2020 CITROEN RELAY snow chains

3
Contents
Compatibility of fuels 91
Snow chains 91
Towing a trailer 92
Towbar with quickly detachable towball 92
Roof-mounted carrying system 94
Bonnet 94
Diesel engines 95
Checking levels 96
Checks 98
AdBlue® (BlueHDi engines)
101
8In the event of a breakdown
Temporary puncture repair kit 104
Spare wheel 105
Changing a bulb 111
Changing a fuse 11 6
12 V battery 120
Towing 122
9Technical data
Engine technical data and towed loads 124
Diesel engines 124
Weights 125
Dimensions 129
Identification markings 133
Glossary of labels 133
10Special features
Crew cab 136
Chassis cab / Flatbed cab 136
Double cab 141
Drop-side back 145
11Audio system
First steps 151
Steering mounted controls 151
Radio 152
Media 152
Telephone 154
Settings 154
Voice commands
155
12 Touch screen audio and telematicssystem
First steps
158
Steering mounted controls 159
Menus 159
Radio 160
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 161
Media 161
Navigation 163
Telephone 166
Vehicle information 168
Settings 168
Voice commands 169
13ALPINE® X902D system
First steps 173
Menus 174
 ■
Alphabetical index

76
Driving
simultaneously in the two dedicated areas of the
instrument panel.
If an additional road sign is detected, such
as a reduced speed limit for wet road sign, it
is displayed in an empty window below the
corresponding sign.
Additional signs are filtered as follows:
– Signs for snow or ice only appear if the
outside temperature is below 3°C.
– Signs for snow, rain or fog are only displayed
if the wipers are activated while the outside
temperature is below 3°C.
– Signs concerning heavy goods vehicles are
not displayed if they concern a vehicle weighing
less than 4 tonnes.
– Signs concerning farm equipment are not
displayed.
Signs such as no overtaking go out after about
40 seconds on the instrument panel.
Activation/Deactivation
This function can be set using the MODE button: in the “Traffic Sign” menu, select
“ON” or “OFF”.
For more information on Vehicle
configuration (MODE) , refer to the
corresponding section.
Operating limits
The system does not take account of reduced
speed limits, especially those imposed in the
following cases:
– Poor weather (rain, snow).
– Atmospheric pollution.
– Towing.
– Driving with a space-saver type spare wheel
or snow chains fitted.
– Driving with a non-standard suspension kit.
– Tyre repaired using the temporary puncture
repair kit.
– Young drivers.
The system may not display the speed limit if it
does not detect a speed limit sign within a preset
period and in the following situations:
– Road signs that are obstructed, non-standard,
damaged or bent.
– Obsolete or incorrect maps.
– Road incline causing the sign to be out of the
camera field of vision (on a slope, for example).
– Change in the vehicle load that causes the
camera to tilt significantly (system operation may
temporarily be suspended to enable camera
self-calibration).
Speed limiter
Refer to the General recommendations on the
use of driving and manoeuvring aids .
System which prevents the vehicle
from exceeding the speed
programmed by the driver. The speed is selected when the vehicle is
stationary with the engine running or while
driving with at least 2
nd gear engaged.
The minimum speed to be programmed is 19
mph (30 km/h).
The vehicle responds to the driver's foot
pressure on the accelerator until resistance is felt
in the pedal, which signifies that the vehicle has
reached the programmed speed.
However, depressing the pedal beyond this point
of resistance to the floor allows you to exceed
the programmed speed. To resume use of the
speed limiter, gradually release the pressure
on the accelerator pedal and return below the
programmed speed.


1. Selection of the speed limiter function
2. Activation / deactivation of the function
3. Programming a speed
The selection status of the function and the
programmed speed are visible in the instrument
panel display screen.
Selecting the function
► Turn ring 1 all the way down. The speed
limiter is selected, but is not yet active.


The display indicates OFF and the last
programmed speed.
Programming a speed
A speed can be programmed without activating
the speed limiter but with the engine running.
To memorise a speed higher than the previous
one:
► Move the control upwards (+).
A short press increases the setting by 1 mph
(km/h).
Pressing and holding increases the setting in
steps of 5 mph (km/h).
To memorise a speed lower than the previous
one:
► Move the control downwards (-).
A short press decreases the setting by 1 mph
(km/h).
Pressing and holding decreases the setting in
steps of 5 mph (km/h).
Activation/Deactivation
► Press button 2 to activate the speed limiter.

