2020 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


 2 % $ #
$6
  !   
"  $     
 

%
&
 ! *   "  # 


# ! #
  -
0 !
  2+6
$ 7Q
  
 
 *0
  
# $
 
+ $  $  
 
% * 
  * 
 
   % 
N=LL1
6  !  !  
 '
 





 


 *

 

 #
$ 
 

*#
 $ 7'
+ 


 

* 45B4 $$  



 &
"% $9 


" 

N=LT1
A $
" 
 % 
  #  
  
&*   
&
!

#
6  !! - NOD
+  # %$ # =+3
$

$ S " 
 # %$ # HF4? $
  2  " 


"
!  

 

"


  %
&
""  #
 
6  


$  >
* %
 
  
&
"%

"
>

  2+6 
  
 $  
  
 $ 7V0 J 0 $ # 

,
7 0 $$ # 



N=L1
+
 
 

  2R6 %$ 

    $ 
;CD=EFFGH + $ 
$&  &# 
 2+6 

2(6 $
  

 "$%
6  !! /( 
2 
6
+ 

$ 

 2L6 $ 5
  
$  

# $
  +
   
#

* 
* 
  
"
   $ 
 

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
  2L6 $   
&# %  
+  # %$ # =+3
$

$ S " 
 # %$ # HF4? $
  2  " 


"
!  

 

"


  %
&
""  #
 
6 $


 
 

 >

* %
 
   &
"%


"
+ %
$
   %



 $ 

;CD=EFFGH  
 &
"% 

 
%
$  * #

$   
  


 
$  #  $

   22J6 $ 7W 6

 
 $ 2276 6

N=LT1#  % !    
2 
6
+ %   %



 $ 


 
&
"%

  

"
*  * 


 $  


+
  % #
*
 * 
  
 # %$ # HF4? $% =+3
$  

   

 
+ $  

  2L6 $ 7V

   
$
"
  
 
 

!    %

 $
#  %   4  $%! 
P%!%Q  , 
-
 
2 
6
+ P%!%Q  #   

  

B






 $ &
"% 2
&
"% * $   Y+
 Y6
F$$  &"%
   

    * &

$
 

# 
  ' (  ! * 
+$$  $
  




 

*&#

 
    $ 
 
$  $$  $ 
   
!$ 0 

 
 $ 



  2J6 $*  276
$   2# $ 7W6, =
#
 

 2L6 $ 7V 
   
 #  
  

 #
 
  $ 
#
=  * #  %

 & #$!
 $  % 
$$ 
 

  
 %$  

!

 
+ & $ # % 2+6
$ 78  
"%  
 & %%

 *  
   & 
  
& %%


#
  
&   *$ &


  
  


N=KS1
+
*  

  *


"
  # %$ #
=+3 $ 
#
 +
*
  $
"
 
"   &

#*
 $*
*

  $
"
 
C3
 
  .D
2  6
  & DP9 
*
  *
* 

#* 
#


 

*  $   P%!%Q
 #$ $  
 
& $    & *
  
"
 $ 
=  $$  
 
 

$$ & * 
 
*
  
 $
" #  %  $%!
# 
  
"% 
+KF4 $
;CD=EFFGH + &
"% "

 !
"% =+3 $

%
F$$  &"%
 # 
:> 

"

2[  6< $
#$ 
#  %   $%!
+ &
"%

" &# 

 
"%  +KF4 %
*  "%$
  
 
+  # %$ # =+3 $
&
  
"% 
$0 

 $
" 
*  
  
    &  , 
%$$ &#   **

 "!
  $%%%&
U> @
;
/U NRD NVD
=+3 $ * !
"%
    
"%   "%$ &  
 * & 


$
" 
,  $$   
$*  

" # +    # 
 

   *



+  *



  
  ! 
%#

# 
2 
6
+
#
"%  & %

"%  +
 # %$ # =+3 $

 
%$
+ $
"
#
 
"
#%   
+  # %$ # =+3
$
 $
"
#


 *   
  #$  
 
#


$  
 &    
+

" 

!  $
 &

 
"%  $
+
#

 

