2020 CITROEN C5 AIRCROSS park assist

2
.
.
Ploča s instrumentima 8
K ontrolne žaruljice i žaruljice upozorenja 1 1
Pokazivači
2

6
Ručni test

2
9
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

3
0
Putno računalo

3
1
Taktilni tablet

3
2
Namještanje datuma i
sata
3
4Elektronički ključ s
funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađenim ključem
3
5
Pristup i pokretanje bez ključa
3
7
Centralno zaključavanje
4
1
Pomoćni postupci
4
1
Vrata
4
4
Prtljažnik
4
4
Rukovanje poklopcem prtljažnika bez ruku
4
5
Alarm
4
9
Električni podizači prozora 5 1
Panoramski krovni prozor 5 2
Ispravan položaj za vožnju

5
4
Prednja sjedala

5
4
Podešavanje obruča upravljača

5
8
Retrovizori

5
8
Stražnja sjedala

6
0
Grijanje i
ventilacija
6
1
Ručni klima uređaj

6
3
Automatski dvozonski klima uređaj

6
4
Strujanje unutrašnjeg zraka

6
7
Vjetrobran s
grijačem
6
8
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
6

8
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

6
8
Dodatno grijanje/ventilacija
6

9
Oprema u
prednjem dijelu
7
1
Stropna svjetla

7
5
Unutrašnja prigušena rasvjeta

7
5
Oprema u
prtljažniku
7
6Sklopka svjetala
7

9
Pokazivači smjera
8
0
Dnevna svjetla/pozicijska svjetla
8
1
Parkirna svjetla
8
1
Automatsko paljenje svjetala
8
1
Privremeno paljenje svjetala i rasvjeta za
lakši ulazak
8
2
Automatsko prebacivanje dugih svjetala
8
3
Podešavanje farova
8
4
Statička rasvjeta u raskrižju 8 5
Sklopka brisača 8 5
Zamjena metlice brisača

87
A

utomatski rad brisača
8
8
Opće preporuke vezane uz sigurnost

8
9
Četiri pokazivača smjera

8
9
Zvučna signalizacija
9

0
Poziv u
pomoć ili poziv asistenciji
9
0
Elektronički program stabilnosti (ESC)

9
1
Advanced Grip Control

9
5
Hill Assist Descent Control

9
6
Sigurnosni pojasevi
9

7
Zračni jastuci

1
01
Dječje sjedalice
1

04
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

1
06
Dječje sjedalice ISOFIX

1
11
Dječje sjedalice i-Size

1
14
Sigurnosna brava za djecu

1
15
Opći pregledInstrumenti Otvaranje
Ergonomija i
k
omforSigurnost
Rasvjeta i v
idljivost
Ekovožnja
Sadržaj

3
.
.
Savjeti za vožnju 116
Zaštita od krađe 1 18
Pokretanje/gašenje motora ključem

1
18
Pokretanje/gašenje motora uz sustav
Pristup i
pokretanje bez ključa
1
20
Električna parkirna kočnica

1
21
Ručni mjenjač

1
25
Automatski mjenjač

1
25
Način vožnje

1
29
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
29
Pokazivač promjene stupnja prijenosa.
1

30
Stop & Start

1
30
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
1
32
ConnectedCAM Citroën
® 13 4
Pomoći u

vožnji i

manevriranju –
opće preporuke

1
35
Prepoznavanje prometnih znakova

1
37
Programabilni limitator brzine

1
42
Tempomat – posebne preporuke

1
44
Programabilni tempomat
1

44
Memoriranje brzina
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Prilagodljivi tempomat

1
47
Pomoć u

održavanju u

voznom traku
1
51
Active Safety Brake sa sustavima Upozorenje
na opasnost od sudara (automatsko naglo
kočenje) i Pomoć pri inteligentnom naglom
koč enju
15

6
Otkrivanje nepažnje

1
59
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 161
Aktivni sustav nadzora mrtvih kutova
1 64
Pomoć pri parkiranju

1
67
Top Rear Vision – Top 360

Vision

1
68
Park Assist

1
73 Spremnik goriva

1
80
Kompatibilnost goriva
1
81
Kuka za vuču
1
82
Štedljiv način rada
1
86
Lanci za snijeg
1
86
Ugradnja krovnih nosača
1
87
Poklopac motora
1
88
Prostor motora
1
89
Provjera razina tekućina
1
89
Provjere
1
92
Savjeti za održavanje
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Sigurnosni trokut
1
97
Ostali ste bez goriva (dizel)

1
97
Priručni alat

1
98
Pribor za privremeni popravak gume

1
99
Rezer vni kotač

2
03
Zamjena žarulje

2
06
Zamjena osigurača

2
12
Akumulator 12
V
2
15
Vuča vozila

2
19Dimenzije
2

21
Identifikacijske oznake
2
21
Značajke motora i vučna opterećenja
2
22
Benzinski motori
2
23
Dizelski motori
2
24
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Pristup dodatnim videozapisima
bit.ly/helpPSA
Audio i telematika
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Sadržaj

