2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER sat nav

208
Rezer ves riepa tās uzglabāšanas vietā
Ja vēlaties mainīt rezer ves riteņa riepas
izmēru, ievērojiet turpmāk dotos norādījumus.Riepas uzglabāšanas vietā var ievietot
pārdurtu riepu, kuras izmērs ir 215 vai
225.
Riteņa noņemšana
Automašīnas novietošana stāvvietā
Novietojiet automašīnu vietā, kurā tā
netraucē satiksmei — novietošanas vietai
jābūt vienā līmenī, stabilai un neslīdošai.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar manuālo
pārnesumkārbu, ieslēdziet pirmo
pārnesumu un izslēdziet aizdedzi, lai
bloķētu riteņus.
Ja automašīna ir aprīkota ar automātisko
pārnesumkārbu, pārslēdziet pārnesuma
pārslēgu pozīcijā P un izslēdziet aizdedzi,
lai bloķētu riteņus.
Ja automašīna ir aprīkota ar elektronisko
pārnesumkārbu, pārslēdziet pārnesuma
pārslēgu pozīcijā A un pēc tam izslēdziet
aizdedzi, lai bloķētu riteņus.
Ieslēdziet stāvbremzi un pārbaudiet,
vai mēraparātu panelī ir iedegusies
signāllampiņa.
Pasažieriem ir jāizkāpj no automašīnas un
jāpagaida kādā drošā vietā.
Nestrādājiet zem automašīnas, kas
pacelta ar domkratu. Izmantojiet balsta
statni.
F

P

iestipriniet āķi grozam, tad pievelciet
skrūvi ar demontāžas atslēgu, līdz tā ir
pilnīgi pieskrūvēta.
Oriģinālais
riepas izmērs XS - M
XL
215/65 R16 Riepas
uzglabāšanas vietā glabāt 225 izmēra riepu ir
aizliegts.
Nav nekādu
ierobežojumu.
215/60 R17
215/60 R17 M&S
225/55 R17 Riepas
uzglabāšanas vietā glabāt 215 izmēra riepu nav
ieteicams (pastāv
trokšņa risks). F

J
a automašīnai ir tērauda rumbas, noņemiet
disku ar instrumentu 3 vai ar rokām.
F

J
a automašīnai ir vieglmetāla diski,
noņemiet diskus no skrūvēm ar
instrumentu
3.
F

J
a automašīnai ir pretzādzības riteņu
skrūves, savietojiet pretzādzības skrūves
uzmavu 4 ar riteņu demontāžas atslēgu 1 ,
lai atbrīvotu pretzādzības skrūvi.
F

A
tbrīvojiet (nenoņemot) pārējās skrūves ar
riteņa demontāžas atslēgu 1 .
F

N
ovietojiet domkrata pēdu uz zemes
un pārliecinieties, ka tas atrodas tieši
zem atbalsta ligzdas A vai B virsbūves
apakšā (atkarībā no tā, kura atrodas tuvāk
maināmajam ritenim).
Gadījumā, ja neizdodas

219
Drošinātāji motora
nodalījumā
Drošinātāju kārba atrodas zem motora
nodalījuma pārsega blakus akumulatoram.
Piekļūšana drošinātājiem
F Atbrīvojiet abas skavas A.
F N oņemiet vāku.
F

