2020 BMW M8 GRAN COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichjting
wordt
geactiveerd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xRijden-stand-by
moet
uitgeschakeld
zijn.'xOntgrendelen:
bij
het
betreden
van
de
ontj
grendelingszone
moeten
de
deuren
en
het kofferdeksel
gesloten
zijn.'xVergrendelen:
bij
het
verlaten
van
de
vergrenj
delingszone
moeten
de
deuren
en
het
kofferj
deksel
gesloten
zijn.'xVoor
het
contactloos
vergrendelen
van
de
auto
mag
er
geen
tweede
autosleutel
binnen zes
meter
rond
de
auto
aanwezig
zijn.'xAls
de
auto
gedurende
meerdere
dagen
inruststand
stond,
is
de
contactloze
ontgrendej
ling
of
vergrendeling
pas
opnieuw
mogelijk
nadat
er
met
de
auto
werd
gereden.
BMW
Digital
Key
Principe BMW
Digital
Key
maakt
het
mogelijk
om
de
auto
te
vergrendelen
en
ontgrendelen
en
te
starten
met
een
compatibele
smartphone.
Meer
informatie:
Compatibele
apparaten,
zie
pagina
75.
Algemeen
BMW
Digital
Key
is
niet
in
alle
landen
beschikj baar.
Om
een
auto
te
kunnen
ontgrendelen
en
starten
met
een
compatibele
smartphone,
moet
er
een
digitale
sleutel
zijn
ge

'xIndrukken
van
de
start/stop-knop.'xParkeerrem
vrijzetten.'xPortieren
of
ruiten
openen
en
sluiten.'xKeuzehendelstand
N
inschakelen.'xUitrustingen
van
de
auto
bedienen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen
of
kans
opletsel.
Kinderen
of
dieren
niet
zonder
toezicht
in
de
auto
laten.
Bij
het
verlaten
van
de
auto
de
autosleutel
meenemen
en
de
auto
vergrendej
len.
Key
Card Bij
de
levering
van
het
voertuig
is
een
Key
Cardinbegrepen.
De
Key
Card
kan
worden
gebruikt
zoals
een
compatibele
smartphone
met
digitale
sleutel.
Op
de
Key
Card
is
een
digitale
sleutel
ge

