2020 CITROEN C5 AIRCROSS phone

Accès au Guide d'utilisation
Le Guide d'utilisation est disponible sur le site Internet
de CITROËN, rubrique "MyCitroën" ou à l'adresse
suivante


:
http://service.citroen.com/ACddb/
Accès au Guide d'utilisation .
Sélectionner :
-
la

langue,
-

l

e véhicule, sa silhouette,
-
l

a période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la
date de la 1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Puis sélectionner :
- le
véhicule,
-
l
a période d'édition qui correspond à la date de la 1ère mise en
circulation du véhicule.
Télécharger le contenu du Guide d'utilisation du véhicule.
Depuis le Store correspondant, télécharger l'application
pour smartphone Scan MyCitroën
.
Ce pictogramme signale les dernières
informations disponibles.

32
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Compteur de temps du Stop &
Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis les
dernières


secondes écoulées.
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante de
la consommation instantanée.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30

km,
des tirets s'affichent.
Après un complément de carburant d'au moins
5

litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche
si elle dépasse 100

km.
Si des tirets s'affichent durablement en
roulant à la place des chiffres, consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- à l 'affichage permanent de l'heure et de
la température extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
-

a
ux commandes du système de chauffage /
air conditionné.
-

a
ux menus de paramétrage des fonctions et
des équipements du véhicule.
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées.
-

à l
'affichage des fonctions d'aides visuelles
à la manoeuvre (aide graphique au
stationnement, Park Assist,
...).
-

a
ux ser vices Internet et à l'affichage des
informations associées.
et, suivant équipement, il permet l'accès
:
-

a
u mode et au réglage de l'intensité du
massage des sièges avant.
-

a
ux commandes du système de navigation
et à l'affichage des informations associées.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30


km/h.
Quelques définitions...
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de kilomètres
pouvant être encore
parcourus avec le carburant
restant dans le réser voir (en
fonction de la consommation
moyenne des derniers
kilomètres parcourus).
Instruments de bord

33
Utiliser les boutons disposés sous la tablette
tactile pour accéder aux menus, puis appuyer
sur les touches matérialisées sur la tablette
tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages : appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la
seconde page.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Principes
Pour désactiver / activer une fonction,
s électionner "OFF " ou " ON".
Au bout de quelques instants sans action
sur la
seconde page, la première page
s'affiche automatiquement.
Menus
Radio Media.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.
Réglages de la température, du
débit d'air...
Conduite ou Véhicule. **
Activation, désactivation et
paramétrage de certaines fonctions. Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Affichage des ser vices connectés
disponibles, accès à la fonction
Eco-coaching .
Validation.
Retour à la page précédente ou
validation. Navigation connectée
.*
Voir rubrique "Audio et télématique". **
Selon

équipement.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets : "Fonctions de
conduite " et "Réglages véhicule ".
Paramétrage d'une fonction.
Accès à des informations
complémentaires sur la fonction. *

L
a disponibilité des ser vices de navigation
connectée est confirmée par l'affichage
du logo TomTom Traffic sur la carte. Pour
plus d'informations, consulter la rubrique
navigation connectée.
Pour plus d'informations sur l' Air conditionné
manuel et l'Air conditionné automatique
bizone , se reporter aux rubriques
correspondantes. Réglage du volume sonore
/
Coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyer avec trois doigts sur la tablette
tactile pour faire apparaître l'ensemble
des touches des menus.
Pour les autres fonctions, se reporter à la
rubrique "Audio et télématique".
Bandeau(x) d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le(s) bandeau(x) de la
tablette tactile.
1
Instruments de bord

34
Bandeaux latéraux du CITROËN
Connect Nav
Côté gauche
- T empérature extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
-

A
ccès aux Réglages de la tablette tactile
et du combiné numérique (date/heure,
langues, unités,


...).
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
Côté droit
-


Heure.
-


Notifications.
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
Réglage date et heure
Avec CITROËN Connect
Radio
F Sélectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile.
F

Sél

ectionnez " Configuration ".
F

Sél
ectionnez " Date et heure ".
F

Sél

ectionnez " Date" ou " Heure ".
F

C

hoisissez les formats d'affichage.
F

M

odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F

V

alidez par " OK".
Avec CITROËN Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F

Sél
ectionnez le menu Réglages
dans le bandeau de la tablette
tactile.
F

A
ppuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire. F

Sél
ectionnez "
Réglage heure-
date ".
F
Sél
ectionnez l'onglet "
Date" ou " Heure ".
F
R
églez l'heure ou la date à l'aide du pavé
numérique.
F
V
alidez par "
OK".
Réglages complémentaires
Vous pouvez choisir :
- L e fuseau horaire.
-

