2020 BMW 7 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

traino,
per
es.
con
il
portabiciclette,
non
utilizj
zare
l'assistente
di
parcheggio.
AVVERTENZA
L'assistente
di
parcheggio
pu

Telecamere
e
sensori
ad
ultrasuoni'xNon
coprire
i
sensori,
per
es.
con
adesivi,
porjtabiciclette.'xMantenere
i
sensori
puliti
e
liberi
e
se
necesj
sario
pulirli.'xMantenere
gli
obiettivi
della
telecamera
puliti
e
liberi
e
se
necessario
pulirli.
Parcheggio
adatto
'xNella
piazzola
del
parcheggio
è
possibile
parj
cheggiare
in
avanti,
con
la
vettura
centrata
e
diritta.'xLarghezza
della
piazzola
di
parcheggio:
larj
ghezza
della
propria
vettura
esclusi
gli
specj chietti
retrovisori
esterni
pi

k
ENGINE
STOP
{:
toccare
il
pulsante.'xIl
freno
di
stazionamento
viene
azionato.'xIl
motore
viene
spento.
Bloccare
la
vettura.
Annullare
la
procedura
di
parcheggio,
interrompere,
proseguire
Annullare
o
interrompere
la
procedura
di
parj
cheggio:


Rilasciare
il
tasto.
La
vettura
si
ferma
con
una
frenata
di
emergenza.
Proseguire
la
procedura
di
parcheggio:


Ripremere
il
tasto.
Osservare
eventuali
mesj
saggi
di
testo.
Uscita
dal
parcheggio
in
retromarcia
Uscita
dal
parcheggio Nel
caso
della
retromarcia,
la
vettura
si
sposta
in
direzione
diritta,
senza
sterzare,
all'indietro.
1.Se
necessario
attivare
il
display
della
chiave
display
BMW,
vedi
pagina
86,
e
togliere
il
blocco
display.2.Sbloccare
la
vettura.3.Sulla
chiave
display
BMW
passare
al
menu: k
Parch.
in
remoto
{4.

Tenere
premuto
il
tasto
sul
lato
della
chiave
display
BMW
per
la
durata
della
procej dura
di
uscita
dal
parcheggio.5.Attendere
che
sul
display
venga
visualizzatala
condizione
di
stand-by.
Osservare
eventuali
messaggi
di
testo.6.k
ENGINE
START
{:
toccare
il
pulsante.
Il motore
viene
avviato.7.Per
avviare
la
procedura
di
uscita
dal
parjcheggio:
toccare
sul
display
il
simbolo
della
freccia
per
la
retromarcia.


Tenere
premuto
il
tasto:
la
vettura
si
sposta
per
tutto
il
tempo
che
il
tasto
viene
tenuto
premuto.
In
presenza
di
ostacoli
nella
zona
di manovra,
rilasciare
il
tasto
per
fermare
la
vetjtura.8.Alla
fine
della
procedura
di
uscita
dal
parj
cheggio
rilasciare
il
tasto
sul
lato
della
chiave display
BMW.
La
vettura
si
ferma.9.Salire
in
vettura
con
la
chiave
BMW
Display
epartire
normalmente.
In
alternativa
si
pu

tare
le
indicazioni
sui
limiti
del
sistema
e
se
nej
cessario
intervenire
in
maniera
attiva.
Nessun
supporto
al
parcheggio
L'assistente
di
parcheggio
non
fornisce
supporto
nelle
seguenti
situazioni:'xCurve
strette.'xMarcia
con
rimorchio.'xNel
caso
di
piazzole
di
parcheggio
oblique.'xTemperature
esterne
molto
elevate
o
molto basse.
Restrizioni
di
funzionamento
La
funzionalit

Avvertimento
di
trafficotrasversale
Principio
di
funzionamento Nel
caso
di
uscite
non
sorvegliate
o
per
usciredalle
piazzole
di
parcheggio,
il
sistema
rileva
glieventuali
altri
utenti
della
strada
in
avvicinamento
lateralmente
prima
di
quanto
sia
possibile
farlo
dal
sedile
di
guida.
Aspetti
generali
Due
sensori
radar
nel
paraurti
posteriore
monitoj
rano
lo
spazio
dietro
la
vettura.
Il
sistema
segnala
l'avvicinamento
di
eventuali
alj tri
utenti
della
strada.
A
seconda
della
dotazione,
viene
monitorato
anj
che
lo
spazio
antistante
la
vettura.
A
tale
scopo,
nel
paraurti
anteriore
sono
previsti
due
ulteriori
sensori
radar.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il
sistema
non
solleva
dalla
responsabilit

Attivazione/disattivazioneAttivazione/disattivazione
del
sistema
Con
il
tasto1.

Premere
il
tasto
per
l'assistente
di
parj
cheggio.2.Spostare
il
Controller
a
destra.3.

k
Impostazioni
{4.k
Avvertimento
traffico
trasversale
{5.k
Attiva
funzione
{
Tramite
iDrive
1.k
CAR
{2.k
Impostazioni
{3.k
Assistenza
alla
guida
{4.k
Parcheggio
e
manovre
{5.k
Avvertimento
traffico
trasversale
{6.k
Attiva
funzione
{
Inserimento
automatico
Se
attivato
nel
Control
Display,
il
sistema
di
aziona
automaticamente
non
appena
la
funzione
Park
Distance
Control
PDC
o
la
funzione
Panoj
rama
View
diventa
attiva
e
si
inserisce
una
marj cia.
Con
la
retromarcia
inserita
il
sistema
viene
attij vato
indietro.
A
seconda
della
dotazione,
con
la
marcia
in
avanti
inserita,
il
sistema
viene
attivato
anteriorj
mente.
Disinserimento
automatico
Il
sistema
si
disinserisce
automaticamente
nelle seguenti
situazioni:
'xNel
caso
di
superamento
della
velocit

Contenuto
dell'immagine
della
telecamera
Il
rispettivo
bordo,
freccia
1,
nell'immagine
propoj sta
dalla
telecamera
lampeggia
di
rosso
quando
isensori
rilevano
la
presenza
di
altri
mezzi.
Linee
gialle,
freccia
2,
contrassegnano
il
paraurti
della
vettura.
Segnale
acustico Oltre
al
contenuto
visivo,
si
attiva
anche
un
sej
gnale
di
avvertimento
nel
caso
la
propria
vettura
si
stia
muovendo
nella
direzione
corrispondente.
Limiti
del
sistema
Nelle
seguenti
situazioni,
la
funzionalit

Comfort
di
marciaEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equij
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funj
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaj
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Componenti
del
veicolo
I
componenti
del
veicolo
sono
ottimizzati
per
la vettura
e
le
sue
condizioni
di
utilizzo,
cos