2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER sensor

3
.
.
Råd om kjøring 138
Start /stopp av motoren 1 40
Parkeringsbrems


144
Bakkestartfunksjon
1

44
5-trinns manuell girkasse
1

45
Manuell 6-trinns girkasse
1

45
Girskiftindikator
1

46
Automatisk girkasse
1

46
Elektronisk girkasse
1

50
Stop & Start

1
52
Registrering av lavt dekktrykk

1
54
Kjørehjelp – generelle anbefalinger
1

56
Frontruteprojeksjon


158
Lagring av hastigheter

1
59
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

60
Hastighetsbegrenser


162
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger
1

64
Cruisekontroll


165
Aktiv cruisekontroll

1
67
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og Intelligent
nødbremseassistanse


171
Feil på varselsystem om ufrivillig
krysning av veiens markeringslinjer
1

74
Registrering av manglende
oppmerksomhet.


175
Blindsonevarsling


176
Parkeringssensorer


178
Ryggekamera, speil innvendig
1

80
Ryggekamera med 180° visning

1
80Drivstoffkompatibilitet 1
85
Påfylling av drivstoff 1 85
Drivstoffsikring Diesel

1
87
Kjettinger
187
Tilhengerfeste


188
Energisparemodus


189
Takbøyler/takgrind
189
Panser


190
Motor


191
Kontroll av nivåer

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Råd om vedlikehold 1 99
Varseltrekant


200
Tom drivstofftank (diesel)

2
00
Verktøykasse


201
Sett for midlertidig dekkreparasjon
20

2
Reservehjul
2

06
Skifte av pære

2
11
Skifte av sikring

2
17
12 V-batteri

2
19Tauing


222
Motoregenskaper og tauet last
2
24
Dimensjoner
2
28
Identifikasjonsmerker
2
31
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Radio og telematikk
Bluetooth-lydanlegg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

5
4.Kontroller for hastighetsbegrenser/
cruisekontroll dynamisk cruisekontroll.
5. Instrumentpanelets display for
visningsmodus.
6. Stemmesyntese kontroll (avhengig av
versjon).
Volumjustering (avhengig av versjon).
7. Justeringskontroller for lydsystemet
(avhengig av versjon).
Midtre bryterpanel
1.Låse / låse opp innenfra
2. Elektrisk skyvedør på venstre side
3. Elektrisk barnesikring
4. Elektrisk skyvedør på høyre side
5. Kupéens og lasteområdets selektivitet.
6. Nødlys
7. DSC/ASR-system
8. Registrering av lavt dekktrykk
9. Stopp & start
10. Oppvarmet frontrute.
Sidekontrollinje
1.Grip kontroll.
2. Head-up display
3. Parkeringssensorer
4. Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg
5. Alarm
6. Manuell regulering av frontlyktenes
høyde
7. Feil på varselsystem om ufrivillig krysning
av veiens markeringslinjer
8. Blindsone overvåkning.
9. Automatisk nedblending av fjernlys.
Etiketter
Klappdører bak
Moduwork -seksjon.
.
Oversikt

48
Før du utfører bevegelsen med foten,
påse at du står støtt og stabilt (regn, snø,
is, gjørme, o.l.).
Under bevegelsen med foten, vær
oppmerksom på at du kan brenne deg på
eksosrøret.
Bevegelsen må være jevn og uten
avbrudd. Den må ikke gjentas raskt eller
flere ganger etter hverandre.
Hvis døren ikke åpner seg, vent i ca.
2
sekunder før du prøver på nytt.
Ikke behold foten i været.
Automatisk låsing
Bilen låses når skyvedøren på siden lukkes
med håndfri betjeningen.
Aktivering/deaktivering
Med lydsystem eller
berøringsskjerm
Håndfri betjening er aktivert som
standardinnstilling. Funksjonen "Tilgang til håndfri
bakluke" eller automatisk låsing av
bilen når skyvedørens lukkes kan
aktiveres eller deaktiveres via bilens
konfigurasjonsmeny.
Funksjonsfeil
Hvis det avgis et lydsignal som gjentas tre
ganger under bruk av denne funksjonen, betyr
det at noe er feil på dette systemet.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert.
F

