2020 CITROEN C3 telefon

185
CITROËN Connect Nav
12Dostupné služby závisejí na síti, SIM
kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. Informace o tom, ke
kterým službám máte přístup, viz uživatelská
příručka k
danému telefonu a váš
poskytovatel služeb.
Tento systém podporuje následující profily: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
MAP a PAN.
Další informace (kompatibilita, další nápověda
atd.) naleznete na webu výrobce.
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojit nebo odpojit zařízení nebo odstranit spárování.
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Volbou Připojení Bluetooth zobrazte
seznam spárovaných zařízení.
Stisknutím názvu vybraného telefonu v
seznamu jej můžete odpojit.
Dalším stisknutím jej připojíte.
Odstraňování telefonu
Zvolte symbol koše na obrazovce
napravo nahoře pro zobrazení symbolu
koše vedle zvoleného telefonu.
Stiskněte symbol koše vedle zvoleného
telefonu pro jeho odstranění.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překrývajícím oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko TEL ovladačů na
volantu pro příjem příchozího hovoru.
A
Dlouze stiskněte
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.
Nebo
Vyberte „Ukončit hovor“.
Odchozí hovor
Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Uskutečněte hovor pomocí ovladačů na
volantu.
Volání nového čísla
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Zadejte číslo pomocí digitální klávesnice.
Stisknutím tlačítka „Volání“ zahajte
volání.
Volání kontaktu
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Nebo stiskněte a podržte
tlačítko TEL na volantu.
Vyberte položku „ Kontakt“.
Zvolte požadovaný kontakt v
zobrazeném
seznamu.
Vyberte položku „ Volání“.
Volání na nedávno použité
číslo
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Nebo
Stiskněte a podržte
tlačítko na volantu.
Vyberte položku Volání.
Zvolte požadovaný kontakt v
zobrazeném
seznamu.
Můžete také kdykoli volat přímo z
telefonu. Z důvodu zachování
bezpečnosti nejprve zaparkujte vozidlo.

186
CITROËN Connect Nav
Správa kontaktů / záznamů
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku Kontakt.
Pokud chcete přidat nový kontakt, zvolte
Vytvořit.
V

záložce „Telefon“ zadejte telefonní čísla
kontaktu.
V

záložce „Adresa “ zadejte adresy kontaktu.
V

záložce „Email“ zadejte e-mailové adresy
kontaktu.
Funkce Email umožňuje zadávat
e-mailové adresy kontaktů, ale systém
nedokáže odesílat e-maily.
Správa zpráv
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Stisknutím Zprávy zobrazte seznam
zpráv.
Vyberte kartu „Všechny“, „Příchozí“ nebo
„Odeslané“.
Zvolte podrobnosti zprávy vybrané v
jednom ze seznamů.
Stisknutím tlačítka Odpovědět můžete
odeslat rychlou zprávu uloženou v
systému.
Stisknutím tlačítka „Volání “ zahajte
volání.
Stisknutím tlačítka Přehrát si můžete
zprávu poslechnout.
Přístup k funkci Zprávy závisí na
kompatibilitě smartphonu s palubním
systémem.
Podle typu chytrého telefonu může být přístup
k

vašim zprávám nebo e-mailům pomalý.
Dostupné služby závisejí na síti, SIM
kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth.
Informace o tom, které služby máte
k

dispozici, viz příručka k danému
smartphonu a váš poskytovatel služeb.
Správa rychlých zpráv
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Stisknutím Předvolené SMS zobrazte
seznam zpráv.
Vyberte kartu Zpožděné , Doručené,
Není k dispozici nebo Jiné, na které
můžete vytvářet nové zprávy.
Po stisknutí tlačítka Vytvořit můžete
napsat novou zprávu.
Vyberte zprávu z některého seznamu.
Když stisknete Přeposlat, můžete vybrat
jednoho nebo více příjemců.
Stisknutím tlačítka Přehrát můžete spustit
přehrávání zprávy.
Správa e-mailů
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Stisknutím Email zobrazte seznam zpráv.
Vyberte kartu „Příchozí“, „Odeslané“
nebo „Nepřečtené “.
Vyberte zprávu z některého seznamu.
Stisknutím tlačítka Přehrát můžete spustit
přehrávání zprávy.
Přístup k funkci Email závisí na
kompatibilitě smartphonu s palubním
systémem.
Nastavení
Nastavení zvuku
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku Nastavení zvuku.
Vyberte položku Ekvalizér.
nebo
„Vyváž. zvuku“.
nebo
„Zvuk“.

