194
Uzpildīšana
Šīs papildvielas uzpildīšana obligāti un
nekavējoties jāveic CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
AdBlue (BlueHDi)
Brīdinājums tiek aktivizēts, kad tiek sasniegts
rezer vju līmenis.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par rādītājiem,
jo īpaši AdBlue autonomijas rādītājiem, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Lai saskaņā ar noteikumiem automašīna
netiktu apstādināta, jāveic AdBlue uzpilde.
Lai iegūtu plašāku informāciju par AdBlue
®
(BlueHDi) un it īpaši par AdBlue uzpildi, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Pārbaudes
Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu
pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam
apkopju plānam un atkarībā no automašīnas
dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tos CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Lietojiet tikai CITROËN ieteiktus produktus
vai tiem kvalitātes un raksturlielumu ziņā
ekvivalentus produktus.
Lai padarītu optimālu tādu svarīgu
komponentu kā bremzēšanas sistēmas
darbību, CITROËN izvēlas un piedāvā
īpašus produktus.
12 V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešama
īpaša apkope.
Tomēr regulāri pārbaudiet tā
spaiļu pievilkumu (versijām bez
ātrā savienojuma gredzena) un
savienojumu tīrības stāvokli.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
piesardzības pasākumiem, kas jāievēro
pirms jebkurām darbībām ar 12
V
akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
Versijām, kas aprīkotas ar „Stop &
Start", ir specifiskas tehnoloģijas un
raksturlielumu 12
V akumulators.
Tā nomaiņu drīkst veikt tikai CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pasažieru salona filtrs
Ja laika apstākļu (piemēram,
putekļaina vide, braukšana pilsētā)
un automašīnas ekspluatācijas dēļ
tas nepieciešams, mainiet to
divreiz biežāk .
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu.
Gaisa filtrs
Ja laika apstākļu (piemēram,
putekļaina vide, braukšana pilsētā)
un automašīnas ekspluatācijas dēļ
tas nepieciešams, mainiet to
divreiz biežāk .
Eļļas filtrs
Nomainiet eļļas filtru katru reizi,
veicot motoreļļas nomaiņu.
Praktiskā informācija
196
Riteņi un riepas
Spiediens visās riepās, tostarp
rezer ves ritenī, jāpārbauda, kad
riepas ir “aukstas”.
Uz riepas spiediena marķējuma norādītais
spiediens attiecas uz “aukstām” riepām. Ja
braukšanas laiks pārsniedz 10
minūtes vai
braukšanas attālums 10
kilometrus, braucot
ar ātrumu virs 50
km/h, pievienojiet uzlīmē
norādītajiem spiedieniem 0,3
bārus (30 kPa).
Braucot ar riepām, kam samazināts
spiediens, palielinās arī degvielas
patēriņš. Neatbilstošs riepu spiediens
veicina priekšlaicīgu riepu nodilumu un
nelabvēlīgi ietekmē automašīnas stabilitāti
uz ceļa
— negadījuma risks!
Braukšana ar nodilušām vai bojātām riepām
palielina bremzēšanas ceļu un samazina
automašīnas stabilitāti uz ceļa. Ieteicams
regulāri pārbaudīt riepu stāvokli (protektoru un
sānu daļas), kā arī diskus un ventiļus.
Cita lieluma riteņu un riepu izmantošana,
kas atšķiras no norādītā, var ietekmēt riepu
kalpošanas laiku, riteņu griešanos, klīrensu
un spidometra rādījumus, kā arī pasliktināt
stabilitāti uz ceļa.
AdBlue® (BlueHDi)
Lai saudzētu vidi un nodrošinātu atbilstību
jaunajam standartam Euro 6, nesamazinot
dīzeļdzinēja veiktspēju vai nepasliktinot
degvielas patēriņa rādītājus, CITROËN ir
pieņēmis lēmumu aprīkot savas automašīnas
ar ierīci, kas savieno SCR (selektīvās
katalītiskās reducēšanas) sistēmu un kvēpu
filtru (DPF), lai apstrādātu izplūdes gāzes.
