кнопки указывает на настроенную
вручнуюсхему распределения
воздуха.
При комбинированной функции
нажатием кнопки соответствующая
ей функция включается
одновременно с уже настроенными.
Если же нажимается кнопка,
функция которой уже в действии,
она отменяется и выключается
соответствующий ей индикатор.Для
восстановления функции
автоматического управления
распределением воздуха после
того,как была выполнена его
регулировка вручную,нажмите
кнопкуAUTO.
Start&Stop(где предусмотрено)
Автоматическая система
климат-контроля управляет
функциейStart&Stop (двигатель
выключается при нулевой скорости
автомобиля)с тем,чтобы
обеспечивать соответствующие
комфортные условия в салоне
автомобиля.При включенной системеStop/Start
(двигатель выключен и автомобиль
остановлен)автоматическое
управление рециркуляцией воздуха
отключается с сохранением
воздухоприема снаружи,чтобы
снизить возможность запотевания
стекол(т.к.компрессор выключен).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2)В системе используется
охлаждающая жидкость,
соответствующая действующим
правилам страны,в которой
автомобиль продается, R134aили
R1234yf.При доливке используйте
исключительно газ,указанный на
специальной табличке,
расположенной в моторном отсеке.
Использование других
охлаждающих жидкостей негативно
отражается на эффективности и
целостности системы.Также и
смазочный материал,используемый
для компрессора,должен строго
соответствовать типу
охлаждающего газа.Обращайтесь в
сервисные центрыFiat.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
23)
Стеклоподъемники действует при
наличии ключа зажигания в
положенииMARи примерно в течение
3минут после переключения замка в
положениеSTOP (или при вынутом
ключе).При открытии одной из
передних дверей данная функция
отключается.
Кнопки управления на передней
двери со стороны водителя
С панели двери водителя
РИС.38можно управлять всеми
окнами.
3804166J0001EM
38
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не держать
предметы на полке багажника во
время езды:они могут нанести
повреждения пассажирам в случае
столкновения или резкого
торможения.
ОТКРЫТИЕ
30)
Открытие двери багажного
отделения
Чтобы открыть дверь багажного
отделения автомобиля снаружи,
когда система централизованного
закрытия дверей разблокирована,
нажмите на указанную
электрическуюручку(где
предусмотрено)
РИС.43расположеннуюпод
рукояткой,пока не услышите
щелчок открытия замка.При открытии двери багажного
отделения включается внутренний
плафон в багажнике,который
автоматически выключается при
закрытии двери(см.также раздел
"Лампы освещения салона").
В случае оставленной открытой
двери багажного отделения,
плафон автоматически
выключается через несколько
минут,предупреждая разрядку
аккумуляторной батареи.
Аварийное открытие багажного
отделения изнутри
Последовательность выполнения
операций:
опустите подголовники и сложите
спинки сидений;
найдите и с помощьюотвертки
удалите защитнуюленту желтого
цветаAРИС. 44,запрессованную
на замке;
вставьте отвертку и прижмите
язычокBРИС.45таким образом,
чтобы сработала защелка
механической разблокировки.
43P2000015-000-00044P2000092-000-000
45P2000093-000-000
42
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
Для установки следует
придерживаться указаний
производителя приобретенных
поперечных дуг.За более
подробной информацией
обращайтесь в сервисные центры
Fiat.
ИСПОЛНЕНИЯTIPO STATION
WAGON
Автомобиль может быть
оборудован двумя продольными
дугами,которые с дополнением
некоторых специальных
принадлежностей можно
использовать для перевозки
различных предметов(например,
лыж,досок для виндсерфа,
велосипедов и проч.).
Поперечные дуги
Поперечные багажные дуги могут
быть установлены только при
наличии продольных дуг.Для
установки следует придерживаться
указаний производителя
приобретенных поперечных дуг.За
более подробной информацией
обращайтесь в сервисные центры
Fiat.
32)
10) 11)
ВНИМАНИЕ!
32)Прежде чем тронуться с места,
проверьте правильность установки
поперечныхбагажныхдуг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
10)Ни в коем случае не превышайте
максимально допустимые нагрузки
(см.параграф"Масса"раздела
"Технические характеристики)".
11)Тщательно соблюдайте
действующие постановления закона
о максимальныхгабаритных
размерах.
КОМПЛЕКТАЦИЯ С
ОБОРУДОВАНИЕМ СНГ
(где это предусмотрено)
33) 34)
12) 13) 14) 15)
ВВЕДЕНИЕ
Исполнения с использованием СНГ
характеризуются двумя системами
подачи топлива:одна-для подачи
бензина,вторая-для сжиженного
нефтяного газа(СНГ).
ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ/
АКТИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Пассивная безопасность
Автомобиль имеет те же
характеристики пассивной
безопасности,что и другие модели.
В частности,крепления бензобака
(установленного в отсеке для
запасного колеса)разработаны для
выдерживания испытаний на удар в
соответствии со стандартом
безопасностиFiat.
