
14
Instruments de bord
Indicateurs de directionClignotants avec bruiteur.
Les feux indicateurs de direction sont 
allumés.
Feux de positionFixe.Les feux sont allumés.
Projecteurs antibrouillard avantFixe.Les projecteurs antibrouillard avant sont 
allumés.
Commutation automatique des feux de 
route
Fixes.La fonction a été activée via l'écran 
tactile (menu Conduite / Véhicule).
La commande d'éclairage est sur la position 
"AUTO".
Feux de croisementFixe.Les feux sont allumés.
Témoins de couleur bleue
Feux de route
Fixe.Les feux sont allumés.
Témoins de couleur blanche ou noire
Pied sur le frein
Fixe.Oubli ou appui insuffisant sur la pédale 
de frein. Avec une boîte de vitesses automatique, 
moteur tournant, avant de desserrer le frein de 
stationnement, pour quitter la position P.
Pied sur l'embrayage (uniquement sur le 
combiné LCD Picto)
Fixe.Stop & Start : 
le passage en mode START est refusé, car la pédale d'embrayage n'est pas 
complètement enfoncée.
Débrayer complètement.
Indicateurs
Indicateur de 
température du liquide de 
refroidissement
 
  
 
Moteur tournant :– Dans la zone  A, la température est correcte.– Dans la zone B, la température est trop 
élevée. Le témoin associé et le témoin d'alerte 
centralisée  STOP s'allument en rouge au 
combiné, accompagné de l'affichage d'un 
message et d'un signal sonore.
Arrêter impérativement le véhicule dans les 
meilleures conditions de sécurité.
Attendre quelques minutes avant de couper le 
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrir  prudemment le capot et vérifier le niveau 
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la 
Vérification des niveaux, se reporter à 
la rubrique correspondante.  

41
Ergonomie et confort
3Chauffage / Air 
conditionné manuel 
 
Le chauffage fonctionne uniquement moteur 
tournant.
 
 
L'air conditionné manuel fonctionne moteur 
tournant.
1.Recyclage de l'air ambiant
2. Réglage de la température
3. Réglage de la répartition d'air
4. Réglage du débit d'air
5.
Marche / Arrêt de l'air conditionné
Réglage de la température
► Tourner la molette  2 de bleu (froid) à rouge 
(chaud).
Réglage du débit d'air
► Tourner la molette  4 pour obtenir un débit 
d'air suffisant afin d'assurer votre confort.
Réglage de la répartition 
d'air 
Diffuseur central et aérateurs latéraux. 
Pieds des occupants. 
Pare-brise et pieds des occupants. 
Pare-brise. 
La répartition de l'air peut être modulée 
en placant la commande sur une position 
intermédiaire.
Entrée d'air / Recirculation 
d'air
La recirculation d'air intérieur permet d'isoler 
l'habitacle des odeurs et des fumées extérieures, 
et de réchauffer ou refroidir plus rapidement l'air 
de l'habitacle..
► Appuyer sur la touche  1 pour choisir le mode 
d'entrée d'air dans l'habitacle.
Lorsque le voyant est éteint, la fonction d'entrée 
d'air extérieur est activée.
Lorsque le voyant est allumé, la fonction de 
recirculation de l'air est activée, l'entrée d'air 
extérieur est inhibée.
Marche / Arrêt de l'air 
conditionné
L'air conditionné est prévu pour fonctionner 
efficacement en toutes saisons, vitres fermées.
Il permet :– En été, d'abaisser la température.– En hiver, au-dessus de 3°C, d'augmenter l'efficacité du désembuage.► Appuyer sur le bouton  5 pour mettre en marche / arrêter l’air conditionné.
L'air conditionné ne fonctionne pas 
lorsque le débit d'air est neutralisé.
Air conditionné 
automatique
L'air conditionné fonctionne moteur tournant, 
mais l'accès à la ventilation et à ses commandes 
est possible contact mis.
L'activation de l'air conditionné, la température, 
le débit et la répartition de l'air dans l'habitacle 
sont régulés de manière automatique.
Appuyer sur la touche de menu Climatisation pour accéder aux 
commandes du système.
   

