2020 FIAT TALENTO Bouton

PORTES
PORTES AVANT
3) 4) 5) 6) 7) 8)
Ouverture de l'extérieur
Véhicules avec télécommande:
déverrouiller le véhicule à l'aide de la
télécommande et tirer la poignée 1
fig. 29.
Véhicules avec clé électronique :
appuyer sur le bouton 2 fig. 29 de la clé
pour déverrouiller le véhicule et tirer la
poignée 1.
Fermeture de l'extérieur
Pousser la porte. La verrouiller en
appuyant sur la télécommande ou,
pour les véhicules qui en sont équipés,
sur le bouton 2 fig. 14 de la clé
électronique.
Ouverture de l’intérieur
Tirer la poignée 4 fig. 30 et pousser la
porte.Fermeture de l’intérieur
Tirer la porte en utilisant exclusivement
la poignée 3. fig. 30
Alarme sonore en cas d'oubli feux
allumés
Lorsqu'une porte s'ouvre, un signal
sonore retentit pour signaler que les
lumières sont restées allumées alors
que le contact est coupé.
Signalisation oubli clé électronique
(pour les versions / marchés qui le
prévoient) : en ouvrant la porte du
conducteur, si la clé est restée dans le
lecteur, le combiné de bord affiche un
message et un signal sonore retentit.
Signalisation oubli clé(pour les
versions / marchés qui le prévoient) : en
ouvrant la porte du conducteur, un
signal sonore retentit pour rappeler que
la clé est restée dans le contacteur de
démarrage.Signalisation oubli fermeture d'une
porte: si une porte est restée ouverte
ou a été mal fermée, dès que le
véhicule dépasse 20 km/h environ, le
combiné du bord affiche un message
spécifique et un témoin s'allume.
REMARQUE en fonction de la version
du véhicule, les accessoires (radio, etc.)
se désactivent automatiquement en
coupant le contact, à l'ouverture de la
porte du conducteur ou à la fermeture
des portes.
PORTE LATÉRALE
COULISSANTE
9) 10) 11)
Véhicule avec télécommande
Pour verrouiller ou déverrouiller la porte
latérale coulissante, appuyer sur le
bouton de la télécommande.
Véhicules avec clé électronique
Pour verrouiller ou déverrouiller la porte
latérale coulissante :
appuyer sur les boutons de la
clé électronique ;
en mode accès facilité par
verrouillage/déverrouillage des portes
avant ou du hayon.
Ouverture de l'extérieur
Véhicule déverrouillé, tirer la poignée 1
fig. 31 vers soi et faire glisser la porte
vers l'arrière.
29T36507
30T36515
21

Fermeture de l'extérieur
Tirer la poignée 1 fig. 31 et faire glisser
la porte en avant jusqu'à la fermeture
complète.
Ouverture de l’intérieur
Tirer le levier 2 fig. 32 en arrière et ouvrir
la porte coulissante à fond.
Fermeture de l’intérieur
Tirer le levier 2 fig. 32 en avant et
fermer la porte jusqu'à ce qu'elle
s'emboîte.
Verrouillage manuel de l'intérieur :
Appuyer sur le bouton 3 fig. 32. La
porte coulissante est verrouillée.
12) 13)
Sécurité enfants
Pour empêcher l'ouverture des portes
arrière de l'intérieur, tourner la vis 4
fig. 33 et fermer la porte.
Vérifier de l'intérieur que les portes sont
bien verrouillées.
La porte ne pourra être ouverte que de
l'extérieur.
PORTES BATTANTES
ARRIÈRE
14) 15)
Ouverture de l'extérieur
Véhicules avec clé à télécommande
: déverrouiller le véhicule à l'aide de la
télécommande et tirer la poignée 1
fig. 34.
Véhicules avec clé électronique :
appuyer sur le bouton 2 fig. 34 de la clé
pour déverrouiller le véhicule et tirer la
poignée 1.
Tirer le levier 3 fig. 35 et ouvrir la porte.
31T36529
32T36530
33T36623
34T36532
22
CONNAISSANCE DU VÉHICULE

