2020 CITROEN C5 AIRCROSS airbag

2
.
.
Combiné 8
Témoins lumineux 1 1
Indicateurs
2

6
Test manuel

2
9
Rhéostat d'éclairage
3

0
Ordinateur de bord

3
1
Tablette tactile
3

2
Réglage date et heure

3
4Clé électronique avec fonction
télécommande et clé intégrée

3
5
Accès et Démarrage Mains Libres
3
7
Verrouillage centralisé
4
1
Procédures de secours
4
1
Portes

44
Coffre 44
Hayon mains libres
4
5
Alarme

49
Lève-vitres électriques 5 1
Toit ouvrant panoramique 5 2
Position de conduite correcte

5
4
Sièges avant
5

4
Réglage du volant
5

8
Rétroviseurs


58
Sièges arrière
6

0
Chauffage
et Ventilation 61
Air conditionné manuel

6
3
Air conditionné automatique bizone

6
4
Recyclage de l'air ambiant

6
7
Pare-brise
chauffant 68
Désembuage - Dégivrage avant
6

8
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière

6
8
Chauffage
/ Ventilation additionnel 69
Aménagements avant
7

1
Plafonniers
7

5
Éclairage d'ambiance
7

5
Aménagements
du coffre 76Commande d'éclairage
7

9
Indicateurs de direction (clignotants)
8
0
Feux diurnes / Feux de position
8
1
Feux de stationnement
8
1
Allumage automatique des feux
8
1
Éclairages d'accompagnement et d'accueil
8
2
Commutation automatique
des feux de route
8
3
Réglage du site des projecteurs
8
4
Éclairage statique d'intersection 8 5
Commande d'essuie-vitre 8 5
Changement d'un balai d'essuie-vitre

87
B

alayage automatique
8
8
Recommandations générales
liées à la sécurité

8
9
Feux de détresse
8

9
Avertisseur sonore
9

0
Urgence ou assistance

9
0
Programme de stabilité électronique (ESC)

9
1
Advanced Grip Control
9

5
Hill Assist Descent Control

9
6
Ceintures de sécurité

9
7
Airbags


101
Sièges enfants
1

04
Désactivation de l'airbag frontal passager
1

06
Sièges enfants ISOFIX

1
11
Sièges enfants i-Size
1

14
Sécurité enfants

1
15
Vue d'ensemble
Instruments de bord Ouvertures
Ergonomie et confort Sécurité
Éclairage et visibilité
Eco-conduite
Sommaire

4
Poste de conduite
1.Platine de commandes des rétroviseurs
extérieurs et des lève-vitres électriques
2. Ouverture capot
3. Fusibles planche de bord
4. Avertisseur sonore
Airbag frontal conducteur
5. Combiné
Commandes au volant6.Plafonnier
Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Commandes du toit ouvrant et du rideau
d'occultation
Rétroviseur intérieur
Boutons d'appel d'urgence et d'assistance
ConnectedCAM Citroën
®
7.Tablette tactile avec CITROËN Connect
Radio ou CITROËN Connect Nav
8. Contacteur à clé
ou
Bouton START/STOP
9. Commandes de la boîte de vitesses
10. Commande du frein de stationnement
électrique
11. Chargeur sans fil
Prise 12 V / Prise USB
12 . Boutons du choix d'un mode de conduite
(ECO, SPORT)
Hill Assist Descent Control
Advanced Grip Control
13. Boîte à gants
Neutralisation de l'airbag passager
14 . Barrettes de commandes centrales
(inférieure et supérieure)
15. Barrette de commandes latérale 1.
Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre / Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes sous volant de passage des
rapports
(avec boîte de vitesse automatique)
4. Commandes du Limiteur de vitesse /
Régulateur de vitesse
5. Commandes de réglage du système audio
Vue d’ensemble

19
Sous-gonflageFixe, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message. La pression est insuffisante dans
une ou plusieurs roues.
Contrôlez la pression des pneumatiques le plus
rapidement possible.
Réinitialisez le système de détection après
ajustement de pression.
+ Témoin de sous-
gonflage clignotant
puis fixe et témoin de
Service fixe.La fonction présente un
dysfonctionnement
: le contrôle de
la pression des pneumatiques n'est
plus assuré. La détection de sous-gonflage n'est plus assurée.
Dès que possible, vérifiez la pression des
pneumatiques et effectuez (3).
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Préchauffage
moteur Diesel Fixe.
La durée
d'allumage dépend
des conditions
climatiques. Le contact est mis.
Attendez l'extinction du témoin avant de démarrer.
Si le moteur ne démarre pas, remettez le contact
et attendez de nouveau l'extinction du témoin, puis
démarrez le moteur.
Airbag passager
avant (ON) Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la
position "ON". Dans ce cas, n'installez PAS de siège enfant "dos
à la route" sur le siège passager avant - Risque
de blessures graves !
Airbag passager
avant (OFF) Fixe.
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
La commande est actionnée sur la
position "OFF". Vous pouvez installer un siège enfant "dos à la
route", sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags allumé).
Airbags Fixe. L'un des airbags ou prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de
sécurité est défaillant. Effectuez (3).
1
Instruments de bord

