2020 CITROEN C3 navigation

3
Sommaire


bit.ly/helpPSA


7Informations pratiques
Approvisionnement en carburant 108
Détrompeur carburant (Diesel) 109
Compatibilité des carburants 109
Chaînes à neige 11 0
Dispositif d'attelage 11 0
Mode économie d'énergie 111
Barres de toit 11 2
Capot 11 2
Compartiment moteur 11 3
Vérification des niveaux 11 4
Contrôles 11 6
AdBlue® (BlueHDi) 11 8
Conseils d'entretien 120
Protections AIRBUMP® 121
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 122
Panne de carburant (Diesel) 122
Outillage de bord 122
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
124
Roue de secours 126
Changement d'une lampe 129
Changement d'un fusible 134
Batterie 12 V 139
Remorquage 142
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs
et charges remorquables 144
Motorisations essence 145
Motorisations Diesel 147
Dimensions 147
Éléments d'identification 148
10Autoradio Bluetooth®
Premiers pas 149
Commandes au volant 150
Menus 150
Radio 151
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 152
Media 153
Téléphone 156
Questions fréquentes 158
11CITROËN Connect Radio
Premiers pas 161
Commandes au volant 162
Menus 163
Applications 164
Radio 165
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 166
Media 167
Téléphone 168
Réglages 172
Questions fréquentes 173
12CITROËN Connect Nav
Premiers pas 176
Commandes au volant 177
Menus 178
Commandes vocales 179
Navigation 182
Navigation connectée 184
Applications 186
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Media 191
Téléphone 192
Réglages 195
Questions fréquentes 197
 ■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires

20
Instruments de bord
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'alerte des fonctions
en les affichant sur l'écran.
Menu "Connexions "
Autoradio allumé, ce menu permet de jumeler
un périphérique Bluetooth (téléphone, lecteur
média) et de définir le mode de connexion (kit
mains-libres, lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexions ", se reporter à la rubrique "Audio
et télématique".
Menu "Personnalisation
- Configuration"

Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivantes :– "Définir les paramètres véhicule".– "Configuration afficheur".
Définir les paramètres du véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les équipements suivants, selon version et /ou pays de commercialisation :Eclairage de conduite– "Feux diurnes".
Eclairage de confort– "Eclairage d'accompagnement".– "Eclairage d'accueil".Confort– "Gonflage des pneus".– "Détection d'inattention".– "Aide au stationnement".Aide à la conduite– "Conseils de vitesse".– "Surveillance des angles morts".Pour plus d'informations sur ces différents
équipements, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Configuration de l'afficheur
Ce menu vous permet de choisir la langue
d'affichage de l'écran parmi une liste définie.
Ce menu vous permet d'accéder aux réglages
suivants :– "Choix des unités".– "Réglage date et heure".– "Personnalisation affichage".– "Choix de la langue".
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue à l'arrêt.
Écran tactile
L'écran tactile permet l'accès :
– Aux commandes du système de chauffage / air conditionné.– Aux menus de paramétrage des fonctions et des équipements du véhicule.– Aux commandes des équipements audio et du téléphone et à l'affichage des informations
associées.
Et, suivant équipement, permet :– L'affichage des messages d'alerte et de l'aide graphique au stationnement.– L'affichage permanent de l'heure et de la température extérieure (un témoin bleu apparaît
en cas de risque de verglas).
– L'accès aux commandes du système de navigation et aux services internet, et l'affichage
des informations associées.
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue, véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Fonctionnement général
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.– Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran tactile.– Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains mouillées.

21
Instruments de bord
1– Utiliser un chiffon propre et doux pour le nettoyage de l'écran tactile.
Principes
► Utiliser les boutons disposés sous la tablette tactile pour accéder aux menus, puis appuyer
sur les touches matérialisées sur la tablette
tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages : appuyer sur la touche "OPTIONS" pour
accéder à la seconde page.
Au bout de quelques instants sans action sur la seconde page, la première page
s'affiche automatiquement.
Pour désactiver / activer une fonction, sélectionner "OFF " ou "ON".Paramétrage d'une fonction
Accès à des informations complémentaires sur la fonctionValidation
Retour à la page précédente ou validation
Menus

Radio Média.
Voir rubrique "Audio et télématique".Mirror Screen ou Navigation connectée
(selon équipement) .
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.Permet de gérer les différents réglages de
température, débit d'air...
Pour plus d'informations sur le Chauffage,
l'Air conditionné manuel et l'Air conditionné
automatique, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Téléphone.Voir rubrique "Audio et télématique".Applications.
Permet d'afficher les services connectés
disponibles.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Véhicule ou Conduite (selon
équipement) .
Permet d'activer, désactiver et paramétrer
certaines fonctions.
Les fonctions accessibles par ce menu sont réparties sous deux onglets : "Réglages
véhicule" et "Fonctions de conduite ".
Réglage du volume / coupure du son.Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyer avec trois doigts sur l'écran
tactile pour accéder au carrousel des
menus.
Bandeau supérieur
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile :– Rappel des informations de climatisation, et accès à un menu simplifié (réglage température
et débit air uniquement).
– Rappel des informations des menus RadioMedia, Téléphone et des consignes de
navigation (selon équipement).
– Zone de notification (SMS et Mail) (selon équipement).– Accès aux Réglages.
Ordinateur de bord
Affichage d'informations sur le trajet en cours
(autonomie, consommations, vitesse moyenne,
...).
Affichages des données
Elles s'affichent successivement.