Verrouillage battant gauche de la
porte arrière
Avec la porte droite ouverte, fermer la
porte gauche. Si le véhicule le permet,
verrouiller la porte latérale gauche en
tournant le fermoir 5 fig. 36 pour le
placer dans le logement 4.Ouverture complète des portes
Tirer le levier 6 fig. 37 de chaque porte
pour dégager le tirant de la porte 7
fig. 38. Ouvrir complètement la porte.
Fermeture de l'extérieur
Remettre la porte droite en position
entrouverte puis terminer la fermeture
en poussant fort.
Répéter l'opération avec la porte
gauche.Verrouiller les portes.
Pour déverrouiller la porte A fig. 39,
consulter le paragraphe « Verrouillage,
déverrouillage centralisé des portes » au
chapitre « Connaissance du véhicule ».
Verrouillage/déverrouillage manuel
de l'intérieur
Tourner le bouton 8 fig. 39 dans le sens
des aiguilles d'une montre pour
verrouiller la porte A.
Tourner le bouton 8 dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour
déverrouiller la porte A.
Ouverture de l’intérieur
Tirer la poignée 9 fig. 39 et pousser la
porte A.
Tirer le levier 3 fig. 40 et ouvrir la porte
B.
35T36537
36T36617
37T36538
38T36539
39T40615
23

Fermeture de l’intérieur
Remettre d'abord la porte B fig. 40 en
position entrouverte puis terminer la
fermeture en poussant fort.
Répéter l'opération pour la porte A.
HAYON
16)
Véhicule avec télécommande
Pour verrouiller ou déverrouiller le
hayon, appuyer sur le bouton de la
télécommande.
Véhicules avec clé électronique
Pour verrouiller ou déverrouiller le
hayon:
appuyer sur les boutons de la
clé électronique ;
en mode accès facilité, par
verrouillage/déverrouillage des portes
avant.Ouverture
Après avoir déverrouillé le hayon,
appuyer sur le bouton 2 fig. 41 et
soulever le hayon.
Fermeture
Fermer le hayon en le saisissant
d'abord par la poignée intérieure 2
fig. 42.
Lorsque le hayon arrive à la hauteur des
épaules, lâcher la poignée 2 et fermer
en appuyant sur la partie extérieure du
hayon.
VERROUILLAGE/
DÉVERROUILLAGE
CENTRALISÉ DES
PORTES
Commande de verrouillage/
déverrouillage de l’intérieur
Le bouton 1 fig. 43 commande
simultanément toutes les portes.
Si une porte est ouverte ou mal fermée,
ilyaunverrouillage/déverrouillage
rapide des portes.
Si on souhaite transporter un objet avec
les portes arrières ou le hayon ouverts,
il est toujours possible de verrouiller les
autres portes : moteur arrêté, appuyer
plus de cinq secondes sur le bouton 1
fig. 43 pour verrouiller les autres portes.
Verrouillages des portes sans
utiliser la clé ou la clé électronique
Si la clé électronique ou la clé à
télécommande sont hors service du fait
que leur pile est à plat, etc..
40T36537-1
41T36513
42T36531
24
CONNAISSANCE DU VÉHICULE

