2020 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Instrukcja obsługi (in Polish)

0\f
; )'  :

   $  )
 %
$<!*  \b '1
 $)'   8

$    
\f  !4)'
% :
& '
\f ! % 
  !
* %
 \b%) '
 1 .$&#
)'  8

   $
  
\f  !4)'
% :

    \b' <!*
  
 1 .&#!"  $
\f  !4)'
% :
& '
\f ! % 
  !
&&\f+&  ,
)' !&' 07/9( <TJ=!
; )'  8

   $  
  !(\b' : $%  %

  $ < \b'!

0 KL
;  .%
  
%
  

 

%!
  $
  !"1 07/9( <Q,=!
\b\f7 3&&  &\b
5%)  \b $1 07/9(!
(\b%
% 8 %  %C  $
 \f !9  !8C  $)'   8

$    
  !(\b'
% : %  %!  $
 \f !9  !8C )'  $ )' !
07/9(  1&  1!8C ' \b$\b!
(
' & 07/9(
\b! FM \bV#
  
$% 
 &
 1&  1!  $!
Q\b \b?TTN2O
 \b\b \b\b<+8=6
!\b2+
 %!
)  <DJ=!9 +8 <QD=!)' !* +8 % 
 $  )  % \b $% +8!8%  ! DM $
!; )
!Y% +8 % !

0I
2 '*\f+2
8\b +8 \b ' )$ C% #)    %
 & $!6
) +8 
\b$ \b <\b+8 %\b%  )$
\b $   \b
& % $\b=!
* \b \b \b$ +8 % $

 .%) 
\b
\b$ % %
 \b  
 
)
\b \b!
   \b$  ! ,H 
!(
 \b +8   \b  \b%)! :
% $ \b \b $'   + 
!
* \b +8 ) 
 &

 )   \b .\b %
  \b!4    %
%
\b

 ) +8&
 '  \b +8!
22 H+&'& )\f)2H+& 6 &
%!P
F \b C % # F, \b C % # ,D^ \b C  )$   \b & $T^ \b C 
)+8 
\b\bQ \b 'C % # D
%&3\b2+
 %!
)  <DJ=!; ) %$
 !Y% +8 % )!
+& %!
)  <DJ=!&' 07/9( <TJ=!
; )'  8
  $

0" KL
 %  
!;  )' :
& \b' ) $'! )  %) $C
 \fC +8 % &   $\b  )!
 C +8 %
$!4)'
 8
& '
!  
 \f !
Q Q? N?P2?O
26 3& /\b
 !.%
)  <DJ=!
Y% 80V+/ \b' )  
 %
!
(\b'   $8
 \b 
  80V+/:\b !  !
Y% 80V+/ % )$!
6 3& /\b
 !.%
(\b'   $8
 \b   80V+/:\b !
  
1% \b
$  \b'!
Y% 80V+/ % )$!   )'   )'!

00
* \b   80V+/ 
   )$  \b )    %>
  %)) 
) \b$\b)
    
 80V+/!
\b! Q \bV#
0  .\b% \b \b  %80V+/  )  $
 0  #<OJ=!
QT 2T
#\f32& 3 2
0+
3)2
Y\b  
$
 \b $ 

 # \b &' %



%) % $%C&
 &2

:854C *
  \b%
 %
!:68+C *
  #% %
!
 &\b %
 (6
%\f)\b\f+\f 3 2
*
3)2\f
+5:/C + %
   \b\b
\b!
+ 
  # 
  % 

$   \b\b 
\b #$ 
% 80  $% 80V+/!0  .\b%  $\b &  %
  ) 
 0  #<FMM=!
2
0 2

3)2
)  <DJ=!
)' 8!  & %
:!

07 KL
' 8

    )$
 & %
:!(
 % \b& & %
 $ %  ! , 
#!8  &%
 
 %
 
&   # C    & %!_\b  % )! %) 
6


  \b# \b 
C: 
 %)!9 & %
  

\b
$\b #  \b  % 80 % 80V+/ & $
 #   ) !
QLQ @QV2M?
 %) 
6
6 3& &'\f4J)\b\fH 
()' )8!' & :% 
&!
4 4J)\b\fH 
4)'    8 
!
" 1 $ 
 %
 < 
&=
,M!!!,FM \bV#

0D
 \b& \b\b!
8 
' \b   &
 \b$!
324&3&
4)'    8 
!  
\b  \b
' &
   F \bV#!4)' 8 
\b'!(
'   &
!* 8 &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
+'&
4)'   8!( 
\b  
' &
 \b% F \bV#!4)'   8  \b'!(
' \b% &
!* 8 &
 % #\b
 )  
'   &
 \b$!
%&3\b2+
 &'\f4J)\b\fH 
8& )'  
$ %

)' #\b$
  & #\b'\b  <
'   
$=!
(  
80V+/  
&1 \b

0E KL
) %  
$ %
!
0\b&  
!
32+ & 4\f43&)&
4J)\b\fH 
4)' 8  
& ' %
) 
)!
+
  
$% % 
!* \b  

' 

 % 
$ %  \b \b%' 
'% &
%!
 \b& \b\b!
26 3& &'\f4J)\b\fH 
()' )8!0\b % )!(:% &!
@2Q \b
 
\b \b$\b6
\f)3&+& *&&\b\b&\f+ 2 Q \f

(
 \b %  
$  !
" )
 
$  
$ \b \b 
%
 
\b  
$ &% 
'
 \b!( 
\b $
 \b    
 $#% 
 \b  )!