L
e format d'affichage de la date et de
l'heure (12h/24h).
-

L
a fonction de gestion d’heure d’été
(+1


heure).
-

L
a synchronisation avec les GPS (UTC).
Le système ne gère pas automatiquement
les basculements heure d'été/heure
d'hiver (selon pays de commercialisation).
Bandeau supérieur du CITROËN
Connect Radio
- Heure et température extérieure (un témoin bleu apparaît en cas de risque de verglas).
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
-

R
appel des informations des menus Radio
Media et Téléphone .
-


Notifications.
-

A
ccès aux Réglages de la tablette tactile
et du combiné numérique (date/heure,
langues, unités,


...).
Instruments de bord

40
L'accumulation de salissures sur la
sur face intérieure de la poignée peut
altérer la détection (eau, poussière, boue,
sel,

...).
Si un nettoyage de la sur face intérieure de
la poignée à l'aide d'un chiffon ne permet
pas de rétablir la détection, consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau ( jet d'eau, lavage
haute pression,
...) peut être considéré par
le système comme une volonté d'accès au
véhicule.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes extérieures et intérieures des
portes inopérantes, ainsi que le bouton du
verrouillage centralisé situé sur la planche
de bord.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne laissez donc jamais personne à
l'intérieur du véhicule lorsqu'il est super-
verrouillé. F

C
lé électronique dans la zone de
reconnaissance A , appuyez une première
fois sur la poignée de l’une des portes
avant (au niveau des repères) ou sur la
commande de verrouillage située sur le
hayon (à droite de la commande) pour
verrouiller le véhicule.
F
D
ans les 5 secondes, appuyez à nouveau
sur la poignée de porte pour super-
verrouiller le véhicule.
Conseils
Télécommande
La télécommande haute fréquence est
un système sensible
; ne la manipulez
pas dans vos poches au risque de
déverrouiller le véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre
télécommande hors de portée de votre
véhicule. Vous risquez de la rendre
inopérante. Il serait alors nécessaire de
procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Perturbations électriques
La clé électronique de l'Accès et
Démarrage Mains Libres risque de ne
pas fonctionner si elle est à proximité
d'un appareil électronique


: téléphone,
ordinateur portable, champs magnétiques
intenses... Protection antivol
N'apportez aucune modification au
système d'antidémarrage électronique,
cela pourrait engendrer des
dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé,
n'oubliez pas de retirer la clé et de tourner
le volant pour bloquer la colonne de
direction.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol ou prenez la clé
électronique en quittant le véhicule, même
pour une courte durée.
Achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des
clés par le réseau CITROËN, afin d'être
sûr que les clés en votre possession sont
les seules qui permettent la mise en route
du véhicule.
Ouvertures

48
Fermeture manuelle du
hayon motorisé en cas de
panne
Cette opération est nécessaire uniquement en
cas de panne de la motorisation du hayon.
Si la panne provient de la batterie, il est
conseillé de la recharger ou de la changer avec
le hayon fermé .
Dans cette situation, les efforts pour fermer le
hayon peuvent être très importants.
F

F
ermez-le sans à-coup, le plus lentement
possible, en appuyant au centre du hayon.
N'abaissez pas le hayon en appuyant sur
l'un de ses côtés
- Risque de casse !
Précautions d'usage
Pour éviter l'ouverture inopinée du hayon
lors de la manipulation du dispositif
d'attelage

:
-

d
ésactivez au préalable la fonction
"Accès bras chargés" dans le menu de
configuration du véhicule,
-

o
u éloignez la clé électronique de la
zone de reconnaissance, hayon fermé. En conditions hivernales
Pour éviter tout problème de
fonctionnement, enlevez la neige
ou attendez la fonte du gel avant de
commander l'ouverture motorisée du
hayon.
En cas de lavage
Lors du lavage du véhicule dans une
station automatique, n'oubliez pas de
verrouiller votre véhicule afin d'éviter tout
risque d'ouverture inopinée.
Recommandations liées
à la fonction "Accès bras
chargés"
Si plusieurs gestes de coup-de-pied pour
manoeuvrer le hayon n'ont aucun effet,
attendez quelques
secondes avant de
recommencer.
La fonction se désactive automatiquement en
cas de forte pluie ou d'accumulation de neige.
En cas de non-fonctionnement, vérifiez
que la clé électronique n'est pas exposée à
une source de pollution électromagnétique
(smar tphone,