190
CITROËN Connect Nav
Nemohu nalézt některé rozhlasové stanice v
seznamu přijímaných stanic.
Název rozhlasové stanice se mění.
Stanice již není zachytávána nebo se její název
v seznamu změnil.
Některé stanice odesílají místo svého názvu jiné
informace (například název skladby).
Systém tyto informace může interpretovat jako
název stanice.
►
Stiskněte tlačítko
Aktu. seznam v sekundární
nabídce Rozhlasové stanice.
Média
Přehrávání mého paměťového zařízení USB
začne až po velmi dlouhém čekání (přibližně
2 až 3
minuty).
Některé soubory dodané s
paměťovým
zařízením mohou značně zpomalit jeho přístup
ke čtení (až 10násobek času katalogizace).
►

V
ymažte soubory dodané s paměťovým
zařízením a omezte počet podsložek
v
souborové struktuře na paměťovém zařízení.
Disk CD je systematicky vysouván nebo není
přehráván.
Disk CD je vložen opačně, nelze jej načíst nebo
obsahuje audiosoubory ve formátu, který není
rozpoznán audiosystémem.
►

Ověřte, zda je disk CD vložen do přehrávače
správně.
►


Ověřte stav disku CD: disk CD nelze
přehrávat v

případě, že je příliš poškozen.
Disk CD je vypálen ve formátu, který není
kompatibilní s
přehrávačem (udf apod.). ►

Ověřte obsah, zda jde o vypálený disk CD:
viz doporučení v
kapitole „AUDIO“.
►
CD-přehrávač audiosystému nepřehrává
disky DVD.
Disk CD je chráněn systémem proti kopírování,
který není rozpoznán audiosystémem.
►

Některé vypálené disky CD audiosystém
nepřehraje kvůli špatné kvalitě.
Po vložení disku CD nebo připojení
paměťového zařízení USB se musí velmi
dlouhou dobu čekat.
Systém načítá různé údaje (složku, název
alba, interpreta atd.).
To může trvat od několika
sekund až po několik minut.
To je naprosto normální.
Na disku CD je zvuk špatné kvality.
Disk CD je poškrábán nebo špatné kvality.
►

Používejte disky CD dobré kvality a ukládejte
je ve vhodných podmínkách.
Nejsou vhodná nastavení audia (basy

, výšky,
prostředí).
►

V
raťte nastavení basů a výšek na 0, aniž
byste vybírali prostředí.
Některé znaky v
údajích o médiu, které se
právě přehrává, nejsou zobrazeny správně.
Audiosystém nedokáže zpracovat určité druhy
znaků.
►

Pro názvy skladeb a složek používejte
standardní znaky

.
V
režimu streamingu audia se nespouští
přehrávání souborů.
Připojené zařízení nespouští přehrávání
automaticky. ►

Spusťte přehrávání ze zařízení.
V
režimu streamingu audia se nezobrazují
názvy skladeb a doby přehrávání na
obrazovce.
Profil Bluetooth neumožňuje přenos těchto
údajů.
Telefon
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon
Bluetooth.
Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu
vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný.
►

Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v
telefonu zapnuta.
►


Ověřte, zda je telefon nastaven tak, aby byl
viditelný pro všechna další zařízení.
►


Deaktivujte v telefonu funkci Bluetooth a pak
ji znovu aktivujte.
T

elefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem.
►

Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
webu výrobce (na stránce o službách).
Zvuk telefonu připojeného pomocí
technologie Bluetooth není slyšet.
Hlasitost zvuku je závislá jak na systému, tak na
telefonu.
►


V
případě potřeby zvyšte hlasitost
audiosystému na maximum a
zvyšte i hlasitost
telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk.
►

Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte apod.).
Některé kontakty se v seznamu zobrazují
dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje
synchronizovat kontakty ze SIM karty,
z telefonu nebo z obou zdrojů. Když je zvolena
synchronizace s oběma zdroji, některé kontakty
se můžou zobrazit dvakrát.
► Zvolte Display SIM card contacts nebo
Display telephone contacts.
Kontakty nejsou seřazeny podle abecedy.
Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na zvolených
nastaveních mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí.
► Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Systém neumožňuje přijímání SMS.
V režimu Bluetooth nelze do systému posílat
textové zprávy SMS.
Nastavení
Při změně nastavení výšek a basů se zruší
vybrané prostředí ekvalizéru.
Při změně prostředí ekvalizéru se resetuje
nastavení výšek a basů.
Když vyberete prostředí, určíte tím nastavení
výšek a basů, což platí i naopak.
► Požadovaného podání zvuku můžete
dosáhnout tak, že upravíte buď nastavení výšek
a basů, nebo nastavení ekvalizéru.
Při změně nastavení vyvážení zvuku se zruší
vybrané prostorové rozdělení.