SCR sistēma
Izmantojot AdBlue® šķidrumu, kas satur
karbamīdu, katalizators pār veido līdz pat 85 %
slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas
nerada kaitējumu veselībai un videi.
AdBlue
® atrodas īpašā tver tnē ,
kuras tilpums ir aptuveni 20 litru.Ar šo daudzumu var nobraukt aptuveni
7
000 km, bet tas ir lielā mērā atkarīgs no jūsu
braukšanas stila un automašīnas. Brīdinājuma
sistēma iedarbojas automātiski, kad atlikusī
braukšanas autonomija ir aptuveni 2 400 km,
t.i. kad tiek sasniegts tvertnes rezer ves līmenis.
Pirms tvertne pilnīgi iztukšojas, atlikušo
2 400 km laikā cits pēc cita tiek aktivizēti
vairāki brīdinājumi.
Ja paredzētais automašīnas nobraukums
laikā starp divām apkopes reizēm ir lielāks par
6 000 km, jāveic AdBlue papildu uzpilde.
Lai iegūtu plašāku informāciju par
signāllampiņām un ar tām saistītajiem
brīdinājumiem vai indikatoriem , skatiet
attiecīgo sadaļu.
Atšķirīgu riepu izmantošana uz priekšējās un
aizmugurējās ass var izraisīt nepareizu ESC
laika aprēķinu.
Praktiskā informācija
197
Ja AdBlue® tvertne ir tukša, saskaņā ar
normatīvajām prasībām uzstādītā sistēma
aizkavē dzinēja iedarbināšanu.
Ja SCR sistēma ir bojāta, automašīnas
emisiju daudzums neatbilst Euro
6
standarta noteikumiem, un automašīna
rada piesārņojumu.
Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas darbības
traucējumi, jums pēc iespējas ātrāk
jāvēršas CITROËN pārstāvniecību tīklā
vai kvalificētā remontdarbnīcā; nobraucot
1
100
km, tiek automātiski aktivizēta
sistēma, kas neļauj iedarbināt dzinēju.
Abos gadījumos autonomijas indikators
parāda attālumu, ko var nobraukt līdz
brīdim, kad automašīna vairs nedarbosies.
AdBlue
® piedevas sasalšana
AdBlue® papildpiedeva sasalst
temperatūrā, kas ir zemāka par aptuveni
-11
°C.
SCR sistēma satur AdBlue
® tvertnes
uzsildīšanas ierīci, kas jums ļauj braukt
īpaši aukstos klimatiskos apstākļos.
AdBlue® padeve
AdBlue® ieteicams uzpildīt, kolīdz tiek parādīts
pirmais brīdinājums par to, ka ir sasniegts
rezer ves līmenis.
Lai nodrošinātu, ka SCR sistēma darbojas
pareizi, veiciet tālāk norādītās darbības.
-
Li
etojiet tikai AdBlue
® šķīdumu, kas
atbilst standarta
ISO 22241 prasībām.
-
N
ekad nepārlejiet AdBlue
® citā tvertnē,
jo tas var zaudēt tīrību.
-
N
ekad neatšķaidiet AdBlue
® ar ūdeni.
AdBlue
® var saņemt CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Varat apmeklēt arī uzpildes stacijas, kas ir
aprīkotas ar pasažieru automašīnām īpaši
paredzētiem AdBlue
® sūkņiem.
Nekad neveiciet uzpildi no tāda AdBlue
®
uzpildes sūkņa, kas ir paredzēts kravas
automašīnām.
Uzglabāšanas ieteikumi
AdBlue® sasalst aptuveni -11 °C temperatūrā,
u
n tā kvalitāte mazinās temperatūrā virs
+25
°C. Tvertnes ieteicams uzglabāt vēsā vietā
un sargāt no tiešiem saules stariem.
Šādos apstākļos šķīdumu var uzglabāt vismaz
gadu.
Ja šķīdums sasalis, to var izmantot, kad tas
pilnībā atkausēts istabas temperatūrā.
Neuzglabājiet AdBlue
® kannas savā
automašīnā.
Piesardzības pasākumi
lietošanas laikā
AdBlue® ir šķīdums uz karbamīda bāzes. Šis
šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas un
smakas ( ja tas ir uzglabāts vēsā vietā).
