2020 FIAT TALENTO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ
Κεντρικοί αεραγωγοί
Για να κλείσετε τους αεραγωγούς,
κατεβάστε τελείως τους κέρσορες9
εικ. 90.
Οι αεραγωγοί είναι ρυθμιζόμενοι:
Επάνω/κάτω:χρησιμοποιήστε τους
κέρσορες9.
Δεξιά/αριστερά:ενεργοποιήστε τις
ροδέλες10εικ. 90.
Πλευρικοί αεραγωγοί
Για να ανοίξετε τον αεραγωγό11
εικ.91πιέστε(σημείο12εικ.91)
ανάλογαμε το άνοιγμαπου θέλετε
Οι αεραγωγοί είναι ρυθμιζόμενοι:
Για να κατευθύνετε τη ροή του αέρα
περιστρέψτε τονπλευρικό αεραγωγό
11.Για να αποφύγετε τις άσχημες
μυρωδιές στο εσωτερικό του
αυτοκινήτου σας,χρησιμοποιήστε
ειδικάπροιόντα.Συμβουλευτείτε το
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
90T36549
91T36550
55

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
54) 55)
2)
Κουμπιά ελέγχου
Ηπαρουσία κουμπιών ελέγχου εξαρτάται από την έκδοση και από τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου.
1Κουμπί διανομής αέρα.
2Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού.
3Κουμπί ενεργοποίησης/ρύθμισης ανεμιστήρα.
4Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κυκλοφορίας εσωτερικού αέρα.
5Κουμπί ρύθμισης της θερμοκρασίας του αέρα.
92T36552
56
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Ρύθμιση της θερμοκρασίας του
αέρα
Ενεργοποιήστε το κουμπί5
εικ.92ανάλογαμετηθερμοκρασία
που θέλετε.Όσοπερισσότερο
βρίσκεται ο δείκτης στην κόκκινη
περιοχή τόσοπιομεγάλη είναι η
θερμοκρασία.
Ρύθμιση της ταχύτητας εξαερισμού
Χρησιμοποιήστε το κουμπί3
εικ.92απότο0έως το4εικ. 92.Όσο
το κουμπίτοποθετείταιπρος τα δεξιά,
τόσομεγαλύτερη είναι ηποσότητα του
αέραπου διανέμεται.Εάν θέλετε να
σταματήσετε την είσοδο του αέρα,
τοποθετήστε το κουμπί3εικ.92στο0.
Το σύστημα είναι απενεργοποιημ
ένο:η
ταχύτητα του ανεμιστήρα του χώρου
των επιβατών είναιμηδενική
(αυτοκίνητο σταματημένο),ωστόσο,
υπάρχει ηπιθανότητα να αισθανθείτε
μία αμυδρήπαροχή αέραμετο
αυτοκίνητο σεπορεία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπαρατεταμένη χρήση
αυτού του κουμπιού στη θέση0μπορεί
ναπροκαλέσει το θάμπωμα των
πλευρικών τζαμιών και τουπαρμπρίζ
καθώς και τηνπαρουσίαμολυσμένου
αέραμέσα στον χώρο των επιβατών.
Γρήγορα ξεθάμπωμα:Απομόνωση
του χώρου των επιβατών/ανακύκλωση
του αέρα απενεργοποιημένη(
λυχνία
επάνω στοπλήκτρο4σβηστή εικ.92),
φέρτε τα κουμπιά1εικ.92και3
εικ.92στις θέσεις
.Η ενεργοποίηση του κλιματισμού του
αέρα επιταχύνει το ξεθάμπωμα.
Ενεργοποίηση της λειτουργίας
απομόνωσης του χώρου των
επιβατών/ανακύκλωσης του αέρα
Πιέστε τοπλήκτρο4εικ. 92, (η λυχνία
ανάβει).
Σε αυτή τη θέση ο αέραςπου υπάρχει
μέσα στον χώρο των επιβατών
κυκλοφορεί χωρίς την εισαγωγή
εξωτερικού αέρα.
Η ανακύκλωση του αέρα επιτρέπει:
την απομόνωση από το εξωτερικό
περιβάλλον(κυκλοφορία σεπεριοχές
μερύπανση,κτλ)
τηνπιο γρήγορη επίτευξη της
επιθυμητής θερμοκρασίαςμέσα στον
χώρο των επιβατών.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ηπαρατεταμένη χρήση
της ανακύκλωσης του αέραμπορεί να
προκαλέσει το θάμπωμα των
πλευρικών τζαμιών και τουπαρμπρίζ
καθώς και τηνπαρουσίαμολυσμένου
αέραμέσα στον χώρο των επιβατών.