105
Conduite
6Aide au stationnement arrière
La mise en marche est obtenue par 
l'engagement de la marche arrière, confirmée 
par un signal sonore.
La mise à l'arrêt est effectuée dès le retrait de la 
marche arrière.
Aide sonore 
 
Le système signale la présence d'obstacles dans 
la zone de détection des capteurs.
L'information de proximité est donnée par un 
signal sonore discontinu, dont la fréquence est 
d'autant plus rapide que le véhicule est proche 
de l'obstacle.
Lorsque la distance entre le véhicule et l'obstacle 
devient inférieure à une trentaine de centimètres, 
le signal sonore devient continu.
Le son diffusé par le haut-parleur (droit ou 
gauche) indique de quel côté se situe l'obstacle.
Aide graphique 
  
 
Elle complète le signal sonore par l'affichage à 
l'écran de segments, de plus en plus proches 
du véhicule (vert : obstacles plus éloignés ; jaune : obstacles proches ; rouge : obstacles très proches).
Au plus près de l'obstacle, le symbole "Danger" 
s'affiche à l'écran.
Désactivation / Activation
Le paramétrage se fait par le menu de 
configuration du véhicule.
L'état de la fonction est mémorisé à la coupure 
du contact.
La fonction aide au stationnement arrière 
sera désactivée automatiquement en cas 
de branchement d'une remorque ou d'un 
porte-vélo sur un dispositif d'attelage installé 
selon les préconisations du constructeur.
Limites de fonctionnement
L'inclinaison du véhicule en cas de chargement 
important du coffre peut perturber les mesures 
de distance.
Anomalie de  fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, au passage de la marche arrière, ce témoin 
s'allume au combiné, accompagné de l'affichage 
d'un message et d'un signal sonore (bip court).
Consulter le réseau CITROËN ou un atelier 
qualifié pour vérification du système.
Caméra de recul
Se reporter aux Recommandations générales 
des aides à la conduite et à la manœuvre .
 
 
La caméra de recul s'active automatiquement au 
passage de la marche arrière.
L'image s'affiche sur l'écran tactile.  

150
Autoradio Bluetooth®
Commandes au volant
Commandes au volant - 
Type 1
  
Radio :Sélection station mémorisée inférieure / 
supérieure.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu 
ou d’une liste.
Media :
Sélection du morceau précédent / suivant.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu 
ou d’une liste.
Radio :Appui court : affichage de la liste des 
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Media :
Appui court : affichage de la liste des répertoires.
Appui long : affichage des types de tri 
disponibles.
Hors communication  téléphonique :Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming), validation si le menu 
"Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu " Téléphone".
En cas d’appel téléphonique :Appui court : décrocher l’appel. Appui long : refuser l’appel.
En communication téléphonique :Appui court : ouvrir le menu contextuel 
téléphone.
Appui long : raccrocher.
Validation d'une sélection. 
Augmentation du volume sonore. 
Diminution du volume sonore. 
Couper le son / Rétablir le son par appui simultané sur les touches augmentation 
et diminution du volume sonore.
Commandes au volant - 
Type 2
  
Accès au menu général. 
Augmentation du volume sonore.  
Couper le son / Rétablir le son. 
Diminution du volume sonore. 
Hors communication téléphonique :Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming), validation si le menu 
"Téléphone" est ouvert. Appui long : ouvrir le menu "
Téléphone".
En cas d’appel téléphonique :Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication  téléphonique :Appui court : ouvrir le menu contextuel 
téléphone.
Appui long : raccrocher.
Lancer la reconnaissance vocale de votre smartphone via le système.Radio :Appui court : affichage de la liste des 
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Media :
Appui court : affichage de la liste des répertoires.
Appui long : affichage des types de tri 
disponibles.
Radio :Sélection station mémorisée inférieure / 
supérieure.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu 
ou d’une liste.
Media :
Sélection du morceau précédent / suivant.
Sélection élément précédent / suivant d’un menu 
ou d’une liste.
Appui sur la molette : validation.
Menus
Selon version.  