P

lasser foten under hjørnet på bakre
støtfanger, og flytt foten i normal hastighet
ved en sveipende sideveis bevegelse.
Sensoren registrerer fotens bevegelse, og
åpner eller lukker sidedøren. Registreringen av åpning eller lukking
signaliseres ved at blinklysene blinker i
noen sekunder, samtidig som det avgis et
lydsignal.
Hvis en ny fotbevegelse gjøres, vil dørens
bevegelse snus.
Hvis bilen er utstyrt med dette, foldes de
elektriske dørspeilene inn eller ut når bilen
låses eller låses opp.
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm, vil
låsingen signaliseres ved at blinklysene
lyser vedvarende i ca. to sekunder.
Avhengig av utstyr vil dørspeilene felles
inn samtidig.
Tilgang

51
Alarm
(Avhengig av versjon)
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd.
Overvåking av omgivelsene
Systemet over våker bilens forskjellige
åpninger.
Alarmen utløses hvis noen for eksempel prøver
å åpne en dør, bagasjerommet eller panseret.
Innvendig over våking
Systemet kontrollerer bare
volumendringer i førerhuset .
Alarmen utløses hvis noen knuser
et vindu eller trenger inn i bilens
kupé , men vil ikke utløses hvis
noen trenger inn i lasteområdet .Systemet over våker eventuelle
endringer av bevegelser i kupeen.
Alarmen utløses hvis noen knuser
et vindu, bryter seg inn i kupeen
eller beveger seg inne i bilen.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
For alt arbeid på alarmsystemet må du
kontakte en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis bilen er utstyrt med et
programmerbart varme-/klimaanlegg,
er ikke den innvendige overvåkingen
kompatibel med dette systemet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Programmerbart varme-/klimaanlegg ,
se det tilsvarende avsnittet.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
F Slå av tenningen og gå ut av bilen. Den utvendige beskyttelsen aktiveres etter fem
sekunder og innvendige alarmsensorer etter 45
sekunder.
Dersom en åpning (dør, bagasjerom,
hengslede dører, panser osv) ikke er
forsvarlig lukket, vil ikke bilen låses, men
den utvendige beskyttelsen aktiveres
likevel etter 45 sekunder samtidig med
den innvendige beskyttelsen.
Deaktivering
F Lås eller superlås bilen med fjernkontrollen eller med
Nøkkelfri adgang og start-
systemet.
Når over våkingssystemet er aktivt, blinker
lampen i knappen hvert sekund og blinklysene
lyser i ca. to sekunder.
F

T
rykk fjernkontrollens
opplåsingsknapp.
eller
F

L

ås opp bilen med systemet "Nøkkelfri
adgang og start".
Alarmsystemet er deaktivert: Lampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca.
2


sekunder.
2
Tilgang

52
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
tiende fortløpende utløsing av alarmen.
Når bilen låses opp, betyr rask blinking fra
lampen på knappen at alarmen har vært utløst
mens du har vært borte fra bilen. Ved tenning
stopper blinkingen.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig beskyttelse for å unngå
utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
-
H
vis det er et dyr igjen i bilen
-

h
vis du lar et vindu stå halvåpent,
-

V
ed vask av bilen
-

V
ed skifte av dekk
-

V
ed tauing av bilen
-

V
ed båttransport
Hvis bilen låser seg igjen automatisk (etter
30 sekunder uten åpning av en dør eller
bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Deaktivering av den utvendige
beskyttelsen
F Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder, inntil varsellampen lyser
kontinuerlig.
F

G
å ut av bilen.
F

L
ås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Bare de utvendige sensorene aktiveres. Den
røde indikatorlampen i knappen blinker én gang
i sekundet.
For å registreres av systemet må denne
deaktiveringen foretas hver gang tenningen
slås av.
Aktivering av de innvendige
sensorene
F Deaktiver den utvendige beskyttelsen ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller med
Nøkkelfri adgang og startsystemet.
F

A
ktiver alarmen på normal måte.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i
førerdøren.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F

L
ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen; alarmen stopper.
Varsellampen i knappen slukker.
Funksjonsfeil
Hvis lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av landet der bilen selges.)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i bilen trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med
Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Tilgang