Procéder de la manière suivante :
Le moteur arrêté, portes arrière fermées
et une porte avant ouverte, appuyer
plus de cinq secondes sur le bouton 1
fig. 43.
S'assurer d'avoir la clé sur soi avant de
quitter le véhicule.
En fermant la porte, toutes les autres
portes seront verrouillées.
Il sera possible de les déverrouiller de
l'extérieur uniquement avec la clé à
télécommande ou la clé électronique.
ATTENTION Après avoir verrouillé/
déverrouillé le véhicule à travers les
boutons de la clé électronique, le
verrouillage et le déverrouillage en
mode « accès facilité » sont désactivés.
Pour revenir au mode « accès facilité » :
redémarrer le véhicule.
4) 5)
Témoin des portes
Contact mis, le témoin du bouton 1
fig. 43 signale si les portes sont
verrouillées :
témoin allumé, les portes sont
verrouillées ;
témoin éteint, les portes sont
déverrouillées.Contact coupé, en fermant les portes le
témoin reste allumé puis s'éteint.
Verrouillage des portes, coffre
ouvert
Pour verrouiller le véhicule en laissant le
coffre ouvert (transport d'objets
volumineux etc.) ou si le véhicule se
trouve dans une zone à fort
rayonnement électromagnétique, ou si
la clé est en panne ; moteur éteint,
appuyer plus de cinq secondes sur le
bouton 1 fig. 43
REMARQUE En fermant le coffre,
celui-ci sera verrouillé.
VERROUILLAGE /
DÉVERROUILLAGE
MANUEL DES PORTES
4) 5)
Verrouillage / déverrouillage de
l'extérieur
Disponible à travers la télécommande
ou la clé électronique : consulter les
paragraphes « Clé avec
télécommande » ou « Clé électronique »
au chapitre « Connaissance du
véhicule ».
Dans certains cas, la télécommande à
fréquence radio ou la clé électronique
peuvent ne pas fonctionner :
pile de la télécommande à fréquence
radio ou de la clé électronique à plat,
batterie à plat, etc.
utilisation d'appareils fonctionnant
sur la même fréquence que la clé
électronique (téléphones portables...) ;
véhicule situé dans une zone à fort
rayonnement électromagnétique.
43T36595
44T36612
25

Dans ces cas :selon la version du véhicule, utiliser la
clé intégrée à la télécommande à
fréquence radio ou la clé de secours
intégrée à la clé électronique pour
déverrouiller la porte avant gauche ou la
porte arrière battante.
verrouiller manuellement la serrure de
chaque porte
actionner la commande de
verrouillage/déverrouillage des portes
de l'intérieur (consulter le paragraphe
« Verrouillage/déverrouillage centralisé
des portes » au chapitre
« Connaissance du véhicule ».
Utilisation de la clé
Introduire la clé dans la serrure 1
fig. 45 et verrouiller ou déverrouiller la
porte avant gauche ou, selon la version
du véhicule, la porte arrière battante.Verrouillage manuel de la serrure
de chaque porte
Porte ouverte, faire tourner le dispositif
2 fig. 46 (en soulevant avec l'extrémité
de la clé) et fermer la porte.
La porte est fermée de l'extérieur. La
porte ne pourra être ouverte que de
l'intérieur ou avec la clé.
Particularité des véhicules avec un
hayon :après avoir verrouillé les portes
manuellement, le hayon reste libre.
VERROUILLAGE
AUTOMATIQUE DES
PORTES APRÈS LE
DÉMARRAGE
Pour activer la fonction :
Contact mis, appuyer environ
5 secondes sur le bouton 1
fig. 47 jusqu'à ce que retentisse un
signal sonore.Pour désactiver la fonction :
Contact mis, appuyer environ
5 secondes sur le bouton 1
fig. 47 jusqu'à ce que retentisse un
signal sonore.
Principe de fonctionnement
Après avoir démarré le véhicule, le
système ferme automatiquement les
portes dès que le véhicule dépasse la
vitesse de 7 km/h.
Pour déverrouiller les portes :
appuyer sur le bouton 1
fig. 47 d'ouverture des portes ;
véhicule à l'arrêt, ouvrir une porte
avant.
REMARQUE Après avoir ouvert/fermé
une porte, celle-ci sera à nouveau
verrouillée automatiquement dès que le
véhicule roulera à 7 km/h environ.
45T36611
46T3661647T36595
26
CONNAISSANCE DU VÉHICULE