Saskaroties ar ādu, nomazgājiet skarto vietu
ar tekošu ūdeni un ziepēm. Ja tas nonāk
acīs, nekavējoties izskalojiet acis ar lielu
ūdens daudzumu vai vismaz 15 minūtes
skalojiet ar acu mazgāšanas šķīdumu. Ja jūtat
nepārtrauktu dedzinošu sajūtu vai kairinājumu,
vērsieties pie ārsta.
Norīšanas gadījumā nekavējoties izskalojiet
muti ar tīru ūdeni un pēc tam dzeriet daudz
ūdens.
7
Praktiskā informācija
198
Glabājiet AdBlue® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā iepakojumā.
Procedūra
Pirms uzpildes pārbaudiet, vai automašīna ir
novietota uz līdzenas un horizontālas virsmas.
Ziemas laikā pārliecinieties, vai temperatūra
ir augstāka par -11
°C, jo pretējā gadījumā
AdBlue
® var būt sasalusi un to nebūs iespējams
ieliet tvertnē. Novietojiet automašīnu vietā ar
mērenāku temperatūru uz vairākām stundām,
lai būtu iespējams veikt papildināšanu.
Nekad nelejiet AdBlue
® dīzeļdegvielas
tver tnē.
Ja AdBlue
® ir izlijis vai jebkādā veidā
izšļakstījies uz virsbūves sāniem,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni
vai notīriet ar mitru drānu.
Ja šķidrums ir kristalizējies, notīriet to ar
sūkli un karstu ūdeni. F
I
zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no
aizdedzes, lai izslēgtu dzinēju.
vai
F
i
zmantojot sistēmu „Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana”, nospiediet pogu „ S TA R T/
STOP ”, lai izslēgtu dzinēju.
Piekļuve AdBlue® tver tnei
F No apakšas pavelciet melno
vāku.
Noteiktos gadījumos (piemēram, augstā
temperatūrā) nav iespējams izslēgt amonjaka
noplūdes risku, tāpēc neieelpojiet izgarojumus.
Amonjaka tvaikiem ir kairinoša iedarbība uz
gļotādām (acīm, degunu un rīkli).
F
P
agrieziet zilo vāciņu par sesto daļu
apgrieziena pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam.
F
N
oņemiet vāciņu.
F
I
egādājieties AdBlue
® pudeli vai citu tvertni.
Pirms tās satura ieliešanas automašīnas
AdBlue tvertnē, pārbaudiet derīguma
termiņu un rūpīgi izlasiet lietošanas
norādījumus uz etiķetes.
Vai F
I
evietojiet AdBlue
® sūkņa uzpildes pistoli
un piepildiet tvertni, līdz uzpildes pistole
automātiski izslēdzas.
F
P
ēc uzpildes pabeigšanas veiciet tās pašas
darbības pretējā secībā.
F
U
zlieciet atpakaļ melno vāku,
sākot no augšpuses.
F
L
ai piekļūtu AdBlue
® tvertnei, atveriet
kreisās puses priekšējās dur vis. Lai izvairītos no pārplūdēm no
AdBlue
® tvertnes, ir ieteicams:
•
p
ievienot 10 -13 litrus, izmantojot
AdBlue
® traukus.
Vai
•
J
a uzpilde notiek benzīntankā,
netupiniet uzpildi pēc uzpildes pistoles
pirmās automātiskās apstāšanās
reizes.
Praktiskā informācija
199
Ja jūsu automašīnas AdBlue® tvertne ir
pilnīgi tukša, un to apstiprina brīdinājuma
paziņojums "Papildināt AdBlue: iedarbināt
nav iespējams”; jāpapildina ar vismaz 5
litriem.
Svarīgi! Uzpildot AdBlue pēc tam,
kad tā pilnībā bija izbeigusies ,
pirms aizdedzes ieslēgšanas jums
obligāti jānogaida apmēram 5 minūtes,
neatverot vadītāja dur vis, neatslēdzot
automašīnu un neievietojot atslēgu
aizdedzē, neievietojot sistēmas
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana"
atslēgu salonā.
