2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER huštění pneumatik

18
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Nedostatečné
nahuštění
pneumatik Svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení.Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Po úpravě tlaku znovu inicializujte systém detekce.
+ Kontrolka upozorňující
na podhuštění
pneumatik bliká a
poté
tr vale svítí společně
s
tr vale rozsvícenou
servisní kontrolkou. Porucha systému: tlaky
v
pneumatikách již nejsou sledovány.Případný pokles tlaku již nebude zjištěn.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách
a
proveďte postup (3).
Žhavení
vznětového
motoru Dočasné rozsvícení. Po zapnutí zapalování, pokud je
třeba vzhledem k
povětrnostním
podmínkám a teplotě motoru. Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Pokud se motor nespustí, vypněte a
zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
poté
nastartujte.
Airbag
spolujezdce
vpředu (ON) Svítí nepřerušovaně. Čelní airbag spolujezdce je aktivován.
Ovladač je v poloze „ON“. V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce – hrozí nebezpečí vážných
zranění.
Airbag
spolujezdce
vpředu (OFF) Svítí nepřerušovaně. Čelní airbag spolujezdce je
deaktivovaný.
Ovladač je v poloze „OFF“. Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“,
ovšem s výjimkou případu, kdy systém airbagů
vykazuje závadu (rozsvícená výstražná kontrolka
airbagů).
Airbagy Svítí nepřerušovaně. Některý z airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný. Proveďte (3).
Palubn

155
Hodnoty tlaků nahuštění předepsaných
pro vozidlo jsou uvedeny na štítku s tlaky
pneumatik.
Více informací o
identifikačních prvcích
naleznete v
příslušné kapitole.
Kontrola tlaku v
pneumatikách
Tuto kontrolu je třeba provádět při
„studených“ pneumatikách (vozidlo
stojí déle než 1
hodinu nebo po ujetí
maximálně 10
km nízkou rychlostí).
V
opačném případě přidejte k hodnotám
uvedeným na štítku 0,3
bar. Sněhové řetězy
Systém nemusí být resetován po montáži
či demontáži sněhových řetězů.
Rezer vní kolo
Rezer vní kolo s plechovým ráfkem nemá
snímač pro detekci poklesu tlaku.
Výstraha při poklesu tlaku
Zjišťování poklesu tlaku v pneumatikách
v žádném případě nenahrazuje pozornost
řidiče.
Tento systém nenahrazuje pravidelné
kontroly tlaku v
pneumatikách (včetně
rezer vního kola), a
to zvláště před každou
delší jízdou.
Při jízdě s
podhuštěnými pneumatikami se
zejména ve ztížených podmínkách (velké
zatížení, vysoká rychlost, dlouhé trasy)
děje toto:
-

z
horšují se jízdní vlastnosti vozidla,
-

p
rodlužuje se brzdná dráha,
-

p
ředčasně se opotřebují pneumatiky,
-

z
vyšuje se spotřeba paliva. Při poklesu tlaku se nepřerušovaně
rozsvítí tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a
podle výbavy
vozidla i
zobrazením hlášení.
F

O
kamžitě zpomalte, nepohybujte prudce
volantem a
prudce nebrzděte.
F

Z
astavte, jakmile vám to dopravní situace
umožní.
Pokles tlaku vždy nezpůsobí viditelnou
deformaci pneumatiky.
Nespoléhejte se proto na pouhou vizuální
kontrolu. F
P okud kontrolu nelze provést ihned, jeďte
opatrně sníženou rychlostí.
F

V
případě defektu pneumatiky použijte sadu
pro její nouzovou opravu nebo rezer vní kolo
(podle výbavy).
Varování zůstává aktivní až do opětovné
inicializace systému.
Resetování
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
p neumatikách a po výměně jednoho nebo
několika kol je systém znovu inicializujte.
Před opětovnou inicializací systému
zkontrolujte, zda jsou tlaky ve všech
čtyřech pneumatikách adekvátní
podmínkám, v
nichž je vozidlo používáno,
a
zda odpovídají hodnotám uvedeným na
štítku s
hodnotami tlaku v pneumatikách.
Před opětovnou inicializací zkontrolujte
hodnoty tlaku ve všech čtyřech
pneumatikách.
Systém neohlásí případ, kdy je
v
době opětovné inicializace systému
v
pneumatice nesprávný tlak.
F

