2020 BMW M4 Instructieboekjes (in Dutch)

'xiPhone
als
nieuw
apparaat
aanmelden.
Als
de
gewenste
functie
ook
na
het
uitvoerenvan
de
beschreven
maatregelen
niet
kan
wordenuitgevoerd:
neem
contact
op
met
de
hotline,
een
Service
Partner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
Service
Partner
of
specialist.
Mobiele
apparaten
beheren
Algemeen
'xNa
de
eerste
aanmelding
worden
de
apparaj
ten
bij
ingeschakeld
contact
automatisch
herj
kend
en
weer
verbonden.'xDe
op
de
SIM-kaart
of
in
de
mobiele
telefoon
opgeslagen
gegevens
worden
na
herkenning
overgebracht
naar
de
auto.'xBij
sommige
apparaten
zijn
evtl.
bepaalde
inj
stellingen
nodig,
bijvoorbeeld
autorisatie,
zie
handleiding
van
het
apparaat.
Apparatenlijst
weergeven
Alle
bij
de
auto
aangemelde
of
verbonden
appaj
raten
worden
in
de
apparatenlijst
weergegeven.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten
Een
symbool
geeft
aan,
voor
welke
functie
een
apparaat
wordt
gebruikt.
SymboolFunctie
Telefoon
Tweede
telefoon
Bluetooth-audio
Apps
Internet-hotspot
Apple
CarPlayApparaat
configureren
Functies
kunnen
bij
aangemelde
of
verbonden apparaat
worden
geactiveerd
of
gedeactiveerd.
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Gewenste
apparaat
selecteren.5.Gewenste
instelling
selecteren.
Wordt
een
functie
toegewezen
aan
een
apparaat,
dan
wordt
dit
eventueel
bij
een
al
verbonden
apj paraat
gedeactiveerd
en
het
apparaat
wordt
losjgekoppeld.
Apparaat
loskoppelen De
verbinding
tussen
het
apparaat
en
de
auto
wordt
gescheiden.
Het
apparaat
blijft
aangemeld
en
kan
weer
verj bonden
worden,
zie
pagina
57.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Apparaat
selecteren.5.Apparaat
loskoppelen
Apparaat
verbinden Een
losgekoppeld
apparaat
kan
weer
wordenverbonden.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Apparaat
selecteren.5.Apparaat
verbinden
De
functies
die
voor
het
loskoppelen
van
het
apj
paraat
zijn
toegewezen,
worden
bij
het
opnieuw
verbinden
aan
het
apparaat
toegewezen.
Bij
een
Seite
57Algemene
instellingenOVER;ICHT57
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03138
-
II/20

reeds
verbonden
apparaat
worden
deze
functieseventueel
gedeactiveerd.
Apparaat
wissen Via
iDrive:1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Apparaat
selecteren.5.Apparaat
wissen
Het
apparaat
wordt
losgekoppeld
en
uit
de
appaj
ratenlijst
gewist.
Telefoon
en
extra
telefoon
verwisselen
Als
twee
mobiele
telefoons
met
de
auto
zijn
verj
bonden,
kunnen
de
functies
van
de
telefoon
en
extra
telefoon
worden
verwisseld.
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Mobiele
apparaten4.Instellingen5.Telefoon/tweede
tel.
verwisselen
Software-update
Algemeen
De
auto
ondersteunt
een
groot
aantal
mobiele
apparaten,
zoals
mobiele
telefoons
en
MP3-spej
lers.
Voor
veel
van
de
ondersteunde
apparaten worden
software-updates
beschikbaar
gesteld.Door
een
regelmatige
actualisering
van
de
voerjtuigsoftware
wordt
de
auto
op
de
nieuwste
stand
gehouden.
Op
de
internetsite
www.bmw.com/update
worj den
updates
en
bijbehorende
actuele
opmerkinj gen
ter
beschikking
gesteld.
Ge

Via
iDrive:1.Mijn
auto2.iDrive
instellingen3.Software-update4.Software
herstellen5.'xVorige
versie
De
vorige
softwareversie
wordt
weer
herj steld.'xStandaardinstellingen
software
De
eerste
softwareversie
wordt
weer
herj
steld.6.Software
verwijderen7.OK8.Wachten
op
het
uitvoeren
van
de
bewerking.9.Opnieuw
starten
van
het
systeem
bevestij gen.Seite
59Algemene
instellingenOVER;ICHT59
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03138
-
II/20

Media
van
de
handleidingUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Algemeen
De
inhoud
van
de
handleiding
is
via
de
volgende media
beschikbaar:
'xPapieren
handleiding,
zie
pagina
60.'xGe

Handleiding
Omschakelen
tussen
functie
en
handleiding
Op
het
Control
Display
uit
een
functie,
bijvoorjbeeld
radio,
in
de
handleiding
en
tussen
de
beide
weergaven
heen
en
terug
wisselen:1.

Toets
indrukken.2.Handleiding3.Gewenste
pagina
in
de
handleiding
selectej
ren.4.

Toets
opnieuw
indrukken
om
naar
de
laatste
weergegeven
functie
terug
te
keren.5.

Toets
indrukken
om
naar
de
laatste
weergegeven
pagina
van
de
handleiding
tej
rug
te
keren.
Stappen
4
en
5
herhalen
om
permanent
tussen
de
laatst
weergegeven
functie
en
de
laatst
weerj
gegeven
pagina
van
de
handleiding
te
wisselen. Hierbij
worden
steeds
nieuwe
beeldvensters
gejopend.
Voorkeuzetoetsen
Algemeen
De
punten
van
de
handleiding
kunnen
onder
de
voorkeuzetoetsen,
zie
pagina
42,
worden
opgej
slagen
en
daarmee
direct
worden
opgeroepen.
Opslaan
1.Gewenste
punt
via
iDrive
selecteren:'xBeknopte
handleiding'xZoeken
op
afbeelding'xZoeken
op
trefwoord'xAnimaties2.

