufkleber außen an der B-Säule der
Fahrertür.
Wenn keine Tankstelle in Reichweite
ist oder der Reifen die Luft nicht
halten kann, ersetzen Sie das Rad
mit dem zu niedrigen Luftdruck durch
das Reserverad.
ANMERKUNG
OOSEV048111L