P

omocí kompresoru, například toho, který
tvoří součást sady pro dočasnou opravu
pneumatiky, zkontrolujte za studena tlak ve
všech čtyřech pneumatikách.
6
Řízení

203
1.Kompresor 12 V.
Obsahuje kartuši s vyplňovacím
přípravkem pro dočasnou opravu
pneumatiky a lze jej používat k úpravě
tlaku v pneumatikách.
2. Oko pro odtah vozidla.
Další informace o tažení vozidla
naleznete v příslušné kapitole.
Obsah sady
Předepsaný tlak huštění pneumatik je
uveden na tomto štítku. C.
Tlačítko pro snížení tlaku.
D. Tlakoměr (v barech a p.s.i.).
E. Přihrádka obsahující kabel s
adaptérem
pro 12V zásuvku.
F. Kartuše s vyplňovacím přípravkem.
G. Bílá hadice s uzávěrem pro opravu a
huštění.
H. Samolepka s vyznačením omezení
rychlosti
Elektrický obvod vozidla umožňuje připojit
kompresor na dobu nezbytně nutnou pro
opravu poškozené pneumatiky.
K připojování kompresoru používejte
pouze dvě 12V zásuvky, které jsou
umístěny vpředu.
Postup opravy, utěsnění
F Zaparkujte vozidlo tak, abyste nepřekáželi
dopravě, a zatáhněte parkovací brzdu.
F

D
održujte bezpečnostní pokyny (výstražná
světla, výstražný trojúhelník, reflexní vesta
atd.) v
souladu se zákony platnými v zemi,
kde vozidlo provozujete.
F

V
ypněte zapalování.
A. Volič polohy „Oprava“ nebo „Huštění“.
B. Přepínač zapnuto I

/ vypnuto O. F

O
točte volič A do polohy
„O prava“.
F

O
věř te, že je spínač B přepnutý
do polohy O .
Jestliže je v
pneumatice zaražené cizí
těleso, ponechte jej na místě.
F

Z
cela rozviňte bílou hadici G .
F

V
yšroubujte uzávěr z bílé hadice.
F

P
řipojte bílou hadici k ventilku opravované
pneumatiky.
8
V případě nepojízdnosti

204
F Připojte elektrickou zástrčku kompresoru k 12V zásuvce vozidla.
F

N
alepte nálepku s rychlostním
limitem.
Samolepku s
vyznačením omezení
rychlosti je třeba nalepit do zorného
pole řidiče v
interiéru vozidla, aby mu
připomínala, že jedno kolo vozidla lze
používat jen dočasně.
F

N
astartujte motor a nechte ho běžet.
Nespouštějte kompresor před připojením
bílé hadice k ventilku pneumatiky:
přípravek pro opravu pneumatiky by
vystříkl ven.
F

Z
apněte kompresor přepnutím spínače B
do polohy I a nechte ho v činnosti, dokud
tlak v pneumatice nedosáhne 2,0 baru.
Vyplňovací přípravek je vstříknut pod tlakem
do pneumatiky; v průběhu této operace
neodpojujte hadici od ventilku (nebezpečí
potřísnění přípravkem). Pokud se do přibližně pěti až sedmi minut
nepodaří dosáhnout požadovaného
tlaku, nelze pneumatiku opravit. Obraťte
se s
žádostí o pomoc na ser vis sítě
CITROËN nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
F

O
dpojte sadu a zašroubujte uzávěr bílé
hadice. Dbejte, aby nedošlo k
potřísnění
vozidla zbytky kapaliny. Uložte sadu na
dostupné místo.
Dejte pozor, protože vyplňovací přípravek
je jedovatý a
v případě požití a dráždivý
pro oči.
Uchovávejte přípravek mimo dosah dětí.
Datum spotřeby kapaliny je uvedeno na
zásobníku.
Po použití nevyhazujte kartuši do běžného
odpadu, ale odevzdejte ji u některého
dealera CITROËN nebo do pověřeného
sběrného střediska odpadů.
Nezapomeňte si obstarat novou kartuši
s
vyplňujícím přípravkem v ser visu
sítě CITROËN nebo v
jiném odborném
servisu.
Huštění, příležitostné
huštění a
k
ontrola tlaku
v

p
neumatikách.
F Ihned ujeďte nízkou rychlostí (20 až 60 km/h) přibližně pět kilometrů, aby se
defekt utěsnil.
F

