2020 CITROEN RELAY clock

11 2
In the event of a breakdown
If necessary, you can remove the lamp unit:

► Depending on the country of sale, remove
the winter protection foam by sliding it sideways
towards the outside.
► Disconnect the electrical connector by
removing its locking ring.
► Remove the two fixing screws of the lamp
unit.
► Move the lamp unit towards the centre of the
vehicle to extract it from its slides. Pay attention
to the bonnet stay on the left-hand side.
Main beam headlamps
Type D, H7 - 55W
► Remove the cover by pulling on the rubber
tab.
► Disconnect the electrical connector. ►
Release the locking spring by pressing the
central clamp.
► Change the bulb taking care to align the
metal part with the groove on the lamp.
Dipped beam headlamps
Type D, H7 - 55W
► Remove the cover by pulling on the rubber
tab.
► Disconnect the electrical connector.
► Release the locking spring by pressing the
central clamp.
► Change the bulb taking care to align the
metal part with the grooves on the lamp.
Direction indicators
Type A, WY21W - 21W
► Remove the cover by pulling on the rubber
tab.
► Turn the bulb holder a quarter turn
anti-clockwise.
► Change the bulb.
Sidelamps/Daytime running lamps
Type B, W21/5W - 21W and 5W
► Remove the cover by pulling on the rubber
tab.
► Turn the bulb holder a quarter turn
anti-clockwise.
► Change the bulb.
LED daytime running lamps

These light-emitting diodes (LEDs) are used both
as daytime running lamps and as sidelamps.
If your vehicle is equipped with LED daytime
running lamps, contact a CITROËN dealer.
Front foglamps
Type D, H11-55W
► Completely turn the wheel inwards.

160
Touch screen audio and telematics system
Vehicle information

Access the exterior temperature, the clock, the compass and the trip computer.
Navigation

Enter navigation settings and choose a
destination.
Settings

Activate, deactivate and configure certain system and vehicle function settings.
Radio
Press "RADIO" to display the radio
menus:
Briefly press on the 9 or : buttons to perform an automatic search.
Press and hold down the buttons to perform a
quick search.
Press Memor.
Press and hold this button to memorise the
station being listened to.
The station being listened to is highlighted.
Press the "All" button to display all saved radio
stations in the selected frequency band.
Browse
– List of stations .
– Press to select a station.
– Refresh the list according to the reception.
– Press on the 5 or 6 buttons to scroll through
the radio stations found. –
Skip directly to the desired letter in the list.
AM/DAB
– Choose the band .
– Choose the waveband.
Adjustment
– Direct adjustment.
– The virtual keyboard on the screen allows you
to enter a single number corresponding to the
station.
– The "plus" or "minus" graphic buttons allow
precise adjustment of the frequency.
Information
– Information .
– Display information about the radio station
being listened to.
Audio
– Equalizer.
– Adjust the bass, medium and treble.
– Balance/Fade.
– Adjust the balance of the front and rear
speakers, left and right.
– Press the button in the centre of the arrows to
balance the settings.
– Volume/Speed.
– Select the desired parameter; the option is
highlighted.
– Loudness.
– Optimise the quality of low volume audio.
– Automatic radio.
– Set the radio when starting up or recover the
active state when the ignition key was last turned
to STOP.
– Radio switch-off delay .
– Set the parameter.
– AUX vol. setting .
– Set the parameters.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) radio
Terrestrial Digital Radio
Digital radio
Digital radio provides higher quality
reception and also the graphical display
of current information on the radio station
being listened to.
The various "multiplexes/ensembles" offer
a choice of radio stations organised in
alphabetical order.
Press “RADIO” successively to display
the "DAB Radio".
Select the "Navigate" tab.
Select a list from the filters
offered: "All", "Types",
"Ensembles", then select a radio station.
Press the "Update" button to update the
list of "DAB Radio" stations received.

