2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK klimatizace

5798-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla.
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
●Vozidla s monochromatickým displejem: Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapaliny motoru bliká nebo se rozsvítí
Vozidla s barevným displejem: Ručička ukazatele teploty chladicí
kapaliny motoru trvale ukazuje výše než normálně
●Indikátor nízké teploty chladicí kapaliny motoru se rozsvítí nebo ne-
svítí souvisle
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

6418-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Pokud je to nutné, doplňte chladicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není dostupná chladicí kapalina, může být použita
voda.
Nastartujte motor a zapněte systém klimatizace, abyste zkontrolo-
vali, že běží ventilátor chladiče a abyste zkontrolovali úniky chladicí
kapaliny z chladiče nebo hadic.
Ventilátor běží, když je zapnut systém klimatizace ihned po studeném startu.
Ověřte činnost ventilátoru pomocí zvuku ventilátoru a proudění vzduchu.
Pokud je obtížné to zkontrolovat, opakovaně zapněte a vypněte systém kli-
matizace.
(Ventilátor nemusí běžet při teplotách pod bodem mrazu.)
Pokud není ventilátor v činnosti:
Ihned vypněte motor a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Pokud je ventilátor v činnosti:
Nechte vozidlo prohlédnout u nejbližšího autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
5
Motor 1KR-FEMotor 2NR-FKE
6
7

680Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Abecední rejstřík
A/C..................................... 440, 448
Automatický systém
klimatizace .......................... 448
Filtr klimatizace ..................... 534
Manuální systém
klimatizace .......................... 440
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 355
Funkce .................................. 355
Výstražná kontrolka .............. 582
Airbagy ....................................... 45
Obecné pokyny pro airbagy .... 47
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 47
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 49
Pokyny pro boční airbagy ....... 49
Pokyny pro hlavové airbagy .... 49
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 52
Provozní podmínky airbagů .... 52
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 52
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 52
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 45
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 58
Umístění airbagů..................... 45
Úpravy a likvidace airbagů ...... 51
Výstražná kontrolka airbagů .. 582
Akumulátor ............................... 504
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 634
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 362
Výměna ................................. 637
Výstražná kontrolka .............. 581
Alarm
Výstražný bzučák .................. 581Anténa
Rádio ............................ 374, 478
Systém Smart Entry & Start .. 167
Audiosystém (bez navigačního/
multimediálního systému) .... 368
Bluetooth
® audio................... 403
Disk MP .................... 3/WMA378
iPod....................................... 387
Optimální použití ................... 372
Přehrávač CD ....................... 378
Rádio .................................... 374
Spínače audia na volantu ..... 370
USB paměť ........................... 395
Zásuvka USB ........................ 371
Audiosystém (s navigačním/
multimediálním systémem)*
1
Automatická dálková světla ... 314
Automatický systém
klimatizace ............................. 448
Automatický systém
klimatizace.......................... 448
Filtr klimatizace ..................... 534
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání .. 143
Systém Smart Entry & Start .. 167
Bezpečnost dětí ......................... 61
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 159
Dětský zádržný systém ........... 62
Instalace dětských sedaček .... 77
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 41
Pokyny pro airbagy ................. 47
Pokyny pro akumulátor ......... 505
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 42
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 217
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 458
A
B

682Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Držáky lahví .............................. 465
Držáky nápojů .......................... 464
Dveře
Boční dveře ........................... 154
Boční okna ............................ 214
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 159
Skla dveří .............................. 214
Vnější zpětná zrcátka............ 211
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 584
Výstražný bzučák otevřených
dveří.................................... 168
Zadní dveře ........................... 161
Zámek dveří .................. 154, 161
Dvířka palivové nádrže ............ 279
Tankování ............................. 279
DZS (Dětský zádržný systém)... 62
Elektricky ovládaná okna ........ 214
Činnost .................................. 214
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 215
Spínač blokování oken.......... 214
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 355
Funkce .................................. 355
Výstražná kontrolka .............. 582
Elektronický klíč ...................... 142
Funkce šetření energie
baterie................................. 169
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 631
Výměna baterie ..................... 537
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 355
Funkce .................................. 355
Výstražná kontrolka .............. 582Filtr klimatizace........................ 534
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 215
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)* ............ 423
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnost .................................. 646
Hodiny .............................. 125, 133
Horní řemen ............................... 82
Houkačka.................................. 207
Chladicí kapalina ..................... 501
Kontrola ................................ 501
Objem ................................... 655
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 362
Chladicí kapalina motoru ........ 501
Kontrola ................................ 501
Objem ................................... 655
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 362
Chladič...................................... 503
Identifikace ............................... 648
Motor..................................... 648
Vozidlo .................................. 648
Identifikační číslo vozidla ....... 648
Indikátor poruchy .................... 582
Indikátor řazení ........................ 262
Indikátory ................................. 112
Informace pro čerpací stanici .. 692
Inicializace
Položky pro inicializaci .......... 673
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 510
E
F
H
CH
I

689Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Systém klimatizace .......... 440, 448
Automatický systém
klimatizace .......................... 448
Filtr klimatizace ..................... 534
Manuální systém
klimatizace .......................... 440
Systém automatického
ovládání světel ...................... 269
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 267
Systém dvojitého zamykání .... 104
Systém chlazení ....................... 501
Přehřívání motoru ................. 639
Systém imobilizéru .................... 85
Systém imobilizéru motoru....... 85
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 58
Systém osvětlení vstupu......... 461
Systém Smart Entry & Start .... 167
Funkce nastupování...... 154, 161
Startování motoru ................. 243
Umístění antén...................... 167
Výstražné hlášení ................. 169
Výstražné kontrolky............... 584
Systém Stop & Start ................ 344
Výstražné kontrolky............... 584
Systém světel pro denní
svícení .................................... 269
Výměna žárovek ................... 565
Systém uzavření palivového
čerpadla.................................. 580
Systém zámku řazení .............. 256
Systém zpětné kamery ............ 334Tankování ................................. 279
Objem ................................... 650
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 281
Typy paliva............................ 650
Tažení
Nouzové tažení ..................... 572
Tažení přívěsu ...................... 231
Tažné oko ............................. 574
Tažení přívěsu.......................... 231
Technické údaje....................... 646
Telefonní spínače .................... 409
Tempomat ................................ 325
Výstražná hlášení ................. 327
Výstražné kontrolky .............. 584
Tlak huštění pneumatik........... 528
Údaje o údržbě ..................... 659
Výstražná kontrolka .............. 585
Toyota Safety Sense ............... 282
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ................... 565
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 485
Údaje o údržbě ..................... 646
Údržba svépomocí ................ 488
Údržba svépomocí................... 488
Úchyt horního řemenu .............. 82
Ukazatele .................................. 115
Úložný prostor ......................... 462
Upozornění při opouštění
jízdního pruhu (LDA)............. 307
USB paměť ............................... 395
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 643T
U
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

690Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Varovná světla ......................... 568
Varovná světla
Spínač ................................... 568
Vnější zpětná zrcátka .............. 211
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 442, 453
Seřízení a sklopení ............... 211
Vnitřní lampičky ....................... 460
Spínač ................................... 460
Watty ..................................... 663
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 209
Volant ........................................ 207
Seřízení................................. 207
Spínač "TRIP" ....................... 123
Spínače audiosystému.......... 370
Spínače ovládání přístroje .... 128
Telefonní spínače ................. 409
VSC (Řízení stability vozidla).. 355
Vyhřívání........................... 440, 448
Automatický systém
klimatizace .......................... 448
Manuální systém
klimatizace .......................... 440
Vnější zpětná zrcátka.... 442, 453
Vyhřívání sedadel ................. 458
Vyhřívání sedadel .................... 458
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 537
Baterie elektronického klíče .. 537
Pneumatiky ................... 596, 614
Pojistky.................................. 541
Žárovky ................................. 547
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 582
Výstražné bzučáky
Brzdový systém..................... 581
Elektrický posilovač řízení..... 582
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 585LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 307
Otevřené dveře ..................... 584
Parkovací brzda .................... 581
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 290
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 319
Řazení dolů........................... 258
Systém Smart Entry & Start .. 168
Upozornění na klíč ................ 242
Výstražné kontrolky ................ 110
ABS....................................... 582
Brzdový systém .................... 581
Hlavní výstražná kontrolka.... 585
Indikátor automatických
dálkových světel ................. 584
Indikátor LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu)... 584
Indikátor omezovače
rychlosti .............................. 584
Indikátor poruchy .................. 582
Indikátor prokluzu ................. 583
Indikátor systému
Smart Entry & Start ............ 584
Indikátor tempomatu ............. 584
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 584
Indikátory značení jízdních
pruhů .................................. 584
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ................................ 585
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ....... 585
Nízká hladina paliva.............. 585
Nízký tlak motorového oleje.. 581
Otevřené dveře ..................... 584
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 583
SRS ...................................... 582
Systém dobíjení .................... 581
V