2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER gas type

112
Antispinn / elektronisk
stabilitetskontroll
Disse systemene gir økt sikkerhet under
normale kjøreforhold, men de må under
ingen omstendigheter anspore føreren til
å ta unødige sjanser eller kjøre i for høye
hastigheter.
Det er under forhold med nedsatt veigrep
(regn, snø, ishinne) at faren for å miste
veigrepet øker. Av hensyn til sikkerheten
er det følgelig viktig at du har disse
systemene aktivert under alle forhold,
især under vanskelige forhold.
I tillegg til forholdsreglene for hjul
(dekk og felger), bremsekomponenter
og elektroniske komponenter må
CITROËN-forhandlernes monterings-
og reparasjonsprosedyrer følges for
at systemene skal kunne fungere
forskriftsmessig.
Bruk av vinterdekk gjør at du kan dra nytte
av disse systemene også under vinterlige
forhold.
Husk å utstyre bilen med dekk som er
godkjent for bilen på alle fire hjul.Antiskrens
Et spesielt patentert antispinnsystem som
bedrer trekkraften for bilen i snø, søle og sand.
Dette utstyret, som fungerer optimalt i hver
situasjon, gjør det mulig å kjøre under de fleste
forhold med dårlig veigrep (ved kjøring med en
vanlig personbil).
Kombinert med helårsdekkgir dette systemet
et kompromiss mellom sikkerhet, friksjon og
veigrep.
Man må trå tilstrekkelig kraftig på gasspedalen
for at systemet skal kunne benytte seg av
motorens effekt. Det er helt normalt med faser
med høyt turtall.
En velgerbryter med fem posisjoner gjør det
mulig å velge innstillingen som er best egnet for
kjøreforholdene du treffer på.
For hver modus vil en lampe lyse, samtidig som
det vises en melding som bekrefter ditt valg.
Driftsmodus
Standard (ESC)
Denne modusen er kalibrert for et nivå
med lett spinning av hjulene, basert på
typen veigrep man vanligvis støter på
under kjøring.
Dette systemet aktiveres automatisk på
nytt hver gang tenningen slås av.
Snø
Denne modusen tilpasser sin strategi
basert på veigrepsforholdene som hvert
av forhjulene opplever ved oppstart.
(modusen er aktiv opptil 80 km/t)
Sikkerhet

165
Overskridelse av den programmer te
hastigheten
Ved å trykke hardt på gasspedalen (den
programmerte hastigheten blinker) er det
mulig å overskride den programmerte
hastigheten midlertidig.
Når du vil vende tilbake til innstilt
hastighet, slipper du opp gasspedalen
(når hastigheten nås igjen, slutter
hastighetsdisplayet å blinke).
Funksjonsbegrensninger
Bruk aldri systemet i følgende situasjoner:
-

I e
t tettbygd strøk med fare for at
fotgjengere krysser veien,
-

i t
ett trafikk,
-

p
å svingete eller bratte veier,
-

p
å glatte eller oversvømte veier,
-
u

gunstige klimaforhold,
-
k

jøring på billøpsbaner,
-
k

jøring på prøvebenk,
-

b
ruk av kjettinger, snøsokker eller
piggdekk.Cruisekontroll
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp og Cruisekontroll – spesielle
anbefalinger .
Dette systemet holder automatisk
bilen i konstanthastigheten
som føreren har programmert
(hastighetsinnstillingen), uten at
gasspedalen berøres.
Cruisekontrollen slås på manuelt.
Det kreves en minimumshastighet på 40
km/t.
Med manuell girkasse må tredjegiret eller et
høyere gir være valgt.
Med automatgirkasse må gir velgeren være i
modus D eller minst andre girtrinn i modus M .
På en bil med automatisk eller elektronisk
girkasse skal minst andre girtrinn være lagt inn.
Fartsholderen forblir aktiv etter girskifte
uavhengig av girkassetype på biler utstyrt
med Stop & Start. Den programmerte hastigheten slettes fra
minnet når tenningen slås av.
Rattmontert kontroll
1.
PÅ (CRUISE -posisjon)/AV ( 0- posisjon).
2. Aktivering av cruisekontroll ved gjeldende
hastighet / reduser hastighetsinnstilling.
3. Aktivering av cruisekontroll ved gjeldende
hastighet / øk hastighetsinnstilling.
4. Pause/fortsettelse av cruisekontroll med
tidligere lagret hastighetskontroll.
5. Avhengig av versjon:
Visning av hastighetsgrenser basert på
registrering av hastigheter.
eller
Bruk hastigheten foreslått av Fartsgrense
skiltgjenkjenning ( MEM- displayet).
6
Kjøring

