2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER adblue

3
.
.
Råd om kjøring 138
Start /stopp av motoren 1 40
Parkeringsbrems


144
Bakkestartfunksjon
1

44
5-trinns manuell girkasse
1

45
Manuell 6-trinns girkasse
1

45
Girskiftindikator
1

46
Automatisk girkasse
1

46
Elektronisk girkasse
1

50
Stop & Start

1
52
Registrering av lavt dekktrykk

1
54
Kjørehjelp – generelle anbefalinger
1

56
Frontruteprojeksjon


158
Lagring av hastigheter

1
59
Fartsgrense skiltgjenkjenning
1

60
Hastighetsbegrenser


162
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger
1

64
Cruisekontroll


165
Aktiv cruisekontroll

1
67
Aktiv sikkerhetsbrems med
Avstandsvarsling og Intelligent
nødbremseassistanse


171
Feil på varselsystem om ufrivillig
krysning av veiens markeringslinjer
1

74
Registrering av manglende
oppmerksomhet.


175
Blindsonevarsling


176
Parkeringssensorer


178
Ryggekamera, speil innvendig
1

80
Ryggekamera med 180° visning

1
80Drivstoffkompatibilitet 1
85
Påfylling av drivstoff 1 85
Drivstoffsikring Diesel

1
87
Kjettinger
187
Tilhengerfeste


188
Energisparemodus


189
Takbøyler/takgrind
189
Panser


190
Motor


191
Kontroll av nivåer

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Råd om vedlikehold 1 99
Varseltrekant


200
Tom drivstofftank (diesel)

2
00
Verktøykasse


201
Sett for midlertidig dekkreparasjon
20

2
Reservehjul
2

06
Skifte av pære

2
11
Skifte av sikring

2
17
12 V-batteri

2
19Tauing


222
Motoregenskaper og tauet last
2
24
Dimensjoner
2
28
Identifikasjonsmerker
2
31
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Tilgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Radio og telematikk
Bluetooth-lydanlegg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innhold

10
Betjeningsknapper
Med LCD instrumentpanel
Med LCD-tekstdisplay
Med matriseinstrumentpanel
C.Nullstilling av trippteller.
Avhengig av versjon: gå inn på
konfigurasjonsmenyen (langt trykk),
bekreft et valg (kort trykk).
D. Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med
SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Avhengig av versjon: gå inn på
konfigurasjonsmenyen (langt trykk),
bekreft et valg (kort trykk).
Berøringsskjermen kan også brukes
til å endre lysdimmeren.
Turteller
Turteller (x 1000 o/min)
A.
Nullstilling av vedlikeholdsindikator
Midlertidig påminnelse om
vedlikeholdsinformasjon eller den
gjenværende avstanden med AdBlue®-
systemet.
Avhengig av versjon: Gå opp et nivå
igjen, avbryt gjeldende operasjon.
B. Generell lysstyrkeregulering.
Avhengig av versjon: bevegelser på en
meny, en liste, endre en verdi.
Kontrollamper
Varsel- og indikasjonslys er symboler som
varsler føreren om at det har oppstått en
uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Visse lamper tennes på
to måter (normalt eller blinkende) og/eller i flere
farger.
Tilknyttede advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og/eller en melding vises på en
skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med bilens
driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
Når tenningen slås på
Noen varsellamper tennes i noen sekunder når
tenningen slås på. Disse varsellampene skal
slukke når motoren starter.
Du finner mer informasjon om et system eller
en funksjon i det tilsvarende avsnittet.
Instrumenter p

14
AdBlue®
( E u r o 6 .1) Kontinuerlig når tenningen slås på,
samtidig som at det høres et lydsignal
og vises en melding om gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden befinner seg mellom
2400
km og 600 km.Fyll på AdBlue
® så snart som mulig,
eller utfør (3).
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Varsling/indikator
Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
+ AdBlue
®-varsellampen blinker
og service-varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget av et lydsignal
og en melding som angir gjenværende
kjørelengde. Rekkevidden er mindre enn 600
km. Du må fylle på AdBlue® for å unngå
et stopp , eller utføre (3).
AdBlue
®-varsellampen blinker og
servicelampen lyser kontinuerlig,
ledsaget av et lydsignal og en melding
som angir at start er forhindret. AdBlue®-tanken er tom: Et lovfestet
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må
du fylle på AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter
AdBlue
® på tanken.
Instrumenter på dashbordet

