2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER stop start

3
.
.
Gode råd til kørslen 138
Start /stop af motoren 1 40
Parkeringsbremse


144
Hill Holder Control

1
44
Manuel 5 -trins gearkasse

1
45
Manuel 6 -trins gearkasse

1
45
Gearskifteindikator


146
Automatgear


146
Elektronisk gearkasse
1

50
Stop & Start

1
52
Dæktrykregistrering


154
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
1

56
Head up-display

1
58
Programmering af hastigheder
1

59
Skiltegenkendelse


160
Hastighedsbegrænser
1

62
Fartpilot - særlige anbefalinger

1
64
Far tpilot
16

5
Aktiv fartpilot

1
67
Active Safety Brake med Advarsel
om kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
1

71
Vejstribealarm


174
Uopmærksomhedsalarm


175
Blindvinkelsystem


176
Parkeringsfølere
1

78
Bakkamera, bakspejl
1

80
Top Rear Vision

1
80Godkendte brændstoffer 1
85
Tankning 1 85
Dieselbrændstofsikring


187
Snekæder


187
Anhængertræk


188
Energisparefunktion


189
Tagbøjler/tagbagagebærer


189
Motorhjelm


19 0
Motor


191
Kontrol af olie- og væskestande

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Anbefalinger til vedligeholdelse 1 99
Advarselstrekant


200
Tom brændstoftank (diesel)
20

0
Værktøjskasse


201
Dækreparationssæt


202
Reservehjul
2

06
Udskiftning af en pære

2
11
Udskiftning af en sikring

2
17
12 V-batteri

2
19
Bugsering


222Specifikationer for motorer
og anhængervægte
2

24
Mål 228
Identifikationsafmærkning
2
31
Kørsel
Praktiske oplysninger
Ved fejl på bilen Tekniske specifikationer
Alfabetisk oversigt
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lyd- og telematikudstyr
Bluetooth lydanlæg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Indhold

4
Instrumenter og
betjeningsknapper
Afhængigt af bilens udstyr kan
opbevaringsrummene være åbne eller
lukkede. Denne konfiguration er vist med
illustrativt formål.
Betjeningsknapper/-greb ved
rattet
1.Handskerum
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden (i handskerummet)
2. 12 V tilbehørsstik (120 W)
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret.
3. USB-port 4.
JACK-stikport
5. Instrumentgruppe
6. Opbevaringsrum
Kop-/dåseholder
7. Afkølet handskerum (hvis bilen er
udstyret hermed)
Via en ventilationsdyse, hvis den er åben,
motoren kører, og klimaanlægget er
aktiveret
8. Øvre handskerum
9. 220 V tilbehørsstik (150 W, hvis bilen er
udstyret hermed)
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
for ikke at beskadige tilbehøret.
10. Horn
11. Loftslys
Advarselslampedisplay for
sikkerhedsseler og frontairbag i
passagersiden
Bakspejl
Overvågningsspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
12 . Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg med 2 zoner
Afdugning/afrimning af forruden
Afdugning/afrimning af bagruden
13. START/STOP-knap
14 . Gearkasse
15. Monokrom skærm med lydanlæg
Berøringsskærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav 16.
Udløser til motorhjelm
17. Sikringer i instrumentbord
18. Head up-display
1. Betjeningsarm til lygter/afviserblink
2. Betjeningsknapper til rudeviskere/
rudevask/instrumentbordscomputer
3. Betjeningsknapper til justering af
lydsystem (afhængigt af model).
Oversigt

5
4.Betjening af hastighedsbegrænser/
fartpilot aktiv fartpilot
5. Drejeknap til visningsfunktion i
instrumentgruppe
6. Betjening af talesyntesen (afhængigt af
model)
Lydjustering (afhængigt af model)
7. Betjeningsknapper til justering af
lydsystem (afhængigt af model).
Midterste betjeningspanel
1.Låsning/oplåsning indefra
2. Elbetjent skydedør i venstre side
3. Elektrisk børnesikring
4. Elbetjent skydedør i højre side
5. Kabine- og lastrum hver for sig.
6. Havariblink
7. DSC/ASR-system
8. Dæktrykregistrering
9. Stop & Start
10. Opvarmet forrude
Betjeningspanel i siden
1.Grip Control
2. Head up-display
3. Parkeringshjælp
4. Ekstra varme-/ventilationsanlæg
5. Alarm
6. Manuel højdejustering af forlygter
7. Vejstribealarm
8. Blindvinkelsystem
9. Automatisk fjernlys
Mærkater
Afsnittet Sidehængslede bagdøre
Afsnittet Moduwork .
.
Oversigt

20
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Foden på
koblingspedalen Lyser konstant.
Stop & Start: Skift til START-
funktionen afvises, fordi
koblingspedalen ikke er trådt i bund. Træd koblingspedalen i bund.
Grønne advarselslamper
Automatisk
viskerfunktion
Lyser konstant.
Den automatiske
forrudeviskerfunktion er aktiveret.
+
eller Automatisk
fjernlys
Lyser konstant. Funktionen er aktiveret
på berøringsskærmen
(menuenKørsel/Bil ).
Lysbetjeningsarmen er i positionen
"AUTO ".
Foden på
bremsen
Lyser konstant.
Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen. Med automatgearkasse: Motoren er i gang, inden
parkeringsbremsen deaktiveres for at skifte væk fra
position P
.
Med elektronisk gearkasse: Gearvælgeren i position N
for at starte motoren.
Foden på
bremsen Blinker.
Med elektronisk manuel gearkasse
bliver koblingen overophedet, hvis
bilen holdes stille på en skråning ved
hjælp af speederen for længe. Brug bremsepedalen og/eller parkeringsbremsen.
Instrumenter

