2020 FIAT 500 lock

AKTIIVISET TURVA-
JÄRJESTELMÄT
Ajoneuvossa on seuraavat aktiiviset
turvajärjestelmät:
ABS (Antilock Braking System)
EBD (Electronic Brakingforce
Distribution)
MSR (Motor Schleppmoment
Regelung)
ESC (Electronic Stability Control)
HH (Hill Holder)
ASR (AntiSlip Regulation)
HBA (Hydraulic Brake Assist)
Katso järjestelmien toimintakuvaukset
seuraavasta.
ABS-JÄRJESTELMÄ
(Antilock Braking
System)
Jarrutusjärjestelmään integroitu
järjestelmä, joka estää yhden tai
useamman pyörän lukkiutumisen ja
luistamisen millä tahansa tienpinnalla ja
jarrutusvoimalla. Näin järjestelmä takaa
ajoneuvon hallinnan myös
hätäjarrutuksissa ja optimoi
pysäytysmatkan.
Järjestelmä toimii jarrutuksessa, kun
renkaat ovat lähellä lukkiutumista
tyypillisesti hätäjarrutuksessa tai huonon
pidon yhteydessä, jolloin lukkiutuminen
voi tapahtua tavallista useammin.Lisäksi järjestelmä parantaa ajoneuvon
ohjattavuutta ja vakautta jarrutettaessa
pinnalla, jolla pito vaihtelee oikean- ja
vasemmanpuolisten pyörien välillä
tai kaarteessa.
Järjestelmän toiminta
ABS:n aktivoituminen voidaan tunnistaa
kevyestä jarrupolkimen painumisesta
ja äänestä; nämä tapahtuvat normaalisti
järjestelmän aktivoituessa.
49) 50) 51) 52) 53) 54) 55) 56) 57)
EBD-JÄRJESTELMÄ
(Electronic Brakingforce
Distribution)
Tämä järjestelmä, jota ei voida kytkeä
pois, tunnistaa hätäjarrutuksen
(jarrupolkimen käyttönopeudesta) ja
lisää hydraulista jarrupainetta kuljettajan
avustamiseksi ja nopeamman ja
tehokkaamman jarrutuksen
takaamiseksi.
MSR-JÄRJESTELMÄ
(Motor Schleppmoment
Regelung)
MSR-järjestelmä on oleellinen osa
ABS-järjestelmää, se aktivoi momenttia
moottoriin, kun pienempi vaihde
kytketään päälle äkillisesti. Tämä välttää
vetopyörien liiallisen laahaamisen, joka
erityisesti liukkailla teillä saattaa
aiheuttaa auton hallinnan menetyksen.ESC-JÄRJESTELMÄ
(Electronic Stability
Control)
Ajoneuvon vakauden hallintajärjestelmä,
joka auttaa säilyttämään suunnan
hallinnan silloin, kun renkaat menettevät
pitoa.
Järjestelmä tunnistaa ajoneuvon
vakauden kannalta mahdollisesti
vaaralliset tilanteet ja käyttää
automaattisesti jarruja itsenäisesti
neljässä pyörässä vakauttavan väännön
tuottamiseksi.
ESC-järjestelmä kytkeytyy päälle
automaattisesti moottorin
käynnistyessä eikä sitä voi kytkeä pois
päältä.
Järjestelmän toiminta
Järjestelmän aktivoitumisesta ilmoittaa
mittaritaulun merkkivalo
, joka
ilmoittaa kuljettajalle, että ajoneuvon
vakaus- ja pito-olosuhteet ovat kriittiset.
58) 59) 60) 61) 62) 63)
68
TURVALLISUUS

SUOSITUKSIA,
MÄÄRÄYKSIÄ JA
YLEISIÄ TIETOJA
Liikenneturvallisuus
Opettele eri toimintojen käyttö ennen
ajamaan lähtemistä.
Lue järjestelmän käyttötapoja koskevat
ohjeet ennen ajamaan lähtemistä.
Vastaanotto-olosuhteet
Vastaanotto-olosuhteet vaihtelevat
jatkuvasti ajon aikana. Vastaanottoa
saattavat häiritä vuoret, rakennukset tai
sillat erityisesti silloin, kun ollaan
kaukana kuunneltavasta lähettimestä.