Gewenste
voorkeuzetoets
langer
dan
2
seconden
ingedrukt
houden.Uitvoeren
Desbetreffende
toets
indrukken.
Handleiding
wordt
met
het
geselecj
teerde
punt
direct
weergegeven.Seite
61Media
van
de
handleidingOVER;ICHT61
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03138
-
II/20

Openen
en
sluitenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Autosleutel
Algemeen
In
de
leveringsomvang
zijn
twee
autosleutels
met ge

Overzicht1Ontgrendelen2Vergrendelen3Kofferklep
openen
OntgrendelenDe
toets
van
de
autosleutel
indrukken.
Afhankelijk
van
de
instellingen,
zie
pagina
74,
worden
de
volgende
toegangen
ontgrendeld:
'xHet
bestuurdersportier
en
de
tankdopklep.
De
toets
van
de
autosleutel
opnieuw
indrukj
ken
om
de
andere
autotoegangen
te
ontj
grendelen.'xAlle
portieren,
de
kofferklep
en
de
tankdopj
klep.
Daarnaast
worden
de
volgende
functies
uitgej
voerd:
'xHet
ontgrendelen
wordt
via
de
richtingaanwijj
zers
bevestigd.
Deze
functie
moet
in
de
inj
stellingen,
zie
pagina
74,
geactiveerd
worj
den.'xDe
in
het
bestuurdersprofiel,
zie
pagina
71,
opgeslagen
instellingen
worden
uitgevoerd.'xDe
laatste
zitpositie
in
het
bestuurdersprofiel van
de
bestuurdersstoel
wordt
ingesteld.
Deze
functie
moet
in
de
instellingen,
zie
paj gina
74,
geactiveerd
worden.'xDe
interieurverlichting
wordt
ingeschakeld,
als
deze
niet
handmatig
uitgeschakeld
werd,
zie
pagina
142.'xAfhankelijk
van
de
instellingen
worden
de
bej
groetings-
en
thuiskomverlichting,
zie
pajgina
138,
ingeschakeld.'xDe
via
comfortsluiten
ingeklapte
buitenspiej
gels
worden
uitgeklapt.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
uitgeschakeld.'xDe
alarminstallatie,
zie
pagina
75,
wordt
uitj
geschakeld.
De
verlichtingsfuncties
zijn
eventueel
afhankelijk
van
de
omgevingslichtsterkte.
De
toets
van
de
autosleutel
twee
keeronmiddellijk
na
elkaar
indrukken
om
de
comfortinstap
te
activeren.
Bij
het
openen
van
een
portier
gaat
de
ruit
verder
naar
beneden
om
het
instappen
te
vergemakkej
lijken.
Deze
functie
moet
in
de
instellingen,
zie pagina
74,
aktiviert
sein.
Comfortopenen De
toets
van
de
autosleutel
na
de
ontj
grendeling
ingedrukt
houden.
De
ruiten
en
het
glazen
dak
worden
geopend
zoj lang
de
toets
van
de
autosleutel
wordt
ingedrukt.
Vergrendelen
1.Het
bestuurdersportier
sluiten.2.De
toets



van
de
autosleutel
indrukken.
De
volgende
functies
worden
uitgevoerd:
'xAlle
portieren,
de
kofferklep
en
de
tankdopj
klep
worden
vergrendeld.'xHet
vergrendelen
wordt
via
de
richtingaanwijj
zers
bevestigd.
Deze
functie
moet
in
de
inj
stellingen,
zie
pagina
74,
geactiveerd
worj
den.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
ingeschakeld.
Daardoor
wordt
verhinj derd
dat
de
portieren
via
de
vergrendelingsj
knoppen
of
de
portieropeners
worden
ontj
grendeld.Seite
63Openen
en
sluitenBEDIENING63
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03138
-
II/20

'xDe
alarminstallatie,
zie
pagina
75,
wordt
inj
geschakeld.
Wanneer
de
auto
bij
het
vergrendelen
tweemaal
claxoneert,
is
het
contact
of
de
motor
nog
ingej
schakeld.
In
dit
geval
de
motor
or
het
contact
via
de
start-/stop-toets
uitschakelen.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel. Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewejgingsgebied
vrij
is.
Sluiten
De
toets
van
de
autosleutel
na
de
vergrenj
deling
ingedrukt
houden.
De
ruiten
en
het
glazen
dak
worden
gesloten
zoj
lang
de
toets
van
de
autosleutel
wordt
ingedrukt.
De
buitenspiegel
worden
ingeklapt.
Interieurverlichting
en
omgevingsverlichting
inschakelen
De
toets
van
de
autosleutel
bij
een
verjgrendelde
auto
indrukken.
Deze
functie
is
niet
beschikbaar
wanneer
de
inj
terieurverlichting
handmatig
wordt
uitgeschakeld.
De
verlichtingsfuncties
zijn
eventueel
afhankelijk
van
de
omgevingslichtsterkte.
Na
het
vergrendelen
10
seconden
wachten,
alj
vorens
de
toets
opnieuw
in
te
drukken.
Kofferklep
Algemeen
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoering kan
worden
ingesteld
of
ook
de
portieren
bij
hetontgrendelen
met
de
autosleutel
moeten
wordenontgrendeld.
Instellingen
uitvoeren,
zie
paj
gina
74.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
De
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
indrukken.
Batterij
vervangen
1.De
ge