151
Autoradio Bluetooth®
10"Multimédia" : Paramètres média, 
Paramètres radio.
"Téléphone " : Appeler, Gestion 
répertoire, Gestion téléphone, 
Raccrocher.
"Ordinateur de bord ". 
"Maintenance" : Diagnostique, Journal 
des alertes, ... . 
"Connexions  " : Gestion connexions, 
Rechercher un périphérique.
"Personnalisation - Configuration" : Définir les paramètres véhicule, Choix de 
la langue, Configuration afficheur, Choix des 
unités, Réglage date et heure.
Appuyer sur la touche "MENU". 
Déplacement d’un menu à un autre.  
Entrée dans un menu. 
Radio
Sélectionner une station
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE  et sélectionner la 
radio.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner une gamme d'ondes (FM / 
DAB / AM).
Appuyer sur l'une des touches pour  effectuer une recherche automatique des 
stations de radio.
Appuyer sur l'une des touches pour  effectuer une recherche manuelle de 
fréquence supérieure / inférieure.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des stations captées localement.
Pour mettre à jour cette liste, appuyer plus de 
deux secondes. Pendant la mise à jour, le son 
est coupé.
RDS
L'environnement extérieur (colline, 
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) 
peut bloquer la réception, y compris en mode 
de suivi RDS. Ce phénomène est normal 
dans la propagation des ondes radio et ne 
traduit en aucune manière une défaillance de 
l'autoradio.
Lorsque le RDS n’est pas disponible, le 
sigle RDS barré apparait sur l’afficheur.
Le RDS, si activé, permet de continuer à 
écouter une même station grâce au suivi 
de fréquence. Cependant, dans certaines 
conditions, le suivi de cette station RDS n'est 
pas assuré sur tout le pays, les stations de 
radio ne couvrant pas 100% du territoire. Cela 
explique la perte de réception de la station 
lors d'un trajet.
Procédure courte
En mode "Radio", appuyer directement sur  OK 
pour activer / désactiver le mode RDS.
Procédure longue
Appuyer sur la touche MENU. 
Sélectionner " Fonctions audio ". 
Appuyer sur OK. 
Sélectionner la fonction " Préférences 
bande FM ".
Appuyer sur OK. 
Sélectionner " Activer suivi de fréquence 
(RDS)".
Appuyer sur OK, RDS s'affiche sur 
l'écran.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement) 
rend prioritaire l'écoute des messages 
d'alerte TA. Pour être active, cette fonction 
nécessite la réception correcte d'une station 
de radio émettant ce type de message. Dès 
l'émission d’une info trafic, le média en cours 
(Radio, CD, ...) s'interrompt automatiquement 
pour diffuser le message TA. L'écoute 
normale du média reprend dès la fin de 
l'émission du message.  

152
Autoradio Bluetooth®
Faites attention lorsque vous augmentez 
le volume pendant l’écoute des 
annonces TA. Le volume pourra s’avérer trop 
élévé au retour à l’écoute normale.
Appuyer sur la touche TA  pour activer ou 
désactiver la diffusion des annonces.
Écouter les messages INFO
La fonction INFO rend prioritaire l'écoute 
des messages d'alerte TA. Pour être 
active, cette fonction nécessite la réception 
correcte d'une station de radio émettant ce 
type de messages. Dès l'émission d'un 
message, le média en cours (Radio, CD, 
USB,...) s'interrompt automatiquement pour 
diffuser le message INFO. L'écoute normale 
du média reprend dès la fin de l'émission du 
message.
Faire un appui long sur cette touche pour afficher la liste des catégories.Sélectionner ou désélectionner la ou les 
catégories.
Activer ou désactiver la réception des messages correspondants.
Afficher les INFOS TEXT
Les infos text sont des informations, 
transmises par la station radio relatives à 
l'émission de la station ou la chanson en 
cours d'écoute.
Lorsque la radio est affichée à l'écran, appuyer sur  OK pour afficher le menu 
contextuel.
Sélectionner " Affichage RadioText 
(TXT)" et valider OK pour enregistrer.
Radio DAB (Digital Audio 
Broadcasting)
Selon version
Si la station "DAB" écoutée n'est pas 
disponible en "FM" l'option "DAB FM" est 
barrée.
 
