3
Sommaire
bit.ly/helpPSA
7Informations pratiques
Approvisionnement en carburant 108
Détrompeur carburant (Diesel) 109
Compatibilité des carburants 109
Chaînes à neige 11 0
Dispositif d'attelage 11 0
Mode économie d'énergie 111
Barres de toit 11 2
Capot 11 2
Compartiment moteur 11 3
Vérification des niveaux 11 4
Contrôles 11 6
AdBlue® (BlueHDi) 11 8
Conseils d'entretien 120
Protections AIRBUMP® 121
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 122
Panne de carburant (Diesel) 122
Outillage de bord 122
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
124
Roue de secours 126
Changement d'une lampe 129
Changement d'un fusible 134
Batterie 12 V 139
Remorquage 142
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs
et charges remorquables 144
Motorisations essence 145
Motorisations Diesel 147
Dimensions 147
Éléments d'identification 148
10Autoradio Bluetooth®
Premiers pas 149
Commandes au volant 150
Menus 150
Radio 151
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 152
Media 153
Téléphone 156
Questions fréquentes 158
11CITROËN Connect Radio
Premiers pas 161
Commandes au volant 162
Menus 163
Applications 164
Radio 165
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 166
Media 167
Téléphone 168
Réglages 172
Questions fréquentes 173
12CITROËN Connect Nav
Premiers pas 176
Commandes au volant 177
Menus 178
Commandes vocales 179
Navigation 182
Navigation connectée 184
Applications 186
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Media 191
Téléphone 192
Réglages 195
Questions fréquentes 197
■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires
11 0
Informations pratiques
Gazole à basse température
Par des températures inférieures à 0 °C (+32 °F), la formation de paraffines dans les gazoles de type été peut empêcher le moteur de
fonctionner correctement. Dans ces conditions
de températures, utiliser des gazoles de type
hiver et maintenir dans le réservoir une quantité
de carburant supérieure à 50 % de sa capacité.Par des températures inférieures à -15 °C (+5 °F), pour éviter les problèmes de démarrage, privilégier le stationnement à l'abri (garage
chauffé).
Déplacement à l'étranger
Certains carburants peuvent endommager le
moteur.
Dans certains pays, il peut être exigé
d'utiliser un type de carburant particulier
(indice d'octane spécifique, appellation
commerciale spécifique...) pour garantir le
bon fonctionnement du moteur.
Pour toute information complémentaire,
consulter le point de vente.
Chaînes à neige
En conditions hivernales, les chaînes à neige
améliorent la traction ainsi que le comportement
du véhicule lors des freinages.
Les chaînes à neige doivent être
montées uniquement sur les roues avant.
Elles ne doivent pas être montées sur les
roues de secours de type "galette".
Tenir compte de la réglementation spécifique à chaque pays pour
l'utilisation des chaînes à neige et la vitesse
maximale autorisée.
Utiliser uniquement des chaînes conçues pour
être montées sur le type de roues qui équipent
le véhicule :
Dimensions des pneumatiques d'origine Types de chaînes
185/65 R15 Maillon de 9 mm
maximum
195/65 R15
205/55 R16
205/50 R17 Non chaînable
Pour plus d'informations sur les chaînes à neige,
consulter le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
Conseils d'installation
► Pour installer les chaînes pendant votre trajet, arrêter le véhicule sur une surface plane,
en bord de route.
► Serrer le frein de stationnement et poser éventuellement des cales sous les roues pour
éviter que le véhicule ne glisse.
► Installer les chaînes en suivant les instructions fournies par le fabricant.► Démarrer lentement et rouler quelques instants, sans dépasser la vitesse de 50 km/h.► Arrêter le véhicule et vérifier que les chaînes sont correctement tendues.
Il est vivement recommandé de
s'entraîner au montage des chaînes
avant le départ, sur un sol plat et sec.
Éviter de rouler sur route déneigée avec
des chaînes à neige pour ne pas
endommager les pneumatiques du véhicule
ainsi que la chaussée. Si le véhicule est
équipé de jantes en alliage d'aluminium,
vérifier qu'aucune partie de la chaîne ou des
fixations n'entre en contact avec la jante.