60
Oppvarmede speil
F Trykk på denne knappen.Hvis du vil ha mer informasjon om
avdugging/avising av bakruten, se det
tilsvarende avsnittet.
Sladrespeil
Består av en en antiblendingsfunksjon som
mørkner glasset i speilet og reduserer blending
av føreren fra solen, lysstrålen fra andre biler
o sv.
Manuell modell
Regulering
F R eguler speilet slik at glasset står riktig i
"dagstilling". Dag/natt-posisjon
Automatisk «elektrokrom»
modell
Systemet veksler automatisk mellom dag- og
nattbruk ved hjelp av en sensor som måler
lysstyrken fra bilens bakside. For å sikre optimal sikt under manøvrering
blir speilet automatisk lysere med en gang
bilen settes i revers.
F
T
rekk i hendelen for å sette speilet i
"nattstilling", som forebygger blending.
F
S
kyv i hendelen for å sette det i normal
«dagstilling».
Moduwork
Når klaffen fjernes, kan lange gjenstander
plasseres under sidesetet.
Sidesetet til benkesetet kan foldes opp mot
seteryggen for å få et lasteområde i førerhuset.
Skilleveggen har en avtakbar klaff som kan tas
av for å gjøre rom for lange gjenstander.
Ergonomi og komfort

86
Hvis du ønsker å flytte bordet eller et
individuelt sete fram eller tilbake, må du
sørge for at seteryggen er oppreist og
bordet foldet sammen.Når du folder sammen bordene må du
være forsiktig slik at du ikke setter fast
hånden eller fingrene. Bruk det monterte
håndtaket.
Varme og ventilasjon
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
F S ikre jevn luftfordeling ved å sørge for
at luftinntaket nederst på frontruten,
dysene, kanalene, luftutløpene og
luftavsuget i bagasjerommet er frie for
hindringer.
F

Ik
ke dekk til solsensoren på
dashbordet. Den brukes til regulering
av det automatiske klimaanlegget.
F

F
or å garantere at klimaanlegget
fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til
10 minutter, én til to ganger i måneden.
F

H
vis systemet ikke produserer kald
luft, må du slå det av og kontakte en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med
maksimal last i bratte bakker og ved høy
temperatur, kan du slå av klimaanlegget
for å øke motorens effekt, som igjen øker
trekkapasiteten. Unngå å kjøre for lenge med ventilasjonen
avslått eller klimaanlegget deaktivert.
Det medfører fare for duggdannelse og
redusert luftkvalitet!
Hvis det er svært varmt i kupeen fordi
bilen har stått lenge parkert i solen, bør
du lufte kupeen en stund.
Still inn luftstrømmen på et nivå som er
tilstrekkelig for en rask utskiftning av
luften i kupéen.
Kondens fra klimaanlegget fører til utslipp
av vann under bilen. Dette er helt normalt.
Ergonomi og komfort

99
Kjørelys/parklys
Hvis bilen er utstyrt med kjørelys, tennes
disse automatisk ved oppstart av motoren, når
lysbetjeningen er i posisjon "0" eller " AUTO"
Automatisk
hovedlykttenning
Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis det
detekteres dårlig utvendig lysforhold, vil
skiltlysene, parklysene og nærlysene tennes
automatisk uten inngrep fra føreren. F

D
rei ringen til posisjon AUTO
. Når
funksjonen er aktivert, vises det også en
melding.
F
D
rei ringen til en annen posisjon
.
Deaktivering av funksjonen ledsages av en
melding i displayet.
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på solskinnsensoren,
tennes lysene samtidig, og denne
lampen vises på instrumentpanelet
sammen med et lydsignal og/eller en
melding.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren registrerer tilstrekkelig lys.
I dette tilfellet vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Kontroller at ingenting dekker for lys-/
regnsensoren bak speilet øverst på
frontruten, ellers vil ikke de tilknyttede
funksjonene styres lenger.
Følge-
og velkomstlysLyktene kan også tennes hvis det regner,
samtidig med den automatiske viskingen til
vindusviskerne foran.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Følgelys
Manuell
Slå på/av
F M ed tenningen av blinker du med
frontlysene ved hjelp av lyshendelen for å
slå funksjonen på/av.
Manuelt følgelys slukker automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Automatisk
Når funksjonen "automatisk tenning av
frontlykter" er aktivert (lyshendelen er i
posisjon “ AUTO”) og omgivelseslyset er svakt,
vil nærlysene tennes automatisk når tenningen
s l å s av.
Når ringen er i posisjon “ AUTO”, tennes
nærlysene automatisk når tenningen slås av og
de utvendige lysforholdene er dårlige.
4
Lys og sikt