196
Felger og dekk
Trykket må sjekkes på alle dekk,
medregnet reservedekket, når alle
dekkene er "kalde".
Kontroll av dekktrykket skal foretas på kalde
dekk. Hvis du har kjørt i over 10 minutter i over
50

km/t, vil dekkene være varme. Du må da
føye til 0,3 bar (31 kPa) i forhold til den verdien
som står på etiketten.
Kjøring med for lavt dekktrykk øker
drivstofforbruket. Dekktrykk som ikke er i
samsvar med spesifikasjonene, forårsaker
tidlig slitasje av dekkene og har en negativ
effekt på veigrepet – fare for ulykke!
Kjøring med slitte eller skadde dekk reduserer
bilens bremseeffekt og veigrep. Det anbefales
å kontrollere dekkenes tilstand regelmessig
(mønster og sidevegger) og også ventilenes
tilstand.
Bruk av felger og dekk med andre størrelser
enn dem som er spesifisert, kan påvirke
levetiden til dekkene, hjulrotasjon, bakkeklaring
og speedometeravlesningen, og ha en negativ
effekt på veigrepet.
AdBlue® (BlueHDi)
For å beskytte miljøet og overholde den
nye Euro 6 -standarden uten at det går ut
over verken ytelsen eller drivstofforbruket til
dieselmotorer, har CITROËN valgt å utstyre
sine biler med et system som kombinerer
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduksjon)
med et partikkelfilter (DPF) for behandling av
eksosgasser.
SCR System
Ved hjelp av væsken AdBlue®, som inneholder
urea, gjør en katalysator om 85 % av
nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og vann,
som er uskadelige for miljø og helse.
AdBlue
® oppbevares i en
spesialtank på ca. 20 liter. Tankens kapasitet innebærer en rekkevidde
på omtrent 7000
km, sterkt avhengig
av kjørestilen og type kjøretøyet. Et
varslingssystem utløses automatisk når den
gjenværende rekkevidden når 2400 km, dvs. så
snart reservetanken er nådd.
Flere varsler etter hverandre utløses i løpet av
de gjenværende 2400 km før tanken er tom.
Hvis antall kilometer mellom to serviceavtaler
overskrider 6000 km, må du etter fylle AdBlue.
Du finner mer informasjon i avsnittene
om Varsellamper og de tilhørende
advarslene eller Indikatorer .
Montering av forskjellige dekk foran og bak kan
føre til at ESC fungerer på feil tidspunkt.
Praktisk informasjon