N
omainiet drošinātāju.
F

P
ēc pabeigšanas rūpīgi aizveriet vāku,
nofiksējiet abas skavas A, lai garantētu
drošinātāju kastes hermētiskumu. Turpmāk aprakstītie drošinātāji var atšķirties
atkarībā no automašīnas aprīkojuma.
Drošinātāja
N r. Kategorija
(A)Funkcijas
F14 25Priekšējā un
aizmugurējā loga
apskalotāja sūknis.
F19 30Priekšējā stikla tīrītāja
motors.
F20 15Priekšējā un
aizmugurējā loga
apskalotāja sūknis.
F21 20Luktura apskalotāja
sūknis.
F22 15Skaņas signāls
F23 15Labās puses tālās
gaismas.
F24 15Kreisās puses galvenais
tālās gaismas lukturis.
12 V akumulators
Dzinēja iedarbināšana, izmantojot vēl
vienu akumulatoru vai izlādētā akumulatora
uzlādēšanu.
Svina skābes startera
akumulatori
Akumulatori satur kaitīgas vielas,
piemēram, sērskābi un svinu.
No tiem jāatbrīvojas atbilstoši spēkā
esošo likumu prasībām, un nekādā
gadījumā tos nedrīkst izmest kopā ar
sadzīves atkritumiem.
Nododiet vecās tālvadības pults
baterijas un automašīnas akumulatorus
īpašā savākšanas punktā.
Pirms darbībām ar akumulatoru
nodrošiniet acu un sejas aizsardzību.
Lai izvairītos no sprādzienbīstamas
situācijas vai uzliesmošanas, jebkura
darbība ar akumulatoru jāveic labi
vēdinātā telpā un vietā, kuras tuvumā nav
liesmas vai dzirksteļu avotu.
Pēc tam nomazgājiet rokas.
Akumulatora kapacitāte
Automašīnas garums Intensitāte ampēros
(ampērstundas)
XS 480
M 640
XL 720/800
8
Gadījumā, ja neizdodas

220
Akumulators atrodas zem motora pārsega.
F A tveriet motora pārsegu, izmantojot iekšējo
atvēršanas sviru un pēc tam ārējo drošības
fiksatoru.
F

N
ostipriniet motora pārsegu ar balstu.
Papildu informāciju par motora pārsegu
un motoru skatiet attiecīgajā sadaļā.
Dzinēja iedarbināšana no
cita akumulatora
Ja jūsu automašīnas akumulators ir izlādējies,
dzinēju atkārtoti var iedarbināt ar rezer ves
akumulatoru (ārēju vai no citas automašīnas)
un rezer ves vadu palīdzību vai arī ar
akumulatora pastiprinātāja palīdzību.
Nekādā gadījumā neiedarbiniet dzinēju,
pievienojot akumulatora uzlādes ierīci.
Nekādā gadījumā neizmantojiet 24
V vai
lielākas jaudas akumulatoru.
Vispirms pārbaudiet, vai rezer ves
akumulatora minimālais spriegums ir 12
V
un tā minimālā jauda ir vienāda ar izlādētā
akumulatora jaudu.
Abas automašīnas nedrīkst saskarties.
Izslēdziet visas abu automašīnu daļas
un ierīces, kas patērē elektroenerģiju
(audiosistēmas, stikla tīrītājus, lukturus
u t t .) .
Pārliecinieties, ka iedarbināšanai no
ārējā strāvas avota paredzētie vadi
neatrodas tuvu dzinēja kustīgajām daļām
(ventilatoram, siksnai utt.).
Neatvienojiet akumulatora (+) spailes, ja
dzinējs darbojas.
Vienmēr nomainiet akumulatoru pret tieši
tādas pašas specifikācijas akumulatoru.
Piekļūšana akumulatoram
F Noņemiet plastmasas vāciņu, lai piekļūtu
spailēm (+), ja jūsu automašīna ar tādu ir
aprīkota.
Akumulatora spaile (-) nav pieejama.
Attālais masas punkts atrodas automašīnas
priekšpusē. F

P
aceliet spailes (+) plastmasas vāciņu, ja
jūsu automašīna ar tādu ir aprīkota.
F
P
ievienojiet sarkano kabeli pie izlādētā
akumulatora A spailes (+) (pie metāla
līkuma) un pēc tam pie papildu
akumulatora
B
vai pastiprinātāja (+) spailes.
F
P
ievienojiet vienu zaļā vai melnā
kabeļa galu pie papildu akumulatora B
vai pastiprinātāja (-) spailes (vai citas
automašīnas zemējuma punkta).
F
P
ievienojiet otru zaļā vai melnā kabeļa galu
pie bojātās automašīnas masas punkta C .
F I edarbiniet citas automašīnas dzinēju un
ļaujiet tam dažas minūtes darboties.
F

I
eslēdziet bojātās automašīnas starteri un
ļaujiet dzinējam darboties.
Ja dzinējs neiedarbojas uzreiz, izslēdziet
aizdedzi, nogaidiet brīdi un tikai pēc tam
mēģiniet vēlreiz.
Gadījumā, ja neizdodas

