2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER display

170
Hvis du vil ha mer informasjon om
headup-display, se det tilsvarende
avsnittet.
Meldinger og varsler
Visning av disse meldingene eller varslene
er ikke sekvensiell.
Funksjonsbegrensninger
“Fartsholder i pause” eller
“Fartsholder opphørt” fulgt av en kort
akselerasjon utført av føreren.
“Fartsholder aktiv”, ingen bil
oppdaget.
“Fartsholder aktiv”, ingen bil
oppdaget.
“Fartsholder aktiv og hastighet
justert”, bil oppdaget for nær eller i en
lavere hastighet.
“Fartsholder aktiv og hastighet
justert”, automatisk deaktivering
umiddelbart forestående etter at en
fartsreguleringsgrense er nådd.
“Fartsholder aktiv”, automatisk
deaktivering etter at
fartsgrensejustering er overskredet
uten reaksjon fra føreren. Reguleringen er begrenset til en forskjell på
maks 30
km/t mellom hastigheten som er
stilt inn med far tsholderen, og hastigheten
til bilen foran.
Ved større forskjeller stoppes systemet
midlertidig hvis sikkerhetsavstanden blir for
liten.
Den intelligente regulatoren bruker
motorbremsen bare for å redusere farten. Bilen
senker derfor langsomt farten, på samme måte
som når du slipper ut gasspedalen.
I følgende tilfeller blir systemet automatisk
stoppet midlertidig:
-

B
ilen foran senker farten for mye eller brått
uten at føreren bremser.
-

E
n bil legger seg inn mellom din bil og bilen
foran.
-

S
ystemet klarer ikke å senke farten nok til
å beholde sikkerhetsavstanden (f.eks. i en
bratt nedoverbakke).
Manglende oppdagelse fra radarens side:
-

S
tillestående kjøretøy (kø, havarier osv.),
-
Mø

tende kjøretøyer.
Head-up display
7.Indikasjon pause/gjenopptagelse av
cruisekontroll.
8. Valg av cruisekontroll eller justeringsfase
for bilens hastighet.
9. Verdi for hastighetsinnstilling.
Visning i instrumentpanelet
Kjøring

180
Funksjonsfeil
Ryggekamera med
visualisering i innvendig
speil
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Ryggekamera med visuell sikt aktiveres
automatisk når bilen settes i revers. I tilfelle funksjonsfeil ved skifte til
revers vil denne lampen lyse på
instrumentpanelet, mens det samtidig
avgis et lydsignal og vises en melding
i displayet.
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted. Funksjonen kan i tillegg ha
parkeringsassistanse.
Bildet vises på det innvendige speilet. De består av linjer "på bakken", og kan
ikke brukes til å fastslå bilens plassering
i forhold til høye hindringer (f.eks. andre
biler).
En viss for vrengning av bildet er normalt.
Det er normalt at man ser en del av
registreringsskiltet nederst på skjermen.
Åpning av bagasjeromsluken eller
bakdøren (avhengig av utstyr) kan
forstyrre visningen i instrumentbordet.
Du må regne med bredden dette utgjør
hvis en dør er åpen.
De blå linjene ( 1) representerer bilens bredde
med speil.
Den røde linjen ( 2) representerer en avstand
på 30 cm fra bakre støtfanger, og de tynne blå
linjene henholdsvis 1 m ( A) og 2 m ( B). Sjekk regelmessig at kameraets linse er
ren.
Rengjør ryggekameraet regelmessig med
en myk og tørr klut.
Ryggekamera med 180°
visning
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp
.
Kjøring

182
Når undermenyen vises, velg en av følgende
siktfunksjoner: Du kan på et hvilket som helst tidspunkt velge
displaymodus ved å trykke i denne sonen."Standard sikt".
"18 0 ° sik t ".
"Zoom".
"AUTO - m o dus".
Funksjonen blir deaktivert.
-

H
vis du kjører med tilhenger eller
hvis du monterer en sykkelholder
på tilhenger festet (bil utstyrt med
tilhengerfeste montert i henhold til
bilprodusentens anvisninger).
-

V
ed en hastighet over 10 km/t (6 mph).
-
Å

pne bakluken.
-

N
år bilen tas ut av revers (bildet av sikt
bakover byttes ut med bildet av sikt
fremover i 7 sekunder).
-

