2020 BMW MOTORRAD F 750 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

/D
M*4\b \b\f\f'& \f3&+ 3&&\b +28+&' 3  3&&
\b!0\b
90  % $1 <MM=
  !!02!# /
(+2!2#)
90 <[D=
  !3+! /
9 90<[D=
  !3+! /
+9 90 (<[M=
%&!5% 
+/ <[M=
% $!0\b
+/  % $1 <[M=
  !99:
+/ )$ <[M=\b2"+ "+ ! # "332)
  !\b2"+"+ ! (+2!2
6
$ ' +/<[J=
  !3+! 2"+!"+ !)

 +/<[J=
    !
\f#( $2 $+")% 2
)

+]809 <[J=
6)   !+%#'
 %&$% % &$%
6)  $ <[O=

6 

M*4\b \b\f\f'& \f3&+ 3&&\b +28+&' 3  3&&
\b!  $ <[O=
\b !W %) <[[=\b !
  &!
4 \b $ <[[=
% 2 %#+3!%
    !   !
(\b <[S=!250 "#+$!2%#+3!%

6
&*4& 3&+N3
/\b   $ %   $  /Z/!2
 %
% \b
 
  \b .'  $\b \b  %!*    &
 &

   %%)   \b!
( \b $ % % $%  % ) 
!
' 
\b  %
! D \
( \b $ % \b
 $   /Z/\b  \b %   \b&\b 
!
3&& \f &*4&3&3&+N3&

 !
 C
/\b   \b$  \b \b%  D \!

232\b\f \f\f'&)3 \b9& 4\f,+29&
> O4&1 
( # \b# )  
$'  % # \b#   $# %
#!
4 %#' !
#' 32\b 3 4'\f&* 4\f33\b&&* \f)
\f
 7 ;
6
    !
\b  !"#$ %!&(!#$) 232# 305#2!# 022!#$6!3#)
 C
9 \b% \b
\b  \b  $) !0
' &   \b! 7 ;
6
\b &   \b <SO=!

6 

   %
'  ! 7 ;
6
   \b %
 &  $ & <SJ=!*   %
  
 #$
 #' %!  '%

  )  !"' \b 
  \b
 
!
2*
& + \b' 32\b 34'\f&*
 7 ;
6
    !
) *"#+!! ) !"#$  ) ,-.)/+ (+2!#2! 92 !)
/"#+! )  !"#$ %0*) !02!# $  #2"+) (+2!2#) $!#: *"#+!&)
 C
   \b %) ) %\b$'! +  \b  &
%   $ !
\b &   \b <SO=!
 \b& 4N & & 4\f\b)\f+&

    !
    !
1!% !# 2!&!#%!#!  03#)05 2!#632#*!+2! !)
4   
% %& !  
 $ %

%
 
% 
$ \b! C
) 
&  $\b  )

! \b$ 
) &
 ' 
&   $ & \b $
!)' & 
)' 
 
% &
 
$&!2
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &  &
  %$\b 
%% \b  
!

6G
4N & &  4\f\b)\f+&
4\f9&
+\f8  \b22 3&

   !
   $!
\b+"2# 2!&!#%!#!  03#*!+2! ! %"0 052#)
+3; %"2 20)  $)

!+ 2&*0+ 4\f
3)4&1 
4  %#'
%!
4   
% % !  
 %

$ %
 
% $
 \b! C
) 
&  $\b  )

! \b$ 
) &
 ' 
&   $ & \b $
!)' & 
)' 
 
% &
 
$&!2
& &)
& 
 &&    


 
&  ) 
)$
' \b &
  &
  %$\b 
%% \b  
!
4N & )\f+ \b22 3&\b&
   !
   $!
\b+"2# 2!&!#%!#!  03# $) 2!# #%" 032)
+3; %"2  $"+)

!+ 2&*0+ 4\f
3)4&1 
4  %#'
%!
9\b  % 
! 
 %

 %
 $
% 
 \b$! C
9 & 
$ 

\b
 & $!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!

6! 

3\b\f)3&& 90+\b
    !
 % $
  C
<% 2# 83!"0+(3#
<% ) #3 !#+)+#2!&<% )+3 !#+) +#2!
<% 2# 83!"0$!2!
<% 2# +#2!#83!"0 %"3#
 \b
 %

$%6
<% 2# 83!"0!#22#
<% 2# 83!"0"2#
<% 2# 83!"04$32!
<% 2 #3 !#+ 3%  "2&<% 2 +3 !#+2 3%  "2
<% 2 $ "*! +##%"+)
 ) +#(5 3 %#) 3+%"!#)

(\f9'+\f8Q &3+9&*\f\f 2\b' +  1 )\f\f,+2* 3& +3'N)  +N50) 8+ + *\f\f 2\b'" &14 % %&% $\b' 
 $ 
%%  $&'  &) 

  !
 C
:
  !6
>' 
) $ 

%) 
! \b  \b   $ 
 %
%%
 %+  
!
!\b*'\f 4\f)32*2+)2 1 
2
 \b\b \b\b<+9=6
 $"+ %0*) /+ (+2!#:) <$3 %!& 2 2"+& 3 %#)3+%"!#)
/ \b  &
 &
 %
$      ($;
$#!

6/
 C
9\b 
\b
#  \b %% %%\b! Z% 
$\b
# & &
 
) \b \b$ %
  $ !" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
!\b*'\f 4\f)32*2+)2 1 \f3)\f+2
 \b\b \b\b<+9=6
    !
 $"+  +032) /+ 2!##62#( +$ <$3%!& 2 2"+& 3 %#) 3+%"!#)
/ \b  &
 &
 %
$      ($;
$#!
 C
9\b 
\b
#  %) %\b$'! Z% 
\b
#  &

 
) \b \b$!
" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
&*4& 42 1\f)36 &\f 3
2 +2\f\b
   !
#$) 02 40)*" 3% 
+)02 40) * %40) 2"2 &  &8!3$ *!56)
!"!
P3) 3 43&32* ',\b&*:
 4 &
 $' \b# $% !
 C
(\b  #
) %& !0' \b #
) <,QS=!  &  \b #
)C:  #
)$ <,QH=!

66 

 C
/\b  #
)$ % & !*  \b
  $
  %#'  $ &)  !(
 %   $)' 
%
 $' ) 
&
  #
!2
&  
#

&   \b$  #
)
   ' % %$&    %\b 
%%   + 
!
&4+)\f+& )3&4N)
  !

!2!   ) +#(5 3 %#)3+%"!#)
 C
0  
&)

  \b

'
 \b% &% 
$# L& 
% \b!"'    %\b $
%%  +  
!
 % %

\b% &% 
#% 
% !
\f+9& &4+)\f+&)3& 4N)
%  !
\b!
 C
0  
&)

  \b

'
 
 
 
$#!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!+ %
 % \b
 % !
!+ \b) &\f+'\b
    !
/+ $2! ! #%"#+32) %!2! )<%"#+  *#$# ! %%"#$3) =#; %"+62!#  2*!6) 3+%"")