2020 CITROEN C5 AIRCROSS brake

3
.
.
Gode råd til kørslen 116
Tyverisikring 118
Start /stop af motor med nøgle

1
18
Start /stop af motor med Nøglefri adgang
og start

1
20
Elektrisk parkeringsbremse
1

21
Manuel gearkasse

1
25
Automatgearkasse


125
Kørselsfunktion


129
Hill Holder Control

1
29
Indikator for gearskift

1
30
Stop & Start

1
30
Dæktrykregistrering


132
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
H
jælpefunktioner til kørslen – generelle
anbefalinger


135
Skiltegenkendelse


137
Programmerbar hastighedsbegrænser
1

42
Fartpilot – særlige anbefalinger

1
44
Programmerbar fartpilot
1

44
Programmering af hastigheder
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Aktiv fartpilot

1
47
Vejstribealarm


151
Active Safety Brake med Advarsel
om kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
1

56
Uopmærksomhedsalarm
1

59
Aktiv vejstribealarm
1

61
Aktivt blindvinkelsystem

1
64
Parkeringshjælp


167
Top Rear Vision – Top 360

Vision
1
68
Park Assist

1
73Brændstoftank


180
Godkendte brændstoffer
1
81
Anhængertræk

182
Energisparefunktion
1
86
Snekæder

186
Montering af tagbøjler
1
87
Motorhjelm

188
Motorrum
1
89
Kontrol af olie- og væskestande
1
89
Kontroller
1
92
Anbefalinger til vedligeholdelse
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Advarselstrekant

197
Tom brændstoftank (diesel)

1
97
Værktøjssæt


198
Dækreparationssæt


199
Reservehjul


203
Udskiftning af en pære

2
06
Udskiftning af en sikring

2
12
12

V batteri
2
15
Bugsering af bilen
2

19Mål


221
Identifikationsafmærkning
2
21
Specifikationer for motorer og
anhængervægte

222
Benzinmotorer

223
Dieselmotorer

224
Kørsel
Praktiske oplysninger
Hvis bilen ikke kan køre Tekniske data
Alfabetisk indeks
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lydanlæg og telematik
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Indhold

17
System for
selvdiagnosticering
af motorBlinker.Motorstyringssystemet er defekt. Katalysatoren kan være ødelagt.
Udfør (2) uden fejl.
Lyser konstant. Emissionskontrolsystemet er defekt. Advarselslampen skal slukke, når motoren startes.
Udfør (3) hurtigt.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
Advarsel om
kollisionsrisiko/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet er aktiveret. Bilen bremser kortvarigt for at reducere hastigheden
inden frontalt sammenstød med den forankørende.
Lyser konstant, efter fulgt
af en meddelelse og et
lydsignal.Systemet er defekt.Udfør (3).
Kollisionsadvarsel/
Active Safety
BrakeLyser konstant
efter fulgt af en
meddelelse på
skærmen.Systemet er deaktiveret på bilens
konfigurationsmenu.
Aktiv
vejstribealarm Lyser konstant. Systemet er automatisk deaktiveret
eller på standby.
Blinker. Du er ved at overskride en stiplet
vejstribe uden at aktivere blinklyset. Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i


den
side, hvor vejstriben registreres.
+ Aktiv
vejstribealarm
Lyser konstant.
Systemet er defekt. Udfør (3).
1
Instrumenter

18
+Vejstribealarm
Lyser konstant
sammen med
servicelampen. Systemet er defekt.
Udfør (3).
Dynamisk
stabilitetskontrol
(DSC)/
antispinfunktion
(ASR)Lyser konstant. Systemet er deaktiveret. DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk, når
bilen startes og fra ca. 30
km/t.
Under 50
km/t kan systemet genaktiveres manuelt.
Elektronisk
stabilitetskontrol
(DSC)/
antispinfunktion
(ASR)Blinker.DSC/ASR-justering aktiveres, hvis
bilen mister vejgrebet eller skrider
ud.
Lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Udfør (3).
+
Fejl
i bremseassistent
(med elektrisk
parkeringsbremse)Lyser konstant,
efter fulgt af
meddelelsen "Parking
brake fault" (Fejl
i


parkeringsbremse). Bremseassistenten har ikke fuld
bremsekraft.
Hvis automatisk deaktivering ikke fungerer, kan du
bruge manuel deaktivering i
stedet.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
(1) : Stands bilen, så snar t det er sikker t at
gøre det og afbryd tændingen. (3)
: Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(2): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumenter

21
Deaktivering af
den elektriske
parkeringsbremses
automatiske
funktionerLyser konstant.Funktionerne "automatisk
aktivering" (når motoren stoppes)
og "automatisk deaktivering" (ved
acceleration) er deaktiveret.
I tilfælde af fejl lyser denne
advarselslampe efterfulgt af en
meddelelse. Udfør (3), hvis automatisk aktivering/deaktivering ikke
er muligt.
Bremsen kan aktiveres og deaktiveres manuelt.
+
Automatisk
aktivering
(med elektrisk
parkeringsbremse)Lyser konstant,
efter fulgt af
meddelelsen "Parking
brake fault" (Fejl
i

parkeringsbremse). Automatisk aktivering fungerer
ikke; parkeringsbremsen kan kun
anvendes manuelt.
Brug grebet til den elektriske parkeringsbremse.
Hvis den automatiske deaktivering heller ikke
fungerer, kan du bruge manuel deaktivering i


stedet.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
Driftsfejl
(med elektrisk
parkeringsbremse)Lyser konstant. Den elektriske parkeringsbremse er
defekt. Udfør (3) hurtigt.
+ Lyser konstant,
efter fulgt af
meddelelsen "Parking
brake fault" (Fejl
i


parkeringsbremse). Nu kan bilen ikke
parkeringsbremses, når motoren er
i


gang. Hvis manuel aktivering og deaktivering ikke fungerer,
er det elektriske parkeringsbremsegreb defekt.
De automatiske funktioner skal under alle
omstændigheder anvendes, og de genaktiveres
automatisk, hvis parkeringsbremsegrebet er defekt.
Udfør (2).
1
Instrumenter

22
+
+
Funktionsfejl
(med elektrisk
parkeringsbremse)Lyser konstant,
efter fulgt af
meddelelsen "Parking
brake fault" (Fejl
i

parkeringsbremse). Parkeringsbremsen er defekt, og den
manuelle og automatiske funktion
kan være ude af funktion.
Når bilen holder stille, kan den parkeringsbremses på
følgende måde:
F

T
ræk i

parkeringsbremsegrebet og hold det
i


ca. 7-15

sek., indtil advarselslampen lyser
i


instrumentgruppen.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen, så den
ikke kan rulle:
F

P
arker på et plant underlag.
F

M
ed manuel gearkasse: Skift til et gear.
F

M
ed automatgearkasse: Skift til P, og sæt de
medfølgende stopklodser under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
Tågebaglygter Lyser konstant. Lygterne lyser.
Parkeringshjælp Lyser konstant
efter fulgt af en
meddelelse og et
lydsignal. Systemet er defekt.
Udfør (3).
Foden på
koblingspedalenLyser konstant.Stop & Start: Skift til START-
funktionen afvises, fordi
koblingspedalen ikke er trådt i
bund.Træd koblingspedalen i
bund.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
Instrumenter

96
Du kan deaktivere ASR- og
DSC-systemet ved at dreje
knappen til positionen "OFF".
Nu påvirker ASR- og DSC-systemet
Anbefalinger
Denne bil er først og fremmest beregnet
til at køre på asfalterede veje, men den
kan lejlighedsvist også bruges på andre
mindre fremkommelige veje.
Den er dog ikke beregnet til terrænkørsel,
som f.eks.
-

p

å underlag med hindringer eller sten,
der kan beskadige under vognen eller
afrive komponenter (brændstofslange,
brændstofkøler mv.)
-
k

ørsel på stejle skråninger eller
i

terræn med dårligt vejgreb
-
k

ørsel gennem vandløbHill Assist Descent
Control
System, der hjælper føreren ved nedkørsel på
løse eller bløde underlag (grus, mudder, osv.)
eller stejle bakker.
Dette system mindsker risikoen for hjulspin
eller manglende kontrol over bilen ved
nedkørsel både i fremad og i bakgear.
Ved nedkørsel hjælper systemet med at holde
en konstant fart, alt efter det aktuelle gear,
mens det gradvist slipper bremserne.
For at systemet kan aktiveres, skal
hældningen være over 5%.
Systemet kan bruges i
frigear.
Ellers sæt bilen i
et gear, der svarer til
hastigheden, for at undgå, at motoren går
i


stå.
Med automatgearkasse kan systemet
anvendes, når gear vælgeren er i
position
N , D eller R .
Når systemreguleringen er i


gang, er
Active Safety Brake-systemet automatisk
deaktiveret. Systemet er ikke tilgængeligt:
-

H
vis hastigheden er over 70 km/t.
- H vis hastigheden styres af Aktiv
fartpilot (afhænger af gearkassetypen).
Funktion
Aktivering
Systemet er ikke aktiveret automatisk.
Funktionens tilstand lagres ikke, når tændingen
slås fra afbrydes.
Føreren kan aktivere systemet, når motoren
er i
gang, mens bilen holder stille, eller under
kørsel med op til ca. 50
km/t.
ikke motorens funktion og heller ikke
bremserne i


tilfælde af en utilsigtet
retningsafvigelse.
Disse systemer genaktiveres automatisk
fra 50

km/t, og hver gang tændingen
tilsluttes.
Med instrumentgrupper med instrumenterF

H
vis hastigheden er under
50
km/t, skal der trykkes på
denne knap, indtil lampen i
den
lyser, for at aktivere systemet.
Denne advarselslampe lyser grønt
i


