Page 209 of 264
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Размеры представлены в мм и относятся к машине, оснащенной стандартными шинами. Высота указана для ненагруженного
автомобиля. В зависимости от размеров дисков возможны небольшие изменения в размерах.
AB C D E FGH I
893 2636 1003 4532 1497 1542 1543 2002 1792
Объем багажного отделения:520 литров.
17510106J0001EM
207
Page 210 of 264

МАССА
Масса (кг) 1.4 16V 95 л. с. 1.6 E.TorQ(*)1.4 T-jet 120 л. с. СНГ(*)
Собственная масса автомобиля
(со всеми жидкостями, с
топливным баком, заполненным
на 90%, и без дополнительных
комплектующих)1150 1205 1270
Полезная грузоподъемность,
включая вес водителя
(**)500 500 500
Максимально допустимые
нагрузки
(***)
– передняя ось 1050 1050 1050
– задняя ось 900 900 900
– всего 1650 1705 1770
Допустимая буксируемая
нагрузка
- прицеп с тормозами 1200 800 1200
– прицеп без тормозов 500 500 500
Максимальная нагрузка на
тягово–сцепное устройство
(прицеп с тормозами)60 60 60
Максимальная нагрузка на
крышу
(****)45 45 45
(*) Для исполнений/рынков где предусмотрено.
(**) При установке дополнительного оборудования собственный вес автомобиля увеличивается, а величина полезной грузоподъемности снижается относительно
максимально допустимых нагрузок.
(***) Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке при соблюдении
максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
(****) Указанное значение включает вес багажных дуг.
208
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И
Page 211 of 264

Масса (кг) 1.3 Multijet 95 л. с.1.6 Multijet 120 л. с. / 1.6 Multijet 115 л.
с.(*****)
Собственная масса автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90%, и без дополнительных
комплектующих)1260 / 1205
(*****)1310 / 1270(*****)
Полезная грузоподъемность, включая вес
водителя(**)500 500
Максимально допустимые нагрузки
(***)
– передняя ось 1050 1050
– задняя ось 900 900
– всего
1760 / 1705
(*****)1810 / 1770(*****)
Допустимая буксируемая нагрузка
- прицеп с тормозами 1200 1200
– прицеп без тормозов 500 500
Максимальная нагрузка на тягово–сцепное
устройство (прицеп с тормозами)60 60
Максимальная нагрузка на крышу
(****)45 45
(*****) Исполнения для отдельных рынков (**) При установке дополнительного оборудования собственный вес автомобиля увеличивается, а величина полезной грузоподъемности снижается относительно
максимально допустимых нагрузок.
(***) Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке при соблюдении
максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
(****) Указанное значение включает вес багажных дуг.
209
Page 212 of 264

ЗАПРАВКА
1.4 16V 95 л. с. 1.6 E.TorQ(°)Рекомендуемое топливо и оригинальные смазочные
материалы
Топливный бак (литры) 45 45
Бензин без содержания свинца с октановым числом не
ниже 95 R.O.N. (Стандарт EN228)
(*)включая резерв в (литры) 7 7
Система охлаждения двигателя
(литры)4,6 5,4Смесь дистиллированной воды и жидкости PARAFLU
UPв
соотношении 50%
(**)
Картер двигателя (литры) 2,8 4,4
SELENIA K P.E. (исполнения 1.4 16V 95cv) / SELENIA
DIGITEK P.E. (исполнения 1.6 E.TorQ)
Картер двигателя и фильтр (литры) 2,95 4,7
Коробка переключения
передач/дифференциала (литры)1,76 6,2TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (исполнения
1.4 16V 95cv) / TUTELA TRANSMISSION GI/VI (исполнения
1.6 E.TorQ)
Гидравлический контур тормозного
устройства (кг)0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей ветрового
стекла (литры)3 3 Смесь воды и жидкости PETRONAS DURANCE SC 35
(°) Для исполнений/рынков где предусмотрено.
(*) Заправляйте автомобиль только бензином с низким содержанием серы (максимальное содержание серы 50 частей на миллион)
(**) В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе 60 % жидкости PARAFLU
UPи 40 % деминерализованной воды.
210
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И
Page 213 of 264