4
Radio
Iepriekšējās/nākamās atmiņā
saglabātās radiostacijas izvēle.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes
vienuma atlase.
Multivide
Iepriekšējā/nākamā ieraksta atlase.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes vai
saraksta vienuma atlase.
Gredzenveida slēdža nospiešana:
apstiprināt.
Izvēlnes
Atkarībā no versijas.“Multimedia ”: mediju parametri,
radio parametri.
" Tālrunis ": zvanīt, mapju pār valde,
tālruņa pār valde, nolikt klausuli.
„ Trip computer ".
“ Apkope ": diagnostika, brīdinājumu
žurnāls utt. “
Connections ”: Manage
connections, search for devices.
" Personalisation-configuration ":
transportlīdzekļa parametru
definēšana, valodas izvēle, displeja
konfigurēšana, mēr vienību izvēle,
datuma un laika iestatīšana.
Nospiediet taustiņu " MENU".
Pārslēgšanās no vienas izvēlnes
uz citu.
Izvēlnes atvēršana.
Radio
Radiostacijas atlase
Vairākkārt nospiediet pogu
“ SOURCE ” un izvēlieties radio.
Nospiediet šo pogu, lai izvēlētos
viļņu diapazonu (FM / AM / DAB). Nospiediet vienu no pogām, lai
veiktu automātisku radiostacijas
meklēšanu.
Nospiediet vienu no pogām, lai
manuāli meklētu apakšējo/augšējo
frekvenci.
Nospiediet šo pogu, lai parādītu
vietējo uztveramo radiostaciju
sarakstu.
Lai sarakstu atjaunotu, paturiet šo
pogu nospiestu ilgāk par divām
sekundēm. Atjaunošanas laikā
skaņa ir izslēgusies.
RDS
Ārējā vide (pakalni, ēkas, tuneļi,
apakšzemes stāvvietas u. c.) var bloķēt
uztveršanu RDS režīmā. Tas ir radioviļņu
pārraidīšanas normāls efekts un neliecina
par audioierīces bojājumu.
Ja RDS nav pieejams, tad displejā
parādās nosvītrots RDS simbols.
Bluetooth® audio sistēma

14
Lai mainītu sistēmā saglabātās
kontaktpersonas, nospiediet pogu
“MENU ” un pēc tam atlasiet izvēles
iespēju “ Telephone ” un apstipriniet.
Atlasiet “ Directory management ” un
apstipriniet.
Jūs varat:
-

“ C

onsult an entr y ” (aplūkot
ierakstu),
-

“ D

elete an entr y ” (izdzēst
ierakstu),
-

„ D

elete all entries ” (izdzēst
visus ierakstus).
Atkarībā no tālruņa saderības un
Bluetooth savienojuma laikā sistēma
piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas
saturam.
No dažiem ar Bluetooth
savienotiem tālruņiem jūs varat
nosūtīt kontaktinformāciju uz auto
magnetolas adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti
adrešu grāmatiņā, kas ir pastāvīgi
redzama visiem, atkarībā no
pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja
tā ir tukša.
Balss atpazīšana
Šī funkcija ļauj izmantot jūsu viedtālruņa balss
atpazīšanas funkciju caur sistēmu. Lai ieslēgtu balss atpazīšanu, tad, atkarībā no
uz stūres novietoto vadības ierīču veida:
paturiet nospiestu apgaismojuma komandsviras
galu;
VA I
nospiediet šo pogu.
Balss atpazīšanas funkcijai nepieciešams
saderīgs viedtālrunis, kas iepriekš
pieslēgts automašīnas Bluetooth.
Biežāk uzdotie jautājumi
Turpinājumā apkopotas atbildes uz visbiežāk
uzdotajiem jautājumiem par audio sistēmu.
Bluetooth® audio sistēma