dere
persoon
de
digitale
sleutel
in
de
auto
aanj
melden.
Zo
kunt
u
iemand
anders
de
auto
laten
gebruiken
zonder
er
zelf
bij
te
zijn.
Het
TAN
en
de
Digital
Key
Code
mogen
alleen persoonlijk
of
via
de
telefoon
worden
doorgegej
ven.
Afhankelijk
van
de
softwareversie
van
de
BMW
Connected
App
is
de
Safe
Share-functie
bej
schikbaar.
Als
deze
functie
voor
de
overdracht
wordt
geactiveerd,
wordt
de
digitale
sleutel
aan bepaalde
beperkingen
onderworpen.
Sommige
rijstabiliteitssystemen
kunnen
bijv.
niet
meer worden
gedeactiveerd.
Meer
informatie
is
terug
te
vinden
in
het
ConnectedDrive-portaal.
De
doorgegeven
digitale
sleutel
kan
altijd
in
de
auto
of
via
de
BMW
Connected
App
worden
gej
wist.
Als
de
digitale
sleutel
via
de
BMW
Connected
App
werd
verwijderd,
kan
het
voertuig
nog
geduj
rende
een
beperkte
periode
worden
ontgrendeld
en
vergrendeld
en
kan
de
motor
nog
slechts
een
beperkt
aantal
keer
worden
gestart.
Als
de
auto
dan
met
een
andere
digitale
sleutel
of
met
een
autosleutel
wordt
gebruikt,
is
het
gebruik
van
de verwijderde
digitale
sleutel
niet
meer
mogelijk.
Op
het
Control
Display
zullen
er
gelijkaardige
aanwijzingen
worden
getoond.
Digitale
sleutel
in
auto
aanmelden Om
een
digitale
sleutel
aan
te
melden,
moet
er
een
autosleutel
in
de
auto
of
een
actieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar
van
de
auto
in
het
smartj
phonevak
liggen.
Als
de
digitale
sleutel
door
de
eigenaar
van
de auto
aan
iemand
anders
werd
gegeven,
kan
deze voorwaarde
evt.
niet
worden
vervuld.
In
dat
geval
moeten
de
Digital
Key
Code
en
de
TAN
worden ingevoerd.
Met
de
doorgegeven
digitale
sleutelkan
de
auto
al
voor
de
aanmelding
worden
ontjgrendeld.
Smartphone
met
de
aangemelde
digitale
sleutel in
het
smartphonevak
leggen.Via
iDrive:1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Digital
Key
vrijgeven6.Evt.
de
Digital
Key
Code
en
TAN
invoeren.
Na
de
aanmelding
van
de
digitale
sleutel
wordt de
naam
ervan
weergegeven
in
de
lijst
van
digij
tale
sleutels.
Digitale
sleutel
in
auto
activeren/
deactiveren
Een
digitale
sleutel
kan
tijdelijk
worden
gedeactij
veerd.
Om
een
digitale
sleutel
te
activeren
en
te
deactij veren,
moet
er
een
autosleutel
in
de
auto
of
een
actieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar
van
de
auto
in
het
smartphonevak
liggen.
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Gewenste
digitale
sleutel
selecteren.6.Digital
Key
actief
Een
gedeactiveerde
digitale
sleutel
blijft
in
de
lijst van
gekoppelde
digitale
sleutels
behouden.
Digitale
sleutel
in
de
auto
verwijderen
Om
een
digitale
sleutel
te
verwijderen,
moet
er een
autosleutel
in
de
auto
of
een
andere
actieve
digitale
sleutel
van
de
eigenaar
van
de
auto
in
het
smartphonevak
liggen.
Om
alle
digitale
sleutels
te
verwijderen,
moet
er
een
autosleutel
in
de
auto
aanwezig
zijn.
De
Key
Card
kan
niet
worden
verwijderd.
Seite
99Openen
en
sluitenBEDIENING99
Online
Edition
for
Part
no.
01405A033A2
-
II/20

Via
iDrive:1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Evt.
digitale
sleutel
selecteren.6.'xDigital
Key
verwijderen
De
digitale
sleutel
wordt
uit
de
lijst
van
gej
koppelde
digitale
sleutels
verwijderd.'xAlle
Digital
Keys
verwijderen
BMW
Digital
Key
resetten
Om
een
BMW
Digital
Key
te
resetten,
moet
er
een
autosleutel
met
de
vereiste
machtigingen
in de
auto
aanwezig
zijn.
Na
het
resetten
is
het
niet
meer
mogelijk
om
de auto
met
een
digitale
sleutel
te
ontgrendelen
envergrendelen
en
te
starten.
De
eigenaar
van
de
auto
moet
nogmaals
instemj
men
met
het
gebruik
van
BMW
Digital
Key
in
zijn
of
haar
auto
bij
de
Servicepartner.
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/toegang
tot
de
auto4.BMW
Digital
Key5.Functie
terugzettenAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
Smartphone
met
de
achterkant
of
de
Key
Card rechtstreeks
en
in
het
midden
aan
de
portierj
greep
van
het
bestuurdersportier
houden.
Motor
starten
1.Afdekking
van
het
smartphonevak
openen.2.Smartphone
of
Key
Card
in
het
midden
in
het
smartphonevak
voor
de
drankhouders
legj
gen.3.Nadat
de
digitale
sleutel
als
geldig
werd
herj kend,
kan
de
motor
worden
gestart.
Met
Wireless
Charging-vak:
Key
Card
uit
het
vak
nemen
zodat
het
vak
kan
worden
gebruikt
om compatibele
smartphones
op
te
laden.
Verkoop
van
de
smartphones/de
auto
Als
een
smartphone
met
een
digitale
sleutel
wordt
verkocht,
moeten
alle
digitale
sleutels
op deze
smartphone
worden
gewist.
Als
een
voertuig
wordt
verkocht,
moet
de
BMW
Digital
Key
in
dit
voertuig
worden
gereset.
De nieuwe
eigenaar
van
de
auto
moet
controleren
ofde
BMW
Digital
Key
werd
gereset.
Zo
is
het
gej
Seite
100BEDIENINGOpenen
en
sluiten100
Online
Edition
for
Part
no.
01405A033A2
-
II/20

