2020 BMW X4 M Notices Demploi (in French)

Effacement
de
l'assignation
des
touches1.Appuyer
simultanément
sur
les
touches
1
et



pendant
5
secondes.
2.k
OK
{Seite
57iDriveAPER

Commande
gestuelle
BMW

Gestes
possibles


GestesUtilisationFonctionAvancer
et
reculer
l'index
en
direction
del'écran.Accepter
un
appel
téléphonique.
Sélectionner
l'entrée
mise
en
relief
dans
une
liste
pendant
l'entrée
de
commandes
vocales.
Valider
la
pop-up
k
Continuer
guidage
{.Faire
glisser
la
main
sur
toute
la
largeur
de
l'écran
de
contr

Configurer
individuellement
des
gestes
Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Commande
gestuelle
{4.k
Affectation
des
fonctions
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Limites
du
système
La
détection
des
gestes
par
la
caméra
peut
être
limitée
dans
les
circonstances
suivantes
:
'xL'objectif
de
la
caméra
est
masqué.'xDes
objets
sont
accrochés
au
rétroviseur
inj
térieur.'xL'objectif
de
la
caméra
est
sale.
Nettoyer
les
objectifs
de
caméra,
voir
page
384.'xLes
gestes
sont
exécutés
en
dehors
de
la
zone
de
détection.'xLe
port
de
gants
ou
de
bijoux.'xFumée
dans
l'habitacle.Seite
60APER

Système
de
commandes
vocales

Commandes
possibles
GénéralitésLa
plupart
des
textes
des
options
de
menu
de
l'écran
de
contr

Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Langue
{4.k
Mode
vocal:
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Réponse
pendant
la
sortie
vocaleIl
est
possible
de
répondre
pendant
une
questionposée
par
le
système
de
commandes
vocales.
La
fonction
peut
être
désactivée,
dans
le
cas
o

Amazon
Alexa
CarIntegration
Principe Alexa
est
une
assistante
numérique
dsAmazon.
Ilest
possible
dsutiliser
Alexa
dans
le
véhicule
avec
Amazon
Alexa
Car
Integration.
Généralités Certaines
fonctions
dsAlexa
sont
disponiblesdans
le
véhicule
uniquement
de
manière
limitéeafin
de
garantir
la
sécurité
pendant
la
conduite.
Conditions
de
fonctionnement
'xAcheter
Amazon
Alexa
Car
Integration
dans
le
ConnectedDrive
Store.'xLe
même
compte
ConnectedDrive
est
utilisé dans
le
véhicule
et
lsappli
BMW
Connected.'xLe
véhicule
est
connecté
dans
lsappli
BMWConnected.'xLes
comptes
Amazon
et
BMW
sont
associésdans
lsappli
BMW
Connected.'xLa
connexion
Bluetooth
ou
USB
entre
le
véjhicule
et
lsappareil
mobile
est
active.
Activation
dans
lsappli
BMW
Connected
Lsactivation
dsAmazon
Alexa
Car
Integration
ssefj fectue
dans
lsappli
BMW
Connected.
Suivre
les
instructions
qui
s'affichent
dans
l'appli.
Activation
dans
le
véhicule Avant
chaque
trajet,
une
autorisation
dsutilisation
dsAmazon
Alexa
Car
Integration
est
nécessaire.
1.Autoriser
Amazon
Alexa
Car
Integration
:'xJumeler
un
appareil
mobile
au
véhicule par
Bluetooth.'xSélectionner
le
profil
de
conducteur,
voir
page
70.2.

Appuyer
sur
la
touche
du
volant.3.Attendre
le
signal
sonore.4.Prononcer
le
mot
dsactivation