V
ed å trykke på det røde korset eller
den hvite pilen i øvre venstre hjørne av
berøringsskjermen.
Sett bakfra 180°
Kameraet registrerer forholdene rundt bilen
under manøvreringen for å opprette sikten
ovenfra, medregnet de nærmeste omgivelsene.
Dette gjør det mulig å manøvrere rundt alle
hindringer i nærheten.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO -modus
eller med valg i menyen over endring av sikt.
AUTO-modus
Denne modusen er aktivert som standard.
Ved hjelp av sensorene på støtfangeren bak vil
den automatiske sikten gjøre det mulig å veksle
fra sikt bakover til sikt ovenfra når bilen nærmer
seg en hindring (mindre enn 30 cm) under
manøvreringen.
Standard sikt
Sonen bak bilen vises på skjermen.
De blå linjene 1 representerer bilens bredde
med speilene ute. Linjene orienteres etter
rattets posisjon.
Fra støtfangeren bak er det en rød linje 2 som
viser distansen på 30 cm, mens de to blå
linjene 3 og 4 viser avstanden på henholdsvis
1 m og 2 m.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO -modus
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Kjøring

189
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at motoren er skrudd av, og i en periode
på maks ca. 40 minutter, kan du bruke
funksjoner som audio- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene, ...
Aktivering av
energisparemodus
En melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes i pause.Hvis det pågår en telefonsamtale på dette
tidspunktet, vil samtalen kunne fortsette i
ca. 10 minutter med lydsystemets håndfrie
Bluetooth-funksjon.
Avslutte modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
Hvis du vil gjenopprette bruk av disse
funksjonene umiddelbart, starter du motoren og
lar den kjøre:
-
i u
nder ti minutter for å kunne bruke utstyret
i ca. fem minutter, Med et flatt batteri kan ikke motoren
starte.
Ytterligere informasjon om 12 V-batteriet
finner du i det tilsvarende avsnittet.
Lastreduksjonsmodus
System som styrer bruken av visse funksjoner i
henhold til batteriets strømnivå.
Når bilen kjøres, vil lastreduksjonsfunksjonen
midlertidig deaktivere visse funksjoner, for
eksempel klimaanlegget og varmetrådene i
bakruten.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
automatisk igjen med en gang forholdene
tillater det. -

i ov
er ti minutter for å kunne bruke utstyret i
ca. tretti minutter.
Overhold tiden for oppstart av motoren for å
sikre tilstrekkelig lading av batteriet.
Du bør ikke starte motoren gjentatte ganger for
å lade batteriet.
Takbøyler/takgrind
Av sikkerhetsårsaker og for å unngå
skader på taket må det kun brukes –
tverrgående takbøyler som er godkjent
for bilen.
Overhold monteringsrådene og
bruksbetingelsene som oppgis i
brukerveiledningen som følger med
takbøylene.
Anbefalinger
Fordel lasten jevnt og unngå
overbelastning på en av sidene.
Legg tung last nærmest mulig taket.
Fest lasten godt.
Kjør mykt, sidevinden får bedre tak (bilens
stabilitet kan endres).
Kontroller regelmessig at takbøylene er
godt festet, særlig før hver tur.
Demonter lastestativene så snart de ikke
lenger er i bruk.
7
Praktisk informasjon

4
Radio:
Velg forrige / neste forhåndsinnstilte
radiostasjon.
Velg forrige / neste oppføring i en
meny eller en liste.
Media:
Velg forrige / neste spor.
Velg forrige / neste oppføring i en
meny eller en liste.
Trykk på vribryteren: Bekreft.
Menyer
Avhengig av versjon."Multimedia ": Media settings, Radio
settings.
" Telefon ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Trip computer ".
" Maintenance ": Diagnosis, Warning
log osv. "
Connections ": Administrere
tilkoblinger, søke etter enheter.
" Personalisation-configuration ":
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Trykk på " MENY"-knappen.
Flytte fra en meny til en annen.
Gå inn i en meny.
Radio
Velge stasjon
Trykk flere ganger etter hverandre
på SOURCE -knappen og velg
radiofunksjonen.
Trykk på denne knappen for å velge
et bølgebånd (FM / AM / DAB). Trykk på en av tastene for å foreta
automatisk søk etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse knappene for
å søke manuelt etter høyere/lavere
frekvens.
Trykk på denne knappen for å vise
de lokale radiostasjonene.
Du kan oppdatere denne listen ved
trykke på denne knappen i over to
sekunder. Lyden dempes under
oppdateringen.
RDS
Omgivelsene (bakker, bygninger, tunneler,
parkeringskjeller, ...) kan blokkere
mottaket, også i RDS modus. Dette er
en normal effekt av hvordan radiobølger
sendes og er ikke tegn på en feil ved
audioutstyret.
Hvis RDS ikke er tilgjengelig, vises RDS-
symbolet stripet på skjermen.
Bluetooth®-lydsystem