11
Trykk på "TLF"-knappen for å vise
sekundærsiden.
Trykk på MirrorLink
TM for å starte
applikasjonen i systemet.
Når tilkoblingen er aktiv, vil det vises en side
med applikasjonene som allerede er lastet ned
til smarttelefonen din og tilpasset MirrorLink
TM-
teknologien.
Tilgang til de forskjellige lydkildene forblir
tilgjengelig på siden av MirrorLink
TM-displayet,
ved hjelp av berøringsknappene på den øvre
linjen.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det ta
litt tid før de forskjellige applikasjonene er
tilgjengelige.
CarPlay®
smarttelefontilkobling
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til via USB-kabel.
I systemet trykker du på Telefon for
å vise CarPlay
®-grensesnittet..
Eller Hvis smarttelefonen allerede er
tilkoblet med Bluetooth
®.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til via USB-kabel.
I systemet trykker du på Telefon for
å vise hovedsiden.
Trykk på knappen TEL for å gå til
sekundærsiden.
Trykk på CarPlay for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere systemets
Bluetooth®-modus.
Når USB-kabelen kobles fra og deretter til
igjen med tenningen av, vil ikke systemet
bytte automatisk til Radiomedia-modus.
Endring av kilde må foretas manuelt.
Du kan gå til CarPlay
®-navigasjon
når som helst ved å trykke på
systemets Navigasjon -knapp.
Telefon ikke tilkoblet med
Bluetooth®
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til via USB-kabel.
I systemet trykker du på Telefon for
å vise hovedsiden.
Trykk på " Android Auto " for å starte
applikasjonen i systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere funksjonen " Android Auto".
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
Funksjonen «Android Auto» krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Smarttelefon tilkoblingen
Android Auto
På smarttelefonen laster du ned
Android Auto-applikasjonen.
.

2
Skjermen er av typen "kapasitiv".
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
En del informasjon vises permanent i
sidefeltene eller øverst på berøringsskjermen
(avhengig av utstyr):
-

P
åminnelse om informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-

G
å ti l” Meldinger”, e-poster,
kartoppdateringer og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-

F
M / DAB / AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth
multimediekringkasting (strømming).
-


USB-minnepinne.
-

M
ediespiller koblet til via AUX-kontakten
(avhengig av utstyr).
-
C

D-spiller (avhengig av utstyr).
-

V
ideo (avhengig av utstyr).Via menyen "Innstillinger" kan du opprette
en profil for en enkelt person eller for
en gruppe personer med fellestrekk, og
du har muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, historikk for navigasjon,
favoritter for kontaktpersoner, ...).
Reguleringene registreres automatisk.
Ved meget høye temperaturer kan lyden
begrenses for å beskytte systemet. Det
kan gå i standby (skjerm og lyd av) i minst
5 minutter
Retur til normal finnes sted når
temperaturen i kupeen har falt.
Betjeningsknapper på rattet
Talekommandoer:
Kontrollen befinner seg på rattet eller
ytterst på lysbetjeningshendelen
(avhenger av utstyr).
Kort trykk, talekommandoer fra
systemet.
Langt trykk, smarttelefonens
talekommandoer via systemet.
Øk volumet.
CITROËN Connect Nav

13
Velg "Mine reisemål".
Velg fanen Kontakt .
Velg en kontakt i listen for å starte
navigeringen.
Til steder av interesse (POI)
Stedene av interesse (POI) er sortert i
kategorier.
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden.
Trykk på knappen MENY for å gå til
sekundærsiden.
Velg "Steder av interesse ".
Velg fanen Reise , Fritid,
Salgssted , Offentlig eller
Geografisk .
Eller Velg Søke for å skrive inn navnet og
adressen til et POI. Trykk på OK
for å starte
beregningen av reiseruten.
Til et sted på kartet
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden.
Utforsk kartet ved å bruke fingeren.
Velg reisemålet ved å trykke på kartet.
Bruk fingeren på kartet for å
plassere et merke eller vise en
undermeny.
Trykk på denne knappen for å starte
navigeringen.
Eller Trykk på denne tasten for å
registrere en adresse.
Et langt trykk på et element åpner listen
over POI i nærheten.
Til kartkoordinat GPS
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden. Utforsk kartet ved å bruke fingeren.
Berør skjermen med en finger for å gå til det
neste bildet.
Trykk på denne knappen for å vise
verdenskartet.
Ved å bruke dette rutenettet velger
du ønsket land eller region ved å
zoome.
Trykk på denne knappen for å taste
inn GPS-koordinater.
En markør vises midt på skjermen,
med koordinatene " Breddegrad" og
" Lengdegrad ".
Velge type koordinater:
DMS for: grader, minutter, sekunder.
DD for: grader, desimaler. Trykk på denne knappen for å starte
navigeringen.
Eller Trykk på denne tasten for å
registrere en adresse.
ELLER Trykk på denne knappen for å skrive
inn verdien for Breddegrad på det
virtuelle tastaturet.
.
CITROËN Connect Nav