35
Clé électronique avec
fonction télécommande et
clé intégrée
Fonction télécommande
La télécommande inclut une clé simple
qui permet le déverrouillage / verrouillage
centralisé du véhicule avec la serrure, et la
mise en route et l’arrêt du moteur. Des procédures de secours permettent de
verrouiller


/ déverrouiller le véhicule en cas
de dysfonctionnement de la télécommande,
du verrouillage centralisé, de la batterie...
Pour plus d'informations sur les Procédures
de secours , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Clé intégrée
La télécommande permet de réaliser, selon
version, les fonctions suivantes à distance :
-
d

éverrouillage

/ verrouillage

/ super-
verrouillage du véhicule et de la trappe à
carburant,
-

d
éverrouillage - ouverture / fermeture du
coffre,
-
é

clairage à distance,
-
a

ctivation

/ neutralisation de l'alarme,
-

l
ocalisation du véhicule,
-
o

uverture

/ fermeture des vitres,
-

f
ermeture du toit ouvrant et du rideau
d'occultation,
-

l
ocalisation du véhicule,
-

a
ntidémarrage du véhicule. La clé intégrée à la télécommande permet
de réaliser, selon version, les opérations
suivantes


:
-
D
éverrouillage / verrouillage / super-
verrouillage du véhicule.
- A ctivation / neutralisation de la sécurité
enfants mécanique.
-

A
ctivation / neutralisation de l'airbag frontal
passager.
-

D
éverrouillage / verrouillage de secours des
portes.
Sans Accès et Démarrage Mains Libres Avec Accès et Démarrage Mains Libres
Déverrouillage du véhicule
Avec la télécommande
F Pour déplier ou replier la clé, appuyez sur le
bouton. F

P
our éjecter la clé ou la remettre en place,
maintenez le bouton tiré.
F
A
ppuyer sur ce bouton pour
déverrouiller le véhicule.
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs de
direction pendant quelques secondes. Selon
version, les rétroviseurs extérieurs se déploient
et l'éclairage d'accueil s'active.
2
Ouvertures

71
Aménagements avant6.Prise USB
Allume-cigares
/ Prise accessoires 12 V
(12 0 W )
7. Vide-poches
8. Vide-poches ou Chargeur sans fil
9. Porte-canettes
10. Accoudoir avant avec rangement
11. Prise chargeur USB
Pare-soleil
F Contact mis, relevez le volet d'occultation ;
le miroir s'éclaire automatiquement.
Ce pare-soleil comprend également un range-
ticket.
Boîte à gants
F Pour ouvrir la boîte à gants, soulevez la poignée.
La boîte à gants s'éclaire à l'ouverture du
couvercle.
1.
Poignée de maintien
2. Pare-soleil
3. Rangement sous volant
Porte-cartes
4. Boîte à gants éclairée
5. Bacs de porte Elle donne accès à la commande de
neutralisation de l'airbag frontal passager.
Ne roulez jamais avec la boîte à gants
ouverte lorsqu'un passager est installé
à l'avant - Risque de blessure en cas de
décélération brutale !
3
Ergonomie et confort

90
Allumage automatique des
feux de détresse
Lors d'un freinage d'urgence, en fonction de la
force de la décélération, les feux de détresse
s'allument automatiquement. Ils s'éteignent
automatiquement à la première accélération.
Vous pouvez les éteindre en appuyant sur le
bouton.
Avertisseur sonoreAppel d'urgence ou
d'assistance
Appel d'Urgence Localisé
* Selon les conditions générales d'utilisation
du ser vice disponible en point de vente et
sous réser ve des limites technologiques et
techniques.
**

S
uivant la couverture géographique
de "Appel d'Urgence Localisé", "Appel
d'Assistance Localisé" et la langue nationale
officielle choisie par le propriétaire du
véhicule.
La liste des pays couverts et des ser vices
télématiques est disponible en points de
vente ou sur le site Internet de votre pays.
En cas d'urgence, appuyer plus de 2

secondes
sur la touche

1 .
Le clignotement de la diode et un message
vocal confirment que l'appel est lancé vers le
centre d'appel "Appel d'Urgence Localisé"*.
Un nouvel appui immédiat, annule la demande

;
la diode s'éteint.
La diode reste allumée (sans clignoter) lorsque
la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.
"Appel d'Urgence Localisé" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue**, et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents**. Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le ser vice
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les ser vices
de secours (112) sans localisation. En cas de choc détecté par le calculateur
d'airbag, et indépendamment des
déploiements d'airbag éventuels, un appel
d'urgence est lancé automatiquement.
Fonctionnement du système
F Appuyez sur la partie centrale du volant à
commandes intégrées. A la mise du contact, le voyant s'allume
pendant 3
secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
Le voyant est allumé fixe en rouge
: le système
présente un dysfonctionnement.
Le voyant clignote en rouge
: la pile de secours
est à remplacer.
Dans les deux cas, les ser vices d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter un réparateur qualifié dans les
meilleurs délais.
Sécurité