Ieslēdziet aizdedzi un pēc tam
pagaidiet 10 sekundes pirms dzinēja
iedarbināšanas.
Ieteikumi par apkopi
Vispārēji ieteikumi par automašīnas aprūpi un
apkopi ir sniegti šeit: automašīnas apkopes
grāmatiņa — garantijas nosacījumi un tehniskā
apkope. Lai nesabojātu automašīnu, ievērojiet turpmāk minētos ieteikumus:
-
n
etīriet lukturus ne ar sausu vai abrazīvu lupatiņu, ne ar mazgāšanas līdzekli vai
šķīdinātāju; izmantojiet sūkli un ziepjūdeni vai pH neitrālu līdzekli;
-
m
azgājot grūti notīrāmus netīrumus ar augstspiediena strūklu, nevērsiet to ilgstoši pret
priekšējiem lukturiem, lampām un to malām, lai izvairītos no lakojuma un blīvējuma
sabojāšanas;
-
n
ekad nemēģiniet notīrīt grūti notīrāmus netīrumus ar abrazīvu sūklīti, jo tā var saskrāpēt
krāsojuma virsmu. Tā vietā izmantojiet mīkstu drāniņu un ziepjūdeni;
-
A
utomašīnas mazgāšanas laikā nekad netīriet tās salonu, izmantojot ūdens strūklu.
-
M
azgājot automašīnu automazgātavā ar automātisko mazgāšanas rulli, vienmēr
aizslēdziet dur vis un, atkarībā no automašīnas versijas, izņemiet atslēgu un dezaktivējiet
“ Hands-Free Tailgate Access ” sistēmu.
-
l
ai izvairītos no elektrisko detaļu bojāšanas, nekad netīriet dzinēja nodalījuma ar
augstspiediena ūdens strūklu.
-
J
ebkurš šķidruma trauks (krūze vai cits iepakojums), kas var apgāzties, rada risku novērst
jūsu uzmanību no ceļa. Esiet uzmanīgi.
Atkarībā no automašīnas versijas, lai izvairītos no virsbūves uzlīmju sabojāšanas vai
atlīmēšanās, stingri iesakām nemazgāt automašīnu ar augstspiediena mazgātāju. Ieteicams
mazgāt automašīnu ar lielu ūdens strūklu un pēc tam noskalot ar demineralizētu ūdeni.
Automašīnas noslaucīšanai ieteicams izmantot tikai mikrošķiedras drāniņu, un tai jābūt tīrai un
jātiek saudzīgi izmantotai.
Ieteicams veikt krāsas retušēšanu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
7
Praktiskā informācija
233
Advanced Grip Control (Uzlabotā saķeres kontrole) ................11
2 -113
ABS
........
....................................................... 11 0
Adaptīvā kruīza kontrole ar „Stop“ funkciju
...................................... 16
1-162
AdBlue
® ....................................... 15 -16, 25, 196
AdBlue autonomija ............................1 5, 25, 194
AdBlue
® autonomijas indikators ..................... 25
Ad
Blue® kanna ............................... ...............197
AdBlue® līmenis .............................. ..............19 4
AdBlue® tver tne ............................................. 198
AdBlue® uzpilde .............................. ......19 4, 198
AdBlue® uzpildīšana ..................................... 19 8
Aizdedze .............................. ..........142, 142-143
Aizmirsta atslēga
.......................................... 14
2
Aizmirsts izslēgt lukturus
................................ 98
A
izmugurējā griestu lamiņa
.............. 9
5 -96, 216
Aizmugurējais aizvirtnis
............................4
0, 50
Aizmugurējais aprīkojums
.............................. 81
A
izmugurējais logs (atkausēšana)
................. 91
A
izmugurējais plaukts
..................................... 76
A
izmugurējais sēdeklis
uz sliedēm
....................................6
3 - 64, 68 -70
Aizmugurējais stikla tīrītājs
........................... 10
4
Aizmugurējā loga mazgāšana
......................10
4
Aizmugurējā redzamība 180°
.......................18
3
Aizmugurējās drošības jostas
...................... 11
5
Aizmugurējās durvis
................................. 49
-50
Aizmugurējie logi bērnu drošībai
..................13
7
Aizmugurējie miglas lukturi
... 1
9, 97-98, 214, 216
Aizmugurējie sēdekļi
......................... 6
4-70, 122
Aizmugures loga elektriskā apsilde
................ 91
A
izmugures logi
..............................