B"


*
  & %%

$
"
 
 # %$ # HF4? $

"%

A $
"
#   

HF4? $   # %$ #

" ! =+3 $  

# 
  #

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
 X1!  
;
/J  %
2  6
+
 &
"%    
& %%
$
" $
Q(

B 

$$ $ 

 

$$ 

&    *

#  
 #
 $ 
#& %%

 $
"
  
 
   

 #
2  6
+ %
# $
"


" * $ 
 
"%$  
R
" *  
   & %%

 
$
"
#& %%

  %

# 
$  

"% $
+ $
"
# 
"
#%   
+

" 
 ! 
$,  %
#%& 


 & 



  & %%  
#


"

 
 HF4?
$  
  # %$ #   
+  
"%  $   # 
&
#  "
* 
;CD=EFFGH +
 
"% 
   

"
 
$
#
"
  
" 
 
&$  $
 $

2-3HE6
&* 
 
+  

"  

 
"%  $
 

  $'((')
*+ ,'*+&
= $%!
' %  ( . 
P%!%Q @,!
 0  

  # %$ # HF4? $
7 " $ !
  $
#
 & 
 %#$ 0 
 

"

S( #" 
%#
  
&
"%   W 




&$$ 7J(
#"
F(   !
 / ' %
 ( . 4 
 P%!%Q OYY
 0      $ %   

"
 2(
S(
V(
 
 1( #"6
A   $   

"

 ( #"  



    
* 7
" $ !  & 


 S( #" * $ 
#* 

  
$
"
+ 
 W9  ! 
 Z 7J( #"
A  = $ $  
 (
$ %    $
" 


  *
 #*
 
$% 2%  6 
$ & 2   6
+ 
 
*  #
*

  &
"% 

%# 
%0 %  
&
 
$
A  
*
 &  

    & %%

R
" & %%


 # %$ # HF4? $
  
 
%#

 

"


 $
 #*
  $%!
A  
  $ #

 
"%
  


 &
"%  $ #

$$   7 #" Y& 
Y
%#$  * 




*   
 #*
 



A  
  $ #

  
"% 
  

 " *
 &
"%

 +   
$  #* 
"

+  # %$ # =+3 $
   &
"% 


 
+  # %$ # =+3 $
  #%  & %%

$
" 
* 
$ # 2+6 $ 71
  &
 $ + & %
"%
$
 &  $
"
    
 $

 & 
R
"  & %%
 
& &#   **

#     C
 D
A!

&  2+6
$ 71

 $ , 

 #
 
 
 $
* $
R
"  & %%
 
& &#   **
 

N=LO1
#!  !
  
2 
6
+ !

#*
 


 #
$  
& %%




" 

  
*  $%


 
  
 $$   $

#*
 % 
 

+ &
"% 
* = 

 % $ 2#  :;
# 
"< "  & :-*<
"  6,  
 
 
"%  $
 & 
+ &
"% $
" 


  & & 2$  "%6,
 "$ &# 
*  R
" 
& %%
  "$
&# 
*  
A  
"  **
$  
$   

 ! # 
  
 &
 &
"% 

   0 


*
$
 
!  &
 $
Q(
B9 #% $ 

  &
"%  
 
*
$ $  

"
 &
"%


 
& %%
J'
B  $ 

  &
"%    #



"  
& %%
+$$  $
 

!

* $ $
 !  & &  $ $


   & %%

 #% $
"  
%
 
 
 0 
"$ &# 
* 
 &# 

  & %%

  

" $   
Q(
B &  

$


 #   &
"%

 
  

 
"$  &# 
* 
+  &
"%  &

 
"%  $
 "!
=# 
 $ # +
 271 $6
 $$ 2$6 $0&&0$$ #  *
",

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D

&0
"
$  $ #
 *
+ " &* #  * &  
 *

 #  

+
 

&

     2P3D6

#
 
"%


  
$
3   % X; 1/
J
A  
$ 
 
 
& #" 
#$$ # # 
 $ #

"%
   $  "%$
+
 #   *
'9 
# 



"
-

+  # %$ # =+3 $ 
 &
"% *   *

   #$9
  7' #"