99
Installation
Retrait et rangement
F Tirez la sangle et insérez le pêne A dans la boucle de droite (à votre gauche quand
vous êtes assis dans le véhicule).
F

I
nsérez le pêne B dans la boucle de gauche
(à votre droite quand vous êtes assis dans
le véhicule).
F

V
érifiez le verrouillage de chaque boucle en
effectuant un essai de traction sur la sangle. F

A
ccompagnez l’enroulement de la sangle
et amenez le pêne B , puis A sur l’aimant du
point d’ancrage du pavillon.
Avant toute manipulation des sièges
arrière, pour éviter la détérioration des
ceintures de sécurité, vérifiez que les
ceintures latérales sont bien tendues et
fixez les pênes à leur point d'ancrage. La
ceinture centrale doit être complètement
enroulée.
Alertes de non-bouclage
et de débouclage des
ceintures de sécurité
Témoin de non-bouclage / débouclage
Témoin de localisation des ceintures non-
bouclées


/ débouclées
Alerte de non-bouclage des
ceintures de sécurité avant
A la mise du contact, le témoin et les voyants
correspondants s'allument, si le conducteur et /
ou le passager avant n'a pas bouclé sa ceinture
de sécurité.
A une vitesse supérieure à 20 km/h, ces
témoins clignotent, accompagnés d'un signal
sonore pendant deux
minutes. Au-delà de ce
délai, ces témoins restent allumés tant que les
ceintures avant ne sont pas bouclées.
F

A

ppuyez sur le bouton rouge de la boucle

B ,
p

uis sur le bouton noir de la boucle A .Il s'allume en rouge à la fois au
combiné et sur l'afficheur des témoins
de ceintures et d'airbag frontal
passager, dès que le système détecte
qu'une ceinture de sécurité est non-
bouclée ou débouclée.
Il s'allume sur l'afficheur

: les
voyants rouges allumés indiquent
l'emplacement des ceintures
non-bouclées ou débouclées.
Alerte de débouclage des
ceintures de sécurité
Après la mise du contact, le témoin et les
voyants correspondants s'allument, dès que
le conducteur et /ou un ou plusieurs passagers
déboucle sa ceinture de sécurité.
A une vitesse supérieure à 20
km/h, ces
témoins clignotent, accompagnés d'un signal
sonore pendant deux
minutes. Au-delà de ce
délai, ces témoins restent allumés tant que les
ceintures ne sont pas rebouclées.
5
Sécurité

100
Conseils
Le conducteur doit s'assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu'ils sont tous
bien attachés avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le
véhicule, mettez toujours votre ceinture de
sécurité, même pour des trajets de courte
durée.
N'inversez pas les boucles de ceinture,
car celles-ci ne rempliraient pas
entièrement leur rôle.
Les ceintures de sécurité sont équipées
d'un enrouleur permettant l'ajustement
automatique de la longueur de sangle
à votre morphologie. Le rangement de
la ceinture s'effectue automatiquement
lorsque celle-ci n'est pas utilisée.
Les enrouleurs sont équipés d'un dispositif
de blocage automatique lors d'une
collision, d'un freinage d'urgence ou du
retournement du véhicule. Vous pouvez
débloquer le dispositif en tirant fermement
la sangle et en la relâchant pour qu'elle se
rembobine légèrement.
Avant et après utilisation, assurez-vous
que la ceinture est correctement enroulée.
Après rabattement ou déplacement d'un
siège ou d'une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée.Installation
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le
bassin.
La partie haute doit être positionnée dans
le creux de l'épaule.
Pour être efficace, une ceinture de
sécurité
:
-

d
oit être tendue au plus près du corps,
-

d
oit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu'elle
ne se vrille pas,
-

n
e doit maintenir qu'une seule
personne,
-

n
e doit pas porter de trace de coupure
ou d'effilochage,
-

n
e doit pas être transformée ou
modifiée afin de ne pas altérer sa
performance.
Recommandations pour les enfants
Utilisez un siège enfant adapté à son âge,
son poids et sa taille.
N'utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs enfants.
Ne transportez jamais un enfant sur vos
genoux.
Pour plus d'informations sur les Sièges
enfants , reportez-vous à la rubrique
correspondante. Entretien
En raison des prescriptions de sécurité
en vigueur, pour toute inter vention sur les
ceintures de sécurité de votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié
disposant de la compétence et du matériel
adapté, ce que le réseau CITROËN est en
mesure de vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos
ceintures par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié et particulièrement
si les sangles présentent des traces de
détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture avec de
l'eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau CITROËN.
En cas de choc
En fonction de la nature et de l'importance
des chocs, le dispositif pyrotechnique peut
se déclencher avant et indépendamment
du déploiement des airbags. Le
déclenchement des prétensionneurs
s'accompagne d'un léger dégagement
de fumée inoffensive et d'un bruit, dus à
l'activation de la cartouche pyrotechnique
intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d'airbag
s'allume.
Après un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système
des ceintures de sécurité par le réseau
CITROËN ou par un atelier qualifié.
Sécurité