4
Vozačko mjesto
1.Upravljačka ploča vanjskih retrovizora
i
električnih podizača prozora
2. Otvaranje poklopca motora
3. Osigurači u
armaturnoj ploči
4. Zvučna signalizacija
Prednji zračni jastuk vozača
5. Ploča s
instrumentima
Sklopke na obruču upravljača6.Stropno svjetlo
Ekran žaruljica pojasa i
zračnog jastuka
suvozača
Sklopke krovnog prozora i
sjenila
Unutrašnji retrovizor
Tipke za poziv u
pomoć i poziv asistenciji
ConnectedCAM Citroën
®
7. Taktilni tablet sa sustavom CITROËN
Connect Radio ili CITROËN Connect Nav
8. Kontakt-brava
ili
Tipka START/STOP
9. Sklopke mjenjača
10. Sklopka električne parkirne kočnice
11. Bežični punjač
Utičnica 12
V/USB utičnica
12 . Tipka za odabir načina vožnje (ECO,
SPORT)
Hill Assist Descent Control
Advanced Grip Control
13. Pretinac za rukavice
Isključivanje zračnog jastuka suvozača
14 . Središnji blokovi tipki (gornji i
donji)
15. Bočni blok tipki 1.
Sklopke vanjske rasvjete/pokazivača
smjera
2. Sklopke brisača/perača/putnog računala
3. Sklopke mjenjača ispod obruča upravljača
(uz automatski mjenjač)
4. Sklopka limitatora brzine/tempomata
5. Tipke audiosustava
Pregled

24
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Park Assist Stalno upaljena. Funkcija je uključena.
Pomoć
u
održavanju
u
voznom traku Stalno upaljena.
Funkcija je uključena. Svi su uvjeti zadovoljeni: sustav je uključen.
Pokazivači
smjera Bljeskanje uz zvučni
signal. Pokazivači smjera su uključeni.
Pozicijska
svjetla Stalno upaljena.
Svjetla su upaljena.
Kratka svjetla Stalno upaljena. Svjetla su upaljena.
+
ili Automatsko
prebacivanje
duga/kratka
svjetla
Stalno upaljena.
Funkcija je uključena na taktilnom
ekranu (izbornik Vožnja/Voz ilo ).
Sklopka svjetala je u
položaju
"AUTO ".
Instrumenti

32
Prosječna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)I zračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prijeđena udaljenost
(u km)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Brojač vremena sustava Stop &
Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop
& Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja načina rada STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Trenutačna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l) I zračunava se tijekom posljednjih
nekoliko sekundi.
Ta vrijednost može se mijenjati u

slučaju
promjene načina vožnje ili reljefa, odnosno
veće promjene trenutačne potrošnje.
Kad s

gorivom u

spremniku možete prijeći
manje od 30

km, na ekranu će se prikazati
crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5

l

itara goriva,
a podatak o

dosegu preračunat će se i

prikazati
ako je veći od 100

km.
Ako se u

vožnji stalno prikazuju crtice
umjesto brojeva, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Taktilni tablet
Ovaj sustav omogućuje pristup:
- s talnom prikazu vremena i vanjske
temperature (u slučaju opasnosti od
poledice pali se plavi simbol).
-

u
pravljačkim tipkama sustava grijanja/
klimatizacijskog uređaja,
-

i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i
opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audiosustava
i
telefona te njihovim podacima,
-

p
rikazu funkcija vizualnih pomoći pri
manevriranju (grafička pomoć pri parkiranju,
Park Assist…),
-

i
nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka.
Isto tako, ovisno o
opremi, omogućuje:
-

n
ačinu rada i podešavanju jačine masaže
prednjih sjedala.
-

t
ipkama navigacijskog sustava i prikazu
njegovih podataka.
Podatak se prikazuje iznad 30

km/h.
Nekoliko definicija…
Doseg
(u km)
Udaljenost koju vozilo može
prijeći s
preostalom količinom
goriva u

s
premniku (povezano
s
prosječnom potrošnjom
goriva u
nekoliko posljednjih
prijeđenih kilometara).
I

166
Neispravnost u radu
Sustav može biti privremeno poremećen
u
nekim vremenskim uvjetima (kiša, tuča
i t d .) .
U vožnji na mokroj cesti ili prilikom
prelaska sa suhe na mokru cestu postoji
mogućnost dojavljivanja lažnih upozorenja
(na primjer, oblak kapljica vode u
mrtvom
kutu može se tumačiti kao vozilo).
U lošim vremenskim uvjetima ili zimi
provjerite jesu li senzori prekriveni blatom,
ledom ili snijegom.
Ne prekrivajte naljepnicama ili drugim
predmetima područja upozorenja na
vanjskim retrovizorima, kao ni područja
detekcije na prednjem i
stražnjem braniku.
Oni bi mogli spriječiti ispravan rad
sustava.
Sustav se automatski isključuje u
slučaju
vuče s
kukom za vuču koju je homologirao
CITROËN.
U slučaju neispravnosti, na ploči
s

