2020 BMW Z4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

clock setting air filter jacking torque change time fuel fill door release

Page 337 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cwds\godl�sfis^w\bzp]weegb�shgb]R`ygb�tdRf]b`gs\�cwds\godl�sfis^w\bjzp]we�.�ew�cwdRcglfy�t^ntye�scwhz$

Page 338 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Ubpzw\s�fw�cwdRcglfy�sghjp_sgbeXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh egb�csdo`�]win^s\b�cwd\udnib`gs\�o^b\�b\�tsf\j$

Page 339 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vw`\]new�cwdRcglfy�t^ntye�_cbdbp`�gs�vwvb_o`s�u\s gy`�]sgnfgsfy�gbh�shgb]\`pgbh�`s�_wgsvbzbp` fgy`�bv$

Vw`\]newcwdRcglfyt^ntye_cbdbp`gsvwvb_o`su\s
gy`]sgnfgsfygbhshgb]\`pgbh`s_wgsvbzbp` fgy`bv\]ptbpzw\sBMW.X`vwjb_o`le`s_cbjdbp`b\vhf^w\gbhduRwe`sscb]sgsfgszbp`scwhzwRse.
Zwc\]b\`l`Rs_wgy`bv\]ptbpzw\sBMW_cbdwR `suR`w\_wv\nibdbhegdocbhe.'x@oflw`oe_y`p_sgbeCheck-Control.
eh_c^ydl_sg\]n_y`p_sgs]w\_o`bh,t^ocw
fw^Rvs 158.'x@ofl]^pfye_wo`s]\`ygogy^oil`b.'x@oflgyewisd_bupeBMWConnected.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xX`wdupfp_tsfyConnectedDrive,wabc^\j
f_oe_woahc`y]^pfyo]gs]gyes`nu]yep
BMWConnectedDriveServices.'x?pky]\`ygpegy^wil`Rse.'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.
iw\db]R`ygyo`sday
Pgs`fgb`wabc^\f_ofh_cwd\^s_tn`wgs\y^w\gbhduRsTeleservices,yhcbfgpd\aycsdojwgs\
_oflgyev\nu`lfyeTeleservice]s\wn`jdw\nj
xwgs\fgyfh`ojw\s_oflgyetbpzw\se
Teleservice.
@oflgbhiDrive:
1.APPS2.Xu]sgwfgy_o`sApps3.BMWAssistance4.>sgncwdRcglfyBMWbv\]ptbpzw\s Wy_\bhduwRgs\il`yg\]pfp`vwfy.
W\nu`lfyTeleservice
Zv\nu`lfyTeleservice]sz\fgnvh`sgp_ofl gye]\`ygpegy^wil`Rse_\s_wgnvbfygl`^wcgbj_wdq`vwvb_o`l`gbhshgb]\`pgbh,cbhwR`s\
scsdsRgygsu\sgyv\nu`lfygbhshgb]\`pgbh. Thgngsvwvb_o`s_wgsvRvb`gs\shgo_sgs.X`j
vwj.`sscs\gwRgs\u\sgb`f]bcoshgofhu]sgnj
zwfyscogy`bzo`yw^oujbh.
Ubpzw\sTeleservice Ztbpzw\sTeleservicewc\gdocw\s`n^bus_wgyjqdsgy`s`s^hg\]pv\nu`lfygbhshgb]\`pgbh_ofl]\`ygpegy^wil`Rsescogy`bv\]ptbpzw\sBMW.
Qfgwdsscocdbgdbcp_oflgyebv\]pe tbpzw\seBMW_cbdwR`svdb_b^buyzwRytbpzw\sTeleservice.1.csd]ndwgw_wsfin^w\sgbshgb]R`ygb.2.Wofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.3.Zbzo`yw^oujbhwR`s\w`wdubcb\y_o`y.4.Xc\twts\qfgwgytbpzw\sTeleservice.
Ubpzw\sTghjp_sgbeBMW
Tdjp^w\gbhduRse
Pgs`scs\gwRgs\tbpzw\sfwcwdRcglfysghjp_sj
gbewR`s\vh`sgpywc\]b\`l`Rs_wgyUbpzw\s
Tghjp_sgbegyeBMWGroup.
Vw`\]n Pgs`b\s\fzygpdwegbhshgb]\`pgbhs`su`ldRj
fbh`o`sw^sidpole_ogd\bsgpjy_s,]sgngb bcbRbvw`w`wdubcb\wRgs\]ncb\beswdofs]be,w_is`Rxwgs\o`s_p`h_sCheckControlfgbgs_jc^obdun`l`.Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\o`ss`gRjfgb\jb_p`h_s]w\_o`bhfgy`bzo`yw^oujbh.
@ww`wdubcbRyfygyeUbpzw\seTghjp_sgbe BMW_wgsvRvb`gs\vwvb_o`su\sgy`]sgnfgsfy
gbhshgb]\`pgbhfgy`BMW.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xX`wdupfp_tsfyConnectedDrive,wabc^\j
f_oe_woahc`y]^pfyo]gs]gyes`nu]yep
BMWConnectedDriveServices.'x?pky]\`ygpegy^wil`Rse.'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.Seite339Ubp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_TgbeMOBILITY339
OnlineEditionforPartno.01405A040F5-II/20