6
Når radiostasjonen vises på
displayet, trykker du på OK for å
vise den aktuelle menyen.
Velg " RadioText (TXT) display " og
bekreft OK for å lagre.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
I henhold til versjon.
Hvis aktuell "DAB" radiostasjon ikke er
tilgjengelig på "FM", er "DAB FM" uthevet. Ved endring av område, anbefales det å
oppdatere listen med forhåndsinnstilte
radiostasjoner.
Viser listen med alle radiostasjoner
og "multiplexes".
Bakkesendt digitalradio
Digitalradio leverer svært god lydkvalitet
og også tilleggskategorier med
trafikkmeldinger (TA INFO).
De ulike "multiplekstjenestene" tilbyr
et valg av radiostasjoner i alfabetisk
rekkefølge.Endre bølgebånd (FM1, FM2,
DAB,...)
1 Valgvisning: hvis aktiv, men ikke
tilgjengelig, vil visning være krysset over.
2 Visning av navnet på nåværende stasjon. 3
Lagret stasjon, knapp 1 til 6.
Kort trykk: Velg forhåndsinnstilt
radiostasjon.
Langt trykk: Lagre en radiostasjon.
4 Visning av referansen til radiostasjonen
som det lyttes til.
5 Vis radiotekst (TXT) for gjeldende
radiostasjon.
6 Angir signalkvaliteten til den aktuelle
radiostasjonen.
Endre stasjon innenfor samme
"multiplekstjeneste".
Starte søk etter forrige / neste
"multiplekstjeneste".
Langt trykk: valg av kategorier med
ønskede nyheter blant transport,
nyheter, underholdning og spesial-
flash (tilgjengelig i henhold til
stasjon)
Når radiostasjonen vises på skjermen,
trykk på " OK" for å vise innholdsmenyen.
(Frequency search (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
informasjon på stasjonen,...)
Bluetooth®-lydsystem

15
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av
etter flere minutters bruk. Når motoren er slått av, avhenger radioens
funksjonstid av batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: Radioen
skifter til økonomimodus for å spare batteriet.Slå på tenningen for å øke batteriets ladenivå.
Meldingen "the audio system is overheated"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen
rundt er for høy, skifter lydsystemet automatisk
til en beskyttelsesmodus mot for høy varme.
Dette medfører at lydstyrken reduseres eller at
CD-avspillingen opphører.Slå av bilradioen i noen minutter slik at
systemet kjøler seg ned.
Radio
SPØRSMÅL
SVA RLØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de
forskjellige lydkildene (radio, CD, ...). For å ivareta optimal lyttekvalitet, kan
audioinnstillingene (Volume, Bass, diskant,
Ambience, Loudness) skreddersys til ulike
lydkilder, som kan generere hørbare forskjeller
ved endring av kilde (radio, CD...).Sjekk at audioinnstillingene (Volume, Bass,
diskant, Ambience og Loudness) er tilpasset til
de kildene det lyttes til. Det anbefales å innstille
audiofunksjonene (Bass, diskant, balanse
foran/bak og balanse høyre/venstre) til midtre
posisjon, velge musikkomgivelse "Ingen"
og innstille lydstyrkekorreksjonen til "Aktiv"
posisjon i CD-modus eller til "Inaktiv" posisjon
i radiomodus.
.
Bluetooth®-lydsystem

16
De lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd,
87,5 MHz vises i displayet...).Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på BÅND-knappen for å gå tilbake
til bølgebånd (FM, FM2, DAB, AM) hvor
stasjonene er forhåndsinnstilt.
Trafikkmeldinger (TA) vises. Jeg mottar ingen
trafikkmeldinger. Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale
nettet for trafikkinformasjon.Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
Kvaliteten på radiomottaket for stasjonen jeg
lytter til, blir gradvis dårligere, eller jeg får ikke
inn de lagrede stasjonene (ingen lyd, 87,5 MHz
vises i displayet...). Bilen befinner seg for langt unna senderen for
stasjonen du lytter til, eller det finnes ingen
sender for denne stasjonen i det geografiske
området du kjører gjennom.Aktiver RDS-funksjonen for å la systemet
se om det finnes en kraftigere sender i det
geografiske området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus,
kjeller, osv.) kan blokkere mottaket, også i
RDS-modus. Dette er et normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen er borte eller er blitt skadet
(for eksempel i en vaskeautomat eller i et
parkeringshus). Få antennen kontrollert hos en
merkeforhandler.
Lyden kuttes 1 til 2 sekunder i radiomodus. Under dette korte avbruddet, søker RDS-
systemet etter en frekvens som gir en bedre
mottakerforhold av stasjonen.Slå av RDS-funksjonen hvis fenomenet oppstår
ofte og alltid på samme rute.
Bluetooth®-lydsystem