garandeerd
dat
de
vorige
eigenaar
geen
toegang
meer
heeft
tot
de
auto.
Storing
De
herkenning
van
de
Digital
Key
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandigheden
worj den
verstoord:'xDe
smartphone
wordt
door
een
ongeschikte
hoes
afgeschermd
tegen
de
sensoren
in
de
auto.'xTussen
de
smartphone
en
de
smartphonej
hoes
bevinden
zich
voorwerpen
zoals
een chipkaart
of
de
Key
Card.
Storing
De
herkenning
van
de
autosleutel
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandigheden
worj den
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
autosleutel
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
85.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
autosleutel
door
metalen
voorwerpen.
De
autosleutel
nooit
samen
met
metalen voorwerpen
transporteren.'xStoring
van
de
verbinding
door
mobiele
telej
foons
of
andere
elektronische
apparaten
in de
onmiddellijke
omgeving
van
de
autosleuj
tel.
De
autosleutel
nooit
samen
met
elektronij
sche
apparaten
transporteren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portierhandgreep
kan
door
vocht
of
sneeuw
zijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de
autosleutel
of
met
de
ge

Openen
en
sluiten
Openen Van
buitenaf'xAuto
ontgrendelen
en
dan
op
de
knop
aan
debuitenkant
van
de
achterklep
duwen.'xMet
comforttoegang:
autosleutel
meedragenen
de
knop
aan
de
buitenkant
van
het
kofferj
deksel
indrukken.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontj
grendeld.
Van
binnenuit
Toets
in
het
opbergvak
van
het
bestuurj
dersportier
indrukken.
Afbreken
van
de
openingscyclus
Het
openen
wordt
afgebroken:
'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
indrukken
van
de
toets
van
de
autojsleutel.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyclus
verder.Door
de
knop
ingedrukt
te
houden,
sluit
de klep
van
de
kofferruimte
opnieuw.'xDoor
het
indrukken
van
of
trekken
aan
de
schakelaar
in
het
bestuurdersportier.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyj clus
verder.
Sluiten
Van
buitenaf
'xDe
toets



van
de
autosleutel
ingej
drukt
houden
tot
het
kofferdeksel
is
gesloten.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Met
comforttoegangssysteem:
'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Het
voertuig
wordt
vergrendeld
zodra
het
kofj
ferdeksel
is
gesloten.
Hiervoor
moet
het
bej
stuurdersportier
gesloten
zijn
en
moet
de
auj
tosleutel
zich
buiten
de
auto
binnen
het
bereik
van
het
kofferdeksel
bevinden.
Van
binnenuit
Blijven
trekken
aan
de
toets
in
het
opbergj
vak
van
het
bestuurdersportier.
Voor
deze
functie
moet
de
autosleutel
zich
in
de
auto
bevinden.
Afbreken
van
de
sluitcyclus
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj aties:
'xBij
het
abrupt
wegrijden.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.Seite
102BEDIENINGOpenen
en
sluiten102
Online
Edition
for
Part
no.
01405A033A2
-
II/20