  #  


  
"
# 
  %   -  
&
"%   

+ $*    # 

*  $   P%!%Q
 #    
$
+ &
"% 


"
 
 #* 27' #"6    
" %

!$$ 
  
 # %$ #  =+3 *
* $
"
 -

 +

-
+ & %%   
!
"% =+3 $
$
"   & %%


#

+ $   &

  2+6 $ S( 
" $!-%
0 J  7   *

 , N" $!-%
0 Q  '  K" $!-%
0 Q  '  \
  "$  L" $!-%
0 * \  #
Z 
% 
"$  
N=KO1;CD=EFFGH +   !
 
   #
 *
 & %%
$ 
   
  !


 !

R
" * 

& %%
 &
 2R6
$ S(  &&  &
    *$ &


  &  

 &    "

 

$
+   * & 
 
  & %%
  
   
 

  
     *
  
*
   #
%+   * & 

 
   & %%
 !$  
  & +   * & 
 
 #  -3HE * $
 F
$   
%
* 
/

!

!  

+ $*    2+6
"%
$ SJ 
# # & 



+ 2+6
"%  

*
0

* 0  2R6  26 

 %

B$"


&# 
B
 
, $  2-;60  2R6  26

 #

" $
# 
, $$  2 60  2R6  26

 # $
" $
# 
 
N=TN1
+ 
&# 

&
  

+ 2L6
"% &!B  2R6
 + 2P6
"% &!B  26

2,.-  + 
-
 

   
    $9 


  
 
"
&

   
#*
#*  9
   #

0
;#*   $ $

;#*   $*


#!
 
#! + 
# "
 !
"%
=+3 $ 

!#! 
- 
7* ',
OD RD
KD
+ 2+6  $ S7  $$
 "%
  &0 #**

"
  
 
# 2!6
$&* 
 
#
;? & ! 
#
W2 &  
# =;HF &
"% 
N=SL1
A 
"%
 && # 

2 $  "%6
$
"  =;HF &
"%0   "
  #

## 
   $$
  "%$ 
  #


  #  "%$
 
    #*

;CD=EFFGH   &
"% 

" $  #*%
 
#* 
 #*%
&#
 + #*% &#

#*   
&
"%
    + 2+6 $ S7
 $  
#

 $
* + $ 
$
* 
# 


 J( #"   


" $* & 
+ $  $
*

 #*  
$  0  $
 "

  

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
 

 #*
;? W2
 "%$  $
% &


 

 "  
X2
 !J  %
+
 
"%
 
 


& !
2 $  "%6

#$   #*%
A 
 & #"  $$
# !

 $
% 
 
 " 
# +
  #
   
+ 2+6 $ S7  ;? W2
$ &     
&
"%   $
;CD=EFFGH  #" 
#$$ #  * 
 
"
 #*% &#


%#
 5 !
  Y;  
Y 
 $$   S(
#" 5 


#*  "

 
 
!!
2 
6 VD ND
  $*  % 
 
 #*  % $ SS

  #  *  


  #    *  *
&*  #* 
 
%# + *
* 

 
%#


   # %

=+3
 "%$   A   # 

 *
  
  *  
 
$
*   
* 
 
* &

N=STS
+


 &  

 

#   $$

 
&  0  *#
2 %
%#
 *# $6  & , 
 *

#%  "

,    
 & 



 $
+ *
*
  


 
 # %

HF4?  "%$  
;CD=EFFGH F
 
#*  
*    
#
= $%!
+ 
 $
 
*
 $
 
P%!%Q
 #$  *
*


  2+6 $ S7 
   $ 
%


  *
* 
 
  
$   
0  "%   
*

 
$$
 
$
*
 #* * $$
      

   "%$  $
*
 
 *    

+ 
 $
 

    & % 

K    %  #

 
   

  

  
  "%$%   "%  $

 & 
+ Y;   Y &
"%

   "




 
  

 $
 &
"% +

* $ 
* &#% $% 
+ *
*  
 $
 %# %# 
 
* *  + 
  
* 
# #