15
AdBlue®
(Euro 6.2) På i rundt 30 sekunder når bilen
startes, ledsaget av en melding som
angir gjenværende rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 800 og 2400
km.Etterfyll AdBlue
®.
Kontinuerlig når tenningen slås på,
samtidig som at det høres et lydsignal
og vises en melding om gjenværende
rekkevidde. Den gjenværende rekkevidden er
mellom 800 og 100

km. Etter fyll med AdBlue
®så snar t som
mulig , eller utfør (3).
Blinker, ledsaget av et lydsignal og
en melding som angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er under 100


km. Du må etterfylle AdBlue
® for å unngå
at star t forhindres , eller utfør (3).
Blinker, ledsaget av et lydsignal og
en melding som angir at start er
forhindret. AdBlue
®-tanken er tom: Et lovfestet
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må
du fylle på AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst 5 liter
AdBlue
® på tanken.
Varsling/indikator
Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
1
Instrumenter på dashbordet

16
Varsling/indikatorTilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
+
+
SCR-
utslippskontrollsystemKontinuerlig når tenningen er slått
på, ledsaget av et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på SCR-
systemet.
Dette varselet forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er normalt.
AdBlue
®-varsellampen blinker
når tenningen slås på, sammen
med varsellampene for ser vice og
motorens selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal og en melding
som angir gjenværende kjørelengde. Avhengig av meldingen som vises kan
du kjøre inntil 1
100 km før motorens
startsperre utløses. Utføres (3) så snart som mulig for å
forhindre et sammenbrudd
.
AdBlue
®-varsellampen blinker
når tenningen slås på, sammen
med varsellampene for ser vice og
motorens selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal og en melding
som angir gjenværende kjørelengde. En startsperre hindrer at motoren
kan startes (etter at du har kjørt
den godkjente kjørelengden
etter bekreftelse om feil i
utslippskontrollsystemet).
Utfør (2) for å starte motoren.
Diagnosesystem
for motor Blinker.
Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil.Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil
.
Vedvarende. Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil.Varsellampen skal slukke når motoren
s t a r t e r.
Utfør (3) med en gang.
+ Vedvarende.
En mindre feil i motoren er oppdaget.Ut før (3).
+ Vedvarende.
Det er detektert en større motor feil. Utfør (1) og deretter (2).
Instrumenter p

25
Varsel om feil i oljenivå
Dette angis ved visning av en melding
på instrumentpanelet. Ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.For å lokalisere den manuelle peilepinnen
og påfylling av olje i en dieselmotor , se
det tilsvarende avsnittet.
AdBlue®-
rekkeviddeindikatorer
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi-motorer er utstyrt en funksjon
som knytter sammen SCR- (Selective Catalytic
Reduction) systemet og et dieselpartikkelfilter
(DPF) for behandling av eksos. De kan ikke
fungere uten AdBlue
®-væsken.
Når AdBlue®-nivået faller under reservenivået
(mellom 2400 og 0 km), tennes en varsellampe
når tenningen slås på, og instrumentpanelet
viser et anslag over avstanden som kan
tilbakelegges før motorstart forhindres.
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk
med det samme AdBlue
®-beholderen er
tom. Da er det ikke lenger mulig å starte
motoren før minimumsnivået for AdBlue
®
er etterfylt.
Manuell visning av avstand
Når avstanden er mer enn 2 400 km, vises den
i kke automatisk. Med berøringsskjerm
Nødvendige handlinger knyttet til
mangel på AdBlue®
Følgende varsellamper tennes når mengden
AdBlue® er lavere enn reservenivået som
svarer til 2400
km.
Sammen med varsellampene vil meldinger
regelmessig minne deg om behovet for å
etter fylle. Se avsnittet Varsellamper for å se
detaljer om meldingene som vises. Du kan til enhver tid få tilgang til
informasjon om vedlikehold på
Kjøring/Bil
-menyen.
F
T
rykk på denne knappen for å vise
kjørerekkevidden midlertidig.
For mer informasjon om 'AdBlue
®
(BlueHDi motorer) , og spesielt om
etterfylling, henvises til relevant avsnitt.
1
Instrumenter på dashbordet