 
1 Affichage des options : si active mais non 
disponible, l'affichage sera barré.
2 Affichage du nom de la station courante.
3 Station mémorisée, touches 1 à 6.
Appui court : sélection station de radio 
mémorisée.
Appui long : mémorisation d'une station.
4 Affichage du nom du "multiplex" écouté, aussi 
appelé "ensemble".
5Affichage RadioText (TXT) de la station 
courante.
6 Représente la qualité du signal de la bande 
écoutée.
Lorsque vous changez de région, une 
mise à jour de liste des stations 
mémorisées est conseillée.
 
 
Affichage de la liste de toutes les stations et de tous les "multiplex".
Radio numérique Terrestre
La radio numérique vous permet une 
écoute de qualité supérieure et 
également des catégories supplémentaires 
d'annonces d'information (TA INFO).
Les différents "multiplex / ensemble" vous 
proposent un choix de radios rangées par 
ordre alphabétique.
Changement de bande (FM1, FM2, DAB, ...).Changement de station au sein d’un 
même "multiplex / ensemble".
Lancement d'une recherche vers le 
prochain "multiplex / ensemble" précédent 
/ suivant.  

153
Autoradio Bluetooth®
10Appui long : sélection des catégories d'annonces souhaitées parmi Transport, 
Actualités, Divertissement et Flash spécial 
(disponibles selon la station).
Lorsque la radio est affichée à l’écran, 
appuyer sur " OK" pour afficher le menu 
contextuel.
(Suivi de fréquence (RDS), Suivi auto 
DAB / FM, Affichage RadioText (TXT), Information de la station, ...)
Suivi DAB / FM
Le "DAB" ne couvre pas à 100% le 
territoire.
Lorsque la qualité du signal numérique est 
mauvaise, le "Suivi auto DAB / FM" permet de continuer à écouter une même station, 
en basculant automatiquement sur la radio 
analogique "FM" correspondante (si elle 
existe).
Lorsque le "Suivi auto DAB / FM" est actif, 
la station DAB sera automatiquement 
sélectionnée. 
Appuyer sur la touche MENU. 
Sélectionner " Multimédia" et valider. 
Sélectionner "Suivi auto DAB / FM" et 
valider.
Si le "Suivi auto DAB / FM" est activé, il y a un décalage de quelques secondes 
lorsque le système bascule en radio 
analogique "FM" avec parfois une variation de 
volume.
Si la station "DAB" écoutée n'est pas 
disponible en "FM" (option " DAB / FM" 
barrée), ou si le "Suivi auto DAB / FM" n’est pas activé, il y a une coupure de son lorsque 
la qualité du signal numérique devient 
mauvaise.
Media
Prise USB
Insérer la clé USB dans la prise USB ou brancher le périphérique USB à la prise 
USB à l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système passe automatiquement en source 
"USB". 
Afin de préserver le système, n'utilisez  pas de répartiteur USB.
Tout équipement supplémentaire connecté au système doit être en 
conformité avec la norme du produit ou la 
norme IEC 60950-1.
Le système constitue des listes de lecture 
(mémoire temporaire) dont le temps de création 
peut prendre de quelques secondes à plusieurs 
minutes à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres que 
musicaux et le nombre de répertoires permet de 
diminuer ce temps d'attente. Les listes de lecture 
sont actualisées à chaque connexion d'une 
nouvelle clé USB.
Pendant son utilisation en USB, 
l’équipement nomade peut se recharger 
automatiquement.
Mode de lecture
Les modes de lecture disponibles sont :– Normal: les pistes sont diffusées dans l'ordre, 
selon le classement des fichiers choisi.
– Aléatoire: les pistes sont diffusées de 
manière aléatoire parmi les pistes d'un album ou 
d'un répertoire.
– Aléatoire sur tout le média : les pistes sont 
diffusées de manière aléatoire parmi toutes les 
pistes enregistrées sur le média.
– Répétition: les pistes diffusées sont 
uniquement celles de l'album ou du répertoire en 
cours d'écoute.
Appuyer sur cette touche pour afficher le menu contextuel de la fonction Média.Appuyer sur cette touche pour  sélectionner le mode de lecture choisi.
Appuyer sur cette touche pour valider. 
Le choix effectué s’affiche dans la partie 
supérieure de l’écran.  