................82Aizslēgšana
.................................. 3
1, 33, 36 -37
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu
............
3
7- 3 8
Aizslēgšana no salona
..............................
41
- 4 3
Aizvirtnis
..............................
......................
37- 3 8
Aklās zonas aktīvā uzraudzības sistēma
.......
21
A
klās zonas sensori
......................................
17
6
„ Aklo” zonu uzraudzības sistēma
.......... 2
1, 178
Aktīvā drošības bremzēšanas sistēma
..............................
.............
17, 171-173
Aktuālās pārbaudes
.............................. 19
4 -195
Akumulatora kapacitāte
................................ 2
19
Akumulatora uzlāde
...................................... 2
21
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 2
21
Akumulators
...............................
... 189, 219 -222
Apgaismojuma reostats
..................................
2
7
Apgaismojuma vadības slēdzis
...................... 97
A
pgaismojums
................................................
97
A
pgaismojums kartes lasīšanai
......................
95
A
pkope ...........................................................
13
A psildāmie sēdekļi ..........................................57
A
psildāmie žikleri ............................... .............91
Apsildāmi sēdekļi
............................................ 57
A
psildāms vējstikls
.........................................91
A
psilde
........................................... 8
6 - 87, 92-94
Apskates
...............
...................... 13, 23 -24, 194
ASR /CDS (ESP) atslēgšana
........................111
A
tkausēšana
....................................... 6
0, 90 -91
Atpakaļgaitas gaismas
.......................... 21
4, 216
Atpakaļgaitas kamera
................... 1
57, 180, 183
Atpakaļskata kamera (ar displeju salonā)
....18
0
Atsevišķi aizmugurējie sēdekļi uz sliedēm
........................................ 7
1-72, 115
Atslēga
...............................
......31, 33 -36, 38 -39
Atslēga ar tālvadības pults funkciju
...3
6 -37, 140
Atslēgšana
...............................
...... 31-32, 34-36
Attālināts apgaismojums
................................ 3
2
Attēls acu augstumā
..............................15
8 -159
Atvēršanas leņķis līdz 180°
......................49
-50
Audio ligzdas
..............................................7
7-78
Augšējā aizmugures redzamība
................... 18
0
A
ĀĀrējie atpakaļskata spoguļi 59 - 60, 91, 176, 178
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma
................................ 10
9 -110, 173
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU)
..............................10
9 -110
Ārkārtas izsaukums
.............................. 10
8 -109
Ātruma ierobežotāja iestatīšana
............1
60 -161, 163, 166, 170 -171
Ātruma ierobežotāja regulēšana
...........16
1-162
Ātruma ierobežotājs
....................... 1
59, 161-16 4
Ātruma saglabāšana atmiņā
......................... 15
9
12V akumulators
...........................
19
4, 219 -220
12 V papildaprīkojuma kontaktligzda
..............
77
2
20 V kontaktligzda
........................................
78 A
ugstas kravas nostiprināšanas tīkls
.............
81
A
utomašīnas apturēšana
....... 1
41, 143, 147-152
Automašīnas iedarbināšana
.............. 1
41, 143, 145, 147-152
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 3
2
Automašīnas sērijas numurs
........................
2
31
Automašīnas vilkšana
........................... 222
-223
Automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma
.................... 17
, 171-173
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
............................ 10
8
Automātiska gaismu pārslēgšana
.
.
20, 101, 174
Automātiska lukturu ieslēgšana
.....................
99
Aut
omātiskā
pārnesumkārba
........... 1
45 -150, 153 -154, 195
Automātiskās pārnesumkārbas svira
.... 1
47-15 0
Autonomija
...............................
.......................
29
Avārijas iedarbināšana
................................. 2
20
Avārijas signāllukturi
.............................1
08, 200
Avārijas signāls
...............................
......108, 200
.
Alfabētiskais indekss