2020 BMW Z4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Spia
di
controllo
nello
specchietto
retrovisore
interno'xLa
spia
di
controllo
lampeggia
ogni
2
secondi:
L'impianto
di
allarme
è
attivato.'xLa
spia
di
controllo
si
accende
per
circa
10
secondi
prima
di
lampeggiare
ogni
2
seª condi:
Protezione
abitacolo
e
datore
d'allarme
a
vaª
riazione
d'assetto
non
attivi
perché
le
porª
tiere,
il
cofano
motore
o
il
portellone
del
bagaª gliaio
non
sono
chiusi
correttamente.
Gli
accessi
chiusi
correttamente
sono
protetti.
Se
vengono
chiusi
accessi
ancora
aperti,
si
attivano
la
protezione
abitacolo
e
il
datore
d'allarme
a
variazione
d'assetto.'xLa
spia
di
controllo
si
spegne
dopo
lo
sblocco:
La
vettura
non
è
stata
manomessa.'xDopo
lo
sblocco
la
spia
di
controllo
lampeggia
fino
all'inserimento
della
predisposizione
alla
marcia,
al
massimo,
per
circa
5
minuti:

'xSbloccare
la
vettura
mediante
la
chiave
inteªgrata
e
inserire
la
predisposizione
alla
marcia
tramite
riconoscimento
di
emergenza
della
chiave
della
vettura,
vedi
pagina
76.'xCon
l'accesso
comfort:
con
la
chiave
della
vettura
in
dotazione,
afferrare
completamente la
maniglia
della
portiera
conducente
o
pasª
seggero.
Alzacristalli
Aspetti
generali
I
finestrini
possono
essere
aperti
e
chiusi
dall'eª sterno
con
la
chiave
della
vettura.
Ulteriori
informazioni:
Chiave
della
vettura,
vedi
pagina
72.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
e
chiusura
dei
finestrini
parti del
corpo
o
eventuali
oggetti
possono
rimanereincastrati.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
accertarsi
che
la
zona
di
movimento
dei
finestrini
sia
sgomª
bera.
Panoramica
Alzacristalli
Requisiti
per
il
funzionamento
I
finestrini
si
possono
aprire
e
chiudere
alle
seª guenti
condizioni.'xL'operativit

Aspetti
generali
Se
quando
si
chiude
un
finestrino
viene
rilevata
una
resistenza
o
un
blocco,
la
manovra
di
chiuª
sura
si
interrompe.
Il
finestrino
viene
leggermente
aperto.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Eventuali
elementi
fissati
sui
finestrini,
per
es.
le antenne,
possono
interferire
con
la
protezioneantischiacciamento.
Sussiste
il
pericolo
di
leªsioni.
Non
montare
alcun
accessorio
nello
spaª
zio
di
movimento
del
finestrino.
Chiusura
senza
protezione
antischiacciamento
In
caso
di
pericolo
esterno
o
se
il
congelamento
impedisce
la
chiusura
normale,
seguire
le
seª guenti
istruzioni:
1.

Tirare
l'interruttore
oltre
il
punto
di
presª
sione
e
tenerlo
in
posizione.
Il
finestrino
viene
chiuso
con
la
protezione
anª
tischiacciamento
limitata.
Se
la
forza
necesª
saria
alla
chiusura
supera
una
determinata
soª glia,
la
chiusura
viene
interrotta.2.

Entro
circa
4
secondi
tirare
di
nuovo
l'interruttore
oltre
il
punto
di
pressione
e
teª
nerlo
in
posizione.
Il
finestrino
viene
chiuso
senza
la
protezione antischiacciamento.
Capote
Aspetti
generali
La
capote
pu

AVVERTIMENTO
Durante
l'utilizzo
della
capote
durante
la
marcia
la
visibilit

'xL'operativit

3.Prelevare
la
brugola
dalla
custodia
per
i
docuª
menti.
Sollevamento
della
capote
1.Su
entrambi
i
lati
spingere
con
cautela
le
coª
perture
verso
l'alto
fino
a
quando
sono
aperte.2.Applicare
la
brugola
nella
vite.3.Ruotare
in
senso
antiorario
la
vite
sul
lato
siniª
stro
della
vettura
fino
all'arresto.
Ruotare
insenso
orario
la
vite
sul
lato
destro
della
vetª
tura
fino
all'arresto.4.Sollevare
la
capote
su
entrambi
i
lati
nella parte
anteriore
e
girarla
in
avanti.Seite
94AZIONAMENTOApertura
e
chiusura94
Online
Edition
for
Part
no.
01405A040B9
-
II/20

Bloccaggio
della
capote1.Rimuovere
con
cautela
la
copertura
al
centro
del
telaio
anteriore
della
capote.2.Prelevare
dalla
copertura
l'adattatore
esagoª
nale.3.Inserire
l'adattatore
sulla
brugola.4.Applicare
la
brugola
con
l'adattatore
inserito sul
blocco
della
capote
(freccia).Per
aprire
il
gancio
della
serratura,
ruotare
insenso
orario
la
brugola
fino
all'arresto.5.Mentre
una
persona
spinge
il
telaio
anteriore
della
capote
al
centro
dall'esterno
sul
telaio del
parabrezza:
per
chiudere
il
gancio
della
serratura
ruotare
la
brugola
in
senso
antiorario
fino
all'arresto.
Il
telaio
anteriore
della
capote
deve
essere
bloccato
nel
telaio
del
paraª
brezza.6.Far
controllare
il
lunotto
da
un
Service
Partner del
produttore
o
da
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'officina
specializzata.
Frangivento
Principio
di
funzionamento
Il
frangivento
riduce
gli
spostamenti
d'aria
nell'aªbitacolo
della
vettura
durante
la
marcia
con
la
caª
pote
aperta.
La
massima
efficacia
del
frangivento
viene
otteª
nuta
quando
i
cristalli
laterali
sono
chiusi.
Aspetti
generali
Il
frangivento
installato
viene
tenuto
in
posizione
da
una
forza
di
tenuta
magnetica.
I
magneti
si
trovano
nell'estremit

Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Un
frangivento
non
fissato
correttamente
alla vettura
pu