SYSTÈME
START&STOP
29) 30)
Ce système permet de réduire la
consommation de carburant et les
émissions de gaz nocifs. Au
démarrage, le système s'enclenche
automatiquement. Durant la conduite,
le système stoppe le moteur (mise en
veille) lorsque le véhicule reste à l'arrêt
(embouteillage, feu rouge, etc.).
MODALITÉS DE
FONCTIONNEMENT
Le moteur se met en veille si:le véhicule a avancé depuis son
dernier arrêt;
la boîte de vitesses est au point mort;
la pédale d'embrayage est relâchée;
la vitesse du véhicule est inférieure à
env. 3 km/h.
2) 3)
Le témoinqui s'affiche sur le
combiné d'instruments indique que le
moteur est en état de veille.
Les équipements du véhicule restent
disponibles toute la durée d'arrêt du
moteur.
Le moteur est ensuite redémarré
lorsque en appuyant sur la pédale
d'embrayage et en embrayant une
vitesse.
ACTIVATION ET
DÉSACTIVATION DU
SYSTÈME
Appuyer sur la touche 1 fig. 65 pour
désactiver la fonction. Le message
spécifique s'affiche sur le combiné de
bord et le témoin incorporé 2 fig. 65 à la
touche s'allume.
Réappuyer pour réenclencher le
système. Le message spécifique
s'affiche sur le combiné de bord et le
témoin incorporé2àlatouche
1 s'éteint.
Le système se réenclenche
automatiquement chaque fois que l'on
démarre le véhicule (consulter le
paragraphe « Démarrage du moteur »)
du chapitre «Démarrage et guide»).
REMARQUES : Moteur en veille,
appuyer sur la touche 1 pour
redémarrer automatiquement le moteur.Cas particuliers
Pour les véhicules disposant d'une
clé électronique, système enclenché et
moteur en état de veille (bouchon, arrêt
à un feu rouge, etc.), si le conducteur
quitte son siège ou détache sa ceinture
et ouvre sa portière, le contact est
coupé. Pour redémarrer et réenclencher
le système Start&Stop, appuyer sur le
bouton de démarrage (consulter le
paragraphe « Contacteur de
démarrage» du chapitre
« Connaissance du véhicule» ).
En cas de calage du moteur, si le
système est enclenché, appuyer fort
sur la pédale d'embrayage pour le
redémarrer.
CONDITIONS DANS
LESQUELLES LE MOTEUR
NE S'ARRÊTE PAS
Selon la version du véhicule, certaines
conditions empêchent le système de
mettre le moteur en veille, à savoir :
marche AR enclenchée ;
capot moteur non verrouillé ;
pour les véhicules avec clé
électronique, la porte du conducteur
n'est pas fermée ;
pour les véhicules avec clé
électronique, la ceinture du conducteur
n'est pas bouclée ;
la température extérieure est trop
basse ou trop élevée (inférieureà0°C
env. ou supérieure à 35 °C env.) ;
65T36535
33

ÉCLAIRAGE
D'HABITACLE
PLAFONNIERS
Les boutons 1 fig. 74, 2 fig. 75 ou 3
fig. 75 servent à obtenir :
un éclairage permanent ;
un éclairage commandé par
l'ouverture d'une des portes. La lampe
s'éteint lorsque les portes concernées
sont fermées correctement ;
l'extinction est immédiate.
ATTENTION Le déverrouillage et
l'ouverture des portes déterminent
l'allumage temporisé des plafonniers.Déplacer l’interrupteur 4 fig. 76 (pour
les versions / marchés qui le prévoient)
pour activer le spot de lecture.
ÉCLAIRAGE DU
COMPARTIMENT
VIDE-POCHES
La lampe s'allume en ouvrant le
compartiment vide-poches 5 fig. 77.
ÉCLAIRAGE DU COFFRE
À BAGAGES
La lampe s'allume en ouvrant le coffre
(6 fig. 78 ).
ATTENTION Lorsque les portes sont
fermées correctement, l'arrêt ou le
démarrage du moteur détermine
l'extinction du plafonnier et des lampes.
74T36566
75T36567
76T36720
5
77T36569
6
78T36568
39