2020 BMW 8 SERIES COUPE Notices Demploi (in French)

Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conjducteur
actuellement
utilisé.
Langue
Réglage
de
la
langue
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Langue:
{5.k
Langue
du
système
{6.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conj ducteur
actuellement
utilisé.
Réglage
du
dialogue
vocal Dialogue
vocal
pour
le
système
de
commandes
vocales,
voir
page
61.
Réglage
des
unités
de
mesure
Selon
la
version
de
pays,
il
est
possible
de
régler
les
unités
de
mesure
pour
différentes
valeurs,
par
exemple
consommation,
distances
et
tempéj rature.
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Unités
{5.Sélectionner
l'option
de
menu
souhaitée.6.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conj ducteur
actuellement
utilisé.
Réglages
des
données
du
trajet
Principe
Il
est
possible
de
définir
l'intervalle
de
réinitialisaj
tion
des
données
du
trajet.
Réinitialiser
les
données
du
trajet
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Réinit.
données
de
conduite
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Alerte
de
vitesse
PrincipeUn
seuil
de
vitesse
pour
lequel
un
avertissement
est
émis
peut
être
réglé.
Généralités Un
nouvel
avertissement
est
émis
lorsque
la
lijmite
de
vitesse
définie
est

Activation
et
désactivationPar
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Avertissement
de
vitesse
{5.k
Avertissement
de
vitesse
{
Mémorisation
de
la
valeur
de
vitesse
actuelle
comme
alerte
de
vitesse
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Avertissement
de
vitesse
{5.k
Utiliser
la
vitesse
actuelle
{
Driver
Attention
Camera
Principe
Le
combiné
d'instruments
intègre
une
caméra
qui
surveille
l'activité
du
conducteur.
La
caméra
évalue
la
position
de
la
tête
et
l'ouverture
des
yeux
et
analyse
ainsi
l'attention
du
conducteur.
Avec
ce
système,
plusieurs
systèmes
d'assisj
tance
du
véhicule
sont
pris
en
charge,
par
ex.
:
'xSystème
de
détection
de
somnolence.'xAssistant
de
braquage
et
guidage
sur
voie avec
Assisted
Driving
Plus.
Activation
et
désactivation
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Driver
Attention
Camera
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.Limites
du
système
La
fonction
de
la
Driver
Attention
Camera
peut être
limitée,
notamment
dans
les
situations
suijvantes
:'xSi
la
Driver
Attention
Camera
est
couvertepar
la
couronne
du
volant.'xSi
le
conducteur
porte
des
lunettes
de
soleil
qui
ne
laissent
pas
passer
les
infrarouges.
Activation/désactivation
de
la
fenêtre
de
remarque
Pour
certaines
fonctions,
une
fenêtre
de
remarj
que
est
affichée
automatiquement
sur
l'écran
de
contr

Activation
et
désactivationPar
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Protection
des
données
{5.k
Appli
Connected
et
portail
client
{Sélectionner
le
réglage
désiré.

Réglages
personnels

Rétablir
les
réglages
par
défaut
du
véhicule,
voir
page
75.
Profils
de
conducteur
Principe
Il
est
possible
de
créer
des
profils
de
conducteur
pour
mémoriser
les
réglages
personnels
du
véhij
cule.
Si
plusieurs
conducteurs
utilisent
un
même
véhicule,
chaque
conducteur
peut
créer
son
proj
fil
de
conducteur
personnel.
Lorsqu'un
profil
de
conducteur
est
sélectionné,
le
véhicule
applique
automatiquement
les
réglages
enregistrés
dans le
profil
de
conducteur.
Généralités Trois
profils
conducteurs
peuvent
être
créés.
Par
ailleurs,
un
profil
invité
est
disponible
et
peut être
sélectionné
par
n'importe
quel
conducteur.
Le
profil
invité
est
actif
si
aucun
profil
de
conducj teur
n'est
sélectionné.
Les
modifications
apportées
aux
réglages
sont automatiquement
mémorisées
dans
le
profil
de
conducteur
ou
le
profil
invité
actuellement
utilisé.
Pour
que
le
véhicule
se
règle
automatiquementsur
le
conducteur
dès
le
déverrouillage,
il
est
possible
d'affecter
la
reconnaissance

confirmer
la
déclaration
de
transfert
des
donj
nées
du
véhicule.'xConfigurer
dsautres
méthodes
dsutilisation.
Les
réglages
sélectionnés
sont
mémorisés
dans
le
profil
de
conducteur
actif.
Profil
visiteur
N'importe
quel
conducteur
peut
activer
le
profil
invité.
Les
réglages
du
véhicule
effectués
avec
le profil
invité
actif
sont
enregistrés
dans
le
profil
injvité.
Dans
les
cas
suivants,
le
profil
invité
s'active
auj tomatiquement
:
'xAucun
profil
conducteur
n'a
encore
été
créé.'xLa
clé
du
véhicule
qui
a
servi

nues,
les
clés
numériques
indésirables
doivent
être
retirées
de
lshabitacle.6.k
Activer
l'association
{
Dès
que
la
clé
du
véhicule
ou
la
clé
numérique est
détectée
par
le
véhicule,
le
profil
de
conducj
teur
correspondant
s'active.
Si
la
clé
du
véhicule
ou
le
smartphone
avec
la
clé
numérique
n'est pas
emporté(e)
avec
soi
ou
si
la
clé
du
véhicule
ou
la
clé
numérique
n'est
pas
reconnue,
il
sera
possible
de
sélectionner
le
profil
de
conducteur
sur
l'écran
d'accueil
uniquement
si
un
PIN
a
été
configuré.
Configuration
dsun
PIN
Un
profil
de
conducteur
avec
reconnaissance
ne peut
pas
être
activé
sans
clé
du
véhicule
ni
clé
numérique.
Dans
ce
cas,
un
PIN
peut
être
confij guré
et
permet
dsactiver
le
profil
de
conducteur.
Pays
ne
proposant
pas
ConnectedDrive
:
Si
auj
cun
PIN
n'a
été
configuré
ou
si
le
PIN
est
inj
connu,
il
est
impossible
d'activer
le
profil
de
conj
ducteur.
Pays
proposant
ConnectedDrive
:
Si
aucun
PIN
n'a
été
configuré
ou
si
le
PIN
est
inconnu,
il
est
possible
d'activer
le
profil
de
conducteur
avec
les
données
d'accès
du
compte
ConnectedDrive
correspondant.
Par
iDrive
:
1.k
CAR
{2.k
Profils
conducteur
{3.Basculer
le
controller

Activer/désactiver
la
synchronisation
avec
le
compte
ConnectedDrive
Pays
ConnectedDrive
:
Les
réglages
mémorisés
dans
le
profil
de
conj ducteur
personnel
sont
synchronisés
avec
le
compte
ConnectedDrive
personnel.
Ceci
perj
mettra
d'utiliser
les
réglages
personnels
dans
d'autres
véhicules
BMW
avec
accès
Connectedj
Drive,
si
cette
fonction
est
prise
en
charge.
La
synchronisation
avec
le
compte
Connectedj Drive
est
validée
lors
de
la
création
dsun
profil
de
conducteur
ou
via
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Profils
conducteur
{3.Basculer
le
controller