48
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
Для обеспечения абсолютно
безопасного переключения
топливных систем переход на
выбраннуюсистему выполняется с
учетом условий использования
автомобиля,следовательно,это
может не происходить мгновенно.
Выполнение переключения
подтверждается включением/
выключением контрольной лампы
зеленого цвета на приборной
панели.
ПРИМЕЧАНИЯ
При запросе переключения
появляется металлический шум,
издаваемый клапанами,которые
создают давление в контуре.По
описанной выше логике
переключения вполне нормально,
что сначала появляется шум в
клапанах и только потом гаснет
контрольная лампа на приборной
панели.
В случае запуска при температуре
окружающей среды ниже-10°C,
время переключения с бензина на
СНГ увеличивается,чтобы
обеспечить достаточный нагрев
редуктора/регулятора давления.Чтобы поменять тип питания
следует нажать на кнопку,
расположеннуюна приборной
панели
РИС. 67,когда
автомобиль остановлен,а
двигатель включен,или во время
хода.
16) 17)
РЕЗЕРВНЫЙ ЗАПАС ТОПЛИВА
СНГ
Когда оставшееся количество СНГ
становится ниже1/5общей емкости
топливного бака,
загорается первая отметка на
дисплее1РИС. 69;
загорается желтая контрольная
лампа
2на приборной панели;
система подаст звуковой сигнал.Данная ситуация будет сохраняться
до тех пор,пока топливный бак не
будет наполнен СНГ;так же
происходит в случае с бензином.
В случае,если СНГ заканчивается,
происходит автоматическое
переключение на бензин и
загорается контрольная лампа
1
РИС.66на приборной панели.
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
СИСТЕМЫ
В случае неисправности системы
подачи СНГ на дисплее
отображается символ
и
выключаются полоски указания
уровня.
В этом случае как можно быстрей
обратитесь в сервисный центрFiat,
продолжив движение в режиме
подачи бензина.
ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЕМЫ
18) 19)
СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ
(СНГ)
Максимальная наполняемость
(включая запас): 50литров.В
значении учитывается предел,
равный80%наполнения топливного
бака,и необходимый остаток
жидкости для регулировки
всасывания топлива;это значение
указывает максимально допустимый
69PGL00029
51
17)В особыхусловиях
использования,например при
запуске,или работе в низких
температурахокружающей среды,
или при подаче СНГ с низким
содержанием пропана,система
может своевременно переключиться
на бензин,без наглядного
оповещения об этом на панели
приборов.При наличии низкого
уровня СНГ в топливном баке или
при необходимости в более высокой
производительности двигателя
(например,при обгоне,при
полностью нагруженном
автомобиле,при преодолении
значительныхуклонов),система
может автоматически
переключаться на бензин для
обеспечения требуемой отдачи
мощности двигателем;в таком
случае переключение обозначается
включением зеленого индикатора
на приборной панели.После
прекращения вышеуказанных
условий,система автоматически
возвращается в режим работы на
сжиженном газе и зеленый
индикатор
гаснет.Чтобы
выполнить вышеописанное
переключение,убедитесь,что в
бензобаке всегда присутствует
достаточное количество топлива.18)Категорически запрещается
использовать какие-либо добавки к
СНГ.Периодически(по крайней
мере,один раз в шесть месяцев)
рекомендуется полностью спускать
СНГ,который содержится в баке,и
при первой заправке проверять,
чтобы не была превышена
предусмотренная максимальная
емкость бака42литров(включая
резерв)(допуск1литра в избытке).
Если максимальная емкость бака42
литров(включая резерв)
превышена,необходимо
незамедлительно обратиться в
сервисный центрFiat.
19)Для грузовыхперевозок
используется исключительно СНГ.
ACTIVE GRILLE SHUTTER
(где это предусмотрено)
Ваш автомобиль оснащенActive
Grille Shutter,то есть,
автоматической системой
управления установленными перед
охлаждающим модулем
подвижными крыльями,движение
которых при открытии/закрытии
улучшает аэродинамические
качества автомобиля и,как
следствие,сокращает расход
топлива,сохраняя при этом
оптимальные температурные
условия работы двигателя.
Когда возникает необходимость в
большем притоке воздуха для
охлаждения(например,при
движении по городу),крылья
остаются открытыми,а при низкой
температуре и достаточном притоке
воздуха(например,при движении
по автомагистрали),решетка
закрывается.
В случае неполадки на приборной
панели загорается контрольная
лампа
.
53
ФУНКЦИЯECO
(где это предусмотрено)
Чтобы включить данную функцию,
нужно нажать кнопкуECOРИС. 70.
ФункцияECOдействует только в
автоматическом режиме и
управляет переключением передач
таким образом,чтобы
оптимизировать расход топлива.
При каждом включении автомобиля
функцияECOстановится активной.
