2020 CITROEN C5 AIRCROSS instrument panel

8
Mērinstrumentu paneļi ar skalām
Skalas
1.Spidometrs ( jūdzes/h vai km/h).
2. Degvielas līmeņa indikators.
3. Dzinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators.
4. Tahometrs (x 1
000 apgr./min).
5. Displeja ekrāns.
Vadības pogas Krāsu displejs
1.
Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
iestatījumi.
Ātruma ierobežojumu atpazīšanas
sistēmas piedāvātais ātrums.
2. Pārnesumu maiņas un/vai pārnesumu
pārslēga pozīcijas indikators,
pārslēgšana, sporta un sniega režīmi
automātiskajai pārnesumkārbai.
3. Rādījumu zona: brīdinājuma ziņojums vai
funkciju stāvokļa rādījumi, borta dators,
digitālais spidometrs (km/h vai jūdzēs/h),
ar AdBlue
® un SCR sistēmu saistītā
autonomija (km vai jūdzēs) utt.
4 Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
j ū dze s).
Šīs funkcijas parādās pēc kārtas,
ieslēdzot aizdedzi.
5 Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
A.
Apkopes indikatora atiestatīšana.
Ziņojumu žurnāla displejs.
Atgādinājums par apkopes informāciju
vai atlikušo attālumu, kas saistīts ar SCR
sistēmu un AdBlue
® ( jūdzes vai km).
Riepu spiediena statusa informācijas
displejs.
B. Galvenā apgaismojuma spilgtuma
regulētājs.
C. Dienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli.
Digitālais mēraparātu panelis
Šo instrumentu paneli ir iespējams pielāgot
jūsu vēlmēm.
Informācijas saturs un pieejamība ir atkarīgi no
izraudzītā režīma un automašīnas aprīkojuma.
Apraksts
Piemērs ar „PERSONAL” displeja režīmu.
1.Degvielas līmeņa indikators.
2. Tahometrs (x 1
000 apgr./min).
3. Pārnesumu maiņas indikators.
Automātiskās pārnesumkārbas darbības
stāvoklis.
Braukšanas režīms.
4. Digitālais spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
5. Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
norādījumi.
6. Ātruma ierobežojuma zīmju rādījums.
Mērinstrumenti

9
7.Analogais spidometrs (km/h vai jūdzes/h).
8. Motoreļļas temperatūras indikators.
9. Dzinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators (Celsija grādos).
10. Odometrs (km vai jūdzes).
11. Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
Vadības poga
A.Īsi nospiežot: parāda brīdinājuma
paziņojumus, tehniskās apkopes
informācijas atgādinājumu vai atlikušo
attālumu, kas saistīts ar AdBlue
® un SCR
sistēmu (kilometri vai jūdzes), un riepu
spiediena statusa informāciju.
Paturot nospiestu: apkopes indikatora vai
dienas nobraukuma rādītāja atiestate uz
nulli (atbilstoši kontekstam).
Rādījumi
Dažiem indikatoriem ir noteikta atrašanās vieta,
citiem tā var mainīties.
Dažām funkcijām, kurām vienlaikus ir gan
ieslēgšanas, gan izslēgšanas indikators, ir tikai
viena tam paredzēta vieta.
Pastāvīgā informācija
Atkarībā no izvēlētā rādījuma režīma
mēraparātu panelis rāda:
-

n
oteiktās vietās:
•
anal

ogais spidometrs,
•

d
egvielas līmeņa indikatoru,
•

d
zinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikatoru,
•

n
obraukuma rādītājus,
-

d
ažādās vietās:
•

i
nformāciju, kas saistīta ar
pārnesumkārbu un pārnesumu maiņas
indikatoru,
•

d
igitālo spidometru,
•

ī
slaicīgi attēlotos stāvokļa vai brīdinājuma
paziņojumus.
Izvēles informācija
Atkarībā no izraudzītā rādījuma režīma un
aktivizētā aprīkojuma var tikt rādīta tālāk
norādītā informācija:
-
t

ahometrs,
-

b
orta dators,
-

b
raukšanas palīgsistēmas funkcijas,
-

ā
truma ierobežotājs vai kruīza kontrole,
-

p
ašreiz atskaņotais datu nesējs,
-

n
avigācijas norādes,
-
anal

ogais spidometrs,
-

m
otoreļļas līmenis un temperatūra,
Mēraparātu paneļa
personalizēšana
Jūs varat mainīt mēraparātu paneļa izskatu,
izvēloties:
-
d
ispleja krāsu;
-