Συνεπώςπροτείνεται να επιστρέψετε
στην κανονική λειτουργία(εξωτερικός
αέρας)πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο4
εικ.92αμέσωςμόλις η ανακύκλωση
του αέρα δεν είναιπλέον απαραίτητη.
Κατανομή του αέραμέσα στοχώρο
των επιβατών
Περιστρέψτε το κουμπί1εικ.92για να
επ
ιλέξετε τον τύπο διανομής.
Η ροή του αέρα κατευθύνεται
κατευθείανπρος τους αεραγωγούς του
ταμπλό.
Η ροή του αέρα κατευθύνεται
κατευθείανπρος τους αεραγωγούς του
ταμπλό καιπρος τους κάτω
αεραγωγούς για τιςμπροστινές θέσεις.
Η ροή του αέρα κατευθύνεται
κυρίωςπρος τους κάτω αεραγωγούς
για τιςμπροστινές θέσεις και τους
αεραγωγούς του ταμπλό.Για να
κατευθύνετε τη ροήμόνοπρος τα
κάτω,κλείστε τους αεραγωγούς του
ταμπλό.
Η ροή του αέρα κατανέμεταιμεταξύ
των αεραγωγών,των στομίων αέρα
τωνμπροστινώνπλευρικών τζαμιών,
των εισαγωγών για το ξεθάμπωμα του
παρμπρίζ και των κάτω αεραγωγών.
.Η ροήπηγαίνει κατευθείανπρος
τους αεραγωγούς ξεθαμπώματος του
παρμπρίζ και των εισαγωγών
ξεθαμπώματος τωνμπροστινών
πλευρικών τζαμιών.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
συστήματος κλιματισμού
Τοπλήκτρο2εικ.92επιτρέπει την
ενεργοποίηση(λυχνία αναμμένη)ή την
απενεργοποίηση(λυχνία σβηστή)της
λειτουργίας του κλιματισμού.
Η ενεργοποίηση δενμπορεί να γίνει αν
το κουμπί3εικ.92βρίσκεται στη θέση
0.
57

Η χρήση του κλιματισμού επιτρέπει:τημείωση της θερμοκρασίαςμέσα
στον χώρο των επιβατών
τοπιο γρήγορο ξεθάμπωμα των
τζαμιών.
Ο κλιματισμός του αέρα δεν λειτουργεί
όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
χαμηλή.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αυτοκίνητα εξοπλισμένα
με τη λειτουργίαECO (πλήκτρο7
εικ.93):όταν είναι ενεργοποιημένη,η
λειτουργίαECO μπορεί ναμειώσει τις
επιδόσεις της θέρμανσης και/ή του
κλιματισμού.
Ξεθάμπωμα/ξεπάγωμαπίσω
θερμαινόμενου τζαμιού
Με τον κινητήρα αναμμένο,πιέστε το
πλήκτρο6εικ. 94:η λυχνία ανάβει.Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το
γρήγορο ξεπ
άγωμα και ξεθάμπωμα του
πίσω τζαμιού και των θερμαινόμενων
εξωτερικών καθρεφτών,για τα
αυτοκίνηταπου είναι εξοπλισμένα.
Για ν'απενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία,πιέστε ξανά τοπλήκτρο6.
Εάν δεν το κάνετε,το ξεθάμπωμα
απενεργοποιείται αυτόματα.
93T36716
94T36669
58
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
54) 55)2)
Κουμπιά ελέγχου1Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίαςAUTO (αυτόματη λειτουργία).
2Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας.
3Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίαςMAX DEF (γρήγορο ξεπάγωμα/ξεθάμπωμα τωνμπροστινών τζαμιών).
4Πλήκτρα επιλογής διανομής αέρα.
5Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού.
6Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας ανεμιστήρα.
7Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα.
8Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησηςπίσω θερμαινόμενου τζαμιού και ξεθαμπώματος εξωτερικών καθρεφτών(για
εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται).
95T36551
59

ΛειτουργίαAUTO (αυτόματη
λειτουργία)
Το αυτόματο σύστημα κλιματισμού
είναι ένα σύστημαπου εξασφαλίζει(με
εξαίρεση τιςπεριπτώσεις χρήσης σε
ακραίες συνθήκες)την άνεσημέσα
στον χώρο των επιβατών και ένα καλό
επίπεδο ορατότητας,βελτιώνοντας την
κατανάλωση.Το σύστημαεπιδρά στην
ταχύτητα εξαερισμού,στη διανομή του
αέρα,στην ανακύκλωση του αέρα,
στην ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση
του κλιματισμού και στη θερμοκρασία
του αέρα.