16
Kunngjøring av "Faresoner"
For å kunngjøre faresoner velger du
alternativet: Tillate kunngjøring av
faresoner.
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden.
Trykk på knappen " Kunngjøre
en ny faresone " som befinner
seg i sidefeltet eller øvre
banner på berøringsskjermen
(utstyrsavhengig).
Velg alternativet Ty p e for å velge
typen Faresone.
Velg alternativet Hastighet og
oppgi den ved hjelp av det virtuelle
tastaturet. Trykk på OK
for å lagre og
distribuere informasjonen.
Tillat sending av
opplysninger
Trykk på Innstillinger for å vise
primærsiden.
Trykk på knappen " funksjonsvalg" for å gå til
sekundærsiden.
Velg "Systeminnstillinger ".
Velg " Privatmodus "fanen.
Aktiver eller deaktiver:
-

I
ngen deling (data, bilens
posisjon ).
-

Ku
n datadeling .
-

D
ele data og bilens posisjon .
«Fareområder»
kartoppdateringer
Trykk på Innstillinger for å vise
primærsiden.
Trykk på knappen " funksjonsvalg" for å gå til
sekundærsiden.
Velg "Systeminnstillinger ". Velg Systeminfo
-fanen.
Velg Vis for å vise versjonen for
de forskjellige modulene som er
installert i systemet.
Velg Oppdatering(er) på vent .
Du kan laste ned systemet og
kartoppdateringer fra merkets nettside.
Der finner du også instruksjoner for
oppdateringen.
Når du har lastet ned oppdateringene, må
installasjonen i bilen gjøres med motoren i
gang og når bilen står stille.
Viser været
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden.
Trykk på denne knappen for å se
listen over tjenester.
Velg " Konsultere kart ".
Du har til enhver tid tilgang til "Meldinger" i
det øvre banneret.
Visningen av faresoner er avhengig av
gjeldende lovgivning og abonnementet på
tjenesten.
CITROËN Connect Nav

19
Nettleser
Trykk på Applikasjoner for å se
hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til
" Nettleser "funksjonen.
Trykk på " Nettleser" for å se nettleserens
hovedside.
Velg landet der du bor.
Trykk på "OK" for å lagre og starte
nettleseren.
Internett-tilkoblingen opprettes ved
hjelp av en av bilens eller brukerens
nettverksforbindelser.
Bluetooth-tilkobling®
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon,
og påse at den er «synlig for alle»
(konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i listen over
registrerte enheter.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av telefonen. Kontroller at samme kode vises på
systemet og på telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på applikasjoner
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " funksjonsvalg" for å gå til
sekundærsiden.
Trykk på " Bluetooth-tilkobling ".
Velg Søk .
Listen med telefoner vises.
Hvis dette ikke lykkes, anbefales det å
deaktivere og deretter aktivere telefonens
Bluetooth-funksjon på nytt. Velg navnet på den valgte telefonen
fra listen.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt
om å akseptere eller ikke akseptere
over føring av dine kontakter og meldinger.
Deling av tilkobling
Systemet tilbyr å koble til telefonen med 3
profiler:
- "Telefon (håndfrisett, kun telefon),
-

S
trømming (strømming: trådløs avspilling
av lydfiler på telefonen),
-

M
obil internettdata .
Aktiveringen av profilen « Mobil
internettdata » for tilkoblet navigasjon
er obligatorisk (hvis bilen ikke er
utstyrt med tjenestene «Nød- og
assistanseoppringning»), etter at man
først har aktivert smarttelefonens delte
tilkobling.
Velg en eller flere profiler.
Trykk på " OK" for å bekrefte.
Wi-Fi tilkobling
Nettverkstilkobling med smarttelefonen Wi-Fi.
Trykk på applikasjoner for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " funksjonsvalg" for å gå til
sekundærsiden.
.
CITRO