15
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Ja dzinējs ir izslēgts, audio sistēma izslēdzas
pēc dažām lietošanas minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas auto magnetolas
darbības laiks ir atkarīgs no automašīnas
akumulatora uzlādes līmeņa.
Izslēgšanās ir parasta parādība: audio sistēma
pārslēdzas ekonomijas režīmā un izslēdzas,
lai novērstu automašīnas akumulatora
izlādēšanos.Ieslēdziet aizdedzi, lai palielinātu akumulatora
uzlādi.
Displejā redzams paziņojums “audio sistēma ir
pārkarsusi”. Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas
apkārtējās temperatūras, auto magnetola
pāriet automātiskā termiskās aizsardzības
režīmā, kas samazina skaņu vai pārtrauc CD
atskaņošanu.Izslēdziet audio sistēmu uz pāris minūtēm, lai
ļautu sistēmai atdzist.
Radio
JAU TĀ J U M S
ATBILDERISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas avotiem (radio,
kompaktdisku atskaņotājam utt.) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti,
audio iestatījumi (" Volume", "Bass", zemie
toņi, "Ambience", "Loudness") var tikt pielāgoti
dažādiem skaņas avotiem, kas, mainot avotu
(radio, CD, utt.), var ģenerēt skaņas atšķirības.Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (Volume, Bass,
zemie toņi, Ambience un Loudness) ir pielāgoti
klausāmajiem avotiem. Ieteicams AUDIO
funkcijas ("Bass", augstākās frekvences,
priekšējās un aizmugurējās skaņas saplūšana,
kreisās un labās puses balanss) noregulēt
vidējā pozīcijā, izvēlēties mūzikas vidi ar vērtību
“Nav” un iestatīt skaļuma korekciju pozīcijā
“Aktīva” kompaktdisku atskaņotāja režīmā un
pozīcijā “Neaktīva” radio režīmā.
.
Bluetooth® audio sistēma

16
Iepriekš iestatītās radiostacijas nav
uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5
Mhz utt.).Izvēlēta nepareiza frekvences josla.
Nospiediet pogu BAND, lai atgrieztos pie tā
viļņu diapazona (FM, FM2, DAB, AM), kurā
radiostacijas ir saglabātas atmiņā.
Redzams satiksmes paziņojums (TA). Es
nesaņemu informāciju par satiksmi. Radiostacija neietilpst reģionālās satiksmes
informācijas tīklā.Noskaņojiet uz radiostaciju, kas pārraida
informāciju par satiksmi.
Noskaņotās radiostacijas uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās
radiostacijas vairs nav izmantojamas (nav
skaņas, displejā redzams “87.5 Mhz” utt.). Automašīna atrodas pārāk tālu no radiostacijas
vai arī attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav
raidītāja.
Aktivizējiet RDS funkciju, lai sistēma varētu
pārbaudīt, vai apkārtējā vidē nav spēcīgāks
raidītājs.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp
arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un neliecina par
audio aprīkojuma bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram,
mazgājot automātiskajā automazgātuvē vai
novietojot apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz 2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma
meklē citu frekvenci, lai varētu labāk uztvert
radiostaciju.Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa
posmā atkārtojas pārāk bieži, izslēdziet RDS
funkciju.
Bl\256 audio sistēma

17
Media (mediji)
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Bluetooth savienojums ir pārtraukts. Perifērijas ierīces baterijas uzlādes līmenis var
būt nepietiekams.Uzlādējiet perifērijas ierīces bateriju.
Uz ekrāna parādās paziņojums "USB ierīces
k ļ ū da". USB atmiņas ierīce nav atpazīta.
USB atmiņas ierīce var būt bojāta.Pār formatējiet USB atmiņas ierīci.
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek
atskaņots. Kompaktdisks ievietots ačgārni, to nevar
nolasīt, tas nesatur audio failus vai satur
tāda formāta audio failus, ko auto magnetola
neatpazīst.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar tādu
aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko audio
sistēma neatpazīst.-

P
ārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi
ievietots atskaņotājā.
-

P
ārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja
kompaktdisks ir nopietni bojāts, to nevar
atskaņot.
-

J
a tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet
tā saturu; skatiet ieteikumus sadaļā “Audio”.
-

Z
ināmus ierakstītus kompaktdiskus audio
sistēma nevar nolasīt to nepietiekamas
kvalitātes dēļ.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Izmantotais kompaktdisks ir saskrāpēts vai
nekvalitatīvs.Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi,
skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Basa un diskanta iestatījumus atjaunojiet uz 0,
neatlasot apkārtējo vidi.
Viedtālrunī esošās audio datnes nav iespējams
atskaņot, izmantojot USB ligzdu. Atkarībā no viedtālruņa auto magnetolas
piekļuvei tālrunī esošajiem mūzikas failiem var
būt nepieciešama apstiprināšana tajā.Manuāli viedtālrunī aktivizējiet MTP profilu
(USB iestatījumu izvēlne).
.
Bluetooth® audio sistēma