93
Conduite
6

Ce système affiche au combiné la vitesse
maximale autorisée, selon les limitations de
vitesse du pays de circulation, à partir de :– Panneaux de limitation de vitesse détectés par la caméra.– Informations de limitation de vitesse issues de la cartographie du système de navigation.
Afin d'obtenir une information de
limitation de vitesse issue du système de
navigation pertinente, il est nécessaire de
mettre à jour régulièrement la cartographie.
L'unité de la limitation de vitesse (km/h
ou mph) dépend du pays de circulation.
Elle est à prendre en compte lors du respect
de la vitesse maximale autorisée.
Pour que le système fonctionne correctement
lors d'un changement de pays, l'unité de la
vitesse du combiné doit correspondre à celle
du pays de circulation.
La lecture automatique des panneaux est
un système d'aide à la conduite et
n'affiche pas toujours les limitations de
vitesse correctement.
Les panneaux de limitation de vitesse
présents sur la route sont toujours prioritaires
par rapport à l'affichage du système.
Le système est conçu pour détecter les
panneaux conformes à la Convention de
Vienne sur la signalisation routière.
Les limitations de vitesse spécifiques,
telles que celles destinées aux poids
lourds, ne sont pas affichées.
L'affichage de la limitation de vitesse dans le
combiné s'actualise dès le dépassement d'un
panneau de signalisation destiné aux voitures
(véhicules légers).
Activation / Désactivation
Par défaut, à chaque démarrage, le système est
automatiquement activé.
Le paramétrage se fait par le menu de configuration du véhicule.
Affichage au combiné

Le système est activé : "MAX" s'affiche au combiné.
Les informations liées à la reconnaissance de
limite de vitesse sont affichées à la suite des
données de l'ordinateur de bord.
Pour les afficher :

► Appuyer sur le bouton, situé à l'extrémité de la commande d'essuie-vitre.

► Appuyer sur la molette située sur le volant.

149
Autoradio Bluetooth®
10Autoradio Bluetooth®


Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version
et la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone mobile
Bluetooth au système mains-libres Bluetooth
de votre autoradio, doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt et contact mis.
Votre autoradio est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre
véhicule.
Afin d'éviter les risques d’électrocution,
d’incendie et les risques mécaniques, toute
intervention sur le système doit être réalisée
exclusivement dans le réseau de la Marque
ou dans un atelier qualifié.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préserver la batterie, l'autoradio peut se
couper après quelques minutes.
Premiers pas
Appui : Marche / Arrêt.Rotation : réglage du volume sonore.Appui court : changement de source sonore (Radio ; USB ; AUX (si équipement branché) ; CD ; Streaming).Appui long : affichage du menu Téléphone (si le
téléphone est connecté).
Réglage des options audio :Balance Avant / Arrière ; Gauche / Droite ; Basse / Aigu ; Loudness ; Ambiances sonores.Activation / Désactivation du réglage
automatique du volume sonore (en fonction de la
vitesse du véhicule).
Radio :Appui court : affichage de la liste des stations.
Appui long : mise à jour de la liste.Media :Appui court : affichage de la liste des répertoires.Appui long : affichage des types de tri disponibles.Sélection de l'affichage à l'écran entre les modes :Date ; Fonctions audio ; Ordinateur de bord ; Téléphone.
Validation ou affichage du menu contextuel.Touches 1 à 6.Appui court : sélection de la station de radio mémorisée.Appui long : mémorisation d'une station.Radio :Recherche automatique pas à pas de la
radio de fréquence inférieure / supérieure.
Media :Sélection plage CD, USB, streaming précédente
/ suivante.
Navigation rapide dans une liste.
Radio :
Recherche manuelle fréquence pas à pas
radio inférieure / supérieure.Sélection répertoire MP3 précédent / suivant.Media :Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
Abandonner l’opération en cours.Remonter une arborescence (menu ou
répertoire).
Accès au menu général.
Activer / Désactiver la fonction TA (Annonce Trafic).Appui long : choix du type d’annonce.Sélection des gammes d'ondes FM / DAB / AM.

