2020 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Instrukcja obsługi (in Polish)

\fI
" #\b  $
 \b
DJ 4\b
"'  #\b: %   \b'&8!
" #\b  $
 \b
DJ 4\b
"\b' % 
$ &%  :!"\b' & 8!
% 
 &$%   
#
J 4\b
"\b' &<#>!

#'\f \b 1*' \f+& &432,'&
6 & )\f  32 1*' \f,+&
4&1 
  >
#\b!(
 \b $
  
'
 #\b$
 &  >!
; #\b' #\b$

   #\b &
) !9)' 
 
$ !:' &) 
  !%)' 
 !9' \b  &%
 !
%&*\fI 2'&\f \b\f
(
' \b
%% \b) 
   
! 
  <FMJ=!'  &!

\f" Q?
\b' &8

$%)  \b !
!"!
\f\f+& 43&)*\f0++)2 1 '
3 \f2* \b,+J)3* + 4\f
'I 3JH 9
 
4 
' 
 
  & ' %& '!
(
'  
& '%
     \b$'!
(\fI 2'&\f \b\f

\f\f+& \b\f &\f)4\f,+)
6 &\f +&
 &2
&
9  % $
 80  80V+/4 ' 
 
)# \b   \b %
 80  80V+/\b#  )% 
!
!"!
%\f 6J & 4\f6 3&7 +,\f+2 1 3 &+H +2* *\f,*&&* )\f 6
6 2*9
 &  )1 #; ' 
$ \b\b 
)%)$#  .#\b $
%%  + 
!
'    # $#!

\f0
!"!
\f\f+& 43&)*\f0++)2 1 '
3 \f2* \b,+J)3* + 4\f
'I 3JH 9
 
4 
' 
 
  & ' %& '!
'   
 %   \b' %  
 !
"\b' &8!
/   
;%'
)C +)$'  )%
HM 4\b
:' &) 
  !%)' 
 !9' \b  &%
 !
UQ
2* 50) H+ 3)\f)* H+& 6 2*

(\fI'+\fHL &3+I&*\f\f 2\b' +  1 )\f\f,+2* 3& +3'J)  +J50) H+ + *\f\f 2\b'" &19
   % %&% \b'! \b  \b   $ 
 %
%%
 $  
!
 >
   $%>
 ) >
\b  

\b )\b! 6 >
  

\b )\b %
$  
  $ %
! 2
& > $
  

\b )$\b  

 ' 
 %$ 
%%
 $% +  
!

\f7 Q?
QQL?R QTT

%\f2\b& 3
)
6 2 1 J4\f) 4J &* 3JH  \b)34\f\f+&\f 4\f) 3 4 2'\b( )
\b(
   
' 
#  
 !
!"!

2 )I& JI&& 46)432 +2
2* \f3 1*\f\f 2\b'( 
 &
  \b$4 #\b' %\b  
$\b 
 $
 ) $ & \b!
!"!
2 3\fHL 4\f*J)32 3 ,\b*
&0+ 43&+\f))\f \f3 1 +2
&\f *\f\f 2\b'&*4&1 4 ' 

 # %  \b\b &\b!
!"!
\f3 1 +2
2 3 I2 &*4J  4\f+2I&
8: X9
  \b$8\b \b $
%) )
\b \b'  F, A!
9' \b   \b &\b 
!+\b 
 <QO=!

\fD
6
'  8
%  <3\b=  %)' %)
 !
" \b)  $& # )'% 
 &$
 # %$8 &\b

\b
 \b!" \b)  &# )' $
 \b
 $# %: &\b%\b\b
 \b$!(
 # %' ) \b 
%) )
!
0 \b  
$\b \b\b #$\b'  % 
 
%  & # $ ' '
  \b#   #  \b $
%) )
!
  #\b $  ' 
$#  ## &
&# 
  \b$#!
(

)\b $' &  )  \b!4% 
)' & $# 

\b
 # %$:
 \b 
$
 &


 # %8!
"\b'  8! 
 <QO=!

\fE Q?
L\bLQ
\b30+\b )\f- \b\f&+

Y# %

$  # \b$  %) % ' ) \b  $# 1 %$#!8& ))'
  \b
$ ' # C(# \b \b'  #\b  \b!4 ' \b!4
' 
!4  ' 
 %) 
 %
$%))   %# #!4 ' \b % 
 %!
!"!
\f3)\f+& 4\f)6 3\f&\f\b*'\f 43&3 \b)&'&\b\f 32 *\f\f 2\b' M4-3&N2 & 
 $\b
   $  1%#    $ \b

% T 
C 
)'
 \b )

\b%) 
!
Y\b  
 %

 /% \b!(%)  $ 
)
\b $\b' 
 \b$ % \b  $ 

#  !  % .$\b% \b '  + 
!

\fG
Y)\f+& 4\f)6 3\f&\f\b*'\f
!"!
\f)6 3&& &+H +&\f4\f\f+\b )\f 3)9
   %
9' 

#  !6

 
  )  + 
!
6
)' )
 
)$
 
 $!(' % &!4
' 
)  $%
\b \b 
!
7 \b $%  $
 \b!  $\b 
 
 
)!
* 
\b  \b)
  %\b
 
 &'\b   %

 /% \b!  \b
 \b 
' &
 
&# 
) 
%
 \b!
!"!
Y)\f+& \b\f+ &\f3)\f+&\f \b*'\f4\f43&3 3)\f &'&\b2 3&'
)\f)\b\f+& 3)\f&'&\b2 3&9
  \b$ 
\b <  $\b \b%  F,A
 )\b \b   $ .%  )$%)  = 
' &
  &#\f)6 3\f&\f\b!
!"!
Y)\f+& \b*'\f 4\f,6 3\f&\f 3 4\f
3)&* 
& 1 \b*'\f9
  \b$(
 \b 
$ 
)' & $\b!
6
) \b 
$' &
  &$#!

\fI
Q?
Y)\f+& \f)6 3\f&\f\b*'\f
8\b 
'  $ 

 $!(' % &!( 1 

)'  &  
& \b!
(

#   \b$  

$'! 4  \b $' % &#
$   \b\b! (
#\b\b   $\b  
'\b!
2*
&
 
 
 $\b   ' 
% 
%%
  + 
!
@?
2*
&34& 3\b0+
!"!
(\f\b\f+& 3\b\f)3\f2 1
&34& 3\b0+4&1  4 \b' 
$# & !9
 & \b'  !
)' !9' \b   \b &\b 
!+\b 
 <QO=!
4)' 8!0 & %
&  \b '%   #:)$ \b  )  !%)'  &$)  #:!4)' &
> &#  \b' $ <!