AUTO:βελτιστοποίηση της επίτευξης
του επιπέδου άνεσηςπου έχει επιλεγεί
βάσει των εξωτερικών συνθηκών.
Πιέστε τοπλήκτρο1εικ. 95.
Μεταβολή της ταχύτητας
εξαερισμού
Στην αυτόματη λειτουργία,το σύστημα
διαχειρίζεται την ταχύτητα του
εξαερισμούπου είναιπιο κατάλληλη
για την επίτευξη και τη διατήρηση της
άνεσης.
Μπορείτεπάντα να ρυθμίσετε την
ταχύτητα του εξαερισμού
περιστρέφοντας το κουμπί6εικ.95για
να αυξήσετε ή ναμειώσετε την
ταχύτητα εξαερισμού.
Ρύθμιση της θερμοκρασίας του
αέρα
Ενεργοποιήστε το κουμπί2
εικ.95ανάλογαμετηθερμοκρασία
που θέλετε.Όσο το κουμπίτοποθετείταιπρος τα
δεξιά,τόσομεγαλύτερη είναι η
θερμοκρασία του αέρα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι ακραίες ρυθμίσεις
επιτρέπουν στο σύστημαναπαράγει το
μέγιστο κρύο ή τημέγιστη ζέστη
(«18°C»και«26°C»).
ΛειτουργίαMAX DEF
Πιέστε τοπλήκτρο3εικ. 95,η λυχνία
ανάβει.
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το
γρήγορο ξεπάγωμα και το ξεθάμπωμα
τουπαρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού,
τωνπλευρικώνμπροστινών τζαμιών
και των εξωτερικών καθρεφτών
(ανάλογαμε την έκδοση του
αυτοκινήτου).Ενεργοποιεί την
αυτόματη λειτουργία του κλιματισμού
του αέρα και του ξεπαγώματος του
πίσω τζαμιού.
Πιέστε τοπλήκτρο8εικ.95για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του
πίσω θερμαινόμενου τζαμιού,η λυχνία
σβήνει.
Για να α
πενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία,πιέστε τοπλήκτρο3
εικ.95ή1εικ. 95.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ορισμέναπλήκτρα έχουν
μία λυχνία λειτουργίαςπου δείχνει την
κατάσταση της λειτουργίας.Κατανομή του αέραμέσα στοχώρο
των επιβατών
Πιέστε ένα απόταπλήκτρα4εικ. 95.Η
λυχνία επάνω στο επιλεγμένοπλήκτρο
ανάβει.
Είναι δυνατόν να επιλέξετε δύο θέσεις
τη φορά,πιέστε δύο απόταπλήκτρα4
εικ. 95.
Η ροή του αέρα διανέμεται αρχικά
μεταξύ όλων των αεραγωγών,τους
αεραγωγούς ξεθαμπώματος των
μπροστινώνπλευρικών τζαμιών και
τους αεραγωγούς ξεθαμπώματος του
παρμπρίζ.
Η ροή του αέρα κατευθύνεται
κυρίωςπρος τους αεραγωγούς του
ταμπλό.
Η ροή του αέρα κατευθύνεται
κυρίωςπρος τους κάτω αεραγωγούς
για τιςμπροστινές θέσεις.
Πλήκτροενεργοποίησης/
απενεργοποίησηςπίσω
θερμαινόμενου τζαμιού και
ξεπαγώματος εξωτερικών
καθρεφτών
(Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Πιέστε τοπλήκτρο8εικ. 95,η λυχνία
ανάβει.Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το
γρήγορο ξεθάμπωμα τουπίσω τζαμιού
και των εξωτερικών καθρεφτών(για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
60
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Για ν'απενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία,πιέστε ξανά τοπλήκτρο8
εικ. 95.Η λειτουργία απενεργοποιείται
αυτόματα.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
συστήματος κλιματισμού
Στην αυτόματη λειτουργία το σύστημα
ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον
κλιματισμό του αέρα ανάλογαμε τις
εξωτερικές κλιματικές συνθήκες.