Dispositif d'attelage
Répartition des charges► Répartir la charge dans la remorque pour que
les objets les plus lourds se trouvent le plus près
possible de l'essieu, et que le poids sur flèche
approche le maximum autorisé, sans toutefois le
dépasser.
La densité de l'air diminue avec l'altitude,
réduisant ainsi les performances du moteur. Il
faut réduire la charge maximale remorquable de
10 % par tranche de 1 000 mètres d'altitude.
11 8
Informations pratiques
L'utilisation de roues et de pneumatiques de
dimensions autres que celles spécifiées peut
affecter la durée de vie des pneumatiques, la
rotation des roues, la garde au sol, l'indication
du compteur de vitesse et dégrader la tenue de
route.
Le montage de pneumatiques différents sur les
essieux avant et arrière peut provoquer des
régulations intempestives de l'ESC.
AdBlue® (BlueHDi)
Pour assurer le respect de l'environnement et de la norme Euro 6, sans altérer les performances ni pénaliser la consommation de carburant de
ses moteurs Diesel, CITROËN a fait le choix
d'équiper ses véhicules d'un dispositif qui
associe le système SCR (Réduction Catalytique
Sélective) et le filtre à particules (FAP) pour le
traitement des gaz d'échappement.
Système SCR
À l'aide d'un liquide appelé AdBlue® qui contient
de l'urée, un catalyseur transforme jusqu'à 85 % des oxydes d'azote (NOx) en azote et en eau,
inoffensifs pour la santé et l'environnement.
L'AdBlue® est contenu dans un réservoir
spécifique d'environ 15 litres. Sa contenance permet une autonomie de roulage d'environ 18 000 km fortement variable
selon votre mode de conduite.
Un dispositif d'alerte se déclenche dès que
le niveau de réserve est atteint : il est alors
possible de parcourir environ 2 400 km avant que le réservoir ne soit vide et le véhicule
bloqué.
Pour plus d'informations sur les Témoins
et les alertes associées ou les
Indicateurs, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Lorsque le réservoir d'AdBlue® est vide,
un dispositif réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Lorsque le système SCR est défaillant, le
niveau d'émissions du véhicule n'est plus
conforme à la réglementation Euro 6 : le véhicule devient polluant.
Dans le cas d'un dysfonctionnement confirmé
du système SCR, il est impératif de se
rendre dès que possible dans le réseau
CITROËN ou dans un atelier qualifié.
Après 1 100 km parcourus, un dispositif s'active automatiquement pour empêcher le
démarrage du moteur.
Dans les deux cas, un indicateur d'autonomie
indique la distance pouvant être parcourue
avant l'immobilisation du véhicule.
Gel de l'AdBlue®
L'AdBlue® gèle à des températures inférieures à -11 °C environ.Le système SCR comporte un dispositif
de réchauffage du réservoir d'AdBlue® qui
permet de rouler en conditions climatiques
très froides.
Approvisionnement en AdBlue
®
Il est recommandé de procéder à un appoint en
AdBlue® dès la première alerte signalant que le
niveau de réserve est atteint.
Pour le bon fonctionnement du système SCR :– Utiliser uniquement du liquide AdBlue®
conforme à la norme ISO 22241.
– Ne jamais transvaser l'AdBlue® dans un autre récipient : il perdrait de ses qualités de pureté.– Ne jamais diluer l'AdBlue® avec de l'eau.
Il est possible de se procurer de l'AdBlue
® dans
le réseau CITROËN ou dans un atelier qualifié.
Ne jamais faire d'appoint depuis un
distributeur d'AdBlue® réservé à l'usage
des poids lourds.
Recommandations de stockage
L'AdBlue® gèle en-deçà de -11 °C environ et se dégrade à partir de +25 °C. Il est recommandé de stocker les bidons dans un endroit frais et
à l'abri de l'exposition directe au rayonnement
solaire.
147
Caractéristiques techniques
9Motorisations et charges remorquables - DIESEL
MoteursHDi 90 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM6
Boîtes de vitesses
Manuelle 5 rapportsManuelle 5 rapportsManuelle 6 rapports
Codes DV6DM - BEDV5RD - BEDV5RCF
Types variantes versions
Roue 640 = /A...Roue 620 = /B…
SX9HJC/B0 - SX9HJC/A0YHYPABS - ACS - BBS - BCSSXYHTU
Cylindrée (cm
3)1 5601 5601 499
Puissance maxi : norme CEE (kW)66 7575
Carburant GazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg) en pente 10 ou 12% 600
600600
Remorque non freinée (kg) 450450450
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 464646
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un
véhicule non chargé.