d
ispleja režīmu.
Displejā redzamā valoda un
mērvienības
Šie elementi ir atkarīgi no skārienekrāna
konfigurācijas.
Ceļojot ār valstīs, ātruma rādījumam ir jābūt
tās attiecīgās valsts mēr vienībās, pa kuru
braucat (km/h km vai jūdzes/h, jūdzes).
Drošības nolūkos šie iestatījumi ir jāveic,
automašīnai stāvot.
Rādījuma krāsas izvēle
F Nospiediet Settings (Iestatījumi)
augšējā joslā uz planšetes
skārienekrāna.
F

A

tlasiet „Color schemes ”.
F

A

tlasiet rādījuma krāsu.
1
Mērinstrumenti

10
Rādījuma režīma izvēle
Katram režīmam atbilst viens mēraparātu
panelī attēlotais informācijas veids.
-
„
DIALS” (Ciparnīcas): analogā un digitālā
spidometra, tahometra, degvielas
līmeņrāža, dzinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikatora un nobraukuma
skaitītāja standarta rādījums.
-

„
NAVIGATION”: standarta rādījums, kas
papildus parāda pašreizējo navigācijas
informāciju (karte un navigācijas norādes). -

„
DRIVING”: standarta rādījums, kas
papildus parāda pašreizējo braukšanas
palīgsistēmu informāciju.
-
„
MINIMAL”: minimāls rādījums ar digitālo
spidometru un nobraukuma skaitītājiem
un, tikai brīdinājuma gadījumā, degvielas
līmeņrādi un dzinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikatoru.
-
„
PERSONAL”: minimāls rādījums un iespēja
izvēlēties papildu informāciju, kas tiks
parādīta personalizētajos lauciņos kreisajā
un labajā pusē.
Lai iestatītu rādījuma „PERSONAL”
iestatījumus un atlasītu informāciju, kas
jāparāda mēraparātu paneļa individuāli
pielāgojamajās zonās:
Lai mainītu mēraparātu paneļa displeja režīmu:
F

p
agrieziet pogu, kas atrodas pa kreisi no
stūres, lai pārskatītu un ritinātu dažādus
režīmus mēraparātu paneļa kreisajā pusē;
F
p
ēc atlasītā displeja režīma parādīšanās
nospiediet pogu, lai apstiprinātu.
Jaunais rādījuma režīms tiek piemērots uzreiz.
Ja pogu nekustināt, atlasītais rādījuma režīms
pēc īsa mirkļa tiek automātiski piemērots.
Ar CITROËN Connect RadioF

N
ospiediet Settings augšējā joslā
uz skārienekrāna planšetes.
F

A
tlasiet „Configuration”
(konfigurācija).
F

A
tlasiet „Instrument panel
personalisation ” (mēraparātu
paneļa personalizācija). Ar CITROËN Connect Nav
F
N
ospiediet
Settings augšējā joslā
uz skārienekrāna planšetes.
F
A
tlasiet „
OPTIONS ”.
F
A
tlasiet „
Instrument panel
personalisation ” (mēraparātu
paneļa personalizācija).
F
K
atrai no individuāli pielāgotajām rādījuma
zonām kreisajā un labajā pusē atlasiet
informācijas veidu, izmantojot atbilstošās
ritināšanas bultiņas skārienekrāna planšetē:
•
„
D
riving aids
”.
•
„
F
ault
” (kļūmes) (tukšs).
• „
T emperatures
” (dzinēja eļļa).
• „M
edia” (mediji).
•

„N

avigation” (navigācija).
•

„T

rip computer”.
•

„V

igilance level” (modrības līmenis).
•

„R

ev counter” (tahometrs).
F

A
pstipriniet, lai saglabātu un aizvērtu.
Ja pašreizējais rādījuma režīms ir
„PERSONAL”, jaunā atlase parādās uzreiz.
Drošības nolūkos šie iestatījumi ir jāveic,
automašīnai stāvot.
Mērinstrumenti

