2020 CITROEN RELAY engine

86
Driving
The message "Vehicle close" is displayed.Level 2 (red): visual and audible alert,
signalling that a collision is imminent.
The message "Brake! " is displayed.
Level 3: finally, in some cases, a haptic alert
in the form of micro-braking can be given,
confirming the risk of collision.
Where the speed of your vehicle is too
high approaching another vehicle, the
first level of alert may not be displayed: the
level 2 alert may be displayed directly.
Important: the level 1 alert is never displayed
for a stationary obstacle or when the " Close"
trigger threshold has been selected.
Intelligent emergency
braking assistance
If the driver brakes, but not sufficiently to avoid a
collision, this system will supplement the braking,
within the limits of the laws of physics.
This assistance will only be provided if the driver
presses the brake pedal.
Active Safety Brake

This function, also called automatic emergency
braking, intervenes following the alerts if the
driver does not react quickly enough and does
not operate the vehicle's brakes.
It aims to reduce the speed of impact or avoid a
collision where the driver fails to react.
Operation
The system operates under the following
conditions:
– The vehicle's speed does not exceed 50 mph
(80 km/h) when a stationary vehicle is detected.
– The vehicle's speed is between 3 mph and
53 mph (5 km/h and 85 km/h) when a moving
vehicle is detected.
This warning lamp flashes (for about 10 seconds) once the function is acting
on the vehicle's brakes.
With a manual gearbox, in the event of automatic
emergency braking until the vehicle comes to a
complete stop, the engine may stall.
The driver can maintain control of the vehicle at any time by sharply turning the
steering wheel and/or pressing the
accelerator pedal.
Operation of the function may be felt by
slight vibration in the brake pedal.
If the vehicle comes to a complete stop, the
automatic braking is maintained for 1 to 2
seconds.
Malfunction
In the event of a system malfunction, this
warning lamp comes on on the instrument
panel, accompanied by an onscreen message
and an audible signal.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop to have the system checked.
If these warning lamps come on
after the engine has been switched
off and then restarted, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop to have the
system checked.
Audible rear parking sensors
Refer to the General recommendations on the
use of driving and manoeuvring aids .


If fitted to your vehicle, the system consists of 4
proximity sensors installed in the rear bumper.
They detect any obstacle, e.g. person, vehicle,
tree, barrier, which is behind the vehicle while
manoeuvring.
Certain types of obstacle detected at the
beginning of the manoeuvre will no longer be
detected at the end of manoeuvre if they are
located in the blind spots between and under the
sensors. Examples: stake, roadworks cone or
pavement post.
The rear parking sensors may be associated
with the reversing camera.
Switching on
► Engage reverse gear with the gear lever.

prefers


WITH TOTAL QUARTZ LUBRICANTS
FILL UP WITH
CONFIDENCE
F
ha
and technological innovation.
It is in this same spirit that T
a
to CITRO\313N engines, making them ever more
fuel ef\037cient and environmentally friendly.
T
performance of their products in motorsport
under extreme conditions.
Choose T
maintaining
of o

90
Practical information
For other versions, the second button is
replaced by a fuse; contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Compatibility of fuels
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734
and EN16709 standards and containing up to
7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester
respectively. The use of B20 or B30 fuels, even
occasionally, imposes special maintenance
conditions referred to as "Arduous conditions".

Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940
standard.
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk
of damage to the engine and fuel system).
The only Diesel fuel additives authorised for use are those that meet the B715000
standard.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the
formation of paraffins in summer-type Diesel
Fuel
The capacity of the tank is about 90 litres.
Fuel tanks of different capacities may be fitted,
60 and 120 litres, depending on the engine.
Low fuel level
When the low fuel tank level E (Empty) is
reached, this warning lamp comes on.
At this moment, you have approximately 10 or
12 litres left in the reserve, depending on the
capacity of your tank and the engine.
You must refuel as soon as possible to avoid
running out of fuel.
Refuelling
The fuel tank must be filled with the engine off.
► Open the fuel filler flap.
► Hold the black filler cap with one hand.
► With the other hand, insert the key and turn it
anti-clockwise.


► Remove the black filler cap and hang it on
the hook located on the inside of the filler flap.
A label inside the fuel filler flap indicates the type
of fuel to use.
Do not continue past the 3
rd cut-off of the nozzle.
This may cause malfunctions.
► After filling the fuel tank, lock the black filler
cap and close the filler flap.
With the Stop & Start system, never
refuel with the engine in STOP mode;
you must switch off the ignition using the key.
Fuel system cut off
In the event of an impact, a device automatically
cuts off the fuel supply to the engine and the
vehicle's power supply.
It triggers the hazard warning lamps and the
courtesy lamps, as well as the unlocking of the
doors.
After the impact and before restoring these power supplies, check that there
are no fuel leaks or sparks to avoid any risk of
fire.


► To restore the fuel supply, press the first
button, located on the front right-hand side.


► To then restore the power supply, press
the second button, located in the battery
compartment under the floor (Minibus).