1.4 T-jet 120 л. с. СНГ(°)Рекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
Топливный бак (литры)
50/42(**)Бензин без содержания свинца с октановым
числом не ниже 95 R.O.N. (Стандарт
EN228)
(*)/ СНГ (Стандарт EN589)(***)включая резерв в (литры)
7/8(**)
Система охлаждения двигателя (литры) 5,2Смесь дистиллированной воды и жидкости
PARAFLUUPв соотношении 50%(****)
Картер двигателя (литры) 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Картер двигателя и фильтр (литры) 3,4
Коробка переключения передач/
дифференциала (литры)1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлический контур тормозного
устройства (кг)0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей ветрового стекла
(литры)3Смесь воды и жидкости PETRONAS
DURANCE SC 35
(°) Для исполнений/рынков где предусмотрено.
(**) Бак СНГ (*) Заправляйте автомобиль только бензином с низким содержанием серы (максимальное содержание серы 50 частей на миллион)
(***)Максимальная мощность двигателя и эксплуатационные характеристики автомобиля гарантируются только при использовании бензина без содержания свинца
с октановым числом, равным 95 R.O.N. или более высоким.
(****)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе 60 % жидкости PARAFLU
UPи 40 % деминерализованной воды.
211
Page 214 of 264

1.3 Multijet
95 л. с.
E5
(*)
1.3 Multijet
95 л. с. E6 /
E6 ECO1.6 Multijet
120 л. с. /
1.6 Multijet
115 л. с.
(***)
Рекомендуемое топливо и оригинальные
смазочные материалы
Топливный бак (литры) 45 45 45
Автомобильное дизельное топливо (Спецификация
ЕН590)
включая резерв в (литры) 7 7 7
Система охлаждения двигателя
(литры)6,1 6,1 6,1Смесь дистиллированной воды и жидкости PARAFLU
UP
UP
в соотношении 50%(**)
Картер двигателя (литры) 3,0 3,7 4,4SELENIA WR FORWARD 0W-30 (для двигателей
Евро 4, Евро 5 и Евро 6 без добавки UREA)
SELENIA WR FORWARD 0W-20 (для двигателя
1.6 Multijet с добавкой UREA)
SELENIA ECO2 (для двигателя 1.3 Multijet с добавкой
UREA) Картер двигателя и фильтр (литры) 3,2 3,9 4,8
Коробка переключения
передач/дифференциала (литры)2,0 2,0 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлический контур тормозного
устройства (кг)0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей ветрового
стекла (литры)333Смесь воды и жидкости PETRONAS DURANCE SC
35
Бак мочевины (UREA) (для
исполнений/рынков, где
предусмотрено) емкостью
примерно (литры)– 12,5 12,5
AdBlue®(раствор воды и UREA) согласно
стандартам DIN 70 070 и ISO 22241–1
78) 79)
(*) Для исполнений/рынков где предусмотрено.
(***) Исполнения для отдельных рынков (**) В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе 60 % жидкости PARAFLUUPи 40 % деминерализованной воды.
212
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И
Page 215 of 264
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
78)Заправочные станции несут ответственность за соответствие своей продукции поставленным требованиям. Для поддержания изначальных
качеств соблюдайте меры предосторожности при хранении и выполнении технического ухода. Производитель автомобиля снимает с себя все
гарантийные обязательства в случае возникновения дефектов и повреждений автомобиля в результате использования мочевины (
AdBlue®
), не
соответствующей стандартам.
79)Используйте только добавку
AdBlue®
, соответствующую стандартам DIN 70 070 и ISO 22241-1. Другие виды жидкости могут повредить
систему; кроме того, выбросы при этом не будут отвечать требованиям законодательства.
213
Page 216 of 264

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
80)
Моторное масло, которым оснащен ваш автомобиль, тщательно разработано и протестировано для соответствия требованиям
по Графику планового техобслуживания. Постоянное применение указанных смазочных материалов обеспечивает
характеристики расхода топлива и количества выбросов. Качество смазочного вещества является определяющим для работы и
долговечности двигателя.
В случае отсутствия смазочных веществ, соответствующих требуемым характеристикам, для долива допускается использование
масел с указанными характеристиками. В этом случае не гарантируется оптимальная работа двигателя.
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛОВ
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыИнтервал замены
Смазка для бензиновых
двигателей (исполнения
1.6 E.TorQ
(°))
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12По Графику планового
техобслуживания
Смазка для бензиновых
двигателей (исполнения
1.4 16V 95 л. с.)SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N°F603.C07По Графику планового
техобслуживания
Смазочные материалы
для бензиновых
двигателей/двигателей
СНГ
(*)
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN9.55535-T2SELENIA
MULTIPOWER GAS
5W-40
ContractualTechnical
Reference N° F922.E09По Графику планового
техобслуживания
Смазка для дизельных
двигателей Евро 4, Евро
5 и Евро 6 без добавки
UREASAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1 или
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13По Графику планового
техобслуживания
(°) Где предусмотрено
(*) Для исполнений/рынков где предусмотрено.
214
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И