S
vozidlem zastavte a změř te tlak
pneumatiky pomocí sady.
9S
tSDG
QHSRMt]GQRVWL

205
F Otočte volič A do polohy „Huštění“.
F

Z
cela rozviňte bílou hadici G .
F

P
řipojte bílou hadici k ventilku
opravovaného kola.
F

P

řipojte elektrickou zástrčku kompresoru
k

12V zásuvce vozidla.
F

N

astartujte motor a nechte ho běžet.
Dostavte se co nejdříve do ser visu sítě
CITROËN nebo do jiného kvalifikovaného
servisu.
Vždy technika upozorněte, že jste použili
sadu pro opravu pneumatiky. Po prohlídce
vám technik sdělí, zda lze pneumatiku
opravit, nebo je nutno ji vyměnit.
F

U

pravte tlak pomocí kompresoru (zvýšení
tlaku: spínač B v
poloze „I“; snížení tlaku:
spínač B v
poloze „ O“ a
stisknutí tlačítka C)
na hodnotu uvedenou na štítku s
tlaky
huštění pneumatik vozidla (štítek se nachází
na sloupku dveří na straně řidiče).
Výrazná ztráta tlaku je příznakem
nedostatečně zalepeného místa poškození,
proto požádejte o
opravu vozidla ser vis sítě
CITROËN nebo jiný kvalifikovaný ser vis.
F

S

adu odstraňte a uložte. F
J eďte omezenou rychlostí (nejvýše
80
km/h) a omezte délku cesty na
maximálně 200
km.
Kompresor můžete rovněž použít pro
kontrolu tlaku a
dohuštění pneumatiky bez
vstřikování těsnicí hmoty.
Pokud se přibližně do sedmi minut
nepodaří dosáhnout požadovaného
tlaku, pneumatiku nelze opravit. Obraťte
se s
žádostí o pomoc na ser vis sítě
CITROËN nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
S
opravenou pneumatikou nejezděte na
delší vzdálenost než 200
km; navštivte
ser vis sítě CITROËN nebo kvalifikovaný
ser vis a
nechejte pneumatiku vyměnit.
V případě úpravy tlaku v jedné nebo
více
pneumatikách je nutné znovu
inicializovat systém detekce poklesu tlaku.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.Vyjmutí hadice
a kartuše
F Otáčejte sestavou hadice 2 doleva až do dosažení kontaktu se schránkou.
F

O
dpojte konektor 1 od kartuše pootočením
o čtvrt otáčky vlevo.
F

L
ehce vytáhněte hadici 2 , potom odpojte
konektor 3 od hadice přívodu vzduchu
pootočením o čtvrt otáčky vlevo.
8
9S
tSDG
QHSRMt]GQRVWL

231
Podlaha kabiny
Identifikační prvky
Různá viditelná označení určená k rozpoznání
a l okalizaci vašeho vozidla. A. Identifikační číslo vozidla (VIN)
v
motorovém prostoru.
Číslo je vyraženo na karosérii.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na
palubní desce.
Číslo je uvedeno na štítku, který je vidět při
pohledu skrz čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Tento neodstranitelný štítek je upevněn na
středovém sloupku.
Jsou na něm uvedeny tyto informace:
-

n
ázev výrobce vozidla,
-

č
íslo ES schválení typu,
-

i
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-

n
ejvyšší povolená hmotnost vozidla (GV W),
-

n
ejvyšší povolená hmotnost jízdní soupravy
(GT W), -

n
ejvětší povolené zatížení přední nápravy,
-
n
ejvětší povolené zatížení zadní nápravy.
D. Štítek s údaji o
p
neumatikách/laku.
Vozidlo může být z
v
ýroby osazeno
pneumatikami s
vyšším přípustným
zatížením nebo vyšší přípustnou rychlostí,
než jaká odpovídá hodnotám uvedeným
na štítku. Na tlak nahuštění to ovšem
nemá žádný vliv.
Tento štítek je nalepen na rámu dveří na straně
řidiče.
Jsou na něm uvedeny tyto informace
o
pneumatikách:
-
t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a zatížené vozidlo,
-
p
arametry týkající se rozměrů a typu
pneumatik a údaje o přípustném zatížení
a rychlosti,
-
t
lak huštění rezer vního kola.
Obsahuje rovněž označení barevného odstínu
laku.
9
T

234
H
I
Hladina aditiva nafty .............................19 3, 195
Hladina brzdové kapaliny .............................. 19
3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

4, 193
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........ 1

05, 193
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

............105, 193
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............19

3
Hladina náplní a kontroly

.......................19

1-193
Hladina oleje
..................................... 2

4-25, 192
Hmotnost
...............................