191
CITROËN Connect Nav
12Některé kontakty se v seznamu zobrazují
dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje
synchronizovat kontakty ze SIM karty,
z telefonu nebo z obou zdrojů. Když je zvolena
synchronizace s oběma zdroji, některé kontakty
se můžou zobrazit dvakrát.
►

Zvolte Display SIM card contacts nebo
Display telephone contacts.
Kontakty nejsou seřazeny podle abecedy

.
Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na zvolených
nastaveních mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí.
►

Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Systém neumožňuje přijímání SMS.
V režimu Bluetooth nelze do systému posílat
textové zprávy SMS.
Nastavení
Při změně nastavení výšek a basů se zruší
vybrané prostředí ekvalizéru.
Při změně prostředí ekvalizéru se resetuje
nastavení výšek a basů.
Když vyberete prostředí, určíte tím nastavení
výšek a basů, což platí i naopak.
►

Požadovaného podání zvuku můžete
dosáhnout tak, že upravíte buď nastavení výšek
a basů, nebo nastavení ekvalizéru.
Při změně nastavení vyvážení zvuku se zruší
vybrané prostorové rozdělení. Při změně nastavení prostorového rozdělení
se zruší vybrané nastavení vyvážení zvuku.
Když vyberete prostorové rozdělení zvuku, určíte
tím nastavení jeho vyvážení, což platí i naopak.
►


Požadovaného podání zvuku můžete
dosáhnout tak, že upravíte buď nastavení
vyvážení zvuku, nebo nastavení prostorového
rozdělení.
Kvalita zvuku se u jednotlivých zdrojů zvuku
liší.
V zájmu optimální kvality poslechu lze nastavení
zvuku přizpůsobit pro různé zdroje zvuku, což
však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku
při změně zvukového zdroje.
►

Zkontrolujte, zda jsou nastavení zvuku
vhodná pro poslouchané zdroje. Doporučujeme
nastavit ovladače zvuku (Basy:, Výšky: a
V
yvážení zvuku) do střední pozice, na ekvalizéru
nevybírat žádné nastavení a korekci hlasitosti
aktivovat v režimu USB a deaktivovat v režimu
rádia.
► V e všech případech po použití nastavení
zvuku upravte hlasitost nejprve na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Pak nastavte
hlasitost zvuku na audiosystému.
Když je motor zastavený, systém se po
několika minutách používání vypne.
Po zastavení motoru závisí doba činnosti
systému na úrovni nabití akumulátoru.
Vypnutí je normální jev: systém automaticky
přejde do úsporného režimu, aby se zachovala
dostatečná úroveň nabití akumulátoru. ►

Když nastartujete motor vozidla, akumulátor
se začne dobíjet.
Nelze nastavit datum a čas.
Nastavení data a času je k dispozici pouze v
případě, že je vypnuta synchronizace se satelity
.
►
Nabídka Nastavení / Možnosti / Nastavení
data a času. V
yberte kartu Čas a deaktivujte
funkci Synchronizace GPS (UTC).

192
Abecední rejstřík
12V akumulátor 110–111, 132
A
ABS 58
Active Safety Brake
93–95
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

89
AdBlue®

15, 111
Aditivum do nafty

109–110
Airbagy

61–65
Airbagy boční

62–63
Airbagy čelní

62–63, 66
Airbagy hlavové

63–64
AIRBUMP®

114
Alarm

29–30
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

86
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

87
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

86
Asistent pro rozjezd do svahu

81–82
Automatické přepínání dálkových
světel

50–51
Automatické rozsvěcování světel

47–50
Automatický brzdový asistent

93–95
Automatický chod stěračů oken

53
B
Baterie 105, 131–133
Benzinový motor
107, 138
Běžná údržba

87, 109
Běžné kontroly 110–111
Bezpečnost dětí
62, 64–69, 71, 72
Bezpečnostní pásy

59–61, 66
Blikače

48, 123
BlueHDi

15, 109, 115
Bluetooth (sada hands
free)

149–150, 163–164, 184–185
Bluetooth (telefon)