VAROITUS Liikennetietojen vastaanoton
aikana voi tapahtua
äänenvoimakkuuden nousua normaaliin
toistoon verrattuna.
Ylläpito ja huolto
Noudata seuraavia varotoimia, jotta
taataan järjestelmän täydellinen
tehokkuus:
Näyttö on herkkä naarmuille,
nesteille ja pesuaineille. Vältä näytön
töytäyksiä terävillä tai jäykillä esineillä,
jotka saattavat vahingoittaa pintaa.
Puhdistuksen aikana älä paina näyttöä.
älä käytä alkoholia, bensiiniä ja
niiden johdannaisia näytön
läpikuultavan osan puhdistukseen.
vältä, että mahdolliset nesteen
vuotavat järjestelmän sisälle: ne
saattavat vahingoittaa sitä pysyvästi.
Varkaudenestosuoja
Järjestelmä on varustettu
varkaudenestolla, joka perustuu
ajoneuvon ohjausyksikön (Body
Computer) kanssa vaihdettuihin
tietoihin.
Tämä takaa parhaan mahdollisen
suojan ja välttää salaisen suojakoodin
syöttämisen jokaisen virransyötön
katkaisun jälkeen.
Jos valvonnan tulos on positiivinen,
järjestelmä alkaa toimia, kun taas jos
vertailukoodit eivät ole samanlaiset
tai jos elektroninen ohjausyksikkö (Body
Computer) vaihdetaan, järjestelmä
ilmoittaa tarpeesta syöttää salainen
koodi seuraavan kappaleen ohjeiden
mukaisesti.
Salaisen koodin syöttäminen
Jos järjestelmän käynnityksen
yhteydessä pyydetään turvakoodia,
näytöllä näkyy teksti "Please enter
Anti-Theft Code" ja näyttö, jossa on
graafinen numeronäppäimistö
turvakoodin syöttämiseksi.
Salainen koodi muodostuu neljästä
numerosta välillä 0-9.Jos syötetään virheellinen koodi,
järjestelmä näyttää tekstin "Incorrect
Code" ja oikea koodi on syötettävä.
Kun koodi on yritetty syöttää 3 kertaa,
järjestelmä näyttää viestin "Incorrect
Code. Radio Locked. Wait 30 minutes."
Kirjoituksen häviämisen jälkeen on
mahdollista aloittaa uudelleen koodin
syöttöproseduuri.
Radiopassi
Se on asiakirja, joka todistaa
järjestelmän omistuksen. Radiopassiin
on kirjattu järjestelmän malli,
sarjanumero ja salainen koodi.
VAROITUS Säilytä radiopassia huolella,
jotta voidaan toimittaa viranomaisille
tarvittavat tiedot varkaustapauksessa.
Jos radion passi katoaa, ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon. Ota mukaasi
henkilötodistus ja ajoneuvon omistusta
osoittavat asiakirjat.
Varoitukset
Häiriötapauksessa järjestelmä on
annettava ainoastaan Fiat-
palveluverkoston tarkistettavaksi ja
korjattavaksi.
Erityisen alhaisten lämpötilojen
yhteydessä näyttö saattaa saavuttaa
optimaalisen kirkkauden vasta tietyn
käyttöjakson jälkeen.
173

I need directions.
I'm lost.
See you later.
I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60)* minutes late.
See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60)* minutes.
* Käytä ainoastaan lueteltuja numeroita,
muuten järjestelmä ei vastaanota
viestiä.
HUOMAUTUS Jos haluat lisätietoja
tekstiviestin lähettämistavoista
äänikomennoilla, katso vastaavaa
osiota.
APPS-tila
Paina painiketta APPS etupaneelissa
näyttääksesi näytöllä seuraavat
toiminta-asetukset:
Ulkolämpötila
Clock
Compass (vain NAV-versiot)
Trip (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla)
Uconnect™ LIVEUconnect™ LIVE
-palvelut
Painamalla APPS-painiketta siirrytään
radion valikkoon, jossa sijaitsevat kaikki
järjestelmän sovellusten toiminnot
kuten esimerkiksi: Trip Computer (jos
varusteena), Settings, Compass
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla),
Uconnect™ LIVEapps.