164
CITROËN Connect Radio
Conduite

Activer, désactiver, paramétrer certaines fonctions du véhicule.
Navigation

Paramétrer le guidage et choisir sa destination via MirrorLinkTM, CarPlay® ou
Android Auto.
Climatisation
21,518,5

Gérer les différents réglages de température et de débit d'air.
Applications
Visualiser des photos
Insérer une clé USB dans la prise USB.
Afin de préserver le système, ne pas utiliser de répartiteur USB.
Le système gère les lectures de dossiers ainsi
que les lectures de fichiers images aux formats : .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp ; .png.Appuyer sur Applications pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur "Photos".
Sélectionner un dossier.
Sélectionner une image pour la visualiser.
Appuyer sur cette touche pour afficher le détail de la photo.Appuyer sur la flèche retour pour remonter d’un niveau.
Gestion des messages
Appuyer sur Applications pour afficher la
page primaire.
Appuyer sur "SMS".
Sélectionner l'onglet "SMS".
Appuyer sur cette touche pour sélectionner les paramètres d'affichage
des messages.
Appuyer sur cette touche pour rechercher et sélectionner un destinataire.Sélectionner l'onglet "Messages rapides".
Appuyer sur cette touche pour sélectionner les paramètres d'affichage
des messages.
Appuyer sur cette touche pour rédiger un nouveau message.Appuyer sur la corbeille en face du message choisi pour le supprimer.
Appuyer sur cette touche en face du message choisi pour afficher une page
secondaire.
Appuyer sur cette touche pour éditer le texte existant et le modifier.

169
CITROËN Connect Radio
11A partir du système, appuyer sur "Téléphone" pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur "MirrorLinkTM" pour lancer
l'application du système.
Une fois la connexion effectuée, une page
s'affiche avec les applications téléchargées au
préalable dans le smartphone et adaptées à la
technologie MirrorLink
TM.
En marge de l’affichage MirrorLinkTM, les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.
Suivant la qualité du réseau, un temps
d’attente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Connexion smartphones
CarPlay
®
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par
le câble USB.
A partir du système, appuyer sur Téléphone pour afficher l'interface
CarPlay®.
Ou
Lors d’une connexion Bluetooth® du
smartphone déjà effectuée.
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par
le câble USB.
A partir du système, appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur "CarPlay " pour afficher
l'interface CarPlay®.
Au branchement du câble USB, la fonction CarPlay® désactive le mode
Bluetooth® du système.
Au débranchement du câble USB et au contact coupé puis remis, le système ne
basculera pas automatiquement en mode
Radio Media, un changement de source
devra être réalisé manuellement.
A tout moment, il est possible d'accéder à la navigation CarPlay® par un appui sur la
touche Navigation du système.
Connexion smartphones
Android Auto
Sur le smartphone, télécharger l'application Android Auto.
La fonction "Android Auto" nécessite un
smartphone et des applications
compatibles.
Téléphone non connecté en
Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par
le câble USB.
A partir du système, appuyer sur "Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur "Android Auto" pour lancer
l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d’activer
la fonction "Android Auto".
Lors de la procédure, plusieurs pages-écrans sur l'association de certaines
fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la connexion.
Lors du branchement du smartphone au système, il est préconisé de lancer le
Bluetooth® du smartphone.
Téléphone connecté en Bluetooth®
A partir du système, appuyer sur "Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur "Android Auto" pour lancer
l'application du système.

176
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Nav

Navigation GPS -
Applications - Autoradio
multimédia - Téléphone
Bluetooth
®
Les fonctions et réglages décrits varient
selon la version et la configuration du
véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations suivantes doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt
et contact mis :– Le jumelage du smartphone au système en Bluetooth.– L'utilisation du smartphone.– Les connexions aux applications CarPlay®,
MirrorLinkTM ou Android Auto (certaines
applications interrompent leur affichage à la
reprise du roulage).
– Les réglages et paramétrages du système.
Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur le véhicule.
L'affichage du message Mode économie
d'énergie signale la mise en veille imminente.
Il est possible de télécharger les mises à
jour du système et des cartographies, sur
le site de la Marque.
La procédure de mise à jour y est également
disponible.
Les codes sources OSS (Open Source
Software) du système sont accessibles
aux adresses suivantes :
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Premiers pas
Moteur tournant, un appui permet de couper le son.
Contact coupé, un appui met le système en
marche.
Réglage du volume sonore.
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Vous pouvez à tout moment afficher le carrousel
des menus, par un appui court sur l'écran, avec
trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Appuyer sur la croix pour remonter d’un niveau.
Appuyer sur "OK" pour valider.
L'écran est de type "capacitif".
Pour entretenir l'écran, il est
recommandé d'utiliser un chiffon doux non
abrasif (chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile :
– Rappel des informations de climatisation (selon version), et accès direct au menu
correspondant.
– Accéder directement au choix de la source sonore, à la liste des stations (ou des titres selon
la source).