14
Riteņu pretbloķēšanas
sistēma (ABS)Fiksēta.Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma.Automašīna saglabā standarta bremzēšanas spēju.
Brauciet piesardzīgi ar samazinātu ātrumu, pēc tam (3).
Signāllampiņa StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Apkope Īslaicīgi deg, ir
redzams paziņojums. Konstatēta viena vai vairākas
nelielas darbības kļūmes, kurām nav
atsevišķas signāllampiņas.
Identificējiet darbības kļūmes cēloni, izmantojot mēraparātu
panelī redzamo paziņojumu.
Dažas problēmas varat risināt pats(-i), piemēram, atvērtas
dur vis vai daļiņu filtra aizsērēšanas sākuma brīdi.
Pārējām problēmām, piemēram, zema riepu spiediena
sensora sistēmas darbības traucējumu gadījumā veiciet (3).
Nepārtraukti deg,
papildina paziņojums.Konstatēta viena vai vairākas
lielas darbības kļūmes, kurām nav
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet kļūmju cēloni, izmantojot mēraparātu
panelī redzamo paziņojumu, pēc tam veiciet (3).
+ Apkopes
signāllampiņa deg
nepārtraukti, un
apkopes uzgriežņu
atslēga mirgo un tad
deg nepārtraukti.Pārsniegts noteiktais apkopes
intervāls.
Pēc iespējas drīzāk jāveic automašīnas apkope.
Tikai BlueHDi Diesel dzinējiem.
(1) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un
izslēdziet aizdedzi. (2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.(3)
: Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Oranžas brīdinājuma signāllampiņas
Mērinstrumenti

22
+
+Darbības
traucējumi
(ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Stāvbremze ir bojāta: manuālās
un automātiskās funkcijas var
nedarboties.
Stāvot, lai novietotu savu automašīnu nekustīgā stāvoklī:
F
P avelciet rokturi un turiet to pavilktu no aptuveni
7
līdz 15 sekundēm, līdz mēraparātu panelī iedegas
signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna jānovieto drošā
pozīcijā:
F

N
ovietojiet to uz līdzenas virsmas.
F

A
utomašīnām ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet
kādu pārnesumu.
F

A
utomašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu P , tad novietojiet pievienotos ķīļus
pret vienu no riteņiem.
Tad veiciet (2).
Aizmugurējie
miglas lukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Transportlīdzekļa
novietošanas
palīgsDeg nepārtraukti, ko
papildina paziņojums
un skaņas signāls.Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Kāja uz sajūga
pedāļa Deg nepārtraukti. Stop & Start: pārslēgšanās START
režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis
nav nospiests līdz galam. Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Mērinstrumenti

26
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
- n obraukuma indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai veikto
distanci kopš iepriekšējā tehniskās apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
-

b
rīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums, kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa beigām.
Signāllampiņa Stāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
Apkopes
atslēga Īslaicīgi iedegas, kad
ieslēgta aizdedze. Līdz nākamajai
tehniskajai apkopei
atlikuši 1
000 -
3
000 km.
Nepārtraukti deg,
pēc tam, kad ieslēgta
aizdedze, Līdz tehniskajai
apkopei atlikuši
mazāk par 1
000 km.Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi pēc
iespējas drīzāk.
+ Mirgojoša
apkopes
atslēga
Mirgojošs, tad deg
nepārtraukti pēc tam, kad
ieslēgta aizdedze.
(ar BlueHDi Diesel dzinējiem
saistībā ar apkopes
brīdinājuma lampiņu).Pārsniegts apkopes
intervāls.
Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi,
tiklīdz vien iespējams.
Apkopes indikatora atiestatīšana
Tehniskās apkopes indikators ir jāatiestata pēc
katras apkopes.
Ja automašīnas tehnisko apkopi esat veicis
pats:
F

iz
slēdziet aizdedzi;
F

N
ospiediet un turiet nospiestu šo pogu.
F

i
eslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja
displejā sākas laika atskaite;
F

K
ad displejā redzams „ =0”, atlaidiet šo
pogu; uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai nulles
atiestatīšana tiktu saglabāta atmiņā.
Mērinstrumenti

27
Apkopes datu izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par
apkopi mērinstrumentu panelī.Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai
dienai.
F