Πιέστε τοπλήκτρο5εικ.95για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του
κλιματισμού,η λυχνία ανάβει.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αυτοκίνητα εξοπλισμένα
με τη λειτουργίαECOMODE (πλήκτρο9
εικ.96):όταν ενεργοποιείται η
λειτουργία
ECOMODE μπορεί να
μειώσει τις επιδόσεις του αυτόματου
κλιματισμού.Συμβουλευτείτε την
παράγραφο«Προτάσεις για την
οδήγηση».Κυκλοφορία/ανακύκλωση
εσωτερικού αέρα
Η διαχείριση αυτής της λειτουργίας
γίνεται αυτόματα αλλά είναι δυνατόν
να ενεργοποιηθεί και χειροκίνητα.Η
εξαναγκασμένη ενεργοποίησημπορεί
να επιλεγείπιέζοντας τοπλήκτρο7
εικ.95και φαίνεταιμετοάναμμα του
ledεπάνω στοπλήκτρο
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα
έχει σε κάθεπερίπτωσηπροτεραιότητα
σε σχέσημε την ανακύκλωση του
αέρα.
Σημείωση:
κατά τη διάρκεια της ανακύκλωσης,
ο αέραςπου υπάρχειμέσα στον χώρο
των επιβατών κυκλοφορεί χωρίς την
εισαγωγή εξωτερικού αέρα
η ανακύκλωση του αέρα επιτρέπει
την απομόνωση από το εξωτερικό
περιβάλλον(γιαπαράδειγμασε
περιοχέςμερύπανση)
τηνπιο γρήγορη επίτευξη της
επιθυμητής θερμοκρασίαςμέσα στον
χώρο των επιβατών.
Χειροκίνητη χρήση:Πιέστε το
πλήκτρο7εικ. 95,η λυχνία ανάβει.
Ηπαρατεταμένη χρήση της
λειτουργίας της ανακύκλωσηςμπορεί
ναπροκαλέσει άσχημεςμυρωδιές
λόγω της έλλειψης ανταλλαγής του
αέρα καθώς και το θάμπωμα των
τζαμιών.Συνεπώςπροτείνεται να επιστρέψετε
στην αυτόματη λειτουργίαπιέζοντας
ξανά τοπλήκτρο7εικ.95αμέσως
μόλις η ανακύκλωσης του αέρα δεν
είναιπλέον απαραίτητη.
Για ν'απενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία,πιέστε ξανά τοπλήκτρο7
εικ. 95.
Απενεργοποίηση του συστή
ματος
Περιστρέψτε το κουμπί6εικ.95μέχρι
τη θέση«OFF»για να
απενεργοποιήσετε το σύστημα.Για να
το ενεργοποιήσετε,περιστρέψτε ξανά
το κουμπί6εικ.95για να ρυθμίσετε
την ταχύτητα του εξαερισμού ήπιέστε
τοπλήκτρο1εικ. 95.
96T36540
61

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
(Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Εάν είναι εξοπλισμένο,το αυτοκίνητο
διαθέτει τέσσερις ρυθμιζόμενους
αεραγωγούς1εικ. 97.
Αυτά τα κουμπιά επιδρούνμόνο στην
ποσότητα του αέραπου διανέμεται
μέσα στον χώρο των επιβατών:
ένα κουμπί για τη ζέστη(ο αέρας
βγαίνει από τους κάτω αεραγωγούς)
ένα κουμπί για το κρύο(ο αέρας
βγαίνει από τους επάνω αεραγωγούς).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αποφεύγετε να κλείσετε
και τους τέσσερις αεραγωγούς
ταυτόχρονα(υπάρχει κίνδυνος να
χαλάσουν τα στοιχεία του
συστήματος).Αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
χειροκίνητο σύστημα κλιματισμού
Ελέγξτε αν το σύστημα κλιματισμού
είναι ενεργοποιημένο(ledτου
πλήκτρου2εικ.98αναμμένο).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Πιέζοντας τοπλήκτρο2
εικ.98τοledανάβει.
μετοledαναμμένο,η λειτουργία
είναι ενεργοποιημένη
μετοledσβηστό,η λειτουργία είναι
απενεργοποιημένη.
Αυτοκίνητα εφοδιασμέναμε
αυτόματοσύστημα κλιματισμού
Ελέγξτε αν το σύστημα κλιματισμού
είναι ενεργοποιημένο(ledτου
πλήκτρουA/C OFF 3σβηστό εικ.99).Για να ενεργοποιήσετε τις ρυθμίσεις
των εντολών για1εικ. 100, πιέστε το
πλήκτρο4εικ. 99.97T36557
98T36643
3
4
99T40631
62
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