26
Med 1.6 BlueHDi- (Euro 6.1)-motorer
Varsel- /
indikatorlamper
tentHandling Gjenværende
avstand
Etter fyll så
snart som
mulig. Mellom
2400
km og
600
km
En etter fylling
er veldig
viktig . Det
er fare for at
motoren ikke
kan startes. Mellom
600
km og
0
km
For å kunne
starte motoren
må du fylle
minst 5 liter
AdBlue
® på
tanken. 0
km
Med BlueHDi- (Euro 6.2)-motorer
Varsel- /
indikatorlamper
tentHandling
Gjenværende
avstand
Etter fyll. Mellom
2
400 km og
800
km
Etter fyll så
snart som
mulig. Mellom
800
km og
10 0


km
En etter fylling
er veldig
viktig . Det
er fare for at
motoren ikke
kan startes. Mellom
100
km og
0
km
For å kunne
starte motoren
må du fylle
minst 5 liter
AdBlue
® på
tanken. 0
km
Feil i SCR-
utslippskontrollsystemet
Feiloppdagelse
Hvis det oppdages en feil, tennes
disse varsellampene, ledsaget av et
lydsignal og visning av meldingen
"Emissions fault" eller "NO START
I N ".
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varselet forsvinne
under neste tur, etter at SCR-
utslippskontrollsystemet har stilt en
egendiagnose.
Feilen bekreftes under den
tillatte kjørefasen (mellom
1100 km og 0 km)
Hvis varsellampen fortsatt er på etter 50 km
m ed kjøring, er feilen i SCR-systemet bekreftet.
AdBlue-varsellampen tennes, ledsaget av Varselet utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil registreres for første gang, og
deretter hver gang tenningen slås på, så lenge
funksjonsfeilen vedvarer.
Instrumenter p

194
Etterfylling
Etter fylling av dette additivet må snarlig foretas
hos en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
AdBlue (BlueHDi)
Et varsel utløses når reservenivået nås.
Hvis du vil ha mer informasjon om Indikatorer
og nærmere bestemt indikatorer om AdBlue-
rekkevidde, se det tilsvarende avsnittet.
Hvis du vil unngå at bilen sperres ifølge
bestemmelsene, må du etter fylle AdBlue
tanken.
Hvis du vil ha mer informasjon om 'AdBlue
®
(BlueHDi) , og spesielt om etter fylling av
AdBlue, se det aktuelle avsnittet.
Kontroller
Hvis ikke annet er angitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Ellers kan du få dem kontrollert hos en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted. Bruk kun produkter som anbefales av
CITROËN eller produkter med tilsvarende
kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til
komponentene som er så viktige som
bremsekretsen, velger CITROËN helt
spesifikke produkter.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polklemmene (for
versjoner uten hurtigklemme) er
rene og tilstrekkelig tilstrammet.
For mer informasjon og forholdsregler
som skal tas før arbeidet starter på 12
V
batteriet , se tilhørende kapittel.
Versjoner utstyrt med Stop & Start har et
12

V blybatteri med spesiell teknologi og
spesielle spesifikasjoner.
Utskifting skal utelukkende foretas av en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Pollenfilter
Hvis miljøforholdene (støv i luften,
osv.) og bruken av bilen (bykjøring,
osv.) krever det, må dette filteret
skiftes ut dobbelt så ofte .
Et tilstoppet pollenfilter kan ha en negativ
effekt på ytelsen til klimaanlegget og
frembringe ubehagelig lukt.
Luftfilter
Hvis miljøforholdene (støv i luften,
osv.) og bruken av bilen (bykjøring,
osv.) krever det, må dette filteret
skiftes ut dobbelt så ofte .
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Praktisk informasjon