* Rétroviseurs rabattus.
148
Caractéristiques techniques
Éléments d'identification
Différents dispositifs de marquage visibles pour
l'identification et la recherche du véhicule.
A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sous le capot moteur.
Gravé sur le châssis.
B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Inscrit sur une étiquette collée et visible à travers
le pare-brise.
C. Étiquette constructeur.
Collée au niveau de la porte côté droit.
Répertorie les informations suivantes :– Nom du constructeur.– Numéro de réception communautaire.– Numéro d'identification véhicule (V .I.N.).
– Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC).– Masse totale roulante autorisée (MTRA).– Masse maximale sur l'essieu avant.
– Masse maximale sur l'essieu arrière.D. Étiquette pneumatiques / peinture.
Collée au niveau de la porte côté conducteur.
Répertorie les informations suivantes sur les
pneumatiques :– Pressions de gonflage à vide et en charge.– Références, constituées des dimensions, du type, ainsi que des indices de charge et de
vitesse.
– Pression de gonflage de la roue de secours.Indique également la référence de la couleur de
la peinture.
Le véhicule peut être équipé d'origine de
pneumatiques à indices de charge et de
vitesse supérieurs à ce qui est indiqué sur
l'étiquette, sans impact sur les pressions de
gonflage (données à froid).
202
Index alphabétique
Carrosserie 120CD 154, 167, 191CD MP3 154, 167, 191Ceintures de sécurité 62–64, 69Ceintures de sécurité arrière 63Chaînes à neige 88, 110Changement de la pile de la télécommande 29Changement d'un balai d'essuie-vitre 56–57
Changement d'une lampe 129–130, 132–133Changement d'une roue 123, 126Changement d'un fusible 134–135, 138Charge de la batterie 140–141Chargement 11 2Charges remorquables 144–145, 147Chauffage 39, 41Clé 25–29Clé à télécommande 25, 78–79Clé électronique 26–28Clé non reconnue 81–82Clignotants 51, 130Coffre 30, 48Combiné 8–9, 92Combinés 8Commande au volant de l'autoradio 150, 162, 177Commande d'éclairage 50–51Commande de secours coffre 31Commande de secours portes 28–29Commande des lève-vitres 33Commande des sièges chauffants 36Commande d'essuie-vitre 55–57
Commandes vocales 179–181Commutation automatique feux de route 53–54Compteur 92Compteur kilométrique journalier 18Conduite 77Conduite économique 6Configuration du véhicule 19–21Connexion Apple CarPlay 169, 186
Connexion Bluetooth 156, 170–171, 188, 192–194Connexion MirrorLink 168–169, 187Connexion réseau Wi-Fi 189Conseils de conduite 6, 77Conseils d'entretien 120Consommation carburant 6Consommation d'huile 114Contact 43, 81, 194Contacteur 79–80Contrôle de pression (avec kit) 124–125Contrôle du niveau d'huile moteur 15Contrôle dynamique de stabilité (CDS) 61–62Contrôles 113–114, 116–117Crevaison 124, 126Cric 123, 126Crochets 47
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique 152–153, 166, 190–191
Date (réglage) 19, 173, 197
Dégivrage 44Dégivrage avant 43Dégivrage lunette arrière 44Délestage (mode) 111Démarrage de secours 81, 139Démarrage du moteur 79Démarrage d'un moteur Diesel 110Démarrage du véhicule 79–80Démarrer 139
Démontage d'une roue 126–128Démontage du surtapis 46Désembuage arrière 44Désembuage avant 43Détection de sous-gonflage 88, 126Détection d’inattention 101–102Détection d'obstacles 104Détrompeur carburant 109Déverrouillage 25, 27Déverrouillage de l'intérieur 31Déverrouillage des portes 31Dimensions 147Diodes électroluminescentes - LED 52, 130, 133Disques de freins 117
E
Eclairage coffre 48, 134Eclairage d'accompagnement 53Eclairage d'accueil 53Éclairage de conduite 50
Eco-conduite (conseils) 6