163–164, 184–185
Brzda parkovací

78, 111
Brzdová kapalina

109
Brzdové destičky

110
Brzdové kotouče

111
Brzdový asistent


58, 95
Brzdový asistent (AFU)

58
Brzdy

110
C
CD 147, 160, 182
CD MP3
147, 160, 182
Čerpání paliva do nádrže

102–103
Chladicí kapalina

109
Čištění (doporučení)

113–114
Clona

41
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
145, 159, 181
Dálkový ovladač

23–26
Datum (nastavení)

17, 165, 188
Defekt pneumatiky 117, 119
Demontáž koberečku
44
Demontáž kola

119–121
Denní počitadlo ujetých km

16–17
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

83, 119
Detekce překážek

99
Děti

61, 67–69, 71
Děti (bezpečnost)

72
Dětské sedačky

61, 64–67, 69, 71
Dětské sedačky i-Size

71
Dětské sedačky ISOFIX

68–69
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

145, 159, 181
Dobíjení baterie

132–133
Dobití baterie

132–133
Doplňky

55
Doplňování kapaliny AdBlue®

112
Dopravní informace (TA)

144
Dopravní informace (TMC)

175
Doprovodné osvětlení

49
Dotyková obrazovka

19
Dveře

28
Dynamická kontrola stability (CDS)

58
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 6
El. článek dálkového ovladače
27
Elektrické odlehčení (režim)

105
Elektrické ovládání oken

30, 30–31
Elektroluminiscenční diody - LED

49, 123, 126
Elektronický klíč

24–25

196
Abecední rejstřík
Světla na čtení 41
Světla obrysová
47–49, 123
Světla osvětlení registrační značky

126
Světla parkovací

48
Světla potkávací

47, 123–124
Světla s halogenovými žárovkami

123
Světla směrová

48
Světla směrová (blikače)

48, 123
Světla výstražná

55, 115
Světla vzadu

125
Světlo brzdové třetí

125
Světlo do mlhy vzadu

47
Světlomety do mlhy vpředu

47, 123–124
Světlomety (seřízení)

51
Světlo směrové boční

124
Synchronizace dálkového ovladače

27
Systém brzdového asistenta

58–59
Systém čištění výfukových plynů SCR

16, 111
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva

103
Systémy řízení dráhy vozidla

58–59
T
Tabulky pojistek 126–128
Technické charakteristiky
138, 140
Telefon

149–151, 163–165, 184–186
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů

151
Teplota chladicí kapaliny

13
Tipy pro řízení

6, 73
Tísňové volání

56
Tlak vzduchu v pneumatikách 111, 119, 141
TMC (dopravní informace)
175
Topení

36, 38
U
Úchyty ISOFIX 68
Údržba (doporučení)
113
Údržba karosérie

114
Ukazatel celkového počtu ujetých km

16–17
Ukazatel dojezdu AdBlue®

15
Ukazatel hladiny motorového oleje

14
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

13
Ukazatel údržby

13
Ukazatel změny rychlostního stupně

81
Úložná schránka

44
Úložné schránky

44
Úroveň osvětlení

164
USB

146, 159–160, 182–183
Uspořádání interiéru

42
Uspořádání zavazadlového prostoru

44–45
Úspora el. energie (režim)

105
Úsporná jízda

6
Uvítací osvětlení

49–50
Uzávěr palivové nádrže

102–103
V
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL)
97
Větrání

36–38
Volání na linku Asistenční služby 56
Volant (seřízení)
35
Vstup vzduchu

38–39
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

15, 109
Výměna el. článku dálkového ovladače

27
Výměna filtru v kabině

110
Výměna kola

116, 119
Výměna motorového oleje

108
Výměna olejového filtru

110
Výměna pojistek

126–128
Výměna pojistky

126–128, 130
Výměna stírací lišty stěrače

52–53
Výměna vzduchového filtru

110
Výměna žárovek

122–123
Výměna žárovky

122–123, 125–126
Vynulování denního počitadla ujetých km

17
Výškové a osové seřízení volantu

35
Výstraha na pozornost řidiče

96
Výstraha na riziko srážky

93–94
Výstražné znamení

55, 115
Výstražný trojúhelník

115
Výstupy větrání

36
Vzpěra kapoty motoru

106–107
Z
Zadní bezpečnostní pásy 60
Zadní odkládací deska
45–46
Zamknutí

23–24
Zamknutí dveří

29
Zamknutí zavazadlového prostoru

25, 28
Zamknutí zevnitř

29