159
Autoradio Bluetooth®
10Le message "le système audio est en 
surchauffe" s'affiche à l'écran.
Afin de protéger l'installation en cas de 
température environnante trop élevée, 
l'autoradio bascule dans un mode automatique 
de protection thermique menant à une réduction 
du volume sonore ou à l'arrêt de la lecture du 
CD.
► Couper le système audio pendant quelques minutes afin de laisser le système refroidir.
Radio
Il y a un écart de qualité sonore entre les 
différentes sources audio (radio, CD...).
Pour permettre une qualité d'écoute optimum, 
les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, 
Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux 
différentes sources sonores, ce qui peut générer 
des écarts audibles lors d'un changement de 
source (radio, CD...).
► Vérifier que les réglages audio (Volume, Grave, Aigus, Ambiance, Loudness) sont 
adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé 
de régler les fonctions audio (Grave, Aigus, 
Balance Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position 
milieu, de sélectionner l'ambiance musicale 
"Aucune", de régler la correction loudness sur la 
position "Active" en mode CD et sur la position 
"Inactive" en mode radio.
Les stations mémorisées ne fonctionnent pas 
(pas de son, 87,5 Mhz s'affiche...).
La gamme d'onde sélectionnée n'est pas la 
bonne.
► Appuyer sur la touche BAND pour retrouver la gamme d'ondes (FM, FM2, DAB, AM) où sont 
mémorisées les stations.
L'annonce trafic (TA) est affichée. Je ne 
reçois aucune information routière.
La station radio ne participe pas au réseau 
régional d'information trafic.
► Basculer sur une radio qui diffuse des informations trafic.
La qualité de réception de la station radio 
écoutée se dégrade progressivement ou les 
stations mémorisées ne fonctionnent pas 
(pas de son, 87,5 Mhz s'affiche...).
Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la 
station écoutée ou aucun émetteur n'est présent 
dans la zone géographique traversée.
► Activer la fonction RDS afin de permettre au système de vérifier si un émetteur plus puissant 
se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, 
parking en sous-sol...) bloque la réception, y 
compris en mode de suivi RDS.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une 
défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée 
(par exemple lors du passage dans une station 
de lavage automatique ou dans un parking 
souterrain).
► Faire vérifier l'antenne par le réseau de la Marque.
Il y a des coupures du son de 1 à 2 secondes 
en mode radio. Le système RDS recherche, pendant cette 
brève coupure du son, une autre fréquence pour 
permettre une meilleure réception de la station.
► Désactiver la fonction RDS si le phénomène est trop fréquent et toujours sur le même 
parcours.
Media
La connexion Bluetooth se coupe.
Le niveau de charge batterie du périphérique 
peut être insuffisant.
► Recharger la batterie de l'équipement périphérique.
Le message "Erreur périphérique USB" 
s’affiche à l’écran.
La clé USB n'est pas reconnue ou est peut-être 
corrompue.
► Reformater la clé USB.Le CD est éjecté systématiquement ou n'est 
pas lu par le lecteur.
Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient 
pas de données audio ou contient un format 
audio non reconnu par l'autoradio.
Le CD est protégé par un système de protection 
anti-piratage non reconnu par l'autoradio.
► Vérifier le sens de l'insertion du CD dans le lecteur.► Vérifier l'état du CD : le CD ne pourra pas être lu s'il est trop endommagé.► Vérifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé : consulter les conseils de la rubrique "Audio".
Du fait d'une qualité insuffisante, certains CD 
gravés ne seront pas lus par le système audio.