78
Driving
The maximum speed is set according to the regulations in force in the country of
sale.
This maximum speed cannot be changed by
the driver.
If you wish to modify this maximum speed,
contact a CITROËN dealer.
Cruise control - particular
recommendations
For the safety of everyone, only use the
cruise control where the driving
conditions allow running at a constant speed
and keeping an adequate safety distance.
Remain vigilant when the cruise control
is activated. If you hold one of the speed
setting modification buttons down, a very
rapid change in the speed of your vehicle may
occur.
When descending a steep hill , the cruise
control system cannot prevent the vehicle
from exceeding the set speed. Brake if
necessary to control the speed of your
vehicle.
On steep climbs or when towing, the set
speed may not be reached or maintained.
Exceeding the programmed speed
setting
The speed setting can be exceeded
temporarily by pressing the accelerator
pedal (the programmed speed flashes).
To return to the speed setting, release
the accelerator pedal (when this speed is
reached again, the display of the speed stops
flashing).
Operating limits
Never use the system in the following
situations:
– In an urban area with the risk of
pedestrians crossing the road.
– In heavy traffic.
– On winding or steep roads.
– On slippery or flooded roads.
– In poor weather conditions.
– Driving on a speed circuit.
– Driving on a rolling road.
– When using snow chains, non-slip covers
or studded tyres.
Cruise control
Refer to the General recommendations on the
use of driving and manoeuvring aids and to
Cruise control - particular recommendations.
System which automatically maintains the
speed of the vehicle at the cruise setting programmed by the driver, without using the
accelerator pedal.
To be programmed or activated, the speed of the
vehicle must be above 19 mph (30 km/h), with at
least 2
nd gear engaged.

1. Selection of the cruise control function
2. Activation/deactivation of the function
3. Programming a speed
This cruise control function is shown by an
indicator lamp located in the rev counter and
messages in the instrument panel display
screen.
Function selected (green)/deactivated
(grey)
Selecting the function
► Turn ring 1 all the way up. The cruise control
function is selected, but is not yet active and no
speed is programmed.
The indicator lamp lights up on the instrument panel.
First activation/
Programming a speed
► Bring the vehicle up to the desired speed by
pressing the accelerator.
► Move the control upwards (+) or downwards
(-) to memorise it. A message appears in the
instrument panel display to confirm activation.
The memorised speed is visible in the instrument
panel display.
The vehicle will maintain this speed setting.
Deactivation (off)
► Press button 2.
or
► Depress the brake or clutch pedal.
A message appears in the instrument panel
display to confirm deactivation.
Reactivation
► Following deactivation of the cruise control,
press button 2. A message appears in the
instrument panel display to confirm reactivation.
Your vehicle will return to the last programmed
speed.
You can also repeat the "first activation"
procedure.
Changing the programmed
speed
There are two methods for memorising a speed
higher than the previous one:

84
Driving
– Auto: for an automatic detection of the trailer
length (3 m, 6 m or 9 m).
In Auto mode, an icon appears in the instrument
panel indicating the length detected by the
system.
It may be necessary to make a 90° turn
to allow the system to detect the length
of the trailer.
When a trailer is detected, vehicle detection
when reversing is deactivated.
Operating conditions
– All vehicles are moving in the same direction
and in adjacent lanes.
– The speed of your vehicle is 6 mph (10 km/h)
minimum.
– When you overtake a vehicle, the speed
difference is less than 16 mph (25 km/h).
– When another vehicle overtakes you, the
speed difference is less than 31 mph (50 km/h).
Active Safety Brake with Collision Risk Alert and
Intelligent emergency
braking assistance
Refer to the General recommendations on the
use of driving and manoeuvring aids .


This system:
– warns the driver that their vehicle is at risk of
collision with the vehicle in front.
– reduces the vehicle's speed to avoid a
collision or limit its severity.
This system is comprised of three functions:
– Collision Risk Alert.
– Intelligent emergency braking assistance.
– Active Safety Brake (automatic emergency
braking).