Uconnect™ LIVE-kuvake osoittaa,
että järjestelmä tukee kyseisiä palveluja
ja mahdollistaa sovellusten käytön
suoraan radion kautta ajoneuvon
käytön tehostamiseksi ja kehittämiseksi.
Sovellustoimintojen läsnä olo riippuu
ajoneuvon kokoonpanosta ja
markkina-alueesta.
Jotta voit käyttääUconnect™ LIVE
-palveluja:
Lataa sovellusUconnect™ LIVE
App Storesta tai Google Playsta
yhteensopivaan älypuhelimeen ja
varmista, että tietoliikenneyhteys on
käytössä.
RekisteröidyUconnect™
LIVE-sovelluksella sivustolle
www.driveuconnect.eu tai sivustolle
www.fiat.it.
Käynnistä sovellus
Uconnect™LIVEälypuhelimessa ja
syötä tunnistetietosi.Jos haluat lisätietoja omalla markkina-
alueella saatavilla olevista palveluista,
tutustu verkkosivustoon
www.driveuconnect.eu.
Palvelujen ensimmäinen käyttö
ajoneuvossa
Kun on käynnistetty sovellus
Uconnect™ LIVEja syötetty
tunnistetiedot, jotta voidaan siirtyä
Uconnect™LIVE -palveluihin autossa,
on suoritettavaBluetooth®-laiteparitus
oman älypuhelimen ja radion välillä
kuten kuvataan kappaleessa "Matka-
puhelimen rekisteröinti".
Luettelo tuetuista puhelimista löytyy
sivustolta www.driveuconnect.eu.
Kun puhelin on laiteparitettu, palveluja
voidaan käyttää painamalla radion
Uconnect™ LIVE-kuvaketta.
Käyttäjä saa viestin, kun palvelut on
otettu käyttöön. Jos palvelujen käyttö
edellyttää henkilökohtaisen profiilin
luontia, voit yhdistää oman käyttäjätilisi
sovelluksenUconnect™ LIVEavulla
tai omalla salasanasuojatulla alueella
sivustolla www.driveuconnect.eu.
189

Settings
Avaa "Settings"-valikko painamalla
painiketta
etupaneelissa.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
Display
Units
Voice commands
Clock & Date
Lights (jos käytettävissä)
Doors & Locks;
Engine Off Options
Audio
Phone /Bluetooth®
Setup SiriusXM (jos varusteena)
Radio Setup
Restore Settings
Clear Personal Data
Navigation (vain
Uconnect™ 5" Nav LIVE)
Reitin suunnittelu
VAROITUS Turvallisuuden vuoksi sekä
ajamista häiritsevien tekijöiden
vähentämiseksi reitti on aina
suunniteltava ennen ajamaan
lähtemistä.
Paina "Nav"-painiketta navigointikartan
näyttämiseksi näytöllä.Reitin suunnittelemiseksi toimi
seuraavasti:
kosketa näyttöä päävalikon
avaamiseksi;
kosketa kohtaa "Navigate to"
kosketa kohtaa "Address". Voi
vaihtaa maan koskettamalla lippua
ennen kaupungin valitsemista
näppäile maan tai kaupungin nimi tai
postinumero. Kirjoittamisen aikana
luettelossa näytetään paikkoja, joilla on
samantyyppinen nimi
syötä kadun nimi. Kirjoittamisen
aikana luettelossa näytetään katuja,
joilla on samantyyppinen nimi. Kun
luettelossa näkyy oikea tie, valitse
kohde koskettamalla nimeä.
näppäile talon numero ja kosketa
"Done"
jos valikossa Advanced Settings on
aktivoitu vaihtoehto "Show location
preview", sijainti näytetään kartalla.