Когда функция включена,на кнопке
загорается соответствующий
индикатор.Настройка функции
сохраняется,поэтому при
следующем запуске двигателя
система соблюдает настройку,
сделаннуюдо выключения
двигателя.Чтобы выключить функцию и
восстановить настройку обычного
управления автомобилем,еще раз
нажмите кнопкуECO.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае
отсоединения/подсоединения
аккумуляторной батареи функция
ECOотключается и происходит
возврат к нормальному режиму
вождения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В
исполнениях,оснащенных системой
Adaptive Cruise Control (ACC),
функцияECOвоздействует также
на реактивность ускорения самой
системыAdaptive Cruise Control.При
потребности в более энергичном
стиле вождения можно отключить
функциюECOили нажать на педаль
акселератора.Во втором случае
при отпускании педали
акселератора восстанавливается
нормальная работа системы
Adaptive Cruise Control.
70P2000155
54
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
ДИСПЛЕЙ
ОПИСАНИЕ
Автомобиль оборудован дисплеем,
который во время управления
транспортным средством дает
водителюполезнуюинформацию.
При замке зажигания в положении
STOPи вынутом ключе,при
раскрытии/закрытии одной двери
дисплей активируется и в течение
нескольких секунд показывает
время и полный пробег автомобиля
в километрах(или милях).
GEAR SHIFT INDICATOR
СистемаGear Shift Indicator (GSI)
подсказывает водителюс помощью
специального указания(2
РИС.74для исполнений с
многофункциональным дисплеем
или4РИС.75для исполнений с
многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)на
дисплее приборной панели,когда
переключать передачи.
СистемаGSIпредупреждает
водителя о том,что переход на
другуюпередачу позволит снизить
показатели расхода топлива.
Когда на дисплей выводится символ
,индикаторGSIрекомендует
перейти на повышеннуюпередачу,а когда на дисплее появляется
символ
индикаторGSI
рекомендует перейти на
пониженнуюпередачу.
Указание на дисплее продолжает
гореть до тех пор,пока водитель не
выполнит переключение передачи
или пока режим движения не войдет
в такие рамки,когда отпадет
необходимость в переключении
передачи для снижения расхода
топлива.
В некоторых исполнениях рядом с
символом
илиотображаются
также включенная и рекомендуемая
передачи.
Кроме того,могут отображаться
иконки
или,когда
системаGSIрекомендует перейти
на передачу в два раза выше или
ниже включенной.В данных
исполнениях,когда условия
вождения не требуют переключения
передачи для оптимизации расхода
топлива,система показывает только
включенную передачу.
Во время переключения передачи
указание на включенную передачу и
рекомендация о переключении
передачи временно исчезают с
дисплея и вновь появляются сразу
после завершения смены передачи.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ДИСПЛЕЙ
На дисплей РИС.74выводится
следующая информация:
1:Положение фар(только при
включенном ближнем свете)
2:Указания,касающиеся
переключения передачи(GSI)
3:Указатель включенной
передачи
4:Время
7405036J0001EM
59
3:общий пробег в километрах
(или милях)и символы,
сигнализирующие о
неисправностях.
4:указания,касающиеся
переключения передач(GSI).
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Меню включает следующие пункты:
МАРШРУТ
GSI
ИНФО АВТО
DRIVER ASSIST (СИСТЕМА
ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ)
АУДИО(функция доступна для
исполнений/рынков,где
предусмотрено)
ТЕЛЕФОН(функция доступна для
исполнений/рынков,где
предусмотрено)
НАВИГАЦИЯ(функция доступна
для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
НАСТРОЙКИ АВТОНастр.Автомобиль
С помощьюэтого пункта меню
можно менять следующие
настройки:
Дисплей;
Ед.измерения;
Часы и дата;
Система безопасности
Безопасность и Техпомощь;
Фары;
Двери и блокировка дверей.
Дисплей
При выборе пункта"Дисплей"
открывается доступ к следующим
настройкам/информации:"Настр.
“отображать”, "Язык", "Смотри
телефон"(доступно для
исполнений/рынков,где
предусмотрено), "См.навигацию"
(доступно для исполнений/рынков,
где предусмотрено), "Сброс марш.
В", “Подсветка дисплея”.
Единица измерения
В пункте«Ед.измерения»можно
выбрать следующие единицы
измерения:"Имперская",
"Метрическая", "Индивид.
настройки".Часы и дата
В пункте«Дата и время»можно
выполнить следующие настройки:
"Установка времени", "Формат
времени", "Установка даты".
Система безопасности
При выборе пункта"безопасности"
можно выполнить следующие
настройки."Подушка безопасности
пассажира", "Сигнал превышения
скорости", "Зуммер ремней
безопасности".
Настройка"
Подушка безопасности
пассажира
"позволяет включать/
отключать подушку безопасности со
стороны пассажира.Защитная
система пассажира отключена—
загорается и горит ровным светом
индикатор
на приборной панели.
Безопасность и Техпомощь
При выборе пункта"Безопасность/
Техпомощь"можно выполнить
следующие настройки:Датчик
дождя,Уровень звука
предупреждений, Brake Control,
Brake C.Sensivity, Park Assist,Громк.
Park Assist.
61