The vehicle has a camera located at the top of
the windscreen.
This system does not avoid the need for vigilance on the part of the driver.
This system is designed to assist the driver
and improve road safety.
It is the driver's responsibility to continuously
monitor the state of the traffic, observing the
driving regulations.
As soon as the system detects a potential obstacle, it prepares the braking
circuit in case automatic braking is needed.
This may cause a slight noise and a slight
sensation of deceleration.
Deactivation / Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
This function can be set using the MODE button; select “ON” or “OFF” in the “Active
Safety Brake” menu.
For more information on Vehicle
configuration (MODE) , please refer to
the corresponding section.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Operating conditions and
limits
The ESC system must not be faulty.
The DSC/ASR systems must not be deactivated.
All passenger seat belts must be fastened.
Driving at a steady speed on roads with few
bends is required.
In the following cases, deactivating the system
via the vehicle's configuration menu is advised:
– towing a trailer,
– carrying long objects on roof bars or roof rack,
– with snow chains fitted,
– before using an automatic car wash, with the
engine running,
– before placing the vehicle on a rolling road in
a workshop,
– towed vehicle, engine running,
– following an impact to the windscreen close to
the detection camera.
It is automatically deactivated after
detection of a fault with the brake pedal
switch or with at least two brake lamps.
After an impact, the function automatically stops operating. Contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop to
have the system checked.
It is possible that warnings are not given,
are given too late or seem unjustified.
The driver must always stay in control of their
vehicle and be prepared to react at any time
to avoid an accident.
Cases of non-detection by the system:
– Pedestrians, cyclists, animals, objects on the
road.
– Vehicles crossing your lane.
– Vehicles driving in the opposite direction.

85
Driving
6In the following cases, deactivating the system
via the vehicle's configuration menu is advised:
– towing a trailer,
– carrying long objects on roof bars or roof rack,
– with snow chains fitted,
– before using an automatic car wash, with the
engine running,
– before placing the vehicle on a rolling road in
a workshop,
– towed vehicle, engine running,
– following an impact to the windscreen close to
the detection camera.
It is automatically deactivated after
detection of a fault with the brake pedal
switch or with at least two brake lamps.
After an impact, the function automatically stops operating. Contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop to
have the system checked.
It is possible that warnings are not given,
are given too late or seem unjustified.
The driver must always stay in control of their
vehicle and be prepared to react at any time
to avoid an accident.
Cases of non-detection by the system:
– Pedestrians, cyclists, animals, objects on the
road.
– Vehicles crossing your lane.
– Vehicles driving in the opposite direction.


Pay particular attention:
– When narrow vehicles (motorcycles)
are present and/or there are vehicles
staggered across the traffic lane.
– When entering a tunnel or crossing a
bridge.
When the driver must suspend the system:


– Vehicles in a tight bend.
– When approaching a roundabout.


– When a vehicle cuts in sharply between your
vehicle and the one in front.
Collision Risk Alert
It warns the driver that their vehicle is at risk of
collision with the vehicle in front.
Modifying the alert trigger threshold
This trigger threshold determines the sensitivity
with which the function warns of the risk of
collision.
The threshold is set via the vehicle configuration menu.
► Select one of the three pre-defined
thresholds:
– "Near ".
– "Normal".
– "Distant".
The last threshold selected is memorised when
the ignition is switched off.
Operation
Depending on the degree of risk of collision
detected by the system and the alert threshold
chosen by the driver, several different levels
of alert may be triggered and displayed in the
instrument panel.
They take account of the vehicle dynamics, the
speed of your vehicle and the one in front, the
environmental conditions and the operation of
the vehicle (cornering, actions on the pedals,
etc.) to trigger the alert at the best moment.
Level 1 (orange): visual alert only,
signalling that the vehicle in front is very
close.

91
Practical information
7For other versions, the second button is
replaced by a fuse; contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Compatibility of fuels
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734
and EN16709 standards and containing up to
7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester
respectively. The use of B20 or B30 fuels, even
occasionally, imposes special maintenance
conditions referred to as "Arduous conditions".

Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940
standard.
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk
of damage to the engine and fuel system).
The only Diesel fuel additives authorised for use are those that meet the B715000
standard.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the
formation of paraffins in summer-type Diesel
fuels could prevent the engine from operating
correctly. In these temperature conditions, use
winter-type Diesel fuel and keep the fuel tank
more than 50 % full.
At temperatures below -15 °C (+5 °F) to avoid
problems starting, it is best to park the vehicle
under shelter (heated garage).
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle’s
engine.
In certain countries, the use of a particular
fuel may be required (specific octane rating,
specific trade name, etc.) to ensure correct
operation of the engine.
For all additional information, consult a dealer.
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve
traction as well as the behaviour of the
vehicle when braking.
The snow chains must be fitted only to the front wheels. They must never be
fitted to "space-saver" type spare wheels.
Observe the legislation in force in your
country on the use of snow chains and
the maximum authorised speed.
Use only the chains designed to be fitted to the
type of wheel fitted to your vehicle:
Original tyre size Maximum link size.
205/70 R15 16 mm
215/70 R15 12 mm
225/70 R15 16 mm
215/75 R16 12 mm
225/75 R16 16 mm
For more information on snow chains, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
Installation tips
► To fit the chains during a journey, stop the
vehicle on a flat surface on the side of the road.
► Apply the parking brake and position any
wheel chocks under the wheels to prevent
movement of the vehicle.
► Fit the chains following the instructions
provided by the manufacturer.
► Move off gently and drive for a few moments,
without exceeding 31 mph (50 km/h).
► Stop the vehicle and check that the snow
chains are correctly tightened.
It is strongly recommended that before
you leave, you practise fitting the snow
chains on a level and dry surface.
Avoid driving with snow chains on roads that have been cleared of snow to avoid
damaging the vehicle's tyres and the road
surface. If the vehicle is fitted with alloy

178
Alphabetical index
Low fuel level 90
Lumbar 27
M
Maintenance, routine 74, 98
Manoeuvring aids (recommendations) 73
Mat 74
Menu 13, 160–161, 163, 166, 168
Menus (audio) 160–161
Mirrors, door 31, 83
O
Oil change 96
Oil consumption 96
OIl, engine 96–98
On-board tools 105–110
Opening the bonnet 94
Overhead storage 38–41
P
Pads, brake 99
Parking brake 68, 100
Player, USB 152–153, 161–162
Port, USB 152–153, 161–162
Pressures, tyres 100
Pre-tensioning seat belts 56
Protecting children 57–59
R
Radar (warnings) 74
Radio 152, 160, 162
Radio, digital (Digital Audio
Broadcasting - DAB) 161
Range, AdBlue® 12, 98
Recovery 122
Regeneration of the particle filter 99
Remote control 20, 66
Replacing bulbs 111
Replacing the air filter 98
Replacing the oil filter 99
Replacing the passenger compartment
filter 98
Resetting the service indicator 10–11
Reversing camera 74
S
Safety, children 57–59
Screen, colour 160
Screen menu map 160–161, 163, 166, 168
Screenwash fluid 97–98
SCR (Selective Catalytic Reduction) 101
Seat belts 55–56
Seat belts, rear 56
Seats, heated 28
Seats, rear 59
Sensors (warnings) 74
Service indicator 10–11
Servicing 10–11, 98
Settings, equipment 13, 18
Sidelamps 46
Snow chains 91
Socket, auxiliary 153, 162
Socket, Jack 153, 162
Sockets, auxiliary 38–41
Speed limiter 76–77
Speed limit recognition 75–76
Speedometer 74
Stability control (ESC) 52
Stability control (ESP) 53
Starting a Diesel engine 91
Station, radio 152, 160
Steering mounted controls, audio 151, 159
Steering wheel adjustment 30
Stop & Start 32, 38, 49, 56, 69–70, 94, 98, 122
Storage 38–41
Sunshine sensor 31
T
Tables of engines 124
Table, writing 38–40
Tank, fuel 90
Technical data 124
Telephone 154, 166–168
Temperature, coolant 11