N
ospiediet šo pogu, lai īslaicīgi ieslēgtu
informāciju par pakalpojumu.
Motoreļļas līmeņa
indikators
(Atkarībā no versijas).
Versijām, kas aprīkotas ar elektrisko eļļas
līmeņa indikatoru, motoreļļas līmenis kā
paziņojums ir redzams uz dažām sekundēm
mēraparātu panelī uzreiz pēc aizdedzes
ieslēgšanas, pēc tehniskās apkopes
informācijas parādīšanas.
Veicot eļļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un
dzinējam jābūt izslēgtam vismaz 30
minūtes.
Nepareizs eļļas līmenis
To norāda ziņojuma parādīšanās
mērinstrumentu panelī par uzpildes veikšanu
vienlaikus ar tehniskās apkopes signāllampiņas
iedegšanos un skaņas signāla atskanēšanu.
Ja, izmantojot mērstieni, konstatēts zems eļļas
līmenis, jāpapildina eļļa, lai izvairītos no dzinēja
bojājuma.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi, skatiet attiecīgo sadaļu.
Eļļas līmeņa rādītāja darbības
traucējumi
Par to brīdina paziņojums „ Oil level
measurement invalid ” (Nepareizs eļļas
līmenis) mērinstrumentu panelī.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca. Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram
radies darbības traucējums, motoreļļas
līmenis vairs netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļļas
līmenis jums jāpārbauda ar manuālā
mērstieņa palīdzību motora nodalījumā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi
, skatiet attiecīgo sadaļu.
Dzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūras
mērierīce
Dzinējam darbojoties:
-
z onā A , temperatūra ir atbilstoša;
-

z
onā B temperatūra ir pārāk augsta;
iedegas saistītā brīdinājuma signāllampiņa
un centrālā STOP brīdinājuma
signāllampiņa, ko papildina paziņojuma
parādīšana un skaņas signāls.
1
Mērinstrumenti

29
Pretpiesārņojuma kontroles
sistēmas SCR kļūme
Kļūmes noteikšana
Ja ir vērojama kļūme, iedegas šīs
signāllampiņas, atskan skaņas
signāls, un tiek parādīts paziņojums
„Emissions fault”.
Brīdinājums tiek aktivizēts braukšanas laikā,
kad pirmo reizi konstatēta kļūme, un pēc tam
katru reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas, līdz
kļūme tiek novērsta. Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, šis
brīdinājums nozūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles
sistēmas pašdiagnostikas veikšanas.
Kļūme noteikta atļautās braukšanas
fāzes laikā (starp 1 100 un 0 km)
Ja brīdinājuma lampiņa pēc 50 km nobraukuma
j oprojām deg, SCR sistēmas kļūme ir
apstiprināta. Pēc iespējas ātrāk pārbaudiet sistēmu
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Iedarbināšana liegta
Katru reizi, kad notiek aizdedzes ieslēgšana,
parādās ziņojums „Emissions fault: Starting
prevented (Pretpiesārņojuma sistēmas kļūme:
iedarbināšana liegta)”.
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums
jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību vai
ar kvalificētu remontdarbnīcu.
Iedegas AdBlue signāllampiņa un tiek parādīts
paziņojums („Emissions fault: Starting
forbidden in x km (Pretpiesārņojuma sistēmas
kļūme: iedarbināšana nebūs iespējama pēc x
km)”), norādot atlikušo nobraukuma attālumu
jūdzēs vai kilometros.
Braukšanas laikā šis ziņojums parādās ik pēc
30
sekundēm. Brīdinājums atkārtojas pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Jūs vēl varat nobraukt līdz 1
100 km pirms
tiek ieslēgta dzinēja pretiedarbināšanas
sistēma .Manuālais tests
mēraparātu panelī
Ar šo funkciju jūs jebkurā brīdī varat pārbaudīt
noteiktus indikatorus un parādīt brīdinājuma
paziņojumus.
F

D
zinējam darbojoties, īsi nospiediet šo
pogu.
Mēraparātu panelī parādās šāda informācija:
-

m
otoreļļas līmenis;
-

t
ehniskās apkopes termiņš;
-

a
utonomija attiecībā uz AdBlue un SCR
sistēmu BlueHDi dīzeļdzinēju versijām;
-

r
iepu spiediena stāvoklis.
-

p
ašreizējie brīdinājumi.
Šī informācija parādās arī automātiski ik
reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas.
1
Mērinstrumenti