KOSKETA "Select" jatkaaksesi tai
"Back" lisätäksesi toisen osoitteen
kun näytetään uusi reitti, kosketa
"Done". Lisätietoa reitistä saat
koskettamalla "Details". Jos haluat
muuttaa reittiä, jotta se kulkee tietyn
paikan kautta, tai uuden kohteen
valitsemiseksi, kosketa "Change route"Annetaan ohjeet kohteeseen
ääniohjeina sekä näytöllä näkyvien
visuaalisten ohjeiden avulla.
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Kartan päivitys
Karttapäivitys voidaan ladata kahdella
tavalla:
Latest Map Guarantee (Uusimpien
karttojen takuu): jos 90 päivän kuluessa
ensimmäisestä käytöstä on saatavilla
uusi kartta järjestelmääsi varten, se
voidaan ladata kerran ilmaiseksi.
Map Update (Karttojen päivitys):
voidaan ostaa järjestelmään asennetun
kartan uusi versio.
Jos haluat tarkistaa saatavuuden tai
ostaa uuden kartan, varmista, että olet
valmistellut USB-laitteen ja että olet
asentanut TomTom HOME -sovelluksen
tietokoneeseen.
USB-laitteen valmistelu
Karttojen päivityksessä tulee käyttää
USB-laitetta, joka täyttää seuraavat
vaatimukset:
USB-laitteen tulee olla mieluiten tyhjä
USB-laitteessa tulee olla vähintään
8 Gt vapaata muistitilaa
192
MULTIMEDIA

Asetus "AutoShow smartphone
display on connection”
Uconnect™-järjestelmän asetusten
kautta käyttäjä voi päättää näyttää
älypuhelimen näytön
Uconnect™-järjestelmän näytöllä
hetki, kun älypuhelin yhdistetään
USB-portin kautta. Kun asetetaan tämä
toiminto, joka kerta yhdistettäessä
USB:n kautta, Apple CarPlay- tai
Android Auto -sovellus käynnistyy
automaattisesti radion näytöllä.
Kohta”AutoShow smartphone
display on connection"sijaitsee
alivalikossa "Display".
Toiminto on kytketty käyttöön
oletuksena.
HUOMAUTUKSIA
Apple CarPlay -sovelluksen käytön
aikanaBluetooth® kytketään pois
käytöstä
Kun käytetään Android Auto
-sovellusta,Bluetooth® pysyy akti-
ivisena
Tietoliikenneyhteys riippuu
älypuhelimen sopimushinnoista
Tiedoissa voi tapahtua muutoksia
älypuhelimen käyttöjärjestelmän
mukaan.Poistuminen sovelluksista Apple
CarPlay ja Android Auto
CarPlay-sovellus aktivoituna voidaan
saavuttaa ainaUconnect™-
järjestelmän sisällöt käsitellen
komentoja, jotka ovat käytettävissä
sekä näytettävissä järjestelmän näytöllä.
Android Auto -sovellus aktivoituna, jos
haluat palataUconnect™-järjestelmän
sisältöihin, on valittava ensin Android
Auto -järjestelmäpalkin viimeinen kohta
ja sitten "Go back to Uconnect".
Apple CarPlay- tai Android Auto
-sovelluksen istunnon päättämiseksi on
fyysistesti irrotettava älypuhelin
USB-portista.
SETTINGS
Painamalla graafista painiketta
"Settings" näytöllä avaat asetusten
"Settings" päävalikon.
NOTA
Valikon kohtien näyttö vaihtelee
versioiden mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:Language
Display
Units
Voice commands
Clock & Date
Safety / Driving Assistance (tietyissä
malleissa/markkina-alueilla)
Lights;
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone
Radio Setup
Restore Settings Defaults
Clear Personal Data
NAVIGATION (vain
Uconnect™ 7" HD Nav
LIVE)
Paina graafista painiketta "Nav"
navigointikartan näyttämiseksi näytöllä.
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Navigoinnin päävalikko
Avaa vastaava valikko valitsemalla
päävalikon painike
navigointinäkymässä:
"Search": tällä graafisella painikkeella
voit hakea osoitetta, paikkaa tai
kiinnostavaa kohdetta sekä suunnitella
reitin kyseiseen paikkaan.
Valitse graafinen painike "Current
Route", jos haluat peruuttaa tai
muokata suunniteltua reittiä.
208
MULTIMEDIA