instrumentgruppen.
Sikkerhed

122
Kontrollampe
Denne kontrollampe lyser både
i instrumentgruppen og i grebet for
at vise, at parkeringsbremsen er
aktiveret efterfulgt af meddelelsen
"Parking brake applied".
Den slukker, når parkeringsbremsen
deaktiveres.
Denne lampe blinker på
parkeringsbremsegrebet ved manuel aktivering
eller deaktivering af parkeringsbremsen. I tilfælde af fejl på batteriet fungerer den
elbetjente parkeringsbremse ikke.
Som en sikkerhedsforanstaltning
med manuel gearkasse, hvis
parkeringsbremsen ikke er aktiveret, kan
bilen holdes bremset ved at sætte den
i


g e a r.
Som en sikkerhedsforanstaltning
med automatgearkasse, hvis
parkeringsbremsen ikke er aktiveret, kan
bilen holdes bremset ved at lægge en af
de medfølgende stopklodser under et af
hjulene.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Inden du stiger ud af bilen, skal du
kontrollere, at parkeringsbremsen
er aktiveret. Kontrollamperne
i
instrumentgruppen og
parkeringsbremsegrebet skal lyse
konstant.
Hvis parkeringsbremsen ikke er aktiveret,
og førerdøren åbnes, høres et lydsignal,
og der bliver vist en meddelelse. Børn må ikke efterlades alene
i
bilen, da de vil kunne deaktivere
parkeringsbremsen.
Når motoren er i gang, kan føreren til enhver
tid aktivere eller deaktivere parkeringsbremsen
med grebet:
F

V

ed at trække
kort i grebet for at aktivere
bremsen.
F

V

ed at tr ykke
kort på grebet, samtidig med
at der trædes på bremsepedalen, for at
deaktivere bremsen.
Som standard er den automatiske funktion
aktiveret. Ved trækning af en anhænger, parkering
på stejle veje eller med tungt læs på bilen
skal hjulene drejes ind mod fortovskanten
og bilen sættes i gear (manuel gearkasse).
Ved trækning af en anhænger, parkering
på stejle veje eller med tungt læs
på bilen skal hjulene drejes ind mod
fortovet, og gearposition P vælges (med
automatgearkasse).
Ved trækning af en anhænger er denne bil
godkendt til parkering på hældninger på
op til 12%.
Manuel funktion
Manuel deaktivering
Med tændingen slået til eller motoren i gang:
F T ræd på bremsepedalen.
F

T
ryk kort på grebet, mens bremsepedalen
er trådt ned.
Når parkeringsbremsen er helt deaktiveret,
bekræftes det, ved at bremselampen og
lampen P i
grebet slukker efter fulgt af
meddelelsen "Parking brake released" på
skærmen.
Kørsel

123
Hvis der skubbes til grebet uden at
træde på bremsepedalen, deaktiveres
parkeringsbremsen ikke, og en
meddelelse vises på skærmen.
Manuel aktivering
Mens bilen holder stille:
F T ræk kort i parkeringsbremsegrebet.
Kontrollampen i
grebet blinker som bekræftelse
på aktiveringen.
Aktiveringen af parkeringsbremsen
bekræftes ved, at bremselampen
og lampen P i
grebet lyser efter fulgt
af meddelelsen "Parking brake
applied" på skærmen.
Automatisk funktion
Automatisk deaktivering
Motoren skal være i gang, og førerdøren skal
v ære helt lukket.
Den elektriske parkeringsbremse deaktiveres
automatisk og gradvist, mens bilen sætter
i
gang . Med manuel gearkasse
F

T
ræd koblingen i bund, og skift til 1. gear
eller bakgear.
F
T
ræd på speederen og slip koblingen.
Med automatgearkasse
F
T
ræd på bremsepedalen.
F
V
ælg funktion D
, M eller R.
F
S
lip bremsepedalen, og træd på speederen.
Med automatgearkasse: Kontroller, om
fordørene er helt lukket, hvis bremsen ikke
deaktiveres automatisk.
Når parkeringsbremsen er helt deaktiveret,
bekræftes det ved, at bremselampen og
lampen P i grebet slukker efter fulgt af
meddelelsen Parking brake released på
skærmen.
Når bilen holder stille med motoren i gang,
m å der ikke trædes unødigt på speederen, da
du risikerer at deaktivere parkeringsbremsen.
Automatisk aktivering
Når bilen holder stille, bliver parkeringsbremsen
aktiveret automatisk, når motoren stoppes .
Aktiveringen af parkeringsbremsen
bekræftes ved, at bremselampen
og lampen P i
grebet lyser efter fulgt
af meddelelsen "Parking brake
applied" på skærmen.
Hvis motoren går i
stå eller er i Stop &
Start-systemets STOP-funktion, aktiveres
parkeringsbremsen ikke automatisk.
I automatisk funktion kan du også
manuelt aktivere eller deaktivere
parkeringsbremsen med grebet.
6
Kørsel