................224-225
Hmotnost přívěsu

...............................
...224-225
Hodiny digitální (seřízení)

...............................3

0
Huštění pneumatik
...............................

.........19 6
Identifikační prvky
...............................

..........231
Identifikační štítky

......................................... 2

31
Identifikační štítky výrobce

...........................2

31
Imobilizér elektronický
.................................. 14

0
Infračervená kamera
..................................... 15

7
Inteligentní řízení pohonu

.............................11

0
ISOFIX
..............................

.............13 0, 132-13 6
JJednodílná lavice pevná ........................... 6 4-65
Jízdní dosah ............................... .....................29
F
Filtr olejový .................................................... 19 4
Filtr pevných částic ...............................19
3, 195
Filtr v kabině

...............................
.............86, 194
Filtr vzduchový

.............................................. 19

4
LLak karoserie ................................................231
Lak s texturou................................................ 19 9
Lavice vzadu

............................................. 63

-64
Lišta
...............................

................................210
Kamera pro couvání...................... 157, 180, 183
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)

...
18
0
Kanystr s aditivem AdBlue
® .......................... 19 7
Kapacita akumulátoru ................................... 2
19
Kapalina posilovače řízení

............................ 19

3
Kapota motoru
..............................

.........19 0 -191
Kapsy na dveřích

..............................
........75 -76
Klakson
......................................................... 10

9
Klapka uzávěru palivové nádrže

........... 18

5 -187
Klíč
...............

............................31, 33 -36, 38 -39
Klíč s dálkovým ovladačem

...............3
6 -37, 140
Klimatizace
..............................8

6, 88, 88 - 89, 92
Klimatizace dvouzónová

................................. 91
Kl

imatizace ruční
..............................
........ 87, 90
Koberečky
....................................... 7

5, 141, 158
Kontrola hladiny motorového oleje

........... 24

-25
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

............. 20

2-205
Kontrolka airbagů
...............................

.............18
Kontrolka brzdového systému

................... 11

-12
Kontrolka minimální zásoby paliva

................. 19
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
.............. 11

5
Kontrolka parkovací brzdy

.............................. 12
K

ontrolka pásů

........................................ 1
2, 115
Kontrolka Servis
...............................

............... 13
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............18
K

ontrolky
.................................................... 1

0 -11
Kontrolky funkcí
..............................

................ 97
Kontrolky světelné...................................... 1 0 -11
Kontrolky výstražné

........................................ 11
K

ontroly
.......................................... 19

1, 19 4 -195
Korektor nastavování sklonu světlometů

.....10

2
křídlové dveře..................37-38, 49 -50, 214-215
Kryt zavazadel

................................................ 79
K
Masážní funkce ............................... ................58
Měrka oleje .............................. ......... 24-25, 192
Minimální zásoba paliva
........................ 18

5 -187
Množství AdBlue
® ............................... ..........19 4
Moduwork .................................................. 60-62
Montáž koberečku
..............................

............75
Montáž kola

...............................
............208 -210
Montáž střešních tyčí

.................................... 18

9
Motorový prostor

...............................
............191
Motory
........................................................... 2

24
Mytí ................................................................ 15 8
M
NNa dálku ovládané osvětlení ...........................3 2
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............19
3
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....19

3
Nádrž kapaliny AdBlue
® ................................ 19 8
Nádrž paliva
........................................... 18
5 -187
Nadstandardní zamykání
...........................

37- 3 8
Naftový filtr

.................................................... 19

1
Naftový motor

............1

3, 18, 185, 191, 200, 225
Nakládací prostor
.................... 3

3 -34, 42- 43, 80
Nakládání
................................................8

0, 189
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3

2
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

..............................
........200
Nářadí ................................................... 202, 206
Nářadí ve voze

...................................... 20

1-202
Nastartování
.................................................. 2

20
Nastartování motoru

..................................... 14

0
Nastartování naftového motoru

.................... 18

5
Nastartování vozidla

...... 1
41, 143, 145, 147-152
Loketní opěrka

................................................
75
L

oketní opěrka vpředu

....................................
57
Abecední rejstřík

235
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině .........88 -90
Objem palivové nádrže ..........................18
5 -187
Obrazovka na přístrojové desce

.....................28
O

chrana dětí
...................1
18, 120 -124, 130 -136
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................8

2
Oddělovací síťka

...............................
........60-62
Odemknutí
...................................... 3

1-32, 34-36
Odemknutí dveří

........................................ 4

1- 42
Odemknutí zevnitř

..................................... 41

- 4 3
Odemykání a startování bez klíčku
................