91
Practical information
7For other versions, the second button is
replaced by a fuse; contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Compatibility of fuels
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734
and EN16709 standards and containing up to
7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester
respectively. The use of B20 or B30 fuels, even
occasionally, imposes special maintenance
conditions referred to as "Arduous conditions".

Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940
standard.
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk
of damage to the engine and fuel system).
The only Diesel fuel additives authorised for use are those that meet the B715000
standard.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the
formation of paraffins in summer-type Diesel
fuels could prevent the engine from operating
correctly. In these temperature conditions, use
winter-type Diesel fuel and keep the fuel tank
more than 50 % full.
At temperatures below -15 °C (+5 °F) to avoid
problems starting, it is best to park the vehicle
under shelter (heated garage).
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle’s
engine.
In certain countries, the use of a particular
fuel may be required (specific octane rating,
specific trade name, etc.) to ensure correct
operation of the engine.
For all additional information, consult a dealer.
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve
traction as well as the behaviour of the
vehicle when braking.
The snow chains must be fitted only to the front wheels. They must never be
fitted to "space-saver" type spare wheels.
Observe the legislation in force in your
country on the use of snow chains and
the maximum authorised speed.
Use only the chains designed to be fitted to the
type of wheel fitted to your vehicle:
Original tyre size Maximum link size.
205/70 R15 16 mm
215/70 R15 12 mm
225/70 R15 16 mm
215/75 R16 12 mm
225/75 R16 16 mm
For more information on snow chains, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Installation tips
► To fit the chains during a journey, stop the
vehicle on a flat surface on the side of the road.
► Apply the parking brake and position any
wheel chocks under the wheels to prevent
movement of the vehicle.
► Fit the chains following the instructions
provided by the manufacturer.
► Move off gently and drive for a few moments,
without exceeding 31 mph (50 km/h).
► Stop the vehicle and check that the snow
chains are correctly tightened.
It is strongly recommended that before
you leave, you practise fitting the snow
chains on a level and dry surface.
Avoid driving with snow chains on roads that have been cleared of snow to avoid
damaging the vehicle's tyres and the road
surface. If the vehicle is fitted with alloy

95
Practical information
7

► Pull the control located on the side of the
dashboard towards you.
On the outside

► Push the lever located above the grille
upwards and lift the bonnet.
Do not open the bonnet under very windy
conditions.
When the engine is hot, handle the lever and
the stay with care (risk of burns).


► Unclip the stay and rotate it to insert it into
the first slot and then into the second slot.
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is
recommended that exposure to water (rain,
washing, etc.) be limited.
Closing the bonnet
► Before closing the bonnet, replace the stay in
its housing. ►
Lower the bonnet and release it near the end
of its travel. Check the bonnet is locked.
Diesel engines



1. Screenwash and headlamp washer reservoir
2. Power steering fluid reservoir
3. Engine coolant reservoir
4. Brake and clutch fluid reservoir
5. Diesel fuel filter
6. Fusebox
7. Air filter
8. Dipstick
9. Engine oil filler cap
Battery connections:
+ Positive metallic terminal
- Negative metallic terminal (earth)

96
Practical information
Topping up the engine oil level

► Remove the dipstick before topping up.
► Recover the oil filler neck.
► Unscrew the filler cap.
► Install the oil filler neck in the filler hole.
► Top up with oil.
► Remove the oil filler neck from the filler hole.
► Replace the filler cap.
► Replace the dipstick.
Brake fluid
The level of this fluid should be close to
the "MAX" mark. If not, check the brake
pad wear.
The Diesel circuit is under very high pressure.
All work on this circuit must be carried out
only by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Checking levels
Check all of the following levels regularly in
accordance with the manufacturer's service
schedule. Top them up if required, unless
otherwise indicated.
If a level drops significantly, have the
corresponding system checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
The fluids must comply with the manufacturer's requirements and with
the vehicle's engine.
Take care when working under the bonnet, as certain areas of the engine
may be extremely hot (risk of burns) and the
cooling fan could start at any time (even with
the ignition off).
If the engine cover is to be removed /
refitted, handle it with care to avoid
damaging the mounting clips.
Used products
Avoid prolonged contact of used oil or fluids with the skin.
Most of these fluids are harmful to health and
very corrosive.
Do not discard used oil or fluids into
sewers or onto the ground.
Empty used oil into the containers reserved
for this purpose at a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Engine oil
The level is checked, with the engine having been switched off for at least 30
minutes and on level ground, using the dipstick.
It is normal to top up the oil level between two
services (or oil changes). It is recommended
that you check the level, and top up if necessary,
every 3,000 miles (5,000 km).
In order to maintain the reliability of the
engine and emissions control system,
never use additives in the engine oil.
Checking using the dipstick
For the location of the dipstick, please refer
to the illustration of the corresponding engine
compartment.
► Grasp the dipstick by its coloured grip and
pull it out completely.
► Wipe the end of the dipstick using a clean,
lint-free cloth.