'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
de
toets
van
de
autosleutel
los
te
laten.Door
nog
eens
te
drukken
en
ingedrukt
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verder.'xDoor
het
loslaten
van
de
toets
in
het
bestuurj dersportier.
Door
nog
eens
te
trekken
en
uitj
getrokken
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verj
der.
Storing
Bij
een
elektrisch
defect
het
ontgrendelde
kofferj
deksel
langzaam
en
zonder
abrupte
beweging
handmatig
bedienen.
Bagageruimtenoodontgrendelin
g
Aan
handgreep
in
de
bagageruimte
trekken.
Het
kofferdeksel
wordt
ontgrendeld.
Soft-Close-automaat
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
portieren
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
portiejren
vrij
is.
Sluiten
Voor
het
sluiten
de
portieren
licht
aandrukken.
Het
sluiten
geschiedt
automatisch.
Parkeerdienstmodus
Principe In
de
parkeerdienstmodus
is
de
Control
Display
geblokkeerd.
De
bediening
via
iDrive
is
niet
meer
mogelijk.
Deze
modus
kan
bijv.
worden
gebruikt
als
de auto
bij
de
parkeerdienst
moet
worden
afgegej ven.
Algemeen
In
de
parkeerdienstmodus
kunnen
de
instellinj
gen
van
de
auto
niet
worden
gewijzigd
via
iDrive.
Persoonlijke
instellingen
kunnen
niet
worden
gej
wijzigd.
Persoonlijke
gegevens
kunnen
niet
worj den
weergegeven.
Bovendien
worden
de
volgende
acties
uitgej
voerd:
'xHet
volume
van
het
audiosysteem
wordt
bej grensd.'xDe
ge

Menu
voor
de
parkeerdienstmodus
oproepen
Via
het
uitschakelscherm Na
het
uitschakelen
van
de
rijden-stand-by
wordthet
uitschakelscherm
weergegeven.
Het
item
voor
de
parkeerservicemodus
in
het
uitschakelj scherm
selecteren.
Via
de
weergavebalk
aan
de
bovenste
rand
van
de
Control
Display1.Controller
naar
boven
kantelen.2.Parkeerservicemodus
Via
de
voertuiginstellingen
Via
iDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Algemene
instellingen4.Parkeerservicemodus
Parkeerdienstmodus
activeren
Algemeen
Voor
de
activering
van
de
parkeerdienstmodus
moet
een
PIN
worden
vastgelegd,
om
de
parj
keerdienstmodus
op
een
later
moment
te
kunj
nen
deactiveren.
Afhankelijk
van
het
actieve
bestuurdersprofiel verschilt
het
PIN-invoerproces.
Bestuurdersprofiel
met
PIN
Voor
het
actieve
bestuurdersprofiel
wordt
een
PIN
ingesteld.
Het
is
niet
nodig
om
een
ander
PIN
in
te
voeren.
1.Afhankelijk
van
de
auto
evt.
de
gewenste
inj
stelling
selecteren:
Achterklep
ook
vergrendelenHet
kofferdeksel
wordt
vergrendeld
en
van
de centrale
vergrendeling
losgekoppeld.2.Nu
activeren
Bestuurdersprofiel
zonder
PIN
Aan
het
bestuurdersprofiel
moet
een
PIN
toegej
wezen
worden.
1.PIN2.PIN
invoeren.3.Afhankelijk
van
de
auto
evt.
de
gewenste
inj
stelling
selecteren:'xAchterklep
ook
vergrendelen
Het
kofferdeksel
wordt
vergrendeld
en
van
de
centrale
vergrendeling
losgekopj
peld.'xKoppeling
activeren
Dat
PIN
wordt
voor
het
actieve
bestuurj
dersprofiel
ingesteld.4.Nu
activeren
Gastprofiel
Het
actieve
bestuurdersprofiel
is
het
gastprofiel.
Er
moet
een
PIN
ingevoerd
worden.
1.PIN2.PIN
invoeren.3.Gewenste
instelling
selecteren:
Achterklep
ook
vergrendelen
Het
kofferdeksel
wordt
vergrendeld
en
van
de centrale
vergrendeling
losgekoppeld.4.Nu
activeren
Dat
PIN
kan
eenmalig
worden
gebruikt
om
de
parkeerdienstmodus
bij
actief
gastprofiel
te
deactiveren.
Parkeerdienstmodus
deactiveren
Algemeen
Op
het
Control
Display
wordt
het
blokkeerj scherm
van
de
parkeerdienstmodus
weergegej ven.
Seite
104BEDIENINGOpenen
en
sluiten104
Online
Edition
for
Part
no.
01405A033A2
-
II/20