168
Touch screen audio and telematics system
Enter the telephone number using the keypad,
then press the “Call” button to make the call.
Calling a contact
Press "PHONE".
Press the "Contacts" button or the
"Recent calls" button.
Select the desired contact from the list offered to
start the call.
Vehicle information
Press "MORE" to display the vehicle
information menus:
Exterior temp.
Display the exterior temperature.
Clock
Display the clock.
Compass
Display the direction that you are travelling in.
Trip
– Current info., Trip A, Trip B.
Display the trip computer.
Press and hold the "Trip A" or "Trip B" button to
reset the trip concerned.
Settings
Press this button to display the settings
menus:
Display
– Brightness. –
Set the brightness of the screen.
– Display mode.
– Set the display mode.
– Language.
– Choose the desired language.
– Unit of measurement.
– Set the display units for consumption, distance
and temperature.
– Touch screen beep.
– Activate or deactivate the audible signal when
touching a button on the screen.
– Display Trip B.
– Display Trip B on the driver's screen.
Voice commands
– Voice response time.
– Set the length of the voice system response.
– Display list of commands.
– Display suggestions with the different options
during a voice session.
Clock and Date
– Time setting and format.
– Setting the time.
– Display time mode.
– Activate or deactivate the display of the digital
clock on the status bar.
– Synchro time.
– Activate or deactivate the automatic time
display.
– Date setting.
– Set the date.
Safety/Assistance
– Reversing camera .
– Display the reversing camera in reverse. –
Camera delay .
– Maintain the on-screen display of the
reversing camera for a maximum of 10 seconds
or up to 11 mph (18 km/h).
Lighting
– Daytime running lamps.
– Activate or deactivate the automatic
illumination of the headlamps when starting.
Doors & locking
– Autoclose.
– Activate or deactivate the automatic locking of
the doors when the vehicle is moving.
Audio
– Equalizer.
– Adjust the bass, medium and treble.
– Balance/Fade.
– Adjust the balance of the front and rear
speakers, left and right.
– Press the button in the centre of the arrows to
balance the settings.
– Volume/Speed.
– Select the desired parameter; the option is
highlighted.
– Loudness.
– Optimise the quality of low volume audio.
– Automatic radio.
– Set the radio when starting up or recover the
active state when the ignition key was last turned
to STOP.
– Radio switch-off delay .
– Set the parameter.
– AUX vol. setting .
– Set the parameters.

169
Touch screen audio and telematics system
12Telephone/Bluetooth®
– Connected tels.
– Start the Bluetooth® connection of the selected
mobile device.
– Delete the selected mobile device.
– Memorise the selected mobile device in the
favourites.
– Set the parameters.
– Add device.
– Add a new mobile device.
– Connected audio.
– Connect the mobile device only for audio.
Radio setting
– DAB announcements.
– Activate or deactivate the announcements.
– Activate or deactivate the options: Alarm,
Event announc., Stock market newsflash,
Newsflash, Programme info, Special event, Sport
info, Public transp. info. Alarm announcement,
Weather newsflash.
Restore settings
Restore the default settings of the screen, clock,
sound and radio.
Delete personal data
Delete personal data, Bluetooth
® devices and
built-in presets.
Voice commands
Information - Using the
system
Instead of touching the screen, you can
use your voice to control the system.
To ensure that voice commands are always recognised by the system, please
observe the following recommendations:
– speak in a normal tone of voice,
– before speaking, always wait for the "beep"
(acoustic signal),
– the system is able to recognise the voice
commands provided, regardless of gender,
tone and inflection of the voice of the speaker,
– if possible, minimise the noise inside the
passenger compartment,
– before issuing a voice command, ask any
other passengers to refrain from speaking.
Since the system recognises commands
regardless of who is speaking, when several
people are speaking simultaneously, it
is possible for the system to recognise
commands that are different or additional to
what has been requested,
– for optimal operation, you are advised to
close the windows and any sunroof present
(on versions/markets where fitted) to avoid
any external source of disturbance.
Steering-mounted controls
This button is used to activate the “Telephone” voice recognition mode that
allows you to make calls, view recent/received/
outgoing calls, display the directory, etc.
This button is used to activate the "Radio/ Media" voice recognition mode that allows
you to tune to a specific radio station or a
specific AM/FM radio frequency, play a track or
an album contained on a USB stick/iPod/MP3/
CD.
Quick voice interaction can be used if
these buttons are depressed during a
voice message from the system; it allows you
to directly say a voice command.
For example, if the system is in the middle
of saying a voice help message and if we
know the command to give the system, by
pressing these buttons, the voice message
is interrupted and it is possible to directly
say the desired voice command (so avoiding
having to listen to the complete voice help
message).
When the system is waiting for a voice
command from the user, pressing these
buttons closes the voice session.
Each time a button is pressed, a "beep"
(acoustic signal) is emitted and the
screen displays a screen page of suggestions
asking the user to say a command.