instrumentima pali se ova žaruljica, uz
poruku.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava.
U sljedećim situacijama nema nikakvog
upozorenja i

ne dolazi do ispravka: -
u s
lučaju prisutnosti stacionarnih predmeta
(parkirana vozila, zaštitne ograde, stupovi
javne rasvjete, cestovni znakovi itd.),
-

z

a promet iz suprotnog smjera,
-

u v

ožnji na zavojitoj cesti ili u

oštrim
zavojima,
-

k

ada pretječete ili kada vas pretječe vrlo
dugo vozilo (kamion, autobus itd.) koje je
također u

stražnjem mrtvom kutu i

koje
se ujedno nalazi u

prednjem vidnom polju
vozača,
-

u s

lučaju brzog manevriranja pri
pretjecanju,
-

u v

rlo gustom prometu: vozila otkrivena na
prednjoj i

stražnjoj strani mogu se zamijeniti
za kamion ili sa stacionarnim predmetom,
-

a

ko je aktivirana funkcija Park Assist.
Vožnja

168
Zvuk koji odašilje zvučnik (prednji ili
stražnji) omogućuje lociranje prepreke
u odnosu na vozilo, ispred ili iza njega.
Isključivanje/uključivanje
Funkcija se isključuje i uključuje
u izb orniku Vožnja /Voz ilo na
taktilnom tabletu.
Status sustava ostaje u
memoriji nakon prekida
kontakta.
Funkcija pomoći pri parkiranju straga
automatski se isključuje ako priključite
prikolicu ili nosač bicikla na napravu
za vuču koja je postavljena prema
preporukama proizvođača.
U tom slučaju obris prikolice prikazuje se
na stražnjem dijelu prikaza vozila. Pomoć pri parkiranju isključuje se dok sustav
Park Assist mjeri slobodno mjesto.
Više informacija o
sustavu Park Assist
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Ograničenja u r
adu
Nagib vozila ako je prtljažnik opterećen može
poremetiti mjerenje udaljenosti.
Neispravnost u r adu
U slučaju neispravnosti pri odabiru
stupnja prijenosa za vožnju unatrag,
na ploči s
instrumentima pali se
jedna od ovih žaruljica popraćena
porukom i
zvučnim signalom (kratak
b i p).
Ako se pojavi neispravnost za
vrijeme korištenja sustava za
pomoć pri parkiranju, funkcija će se
isključiti.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava.
Top Rear Vision – Top
360 Vision
Pročitajte opće preporuke o u potrebi pomoći
pri vožnji i manevriranju .
Kad se motor pokrene, ti sustavi omogućuju
prikaze neposredne okoline vašeg vozila na
taktilnom tabletu pomoću jedne kamere za Top
Rear Vision, te dviju kamera za Top 360
Vision.
Vožnja

173
Pogled pod 180°
Pogled pod 180° olakšava izlazak iz parkirnog
mjesta u vožnji naprijed, jer se na vrijeme
prikazuju druga vozila, pješake ili bicikliste.
Ovaj pogled ne preporučuje se za cijelo
manevriranje.
Podijeljen je na 3
područja: lijevo A, središnje
B i
desno C .
Ovaj pogled može se izabrati samo u
izborniku
za promjenu pogleda.
Park Assist
Pročitajte opće preporuke o u potrebi pomoći
pri vožnji i manevriranju .
Taj sustav pruža aktivnu pomoć pri parkiranju:
otkriva mjesto za parkiranje i
upravlja
upravljačem prilikom parkiranja na to mjesto.
Uz ručni i
automatski mjenjač vozač upravlja
ubrzavanjem, kočenjem i
stupnjevima prijenosa
prema naprijed i
nazad.
U fazama ulaska u
parkirno mjesto i izlaska
iz parkirnog mjesta, sustav daje vizualne
i
zvučne informacije kako bi manevriranja bila
što sigurnija. Može biti potrebno više manevara
prema naprijed i
nazad.
Vozač može u
svakom trenutku primiti obruč
upravljača i
preuzeti nadzor.
U nekim slučajevima, senzori ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim
mrtvim kutovima.
Sustav Park Assist ne može raditi uz
ugašen motor. A.
Parkiranje između dva vozila.
B. Izlazak iz parkirnog mjesta između dva
vozila.
C. Okomito parkiranje.
Između faza manevriranja, obruč
upravljača naglo se okreće: nemojte držati
obruč upravljača, nemojte stavljati ruke
između prečki obruča upravljača.
Pazite na bilo koji predmet koji bi mogao
ometati manevar (široka odjeća, šalovi,
kravate itd.) – opasnost od ozljede!
Sustav Park Assist pruža pomoć prilikom
sljedećih manevriranja:
Kad je aktivirana funkcija Park Assist,
ona onemogućuje prelazak u
način STOP
funkcije Stop & Start. U načinu rada STOP
aktiviranjem funkcije Park Assist ponovno
se pokreće motor.
6
Vožnja