21
Stop & Star tLyser konstant. Når bilen standser, stiller Stop & Start
motoren i STOP-funktion.
Indikator blinker
midlertidigt. STOP-funktion er midlertidigt
utilgængelig eller START-funktion er
udløst automatisk.
BlindvinkelovervågningLyser konstant. Funktionen er aktiveret.
Vejstribealarm Blinker efter fulgt af et
lydsignal. En vejstribe overskrides i højre side
(eller venstre side). Drej rattet i modsat retning for at genoptage bilens
køreretning.
Afviserblink Blinker med lydsignal. Afviserblinket er aktiveret.
Positionslys Lyser konstant. Lygterne lyser.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
Nærlys Lyser konstant. Lygterne lyser.
Tågeforlygter Lyser konstant. Tågeforlygterne er tændt.
1
Instrumenter

28
Med berøringsskærm
Lysstyrken kan justeres forskelligt til dag-
og natfunktion.
F

I m
enuen Indstillinger
skal du vælge
Lysstyrke .
Eller vælg FUNKTIONER ,
Skærmkonfiguration og Lysstyrke.
F

I

ndstil lysstyrken ved at trykke på pilene
eller flytte skyderen.
Instrumentbordscomputer
Der bliver vist information om den aktuelle
tur (kørerækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed mv.).
Visninger af data
For at få vist instrumentbordscomputerens
faneblade efter hinanden:
Med ratmonterede kontakter
F Tryk på knappen på rattet .
F
T
ryk på knappen på enden af
viskerbetjeningsarmen .
I instrumentgruppen
F Tryk på denne knap. Følgende aktuel information bliver vist:
-
B

ilens aktionsradius.
-
D
et aktuelle brændstofforbrug.
-
t
idstæller for Stop & Start
-
t
uren "
1" efter fulgt af tur " 2" (afhængigt
af bilmodel); gennemsnitshastighed,
gennemsnitligt brændstofforbrug og antal
kørte kilometer pr. tur.
Strækning 1 og 2 er uafhængige af hinanden,
men anvendes på samme måde
For eksempel kan strækning 1 bruges til at
beregne daglige oplysninger og strækning 2
månedlige oplysninger.
Nulstilling af tur
Nulstillingen udføres, når turen vises.
F

T
ryk på knappen på enden af
viskerbetjeningsarmen i mere end
2


sekunder.
Instrumenter

29
F Tryk på denne knap i mere end 2 sekunder. F
T
ryk på knappen på rattet
i mere end
2

sekunder.
Enkelte definitioner
Aktionsradius
(k m)
Det antal km, der kan køres med
det resterende brændstof i tanken
(afhængigt af gennemsnitsforbruget
på de senest kørte kilometer). Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100 km, før tanken er
tom.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis der fortsat
vises streger i stedet for tal under kørslen.
Denne værdi kan ændre sig, hvis køremåden
eller kørselsforholdene ændrer sig, så det
aktuelle brændstofforbrug ændres markant.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
B eregnet i løbet af de seneste
sekunder.
Denne funktion vises først fra 30
km/t.
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
B eregnet siden den
seneste nulstilling af
instrumentbordscomputerens
data.
Gennemsnitlig hastighed
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Antal kørte kilometer
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden i STOP-
funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Uden lydanlæg
1
Instrumenter

32
Integreret nøgleklinge
Den skal bruges til at låse bilen eller låse den
op, når fjernbetjeningen ikke virker:
-
O
pbrugt knapbatteri, bilens batteri er afladet
eller frakoblet, osv.
-

B
ilen befinder sig i et område med kraftige
elektromagnetiske stråler.
F

T
ræk i denne knap 1 , mens nøglen 2
trækkes ud af huset.
Hvis alarmen er aktiveret, vil lydsignalet,
der udløses ved åbning af en dør med
nøglen (integreret i fjernbetjeningen), blive
afbrudt, når tændingen tilsluttes.
Nøglefri adgang og start med
fjernbetjeningen på dig
Den gør det muligt at oplåse, låse og starte
bilen, når du har fjernbetjeningen på dig i
registreringsområde " A".
Den håndfri funktion deaktiveres, og
dørene kan ikke åbnes, når tændingen er
tilsluttet i tilbehørspositionen med START/
STOP-knappen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Star t /stop af motoren,
nøglefri adgang og star t og specifikt om
positionen "tænding tilsluttet".
Lokalisering af bilen
Med denne funktion kan bilen lokaliseres på
afstand uden at låse den op. F

T
ryk på denne knap.
Loftslyset tændes, og afviserblinket blinker i ca.
10


ekunder.
Fjernbetjent lys
Hvis monteret på bilen. Et kort tryk på denne knap giver
mulighed for at aktivere det
fjernbetjente lys (positionslys, nærlys
og nummerpladelys).
Hvis der trykkes endnu en gang
på knappen, inden det indstillede
tidsinter val udløber, slukkes det
fjernbetjente lys.
Adgang