Page 340 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`sday�Ubpzw\se�Tghjp_sgbe �B�M�W ew�shgo_sgy�s`su`qd\fy sghjp_sgbe egy`�bzo`y�w^oujbh�w_is`Rxwgs\�o`s�_p$

Page 341 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c^p]gdbh��S�O�S�vw`�wcydwnxw\�gy`�shgo_sgy]^pfy�o]gs]gye�s`nu]ye�. iw\db]R`ygy�w`wdubcbRyfy�1�.TuuRagw�gb�$

c^p]gdbhSOSvw`wcydwnxw\gy`shgo_sgy]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy1.TuuRagwgb]n^h__s.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbSOS,_ojd\
`ss`nkw\yilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbh
c^p]gdbh_wcdnf\`bjdq_s.'xZLEDs`ntw\cdnf\`y:Pgs`ojw\w`wdubj cb\yzwRy]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Xn`w_is`\fgwR_Rswdqgyfyv\s]bcpefgy`
bzo`yw^oujbh,_cbdwR`sv\s]bcwRy]^pfy o]gs]gyes`nu]ye.
Xn`gbwc\gdocw\ycwdRfgsfy,cwd\_o`wgwfgb
shgb]R`ygb,_ojd\`scdsu_sgbcb\yzwRyilj
`yg\]pfp`vwfy.'x@o^\escb]sgsfgszwRyfp`vwfy_wgb`
sd\z_o]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`stbj
ftp`w\yilgbvRbvbe(LED)cdnf\`y.
ew_Rs]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_wgsvRvb`gs\ vwvb_o`sfgbvy_of\b]o`gdbfh`gb`\f_bp
v\nflfye,gbbcbRbjdyf\_wpw\fgb`cdbfv\bj d\f_ogl`scsdsRgygl`_ogdl`v\nflfye.
c.j.ygdojbhfszofygbhshgb]\`pgbh,ogs`
shgp_cbdwR`scdbfv\bd\fgwR.
c^ydbibdRwefjwg\]n_wgy_wgnvbfyvwvbj
_o`l`]s\gy`scbzp]whfy:
Ao_\_shcbjdwlg\]ofpfgy_s]^pfyeo]gsj
]gyes`nu]ye,t^ocwfw^Rvs 12.
Pgs`gb]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfyevw`
s]bpuwgs\c^ob`scogsyjwRs,b\wc\tngwe csdo^sshgn_cbdbp``ss]bpub`gs\s]o_sfgb]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfye.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yegwd_sgRxwgs\scogb
]o`gdbfh`gb`\f_bpv\nflfye.
U^nty^w\gbhduRse
Z^w\gbhduRsgye]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye_cbj
dwR`swcydwnxwgs\.
ZilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbhc^p]gdbh]^pj
fyeo]gs]gyes`nu]yes`ntw\cwd.30vwhgwdoj
^wcgs.X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\j
]bpw^oujbh(CheckControl).
T`szofgwgb`o^wujbfwo`s`fh`wdungyfodt\e
gbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`b
fh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wdj
uwRb.
Mahc`y]^pfyo]gs]gye
s`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse ewcwd\cgqfw\es`nu]ye_oflgbhfhfgp_sgbe
_cbdwR`scdsu_sgbcb\yzwRshgo_sgspjw\db]Rj
`ygs_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Vw`\]n csgpfgwgbc^p]gdbSOS_o`bfwcwdRcglfy
s`nu]ye.
fboahc`bfpfgy_s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye fsefh`vow\_wgb]o`gdb]^pfwl`s`nu]yegyeBMW.
T]o_s]s\ogs`vw`wR`s\vh`sgp]s_Rs]^pfy o]gs]gyes`nu]ye_oflgyeBMW,hcndjw\ycwj
dRcglfy,`sscb]szRfgsgs\_\s]^pfyo]gs]gye s`nu]yecdbeo`svy_of\bsd\z_o]^pfyeo]gsj]gyes`nu]ye.Thgowasdgngs\_wgsapgl`n^^l`scogbw]nfgbgwvR]ghb]\`ygpegy^wil`Rse]s\gbhewz`\]bpe]s`b`\f_bpe.
V\sgwj`\]bpe^oubhe,_cbdwR`s_y`wR`s\vh`sgp
ycdsu_sgbcbRyfygye]^pfyeo]gs]gyes`nj
u]yewcwRubhfse]^pfyefwwas\dwg\]ns`gRabwe fh`zp]we.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdbSOS.
Seite341Ubp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_TgbeMOBILITY341
OnlineEditionforPartno.01405A040F5-II/20

Page 342 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbncbzofw\e�^w\gbhduRse'xZ�wgb\_ogygs�^w\gbhduRse�w`wdubcb\pzy]w�.'xfb�fpfgy_s�]^pfye�o]gs]gye�s`n$

cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'xZwgb\_ogygs^w\gbhduRsew`wdubcb\pzy]w.'xfbfpfgy_s]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye^w\jgbhduwRflfgn.'xewcwdRcglfywabc^\f_bp_woahc`y]^pfy
o]gs]gyes`nu]ye:Zw`fl_sgl_o`y]ndgs SIMfgbshgb]R`ygbwR`s\w`wdubcb\y_o`y.
Thgo_sgyw`wdubcbRyfy
ewbd\f_o`wecwd\cgqfw\e,c.j.w`wdubcbRyfy w`oeswdofs]bh,cdsu_sgbcb\wRgs\shgo_sgs
_\s]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_wgnscoo`ssgpj
jy_ss`gRfgb\jyefbtsdogygse.fbcngy_sgbh
c^p]gdbhSOSvw`wcydwnxw\gy`shgo_sgy ]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy
1.TuuRagwgb]n^h__s.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbSOS,_ojd\
`ss`nkw\yilgbvRbvbefgy`cwd\bjpgbh
c^p]gdbh_wcdnf\`bjdq_s.'xZLEDs`ntw\cdnf\`y:Pgs`ojw\w`wdubj cb\yzwRy]^pfyo]gs]gyes`nu]ye.
Xn`w_is`\fgwR_Rswdqgyfyv\s]bcpefgy`
bzo`yw^oujbh,_cbdwR`sv\s]bcwRy]^pfy o]gs]gyes`nu]ye.
Xn`gbwc\gdocw\ycwdRfgsfy,cwd\_o`wgwfgb
shgb]R`ygb,_ojd\`scdsu_sgbcb\yzwRyilj
`yg\]pfp`vwfy.'x@o^\escb]sgsfgszwRyfp`vwfy_wgb`
sd\z_o]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`stbj
ftp`w\yilgbvRbvbe(LED)cdnf\`y.
ew_Rs]^pfyo]gs]gyes`nu]ye_oflgye BMW_wgsvRvb`gs\vwvb_o`sfgb]o`gdb
]^pfwl`s`nu]ye,gsbcbRsjdyf\_wpbh` fgb`cdbfv\bd\f_ogl`scsdsRgygl`_ogdl`v\nflfye,c.j.ygdojbhfszofygbhbjp_sjgbe,ogs`shgp_cbdwR`scdbfv\bd\fgwR.
Xn`vw`scs`gyzbp`wdlgp_sgsscogb]o`j
gdb]^pfyeo]gs]gyes`nu]ye,s`sgRzw`gs\
n_wfs_ogdsv\nflfye.
Pgs`gb]o`gdb]^pfwl`s`nu]yevw`s]bpj
uwgs\c^ob`scogsyjwRs,b\wc\tngwecsdo^sshgn_cbdbp``ss]bpub`gs\s]o_sfgb]o`j