...).
La fonction peut être altérée avec l'utilisation
d'une prothèse de jambe. Cette fonction peut ne pas fonctionner
correctement si votre véhicule est équipé d'un
dispositif d'attelage.
Dans certains cas, il est possible que le hayon
s'ouvre ou se ferme seul, notamment si
:
-
v
ous attelez ou dételez une remorque,
-
v
ous posez ou déposez un porte-vélo,
-
v
ous chargez ou déchargez des vélos sur
un porte-vélo,
-
v
ous déposez ou soulevez quelque chose
derrière le véhicule,
-
u
n animal s'approche du pare-chocs arrière,
-
v
ous lavez votre véhicule,
-
u
n entretien est effectué sur le véhicule,
-
v
ous accédez à la roue de secours (selon
ve r s i o n).
Pour éviter ce type de fonctionnement,
éloignez la clé électronique de la zone de
reconnaissance ou désactivez la fonction
"Accès bras chargés".
Après l'installation d'un dispositif
d'attelage, il est impératif de s'adresser au
réseau CITROËN ou à un atelier qualifié
pour que ce dispositif soit pris en compte
par le système de détection. Sinon, risque
de dysfonctionnement de la fonction
"Accès bras chargés".
Commande de secours
Pour déverrouiller mécaniquement le coffre en
cas de dysfonctionnement de la batterie ou du
verrouillage centralisé.
Ouvertures

72
Allume-cigares / Prise(s)
a ccessoires 12 V
F Pour utiliser l'allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.
F

P
our utiliser un accessoire 12 V (puissance
maxi
: 120 W), retirez l'allume-cigares et
branchez l'adaptateur adéquat.
Cette prise permet de brancher un chargeur de
téléphone, un chauffe-biberon...
Après utilisation, remettez immédiatement en
place l'allume-cigares.
Le branchement d'un équipement
électrique non homologué par CITROËN,
tel qu'un chargeur avec prise USB,
peut provoquer des perturbations de
fonctionnement des organes électriques
du véhicule, comme une mauvaise
réception radiophonique ou une
perturbation de l'affichage sur les écrans.
Prises USB
La prise USB située à l' avant
permet également de brancher
un smartphone en connexion
MirrorLink
TM, Android Auto®
ou CarPlay® pour bénéficier
de certaines applications du
smartphone sur la tablette tactile. Pendant son utilisation en USB,
l'équipement nomade peut se recharger
automatiquement.
Pendant la recharge, un message
s'affiche si la consommation de
l'équipement nomade est supérieure à
l'ampérage fourni par le véhicule.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de
cet équipement, se reporter à la rubrique
Audio et télématique
.
Recharge smartphone sans
fil
Elle permet la recharge sans fils d'appareils
nomades tels que les smartphones, en utilisant
le principe de l'induction magnétique, selon la
nor me


Q i

1.1.
L'appareil à recharger doit être compatible avec
la norme Qi, de par sa conception ou à l'aide
d'un étui ou coque compatible.
La zone de charge est signalée par le
symbole


Qi.
Elles permettent de brancher un équipement
nomade, tel qu'un baladeur numérique de type
iPod
®, afin de le recharger.
Pour un fonctionnement optimal, l'utilisation
de câble d'origine constructeur ou certifié
constructeur est nécessaire.
Ces applications peuvent être gérées avec les
commandes au volant ou celles du système
audio.
Ergonomie et confort

73
Fonctionnement
La charge fonctionne moteur tournant et en
mode STOP du Stop & Start.
La charge est gérée par le smartphone.
Pour les versions avec Accès et Démarrage
Mains Libres, le fonctionnement du chargeur
peut être momentanément perturbé à
l'ouverture d'une porte ou à la demande de
coupure du contact.
Recharge
F Zone de charge dégagée, déposez un appareil en son centre.
Le système n'est pas conçu pour
recharger plusieurs appareils
simultanément.
Dès que l'appareil est détecté, le voyant du
chargeur s'allume en vert. Il reste allumé
pendant toute la durée du chargement de la
batterie. Ne laissez pas d'objet métallique (pièces
de monnaie, clés, télécommande du
véhicule...) dans la zone de charge
pendant la recharge d'un appareil - Risque
de surchauffe ou d'interruption de la
recharge !Contrôle de fonctionnement
L'état du voyant permet de suivre le
fonctionnement du chargeur.
Etat du voyant Signification
Eteint Moteur éteint.
Pas d'appareil
compatible détecté.
Charge terminée.
Ver t f ixe Détection d'un appareil
compatible.
Charge en cours.
Orange clignotant Détection d'un objet
étranger dans la zone de
charge.
Appareil mal centré dans
la zone de charge. Orange fixe
Dysfonctionnement de
la jauge de charge de
l'appareil.
Température trop
élevée de la batterie de
l'appareil.
Dysfonctionnement du
chargeur.
Accoudoir avant
Il comporte un espace de rangement réfrigéré
(selon version) et s'éclaire à l'ouverture du
couvercle. Si le voyant est allumé en orange :
-
e
nlevez l'appareil puis replacez-le au centre
de la zone de charge.
ou
-
e
nlevez l'appareil et faites un nouvel essai
un quart d'heure plus tard.
Si le problème persiste, faites vérifier le
système par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
3
Ergonomie et confort