........................ 31-38, 141, 143
Odkládací přihrádky
........................................ 76
O

dkládací prostory
....................... 5
6, 63, 73 -76
Odkládací skřínka
...............................

............76
Odmlžování
...............................

................90 -91
Odmlžování zadního okna

..............................91
O

dmrazování
....................................... 6
0, 90 -91
Odmrazování zadního okna............................ 91
Odnímatelná dvířka

.................................. 6

0-62
Odtažení vozidla
...............................

....222-223
Odvzdušňovací čerpadlo

......................20

0-201
Oka pro připevnění nákladu

...........................79
O

kna zadní
...............................
.......................82
Okno boční posuvné

....................................... 8

2
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru

...............................50
O

kno zadní (odmrazování)
.............................91P

áka automatizované převodovky
................19

5
Palivo
......................................................... 7

, 185
Palivoměr
...............................

................185 -187
Palivo (nádrž)

...............................
.................185
Palubní počítač

...............................
..........28-29
Parkovací asistent vpředu

............................17

9
Parkovací asistent vzadu

..............................17

8
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................17

8
Plnění aditiva AdBlue
® .......................... 19 4, 198
Pneumatiky ................................................... 19
6
Počitadlo
....................................................... 15

8
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

19
Pojistky
...............................

.................... 217-219
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........15

4
Poloha "stolek"

................................................ 55
P

osilovač řízení

............................................... 19
P

osuvná sklopná deska
............................ 83

-85
P
Olej motorový ............................... .................192
Omezovač rychlosti .......................1
59, 161-16 4
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 5

6
Opětná aktivace dálkového ovladače

............40
O

střikovač oken
..............................
..............104
Ostřikovač okna vzadu

.................................10

4
Ostřikovač světlometů

..................................10

4
Osvětlení
......................................................... 97
O

světlení interiéru
...............................
....95, 102
Otevírání o 180°

...............................
.........49-50
Otevření dveří

................................3
1-32, 43 - 44
Otevření kapoty motoru

.........................19

0 -191
Otevření zavazadlového prostoru

...... 3
1-32, 50
Ověřování hladiny náplní

.......................19

1-193
Ovládání stěrače okna

..........................10

3 -104
Ovládání světel
..............................

.................97
Ovládání vyhřívání sedadel

............................57
O

značení barevného odstínu laku
................2

31
Nastavení bederní opěry
................................ 55
N
astavení sklonu sedadla
.........................5
4, 56
Nastavení sklonu světlometů

........................ 10

2
Natáčecí světlomety
..................................... 10

0
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 1

18, 122
Nevypnutá světla

............................................ 98
N

ouzové nastartování

................................... 2

20
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

.... 40
N

ouzové ovládání dveří

...................... 3

2, 38 -39 Pracovní stolek
.............................. .................63
Přední lavice 2-místná
............................ 5 6, 114
Převodovka automatická
................. 1

45 -150, 153 -154, 195
Převodovka mechanická
................. 1

45 -146, 153 -154, 195
Přídavné topení
....................................5

1, 92-94
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..................................202

-205
Přístrojová deska

...............................
....... 9, 158
Přístup ke 3. řadě

...............................
.......65-66
Přístup k rezer vnímu kolu

.............................2

07
Přívěs
...............

.............................................188
Prodloužená kabina pevná
........................ 7

3 -74
Prodloužená kabina skládací ..........................74
Programovatelné topení
......................5

1, 92-94
Programy údržby

......................... 1
3, 23 -24, 194
Protiblokovací systém kol (ABS)

............10

9 -110
Protiprokluzový systém kol (ASR)

... 1
7, 109 -113
Průhledový displej .................................. 15 8 -159
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

............................11

6 -117
RRadar (výstrahy)............................................15 6
REF ............... ................................................ 11 0
Regenerace filtru pevných částic

.................19

5
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

..............................
..161-162
Regulátor rychlosti (tempomat) .................... 159, 161-162, 16 4 -167
Reostat osvětlení

............................................ 2

7
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

....................15

5
Rezer vní kolo

................ 1
55, 196, 206 -207, 210
Režim odlehčení

........................................... 18

9
Režim úspory energie

...................................18

9
Roletky
...............................

.............................82
.
Abecední rejstřík