gdb]^pfwl`s`nu]ye.
Z]^pfyo]gs]gyes`nu]yegwd_sgRxwgs\scogs
]w`gd\]n]^pfwl`o]gs]gyes`nu]ye.
chdbftwfgpdse
Tdjp^w\gbhduRse @wgb`chdbftwfgpdswR`s\vh`sgpy]sgnj
ftwfychd]su\q`fgbojy_s.
Vw`\]n T`n^bus_wgb`wabc^\f_o]s\gy`o]vbfygyejqdsegbshgb]R`ygbv\szogw\o`s`chdbftwj fgpds.
Xc\f]ocyfy bchdbftwfgpdsetdRf]wgs\fgy`_cdbfg\`p
c^whdngbhfh`bvyubp.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ews`g\]s`b`\]pjdpfygbhchdbftwfgpds_cbj dwR`scdb]pkbh`gdsh_sg\f_bR.gcndjw\]R`vhj
`begdsh_sg\f_bp.>sgngyjdpfygbhchdbj ftwfgpdscdbfojwgwgscsds]nglfy_wRs:
'xTcbipuwgwgy`w\fc`bpgbh_ofbh]sgnj
ftwfye.ewcwdRcglfyw\fc`bpegbh_ofbh ]sgnftwfye,_wgsiodwgwgbngb_bfgb`]szsdosods.ewvpfc`b\swc\]b\`l`pfgws_ofle_wu\sgdo.'xTcbipuwgwgy`wcsipgbhvod_sgbe_wgb
_ofb]sgnftwfye.Zcsdsgwgs_o`y
wcsipgbh_ofbh]sgnftwfye_wgb
vod_s_cbdwR`sbvyupfw\fwapds`fygbh
vod_sgbe.Seite342MOBILITYUbp[w\TfwcwdRcglfZTghjp_Tgbe342
OnlineEditionforPartno.01405A040F5-II/20

Page 343 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xTcbipuwgw�gy`�wcsip�gl`�bizs^_q`�_wgb�_ofb�]sgnftwfye�.�ew�cwdRcglfy�wcsj ipe��uw�gs��ung\s�,�awc^p`w$

Page 344 of 382

$BMW Z4 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) co^b\�tbpzw\se�w]]R`yfye b�co^be�tbpzw\se�w]]R`yfye�gbh�shgb]\`pgbh fgb`�jqdb�gbh�]\`ygpds�^w\gbhduwR$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 305-312 313-320 321-328 329-336 337-344 345-352 353-360 361-368 369-376 ... 384 next >

ad blue auxiliary battery hood open parking brake lane assist hood release