► Reinsert the dipstick and push fully down,
then pull it out again to visually check the oil
level: the correct level is between marks A (max)
and B (min).
Do not start the engine if the level is:
– above mark A: contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
– below mark B: top up the engine oil
immediately.
Oil grade
Before topping up or changing the engine
oil, check that the oil is suitable for the engine
and complies with the recommendations in
the service schedule supplied with the vehicle
(or available from your CITROËN dealer and
qualified workshops).
Use of non-recommended oil may invalidate
the contractual warranty in the event of
engine failure.

97
Practical information
7Topping up the engine oil level

► Remove the dipstick before topping up.
► Recover the oil filler neck.
► Unscrew the filler cap.
► Install the oil filler neck in the filler hole.
► Top up with oil.
► Remove the oil filler neck from the filler hole.
► Replace the filler cap.
► Replace the dipstick.
Brake fluid
The level of this fluid should be close to
the "MAX" mark. If not, check the brake
pad wear.
To know how often the brake fluid should be
replaced, refer to the manufacturer's servicing
schedule.
If topping up, clean the cap before
replacing it. Use only DOT4 brake fluid
from a sealed canister.
Power steering fluid
The level of this fluid should be close to the "MAX" mark. Check it, with the
vehicle parked on level ground and with the
engine cold, by reading the level on the filler
neck.
Unscrew the cap secured to the dipstick. To
access the reservoir cap, remove the protective
cover by turning its three fixing screws a quarter
turn, then remove the second cover placed on
the cap.
Engine coolant
It is normal to top up this fluid between
two services.
The check and top-up must only be done with
the engine cold.
A low level presents a risk of serious damage to
the engine.
The level of this fluid should be close to the
"MAX" mark but should never exceed it.
If the level is close to or below the " MIN” mark, it
is essential to top up.
When the engine is hot, the temperature of this
fluid is regulated by the fan.
As the cooling system is pressurised, wait at
least one hour after switching off the engine
before carrying out any work.


To gain access to the tank cap, remove the
protective cover by turning its three fixing screws
a quarter of a turn.
In order to avoid the risk of scalding if you need
to top up in an emergency, wrap a cloth around
the cap and unscrew the cap by two turns to
allow the pressure to drop.
Once the pressure has dropped, remove the cap
and top up to the required level.
Check the coolant level regularly
according to the use of your vehicle
(every 3,000 miles (5,000 km) / 3 months).

98
Practical information
A clogged passenger compartment filter can adversely affect air conditioning
system performance and generate
undesirable odours.
Oil filter
Change the oil filter each time the engine
oil is changed.
Particle filter (Diesel)
In addition to the catalytic converter, this filter
actively contributes to the preservation of
air quality by trapping the unburnt pollutant
particles. Black exhaust fumes are therefore not
emitted.
Operation
This filter, inserted into the exhaust system,
accumulates the carbonaceous particles. The
engine management computer automatically
and periodically manages the removal of
carbonaceous particles (regeneration).
The regeneration procedure is triggered
according to the amount of accumulated
particles and the conditions of use of the vehicle.
During this phase, you may notice certain
phenomena - accelerated idling, triggering of
the cooling fan, increased smoke and increased
temperature at the exhaust - which have no
impact on the operation of the vehicle and the
environment.
Screenwash and headlamp
washer fluid
To check the level or top up this fluid on
vehicles fitted with headlamp washers,
immobilise the vehicle and switch off the engine.
Reservoir capacity: approximately 5.5 litres.


To access the filler cap, pull the telescopic filler
neck and unclip the cap.
Fluid specification
The fluid must be topped up with a ready-to-use
mixture.
In winter (temperatures below zero), a liquid
containing an agent to prevent freezing must
be used which is appropriate for the prevailing
conditions, in order to protect the elements of the
system (pump, tank, ducts, jets, etc.).
Filling with pure water is prohibited under
all circumstances (risk of freezing,
limestone deposits, etc.).
AdBlue (BlueHDi)
An alert is triggered when the reserve level is
reached.
For more information on Indicators and in
particular the AdBlue range indicators, refer to
the corresponding section.
To avoid the vehicle being immobilised in
accordance with regulations, you must top up the
AdBlue tank.
For more information on AdBlue
® (BlueHDi),
and in particular on the supply of AdBlue, refer to
the corresponding section.
Checks
Unless otherwise indicated, check these
components in accordance with the
manufacturer's service schedule and according
to your engine.
Otherwise, have them checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Only use products recommended by
CITROËN or products of equivalent
quality and specification.
In order to optimise the operation of
components as important as those in the
braking system, CITROËN selects and offers
very specific products.
12 V battery
The battery does not require any maintenance.
However, check regularly that the terminals
are correctly tightened (versions without quick
release terminals) and that the connections are
clean.
For more information on the precautions
to take before any work on the 12 V
battery, refer to the corresponding section.
Versions equipped with Stop & Start are
fitted with a 12 V lead-acid battery of
specific technology and specification.
Its replacement should be carried out only by
a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Air filter
Depending on the environment and the
use of the vehicle (e.g. dusty atmosphere,
city driving), change it twice as often, if
necessary .
Passenger compartment
filter
Depending on the environment and the
use of the vehicle (e.g. dusty atmosphere,
city driving), change it twice as often, if
necessary .